REG15fERED COMPANY NUMBER 1263310 IEnBl•nd and Wales REGSSTEftED C+IAAITY NUM8ER 5Z4481 Urdd Reptyt of the Trustee5and Year End•d 31 Marth 2025 Cwmnj Urdd Gobalth Cyrnrn IA Company Lwntted byGuaraffjeel *AEIIKEQB• 2311212025 CCXIPANIES HOUSE A24
13
wp -Il-lJ FIE
Cwmnl Ulthl GobaSth Cyn Contents of the FinalKlst3ternefits fty the y¢arended 31 Marth 20ZS Rert ol the Trustee5 3~14 Reportofthe tndependeTht Audrtors IS-17 Statemem of AclMbe5 Statement ofC0mpreher IFKome 19 Balance Sheet Cash Flow Ststefflent 21 Notes io the Cash Flow Ststerneni 22 Notes io the Finan¢•l Ststen*nts
Cftl IlrddGobath CyAwu forlhe arended 31 Marth2025 Trustees who a also directorsof ihechantyforthe purp)ses of the compansAtI 2006. presenttheir report wiihthe linancihl stJtements of the tharityf¢y the year eftded 31 Marth 2025 TreTtte5 have adopted the Pfoviyons of Attountsng and Reporting by Chairties Statement ol Recornrnded Practice aPPlble to chantie5 weparin8 their atcounts In accordance wrth the Finanthal Rewrting Standard applicable In the UK and AewblKof Ire&r IFA5 1021 lefkctwe i JaNAry 20151 Cwmni Urdd Gobaith Cymru re815tered chartyandcompany limrted byKuèrantee The first bfanchofthe mvementwasopened In 1922 and the Urdd was ihen incorp)rated on 8 March 1932 and regieTedaS a chanty on the samE date It Was Set up under the Mernorand(rm which states the alms dnd yThers of ttjmparty 8ovemed by the ArtKles ofAssocwn STrwld the coinpany be wound up In futuie. the Iiatslty wouk1 be rmre than £0 25 payabk bytheTnJsiees OBJECTIVE5 AND AcnvinES ObJettiyÈs atms The main aims ol the tharity are to ensure that au the young &wple of Waks have tP opportunity, thmu8h the medium of Welsh. to develop asmmplete indwiduals. and enable them to playa cOnstrte role in society. by nurturing personal and soDal ski115 The Char fvllits ts aim5 In fwe rnain wajts. narneI 11 ty oflenng to young peop experrce of redtntial ttntres. 21 local and national eisteddfodau to promote the arts, 31 a Serv of sports 41 a network ol natn31 and Intemational aCtsyrt for the vouth and 51 traiNng in the workplace and ?pprenttethS Thert is è etsed ofathe¥ements and perforrnafice5 In arb annual rert to be presented at the Annual Meeting lsee www urdd cymnjl The charty 1$ grateful forthe efft1 of ts ¥oiurfeers help fvffil rts see wrth fundratsir¢and 8r¥inK their tin to a$5tst In the charity's ln the mainthese contributionsconsist of yoteeringforthe nunRrous Eisteddfodau which take plKe on a local and gIonal level prr to gualrficaiion for the NatTha1 ELSteddlod. a5SLmnKWrth numertsJs sports and social dubs whh operate yèar round, helpinc wrth the otgantsin8 and stewardship of regK)n31 and naiional comwrtlDn5 as well a5 our Trustees and other WOnteerS who 5rt on and attend our boar(ts Whilst area ènd trarKhe$ undertslte attMtye5. these a run Independently of Cwmni urdd Gobailh Cyrnru and are therefore not Included In accounts Athvenwts and Performnce Ourin6the year the Urdd ath¥ed the fouowm During the year the Urdrfs ResentIal Centies attrarted 103.(KQ vtsrtors aNI ovw 850 xW15 in Wales. IncludinB 61% of the countrfs Engltsh-medium xhooEs The Urdd NatioThal EIeddId was ld in Mont8(xnerythire wrth I).1))) rw5tsatnDs made to compete in the Eisteddfod In partnership with the Welsh RvKby UTh. over 6.(MJ) prs partpated in th2 7 a 5th In¢S1¥e rnBby toumament In Cardiff In April 2024 The apprenticeship dèpartrnÈnt celebrate¢J itrs i1 annNersary and hdd an eversi in Uandudno and Swansea io rna the annNersary appremKeship scheme50ffed bythe UTdd wert ifvthe sports, sw)rt Ineducation. outdoor attNitses, childcare. and Youihwoth sectors. and sinre the departmenys inpt)n ihe Mmbei of rw apwentsce5 has Increased from 25 to 180. th over 80 emplovers now Irs partnership wrththe Urdd on thevarK>ustraining $cheS In Maythe2024 Peace5$age.HOPel$anACtft'crJ12d byCardrfl3ThlVaJe collegesdents UKdd apprentitesandvolunteers wa513unched in St Fa8an5 Cardiff The Pexe MessaBe pays tnbute 10 the 1923-24 campaign by Welsh Women to petition for Peace In Detember 2024 rekYesentati¥es of the Peace Me55aBe vtsrted New York and Washington to trace the h15tory of the tition 3n(I beernpowered by learning mofe abovt tho 8bbal $rtualrt forwomen as leaders and campaiene The Llrdd's InternatiDnal projects ¢ontsnued to promote cullurnl exchaNae and under51andinL and as part of the year of wales In Ind the #Fel Merch pro8rarnme In partnership wrth the cbanty Her Fre Coalitb)nwa5 launched Thisenabled volunteersa8ed 18-25 from Walts to lake part In education and supm pro8ramme5 lorchildren and young people In Kvlkata Youthand Cornmufiw departrneni engagedwrth Lwel Sa.CChireoand young pe0plethr0u8hlyh(IUbsQrcomMVthty¢lbs The Urdd has 163 brnnches where actNrttes are heldon a 6lar ba5r5 xross Wales
tTmn• Urdd Gobatth Cyrnru lor the al ended JI Marth 2025 SThATEGIC REPOftT Hfiaftdal Revw Fin0ncl Posrt The Chanty's res5 a rewled in the Statement ol Financwl ktprtson page 18 The net Incorr from allfunds showsa SU1$0[£61.412f2024 71.787} thechanty wasfortunaie w have benefited Irom the folk)win8 £920,49212024 £1.331.9321 oftawt31 from tt Wetsh Go¥emffnt and srt$Was These ¥rants were used to fund the caprtal txpendrture atthe Glan ltyTh. LlanÈranno8and Penve Ifan residential centres Whilsi the gnts received are re¢ogn15ed as intome. t1 spend of Krnnts have been capta1. and trefOre arè not renISed In the Statement of FinancialActiwties £144.14812024 £943,718lfrom W¢os ar dona) Even tl)u8h the residential centres wefe able to accommodaie over lo3.) o¥erniEht ¥151tois. the effert ol high inflatn had an Impatton had an Impatton runTh•8 costs01t reyderrt4lcentre5. ar so ne1 income contnbutKJn wa5 not back upio ihe levels seen before the COVID pandernic Each yeai, the Urdds Internal man38ernent èccounts thal the ikngranrw and Qrthlf iesrflential centre4 and the Eistèddfod and Art5 Oepartrnent. contnbut a Sur5 towards development and re8ionèl In accordance ¥¥rth accounting poliue5. In the ststutory accounts ihe costs ol SUprtIngthe Charrtab actMtEe5 are aprtrted on the bas15 of the percentaBe of Inttjme retewed byeach department In èddrtD. grant fundinB & fioted separntely in the 51aiemeAtol Finantlll Aciwits FedA$sels Chanoes In fixed assets art shown in the Iloles to the finawal ststements Ourir4the year É1.318.87912024 £2.298,7621 was speni on various fixed assets, notsbty the developmeni of Penhehg building ITr Uareranno& thÈ instsllation of a new bp Wire tower In Llan8ranno& andfuflherfacility andeftew efftiery efiharKements In LtsnBTrnno& Gtsn ltyn and Cardrff The charrywas fortunate to cefve a Krdni from the Welsh Government to fund 6s%ofthtVrl5at Penhelig and a arant form srts walesforthe Instal&tn of ihe Dp Wire tower IN Uèn8raThno8 Investmentpohcyondobjectjws TheTrustees' Invesirnent powers are govemed by the MemorandumandArtKle5 ofASsoc¢atn TTrUStee$ he de¢ided upo a policy of InvestiTh8 money In a combination of govemmeffl srLk. Ied shares and spet4ltsed investment units for charitie5. In orderto rneet iheir requifements for Incomezeneraibjn andcawtalurowth aswell asethKalinvestrnent Dunn8 the reportir¥perx)d the process of tranerr1ftg In¥estments frtsm existing fund fflarwger to new lund mana8ers. c In¥estmeni Managemeni Limited and Sara51n & PartnErs LLP. cornpleted folbwiw a revw by theTee$ of the approath to irwestment refreshed the charivs Investment polir¥ with the Input ofa sedOT expert ina wevKWS Re5er¥e5 poliry As is requlred by the ChariiS commisyon. the thanty is oqvtred to hm a reser policy to leguard ihe or8anisation for the unexpected The Trustee5 have establE1 a policy Where 8ewal funds should repsent approximately 6 months, worth ol Beneral expenditure Ic£7 7millnI At this 1. the Trustee5 fett th& the Charo would be able to continue to opernte In case ol ny sienificant income shortfall It would be net&sarytotonshler h)w w charvde the artr4fityes or imuease wKome In such a case Asat 31rt March 2025, free funds welt £5.Z69,31512024 E5.771.0601 The Tru5iee5 are aware of leeaoes tt will distri1ted to the tharrty uwn the settlement of the estate5 01 varw5 IndNKluals. a ygnthtant estate conhrmed by thè grant of Letters of Administration on 4 November 2025. with è netvalue of apWoxLMate £3 2 millTr These aniKipated receipts should bring back Iree fvftds in line with tbe Trustees. tsr&et Jfter allowin8 for expendrture on facilty rÉfurlM5hmeht at the residential centwes The long-term strate8y rernainsta contsnue to Increase free funds In the future tycreatsrrf an annual SUlKdus on activthts Re5tiided fvnd5 at the yeoind We £621.04012024 £537,454) The balance at the yearnd made up of Restricted th)naiions and 8rants of £22.04012024 £237.4541 and captal fvrvJ5 of £599.LIXI {2024 £3(KJJ#Y)l Endownnt fvnds were £278363 12024 £275,813? Total ieservès atihe ar.end were E32.377.07L12024 £32315.6591
for the year ended 31 Mar¢h IOZ5 Fundralslng Froin the Public rin8 tho year, Urdd Gobairh Cymrv undertook a rawe of fUrlae a¢e$ to supF charrtable airns. irfluding appeal5. community event5. online lundral and vofvmary domatH)ns from the publr FUndnlng play$ an Important robe In enabling the Vrdd to provide opportunities for chiklren and young peopbe in Wales to er¢aee in cultural, swrtirtr& eduCanI1. and S¢Kial experiencÈs The charity does t employ professwI hjndrasers or commercial rt1PaiorS The twustoes confirm that the charrty adheres to the fundrasing Regulatorfs CO of hjndraising prxr[ and ihat all publrc fundraisine duriw the wr was carried out In (ordanCe wth it requirernents placed L)n charrtable companies by the Companies Act 2006 and relevant charity leg151ation Internal controls and o¥ers¥ht rneChanffts ensure that fundrain4 L% undertaken transparently, re5pJns1b. and In a manrw ali8ned wrth the charrfs fflon The tru5tee5maintain re8ular over5V4ht of fvndratsin8actNty. r¥eMF¥update50n Iorne8rated.cornpYl3rtt rnotters. and anv bssues an51ng ptslsare in placè to ensutethatall fvnd¢atsirwd re5FectsttE rws, donrty. aThl wellbein8of5UPPJrtersahd member5 of thè wrth PArtKular Considerat¥ for vulnernble indMdL4¥J5 St•ff and volunteers Jn¥oJ¥Ed Jn hJndraJsJn8 receive relevant gUance lo safe8uèrd a1n$t undue press¥re. thirusNe pTras. or l$tent approache5 Urdd Gobarth Cymru operam a dear and acSIble cornpkints pred Duiing the reportir¢& per¥)d. Charity received ho fundrnising-related complaints IprevKJus year rm21 The trustes 0 satisfied tt the chanS fundraiyng acIMt$ dunn8 the ¥r weie tostffertNe, property superyised, and condutted ID o rn8nnercon51Stent wrth the char$ valuesas a tyatwl youth ornOrt The charrty ¢Jid not engage In prxtt¢es that may be con5ded unreasonabty Intruse petsistent. or place undue pre55ure on wential donors Finano•l ¥nd nsk mana8ernent obJe(twes and O1¢ The Board of Twstees ha5 reviewed those 51Bfirficant nsks to whKh the Chanty exposed and set UP Systems to allevwie such risk5 Regular reports have been Plered to ensu that appropnate measures 5t to reduce risks Internal risks have been reduced by Implementing arrangements tr) authonse finartcl irdn5actsons and projerts. and in order fo ertsu con515tent qualrty for all the Charrtv5artitle5 The5È arrangements have been perndtalty WeWedtoen5u that they continueto meet tharty reqviremtnts fjolng Concern The Tru5t?es have assessed the appropnateness of the Koing concern baso through updated budget and financial mode15 foi the period to 31 March 2026 and are salislied that li remainsapwoprté to use the 8oing cwKern basisol preparation of the financial ststements lorthè year ended 31 March 2025 See AccounDn8 Pol¢c. Ilote I to Finantsal 51aterner Future plin5 The Urdd'5 Cyrnt Strategic Plan for 2023 to 8. rthj i Bawb. sets a vwn to eTh5ure InchJ5Ne, equrtable that welcomes diversityathj strenohens the WeLsh language The Urdrf5 tore values are SUPPORTING tyjr members. thè use of Wdsh. tlNldren andyOu people's well-beinL ourvolunieers. oursraff RÉSPEcfiNG the lan8uage. aH dety and aknlrty. eath oiher. ourcultuit and other cultures. our dsfference5 EMPOWERING lor Wales and our people. to make a diffèorte, to be rthllanthropK towards others The'urdd forAI Strdte8ic ObiectNe5 a Obiectwe l Urdd for All- a cowstent atsj equrtablE pfowstyi wek0 dsty Our Offer-enga8ing, cyrreni and flexiwe. Our Volunteer5-the supp)rt and upskill1 pathways Our Workforce- which 1scompeienL fleAibleand inclusNe Our En¥ironment-an Urdd that ts enwrOnnI resp)nyble Our preMS-1hat are appeahngand 5utsble lorfuture rd$ In ordertoachieve thewswiand strateBFcofyectr¥e5.the Boardof Trystees. staff 3ndStnte8K Board5 regula review thecharitys Prrrties and goats
Cwmni VrddGobarthCyTh fwthe¥wer#led 31 M•rth2015 5umm•ry of Pmgress durIVe•rT0{1lj2$I •gahui Urdd b 8awb 51rn14y
dlorAJI
f J nmber5hip uptake leached 25 5% free Etstdf0d entryfof Iow4ncome famthes 350 funded pla£es thfough the Opportunty forAII Fund1+38% increase) ESOL studeNs contnbuted to ihe Peace & Goodwill rrSSaBe LGBTQ+ Inrtiatives Cwiar Na No8 wograrnme expanded. safe spates and PrHbE partpaI Acce5511rty Offi13p0Eed, Makaton and used at e¥ents. PartnhIPS wrth dabl1 Ouroller Youth voice Is centrdl 34% of board Kdaces held J8-25-yearffjlds. actrrt rnlh forums Inftuenung provsion IncluVe pficing and inrtalment 5dmes. (ree Intrnat¢nattripswa TT fvnding Well-being InitiatiS cornmunrtyand sFy)rt progrnrnmes. mindfvlnw sp3ces at Eisteddfod and resbdential centres 26% of scho$ stay1¥t centres from most deprv4ed areas, tareeted provision such as Frt and Fed Our Voluntee 555 5POrts iffjlunteer$173% vnder 251, ratn8ments for comnwDrtyandartsVonttrrs Stftyctud ¢rnintn8 onhne prov1s and face to fats safe8uordrn& drsabQtty awareness. 8SL soual medta. evenr Workfvrce Real Living Wage empknyer ccwmprehen5we benefits packa8e Workforce diver5rty 43%under 25. 190 apprentKes wrth 65% pmKrewTrxtofulPtlme roles TJaJnJn¥ Jn antNactsm, LG8TQ+, L131rtY issue5. ILM adershiP tourse5 offefed Stall well-bein& suNey scored 77%. Is above the UKthar¢¥a%trage OurEnwonmefvt 501ar panels Instèlted at LI1ranD08. Net Zero ptsns for Glan-ltyn and othErcentres PractKal imwoVert reusable tsjps, retyclirt8 equipmenL redLKed dte5el 8erEotor use at the Urdd Natnal E151eddlod Oyrpremises Fwwear Investment plan apwo¥edfot au reydentl centre5 Upyade5 completed refurbtshment at Llarqrnnw stsff faulths imwo¥edGlaTrltyn
Cwnml Urdd 6Dbalth Cymnl RtM dthe Tntstees for thèyearended 11 Marih 2025 sTrucruRE. GOVER14AIKE AND MA14AGEME14T Go¥emlnB documert The charrty Is tontrolled by ts 8tsvemirrf dttumenl a MernoraDdum ard Artts ofAsyxwtm and COtrtleS a limited company. Iimrted by guarantee, as defined by the CompanRsACI 2W6 ChaNty con5thutlon The charity Isa cornpanylimited byeuaranteewrtlwyJl th)res ttwos Iryrated on8 March 1932 Itrned by amemorandum and Article5 of Assotiation The Twstees believe that the Urthj Is a PublK Benefrt Entrty and the requiremeiits la down in Sectvi 4 of the Chantie5 Act 2011 Organts?NII strn¢ture The Urdd15 mana8ed day4trthy by a ch Executwe wrth thtsupportof ihwteen dep3rtmenral d$. eht of arè members of the Senior ManagementTeam The departmentsl sshown behy Urdd staffing structure Chlef Executlve Aosidèfytwctniie •pTrnitreshi Communlcatl¢xis ¢9 intsrnaiional Departmènt Folky. f•tslltsand
CnO Urdd fjob•ith Cymru Report of thÈTry5tees forthe yearended 31 March 202S oryanall0na1 structure- (ontinued Thechar1V58ovemanstry(tYre Includes$ strate8 Board5. whKh report direttly Intothe Boardof Trusteeson specialist matters relating to Human Resources. Business. SportSar Apprèntèships. EL%teddfod the Art5. Resideniwl cent5. International The boards met everyfour months tl rewrtin8 perK)d As an Organ31) the Vrdd txtrèfftly grateful to tt kirKE nurnber ol IndividLbals ¥OTrIeer ¢0 support thts entwe nel¥Ik Urdd Governance Structure Charity Members BoaTd of Trustees The rnembers of ihe board ofTnJstee5 Iwho are akn direaors of the ¢h•nty for wtptsses of tompany 101)n1 who 5etved durin8 the yeaT and at thp date ol th15 report are115ted on page 13 Duringthe P?n8 pefiod ihe followin8seNtd as HoTh)rary Presmlentsofthe Char Mr W Melvjlle Jones Mr S ab Edwards MsRLew Delegoiion The Trustees dele£ate day-to4ay mana8tmentolthetharffyto the ChfExeculNt, andthe Senr ManagementTeam. whthdtyring the reporting perlod cOnSled ol an Lewis GwenTh) Williams Lown lor$ Mair Edwards Ceren Roberts Gary Lewis Uio Maddocks li Thomas Sian Morrfj Jones ChEf ExecLrtThe Director of Fin•rte Director LIanYaA Cenire Direcror Glan Llyn Cerrtre Directorof Cardill Centre rector Sport and Apprentste5hips rector Eisreddl0dab the Arts rector ofCommunKa1n and Internat81 RelatS Director Ycrtrthand Communrts
forthe yearended 31 2025 Recrnitmènt and App¢xntmeht of NewTrustees TheTrnstees receNe advice fromthe Charrfs Legal A4tse(5ahdAudrtors asapwowoieasfas fromtt Hurnanftesources Panel which conststs ol Industry specialists ond pradrtN)ne Urdd Gobar¢h Cymru recruits and appoints Tw5tets in accordartce vnth rts Artrfles of Assoti•tlon. StsiEs that by resolution atthe Annual Gerral Meeling the Charrty Appoini a Personw hasa8reed to be nominated as aTnJ5tee Rtrappoint anexistingTrustee byin¥rtats)n of the Chairperson ol theTru5tee Board e theirthree-yeartenn istomplett NewTiustees arèapwntedtrJranlnrtl term of 3yeats, wrththE OptwttseftdtheWtern. upon relettn, forafvrthEf 3 years If approprwte the 8oard of Trusttts moy offer a thirdtemlof 3 ye•ryio an extstLn8Trustee In th process the Board tokes athice from a rawae of Chartrfs stakets)Iders fdbwin8 whKh Indi¥iduals are approached and Invited to appty for vacant5 on the eoard ol Tntstees lft addrtw. Ofder to erlre transparerKY. pr1 to Allryual General Meetin& notre 1$ 8ivefj fof nomination of IndwiduaL% to be consthred as Trylee$ After the revLew of appIatiOn forms by the minaied tndwiduals, Intew5 are held to ensure thai best qualthed candthtes are recommeThled to the Annual Gehefal MeetinR indu¢twt aml 7ralrnn80l New 7rurtees When new Truslee5 are appointed. thpy are offered Infomwihv the1rdutS3I restnbilItIeS and an Induoion pro8rarnme followed This proiramrT iludeS meetir¢ stsff. shadowin8 netsDg$ 4ndfarnilwrwtTr wrth Urdd procedures and policles as appropriate An assessmeni is made of trèiTrin8 rteeds th spetrfK trainin8 offered io newTru5tèe5 on thèir role and responsilit1t5 Report on Pay and Renwnerat The Urdd use5 an acciedrted sakry benthmarkjng tool IHR Inforrnl to ensure ihat the appropnate salary rale5 a èpplie¢J to every role wiihin the organisation This system is used when a newsob Ls treated or rs used when the Is a sienilicant change In dtsties respon51bilities of a Job rote there a f8radin8 L% quIred Two independent asse$5merrts of the Job thmygh the totsl In these circum5tartce5 The UTdd is Committed to being a Ileal iNing W4e employw. enwnng <>ur StsnI salars are lir t the LMD8 Wzie Foundaiion's reeommended rate of Pay lthis currenily eAdudes èppreTrtKe51 AnnuJv, the BoarLI olTru5tee5 asse55 the on0 Srtuatft to detemw rf. and what 5t01 Imng increase should be appJd to s?lariesforthe followir4linancial year Th15 15 th•ne alwide a forecast of tht organisatn,5 financial srtuation. forthcoming budiets and In tonwltstion wrth ihe HR Board and ihe euslnem Board In 2024125 a salary increase was onlygNen staff on ihe k)wer 8rades io ensure that the rewirements ot the Real Liwng W4e Founthln re rntt The £hwJty make5 a commjiment to en5urn fapraThl wrnpetrtwe rates of pay. ¥ fvll payand gradjng ye¥W undertaken every two year$, with all salaries benchmatktd 38ainst the external market ensures that the tharitrfs salaries are Cornytrte th th¢ ability to attract and retsin candidates of the Cessary Calre w the ¢y8antyatKx). wknch is crrttcalio rts wcce55 In 2023124. a full assessment and in¢hmaTknn& review of everyjob acr05S the organalKIn was camed out In line wrth rhe or8anJsètton's commitment. there nci reoiijrernent to cavry out thJ5 exvose for 2024n5, eXpt pn for ol any new lob P05ttion5 Staff Dl¥er5rtVi equrty aftd Incluyon Urdd Gtsbaith Cymru has a range of F<Jlicie5 whh current le8LStatKJn and aim to Secure leteDn and motivation ol Its 5tsff These polive5 are reviewed re8ulèrty an(1 A egualrty checked belore immentaiw The Ch3Yrty commrtted to equality ol opportunity in our emtAoyment practices In partKular, the Urdd airns tOensU ihat kthnt41 or artual ernployee reoives mor¢ orlessfavourabletreatment on the 8roundsolaee. dLS#bility. ethnOr natKJnaloriiin. 8ender. rnaritalorpèrenialstatus, thationalrty. poIIiic31 belief. race. relwon. gr sexual orientaln This ty reflecd In the Organ10.$ equaltyand ders poly, which outlines the Urdd'scommitmertt to ensureequalTty and dNersrtythrou¢hallof rfsattMt5 and to ensure that every employee.job applicanL volunteer. ¥Jsrtorand (¢niraaora ireaiedfairfy Thjscommrtmentjs based on a5s0ciatthand eePhOTrtOa1È. djSabrtY. 8ende rÈassignmenL marriage and cl1 partrsknp. we8r4rty and matemrty. 1VIn and belie1* gender or sexual orieniatioA
Repprt the Tnotees lortht ytarended 31 MaTth 2025 Staff Diverslty. equality and indusion. ¢orrtLnUtd The CrIt¢S HR system, CIPPIR. 15 a sale place for5tall to Share personjl detai15 In relatTr)n to equal opponvthdat• Cornpletion of the InlormaiiDn Is not maThlatory. howe¥erby erKouraging staff to do so Urdd can ensure that the best support possible Is being provthd to eath aftd every employee The d8ta will al>J altow the Urdd to ne accurately report on staff der$ty The Urdd ha$ re8lStered to be a Disabilrtv Confident Emph)yer. the level 2 cerbfraie recewed The aCtd¥tan will be tssed as part of recruittnenr Cam16ft$ wrth the aim olrecrnrtwyandatrrKtsng4 more dNerse nerwufkofcand•teS Commuthcation ts key In afi of the Chan$ acfMts and ensunng Staff a and aware of developments atross the or8anisatM)n is Imperate A numbEr of iesDufce5 3rE used io ensure th15 effectwe such as departmental tlatforms on theTearns network andthe Charit¢s HR 5YStem where announcements can be p)StedanL¢ new pol$and documents shared It Is also crucial for siaff to receNe regular updates from the Ckntl Executwe The comMunt)n thain wrthth ihe uidd tnables Information to be disserninaterJ¢)wTh from the topthrou8lMJutlhe stsffwe5trucwre-from frustee 8oard Meetsn85. to tl Senior Managemeni Team, to departmental Managers aThd staff The Seryor Manaeement Team meEt reeuL•rly to discuss any changes. developments and Issues faced by the organisatN ar stsff ar kept Infofmed of ary major factors effettins the Charity as a whole and their departments and roles ift partvlar A Staff Representatwn iroup "Llats l Bawb". selected ty the wo[kf. whKh aim5 to bnrrf toeether VQKes from icross the organ[lOn to help develop and womote staff ea¢ement and to educaie. mtorm and Implennt inrtiatryes bÈnthiin8 both empl¢)yees and the Organisatn w35 resurretted In 2023 Iluman Resoue5 Board Amongst thE 5tr3te8ic boards to whKh the Trustees dele4ate some dpyee of respDnlylity is the Human Resources Board which consisrs of a range of HR and emplrjyrnent Li experts. ernn&that a¢fvKe ts pro¥Kled and dec1510ns are made wrth the benelrt ol thèi¥ experiencè. direction and 8utdance Th• Envimnment Cwmni Urdd Gobaith Cymwv Is comnmtted to seoiriiig contsnuaus imwo¥emtnts to rts pr•tedures and use of reSr(e$. m order to reduce Itscafbon fooipfiTrt The Urdd ie(08015estheClimate EmeryerKyand has¢DmmitteLlto a tar8eitts becDminga carbon neutral organisation by 2050 $taInable development Is the esse of the Future General5 Att and the Urdd alms to Improve the enwronmentsi WelbeIng01 Wales through the applKat¢on and ImplementstKlh oi rts enrOrynl kvliry Streamlmed Eneray and Cathn Report ISECAI Vnder the SECR re8ulaiKJns Urdd Gobath Cymru Is classed as a 'tsrge unquoted. aryanalKIn and so LS required to rew)rt annual on gitenhouse gas emissions from Scope l and 2 Electllcty. Gasznd Transwrt MethpdDIogy ThJ5 veport has been Compell Jn ljne wjth the March 2019 eEIS'EnvJrnnrneMal etry GuJdelI InckJdw8 5treamlJned enE ar carb)n reportin8 widan.. and the EMA meihodoloey for SECR RewJrtw& measured ernissions from èctsv1iS which the or8an)sation ha5 firla1 cr)ntrol over are as ieqyJrÉd under The Cornpanjes lDJrecto. Re&KJnl •nd iJNted Ljabjlity Partnerships IEner8y and Carbon Repjrtl Regvlation$ 2018. unless otherwse stated The carbon figures have been calculated using thp DESNZ 2024 carbon convetsion fanors forall fuels. otrtha rnartei bè5edelEarKtywhJchhas been taken frorn OVO. Bntish Gas, Total Energy. EDF and E On as the UK Supr$ UK Carbon Footwlnt Data ScopÈ opel Des¢riptn Comtsustion of luel on 51te and transportation Purchasèd ener8V- location based Purchase6 ener8V- rnafket based Lotation Based 2025 SZ6 tC02e 1024 SOS tC02è 2021 332 tC02e Z020 587tC02e 498 tCOZe 4271C02e Scope 2 199 tC02e 195 tC02e 171 tC02e 132 tC02e 103 tC02e 207 tC02e 133 K02e 134 tC02e 73 tCOZe 35 IC02e 93 tC02e 231 tC02e Inten51ty Ratio 452 tC02e/£lm turnover 41.7 tCOle/£lm turnover 458 tC02el£lm turN)¥er 424 tC02el£lm turnover 539 tC02el£lm tumover 453 tC02el£lm lurno¥er 459 iC02elÉlm turnover 665 tC02el£lm turngver tC02el£lffi turrwr 332 tC02el£lm rer Market 8ased tC02el£lm turnover tC02el£lm turnover io
Urdd Gobalth Cyrm fofthe enoed 31 Marth 1$ UK Cbtsn F•rwrt Dat¥- ¢orttInd The Urdd's emissions and enerty consuMptrt have all Iased prev$ remLn8 perd. Ihoueh are low¥ than ihe before COVID pandemie in 2019120 Thts irtrea5e dve to iKrea5ed ocrupanty at the res4entMI sites and thè hJrthèr Increase in cornmunrty events dvrine rep)rts per Duiing the [lod. the Urdd llnplernented tht foj1owjrgener efflV Thpro¥ennts InvertOT UP8rades on the 5POrts ceNtre solar syttem attt Uan8ranno8 redentltentre to improve effvtnty expetted to redute ernissions by 2.03S kGC02e per amrtum New rooftop solar systems Installed ai U•waw wedenbal centre whth J5 expected to reduce emJssK)ns by 27,752 kGC02e Per annum The InstallaiTh of a 40kWh battery storage sy5tern for the surplus solar power expected to rtdute emsn5 by 4.163 kGC02e pep annvm Lkngi3nno8 re51dentJaJ ctnire. The InstallatrI of a site wide Building ManaBernent System IBMSI In Uareranno8 to CDntyoI Spa heatin& cooliva and ventilation mole effi¢ntty The mtallation ol PIR Sensoffs at tht Cardbff regdehtsl Centt0 ¥educe l¥ht consumption A pOrt wascommtssiontd to entSolar0ppOrtUnbts at the Glan Lfi resMIEhbal centre TrUSTEES SECT1014 172 STATEMENT The Direttors unilerstants their respons1tS to wOrytetht success dthècompanyandare •areoftheirduty under s 172 ofthe Companies Att 2)6t0 act In the waywhich they consthr. In good farth. woukl mo# Iikelyto prwotethÈ success ofthe Company for the benefit of rts members as a whole and. In doingsts. hawnB regard to lamongst other rnaner51 The likety consequences of any de0Sn inthe tong term The mtere515 of the Companf 5 employ5 The need to fosterthe Cornpanvs business latkn1Ps k¥rth suppthf5. CUStonrs and others The Impact ofihe Compath(soperions on thecommuno andihe enwronment The desirabilty of the Cornpany rnaint4iDinga repJtaibDn foi h8h standards ol I51?5$ tondutl The need to act lairty a5 between mernbers of the Cornpany Ithe"s 17211> Mattets") The Ukety Consequtn¢és of •nyDed4ons iThthe WTÈMI The Board remains mindful that rts strate8K ¢Jeusw¢ can ha¥e lon8 term IMat5f0r the Ixyrss and rts Wkeholders, and ihese Implications are carofvlly assessed Durirbgthe yeai. In approving1 Urdd's budIett Board of Trusteesaddre55ed Ihe fdlowinB TheAudrt aftd Rlsk Committee was lom. wrth the appointrnentol •n rndepeTrd2rf Cperson The Naiional Commrttee ol RegTraI Chairpersons was tormaltsed The Second yearol the Urdd i Bawb strate8y was nwmrfored The risk poli¢yartd risk re8ister was revrsed. wrth new rrWtori YesSeS est•blshed The Free Funds was rse and enharKed 7kt lrterests olthe Companrfs ÉrTrployees Enhancing emyknyee engagement an Integral part of the ¢ultute of the Urdd Sertr man3gernent are xtivefy involved In enea8ement with staff through. weekly face to fate and elprtronx communl¢atw These meetings pro¥idp update5 to staff on btssme5s devekjpmentsand wowde an opportuntyto raise QuestNsan103nWer que105 diiecllv The Trtee5 Cve regular update5 on employee matters frorn the Chief ExecuD¥e. t1 atteThJ5 Trustee Bgard meebn The responsibiliiies of the Human Resources Board. whrth rneets ona quarterly bass. de Supporting it Chief E¥ecuti¥e and Head of thE Human Aesources deparumnt to drnw up a strategK plan t¢ develop the workforce aThJ aptyovt the I11 version Supporting the attrattion. retention and deveknpmeni of an lbSe wortforte PriMdin8 guidance and support in specrfic areas of eM0vInI Providin8 Tecommendatyon$ to the Board of TnbStee5 on Human Re50ufces maner Ji
Rewrt ol IheTntste fty theye•reThded 31 ma 2015 Éfiga8emènt wtth 5takelrolders The Trustee5 acknowledEe the 5UPPOrt and CW1bJOTh of a rnimber Df the charrtrfs key ¢ntem•l stakeholders Imembers and ¥olunteersof the Urddl ande¥ternal Stakeholde (the wppty partrs.1urIer5. lotalauthorrtie5,WelshGovernrnenL suppliers. CUStomers and spon50rsl The Trustees remain tomrnrtted to effectwè tntsBtment of all stakeM)Iders and afe mindful that the Urdd's success depefids on its to engage effeaNely, work together consirucbvety a¥)d to take Stskeholder Views Inio ac¢oun¢ Thè Ywstees consider and discuss Inforrnaiion from across the ot8an1satfft to understand ihe Imp3tt gf Urdd Operatn$ anLI the Interests and views ol our ey stakeholder5 The Tru5tee5 also rthew financkil and operat1 performance. as well is informatyon co¥erin8 arèas sh as key n5ks. le8al and regulatorycornpliante This InlormabDn is Proded to the TrusteE5 throuBh routi relrtS0Ulatd in athfarKe of each Board ol Trustees meetsng ¥ia In person presentatKns by se•tor managtnnt and other staff when3PWOWWte The Uidd's Governance 5tnKiure Is keyto en8a8ini wrth #akeholder Regnl Committee5 and Boards Srt at regular Inter¥a durin8 the yÈar These conwsi of luTrIterS. members other stskeholders and partws as well as a t8ation ol Trustee5 and stsff and ovide opinton. feedback and guidance to the Trustees wo¥iding opportutts for Trustees to efi8aBe directly with rnbers and volurtieeis To ensure an tffettive er8a8ement through boacd. committees and sulKommfftes, tht curont 8overnante strurture Wa5 Implemented foll¢)Wia re¥iew condutted ljy a sUtrJP of Tiustees The currÈnt Boaids ha¥e In estabjthed tocojwderstratsgic malivs Human Resources Busirtess Swrts and ApwertKeships Eisteddfod and the Art5 Resideniial Cefitres Iniemaiional Activrties Audit and R15k Cornmittee National Cornmrttee of Re8iomal Chairpersons Stakeholdefs reteNe a re&ular newsletterle fmm the ChEf Exe(utNe Company Is pronvJted to all stake?IderS through and publK en8agèments theCh4irof Twsiees andthe Chief Executive The Impart •fihe CornpaTbVs Operaiions ty) thtctymrhwjnrty and EnrmeNt TheTtusteesare commjtted iosupportln8 1coMmUnItte5thrhCrtWaIes trJt8we particularcon5thrationto ihose regn5 where the Urdd's principal residentsal ¢entres are I4td. and the Charrtrfs responsiknlityasa iotal employer. a cuttomerto local busine55eS as well as It5 environrnental ¢mpatt In those areas The Urdd Is CDmmitted through erhvwonmental polKy to minimise its ermronmental Impatt by reducin8 boih tho carbon footprint of It5 actwrties and the natural resour(e5 It Irte$ In Jarnry 2023.'ECA eusirffts Efterw was eaKed to compkte an auJit of thè Urdd's energy use and cart#)n emisgons. and the recornrnthtrtS of ihis report has been followed AS a result of this by 2050 the Urdd ha5 committed to being Net Zero In 2024. detailed err8y u pOrtS re prepared to redKe the cart<Jn lootpnnts ol t Uan8ranno8 and Gtsn Uyn 1141 centre5 The Urdd sUpport5torTUMrtls.lhrOuh localempbymentandihEkncal wthch3in The Ud coThtnbutes particulartyto¢ommurnty ¢hesion by ddiverya range of OPPMvnstosforyoung people and volunteers from the local communrtles In and around ihe Chariws rnain emF4oyment hubs Maintalnln8 a Reputatlon for H¥h Standards of Ouslrte55 Condud The Board pndes itsemon rts long historyoflwtstyand mtegrrtyffi rts buMess dealrrrfs It reYogn¢ses ihe importance ol owatin8a robust corroratè 8o¥trnance lrnmewor Thè Ne•d t•Art Falrfy 8elween Membe All Board member5 havecompleted 3 declaratk)n of interest ènd a skdL% autht Thsensuresthèttheir Sk1$ knowwee and expernces a •ligrd to the ChaciW5 obsectwes 12
Cwmni VTddGobarthCym RepcrtiolthETnutte5 for the year ended 31 Marth 2OZ5 AEFERENCE AND AOMINISTRATIVE OEfAILS Rt8%steTed CoTnp4ffty Thurnljer 00263310 IEngland and Wales) Rt815tered Chanty number 524481 ReBlrtered off Adran Ariannol Gwersyll Yr Urdd Glan Lfyn L1anuwchln. Y Bal Gwynedd LL23 7ST Te$ N Ilennett. Chairperso M Emlyn, Deputy Chairpew50h I Awatters, Oeputy Chairperson G É Cutter O Davies Ires18ned 141 December 20251 É C Davies Ireg8ned 2rt Oecember 20241 6 PaVie$l$1ned 2fJ December 20241 D Évans A 6riffiths lappointed 2TrJ December 20241 r Ll ap E ap GWI1w lappcinted 2rf Detemter20Z41 N Haf (reSned 111 December 20251 T D Jones Iresi8ned 2r December 20241 k4 E Morgan lapptynted 2r4 Decernber 20241 G S Oakes lappointed P December 20251 DSLIOwen M Parry Iiesigned 2rA December 20241 E L S Pembtrton R J O'Rourke A 5 Williams (re8¢d ISI December 2025 Audtto %hmole & Co Chartered ceffjf Accountants & Reg4Ste AudrtOW5 3 Market Street Llandeilo CarmarthenshI SA19 6AH 8ankÈrs HSBC plc 19 Y 5tryd Fawr AberysWLh cered18n SY23 IDE Inv¢strnent Manaw5 Sar•sin & Partners LLP Juxon House 100 St Paul's Churchyard London EC4M 8BV CCiA Furtd Mana8trs umrted Angel Lane London EC4A 3AB Prfnupal Le8al Advsso Hughjarnes Two Central Square Cardiff CFIQ IF5 13
Urd0G¢)b•lthcTDrn forthe year tnded31 Marth 2025 STATEMENT OF IRUSTEES RESPONSIBILMES Ttr TrusltY¥ Iwliu die dl>u ilie dliecLuis ul Cwiruil VidJ fjuL4111i Cnrts l(¥r t1 wiyv5es ol LLXliPdiry Idwl are r¥swi11 Ivi pr•Trqring th• nepnrtnf ihp TDi¥t•• and thpfinanrL31 ttaTempnt% InacCordarp applralAp lawand Llnrtpd KinEdnrn Arrniintine Standards Iunrted Kin8dom GeneraltyActepted AccwnbrePrartKel Company law requ1s theTrusteesto ppa financialstsiemeDtslorexh hnar1 yearwhKh8i¥e a twe and fairvwof the state of affairs ol the chantable company and of the IrKomire re50urce5 and 3pF4Kain ol re50urre5, Including the Incorne and expendrture, of charrtable company lof that perd In prepanr¥ those finanual 5tsternents. the Trustee$ are requwed 10 seled surtableacwuntin8 polics andthen apthi thEmconsLStentty, observe the methods and p1pleS In the CharrtySORP. make iud8ements and estimates that are reasonable and wvdent. stste wheiher aPpIable accounti stsndard5 have been loNowed. subjett to amf matenal departures dtsdosed and explained In the fiThancl statements. prepare the financial Statements cn the concern bays vnless rt ts Inapproprote io presume that the charitable company will tontinue In business TheTrustees are re5p¢n51blÈforkeepin8 groper accountin8 01{$h1dOctQse with reasoTrab accurary ai any time the financial p)sItTr of the tharitsble company and lo enabfe ihem to ETh5U thatthe hnancol statementscomptywlththe CompansAct 2¢J)6 Tliey ale dlsu res)5•bIt f(Ji 5dleguardin8 Ihe Llwiit4bl¢ Lwripairy and herte loi ieasonabte sleys Ivi Lli prtvènt•)n and dètertion ol ftaud ahd oiher IrregukNs In so lar as the Twstees are aware there no relevant audrt Informatson of wlKh 1chartsbIe company's audrtorsare Ur4iWa, an the Ttustees have taken all steps thai theyought ha tsen to makethem5el¥e5 aware of any relevantaudrt information and to establish that the auditors are aware otthat Informatfi The Trustees are reslxwble forthe mainlenantsartd inte8frtyof theco4>ornteahdfirtanoal Inf0mln ¢nctvdedonthe Charitab Compary's webyte Report ofthe Trustees. KOrlatIo&a strategic rekrfapwo¥ed byorderofthe lard 0fTN$5. as the company dirertots. 01118 Oetember 2025 and $18ned on the board's behaw by Nia Bennett- Chairpersorb, Board of Tru5tee5 14
Rep(rt ot the Independent Authton tothe Mernbwsol
Cwmni Urdd Gobath Cwnnl
Opinlon
We hove audiied th hnanu41 5tstements of Cwmni Urdd Gobath Cymw (the 'chantable cornpanVI for the year ended
31 March 2025 which compnse the Staterrntof Financtal Attm¢$. the Balart SheeL the Cash Flowstatement artd notes to the
financlal statements. IncludinBasummaryofsi8Thrfuhtattount]r¢ pol5 hnonc41 rtIn&fraMewothat has been applied
In iheir preparatyon is applKable law and United Kid0M AccountinA Stsndards (United redOM Generalty Attepted Accounting
prnctscel
In Ouf opinion thè Iinancwl statements
Bive a true and fair view of the state of the dritable compjnls affa5 as at 31 Marth 2025 and of rts In¢Dmiri8 SourceS
and applitation of 5J¢CeS. Including Its ¢rKorne al expendrture. forthe year then ended.
have been property prepared in accordame wrth Unrted Kin8dom Generally £cepied At(ourrtryPractice. and
have been prepared in accordance wrth ihe requirernents of ihe Companies Atl 2006
B05b5 for oplnion
We corbduaed our audrt In accordarKe vAth Interrtaminal stsfidards on Audthng IUKI IISAS IUKII and applicable law Our
respDnsibilitJe5 under those standard5 ère further dexribed In the Audrtors responsibdrt5 for the atsdit of the Iinancial siatements
sett ofour report We are inde&wnt ol chartable¢iwxpany In actOTdènce wrh the hy1 reqviremenis that are relevant
to our audit of the financial State5 In the UK. Includiiig the FRCS Eth31 Stsndard, and we he tulfilled Our other ethical
resnsibl1rt1es In attt>rdance with those reoufftmerrts We telieve that the audrt evrflence we have obtained 1$ 5uffiuerf and
approwate to prov(d a èosLS forour0nfoffl
Condu51on5 relatlnl to g4>ns
Report olthe Independent Audiiorsto the Membetsof Cvmni Urdd Gobabth Cym Re5pon51bilrties oITNstees AS explained more fvlly in the Statement of Trnstees ftesponsibilrt$. the Twstees14¥ho are a150 the directory of the charrtable company for the prse$ of cornpany lawl are res5x)nble for ihe wtpatath)n of fihanc•l statements and foi beth8 satished that they 8i¥e a true and fair wow. and for sh Intemal conirol asthe Twstees determLrte is necessary to enable the preparation of tjnancial statements that arE free from matrnal mL%stsiemenL whether due io lrnidwernor In prepjnng the financial llatements. the Tnstees are restyJn511IE for asse¥Ln8 charitable comp3ns abil to continue as è 8oingconcern, disclosin& asapplicable. matter5 rèlated to Ioing t¢)ncem and ugrva the ioingcorKern basisof accounting unloss i Tivstees eitr Intend to liquidate ihe tharitabk comp3nyor w cease operatlDnS.or have realistycalternatwe but to do 50 Our responsibiithesfvrthe audit of the linandal statements Our objectives are to obtain reasonable assurance at¥Jut whether the ststemtnts as a whole art free fwom matèrial MStaternent, whetheiduetofraud tsrerror,andtoissuea Reportof thelndependentAuLlitots ihatincJ4JLlesowopinw)n Reasonable assurance 15 a high level of assurance. bLrt not a guarantee thatan audii tofyjucted in actordance wth1SAs IUKI will aa¥S detett marIal rnlsstatement when It exists Mwtatement5 can aN5e fromffaud or errorand ale considered materwl rf, IndNiduallyor In thè ag8re8ate. they tould reasonatAy be txFortEd to Influerte the econorn deasthts of users takerton the ba$is of the5 linancial 5taternents IrgulalIeS are ifistsnces of non<ornpliaFKe wrth Im and regulat5 The obJertNes ol our audrt are to obtaln suffitsent approprtstèaudittvldente regardiD8compliantewrth laW$ar regulatn5th31 have a dirett Ettett onthe determinatEDn Of material amLwnts and dtsrlDyJre5 In the finanual statements. ¥nd th SpOnd approprotety to Identrhed or susperted non-comphonce wrth 18w$ and lelatiOnS IdeThtified duruythe au¢Jrt Irs relation to frdud. the obiectwes ofouratthare to thttfyandassess the nskof matenal rnisstatewtofthe firwKd ststements due to fraud. tts obtain sufficient 3roprlte audit evthnce gardIn8 the 35sessed nsks of matenal misstaternent the to fraud through desi8Din8 and implernenttng approprknite respo15 and to sPond appropr4iely io fraud or su5petted fraud identified durin8 the audil Howevei. the pnmary responybilrty of manaztwTht. wrth the 0fy8ht of the charged wth 8overnahte. to ensure that the entity's operations arecondutted in accordance wrth the pron$01 laws and regulatKin5 and forthe preventw)n and detettitsn of frauo ln idenirfyin8 and assesyng risk5 of materièl m15Staiernent irt respect of Irre8uLarrt¢e5. dIng1r0ud, Ihe audit enga8ement team obtained an undersiandirB ol the nature of the industry sector. Induding rhe legal ahd re8vlètory Iramework that th? cornpany operate5 In and how thtcompany Is Com¥% wrth the fwamewotk. Inquired ol mana8ernenL artd those char8ed wrth 8o¥ernarKe. about fheii owm KlentifitatsLM and assessment of the nsks of Irie8ularities. Including ary known actual. suspetted oralkged irtstsrKe of fraud, Discussed matters aksut norK¢mpliancewfth laws ahd re8ulatw6and howfrdud miBht OccuriludI assessmènt of how nd where the financKI Statements may be susceptib tofraud As a result of these procedures. we ¢onsthf ihe Most senthcant L•ws aThl regula$ ihat have a direct impact on financ1 staternents are FR5 102, the Charrtit5 Aci and the CrMnpans Act 2( We perfor1 audii procedures to detect nonrycompliance whKh mayhave 8 rnater4limpaa on tPe flnarDal ststenw whKh tKlirfled revpwry hnatKMI starents dkSure$ The audrt eny8ernent team Oentffiied the risk of man38nI 9verre of controlsas the area whère ihe financial statements were most 5U5ceptible to mateNal rnisstatementdueto fraud Audrt wotethJres Ferformed Induded bjtwere not Iimitedtotestingmanual journal entries and other adjustments and evaluatin8 the bjs155 tr)nale in rekth)n to any s¥nthcant. urnusuèl transattions and Iransartions entered into OUtsKle il normal coutse of bUSsS A further description of our fesponsibilrtie5 lor the audit of the financjal stalerrrtts is lotated on the fInClaI Reporting Council's web5rteat Wwbv frc or8 uk1?udJtorsresFnsJjIs descrIptn fornparE of ovrReForr ol rhe Independent Auditors 16
Use ol tyjr report ThSsreportJsmadesDlety rothethantsblemmpw¥membwi a5abth. 1hxwydanwj1hCN3o1PartJ6oltheCofftpanIeS Atl 21YJ6 Ovr 4udifWDrk ba5 been undertaken so that Vierrteht state kn the muThbetsthLtsÈ Mattersyie ole re9ylred 10 state to thEm In araw1110¥s report and lor other Nvprtse To ihe hthest extetyt pemited bylaw. we do accept 1 3ssume respDnslblhLy to anyor oiher th+n the thartsblt and the thadtable wrNianrfs nmbers as a W. lor otsr a¥ditworK laythis VErm.oilortheopirbKY&wÈlA¥plorme C 11 FCAFCCA ISenJor5rutoryAvdrtoFI foi and on behalfolAshrnle & C chart Certle0 ACCnIl5 & Ae8tsièfÈdAuthttss 3MarkelStreet Uèthdel Camiarthenshlrt 19 6AH Date 1Ictember 2025 Note The maiNewced{n¢tyi olthecwmi Unldfy)b•lh Cymwflthie lre5r&ibffyo1the Tyvmtes. the wwkcarnedour bytheauditorsdo¢snorin¥rJfveCon¢r0t9l1kne5t mJner5and. actrydirylv.1he•rs¥C¢ePt1Q5p)Th$IMityIololWn8ts IhaifflayhaveJcoKred tothe ftnaskoa15ratemefit$8sied•i the wtbsrte 17
Cwmnl Urdd Gob•rth Cym Slatemertol FiThano•l Arti7•Lths Ilncorporatin8 an IrKon al EMpenditureAr¢ourtl f¢t iheyar ended 31 Marth 2025 2025 Total funds 2024 Total frjnds IJnrestred nds funds Note INCOME AND ENOOWMÉIITS FROM Don3tJon53nd legac5 Chèritable actNities Ohertr3ding aawits Investment IoMe 144.148 12.C63.791 175.J8S 180.736 144.148 17.814.907 175.185 191.206 943.718 16.938,853 120,621 136.099 5.751.116 LO.470 TOTAL INCOME AND ENDOWMENTS 5.75¥116 i0h70 18.325W6 ,139.Z91 EXPENDITURE ON Raisin8 fvnds ChariiablE acti¥thS 157M121 113.216,IXKJI 17361 158.5381 11&262.0381 155.6301 II7,886,7071 I5,0468) TOTAL ExPEN1VRE I1327301] 15Jb46J 736] 118320.5761 (17.9423371 oiher ¢alns and losses Net 8ains on Inve5trnents S3.446 56.542 374.833 Net In¢ome I IEipondrture} 1656J961 705A*78 61AA2 371.787
Cwv1 Urdd Gob31th Cwn forthèYeare•d 31 M•rth 2025 2025 Totsl funds 2024 Total Funds Unrestnrted fu Restrxted Endowment fund5 fvnds Nei Incorne l(ExpendrtUTel Trner$ between funds 1656A96 631.172 705.on 16IL4921 IZAJO 19.6801 6L412 371.787 21 Net movempnt Infund5 125324) 3.150 61.411 371.787 RECONCILIATION OF FUNOS Total fvnds brought forward Net movement in fvnds 31.S02.392 125.324) 537.454 83.$86 275.813 3.150 32.315.659 61.412 31.943.872 371.787 TOTAL FUNDSCAIIAIED FORWARD 31M77.068 621M40 278,963 3237?71 32315,6S9 CONTINUING OPEIIAIIONS All pTr£Dme and expendjtvre has ansen trom t183£[plle5
Cwmnl Urdd Gobathtymw lfteei#ered nurnlxf I163310) Balaft¢e Shett Al 31 MaKh 2025 202S XJ24 FIXED ASSETS Intangiwe asse15 Tangible assets InveStrents 13 14 148.724 26.308.029 4,306.112 212,24S 25,469.087 4,233.055 J.762,865 29,914.387 CURAENT ASSÈTS Stock5 DebtOT5 Cash at bank 16 17 IIX.386 2,81J.Z29 I.93555 114.112 2.1.172 2.492,083 4.848.670 5,187.367 CAEOITOHS Amounts lallingdue wrthin one year 13,234.4641 12.786.095) NET CURRENT ASSelS 1.614.X16 IAOI.272 TOTAL ET$ LESSCURREKr LIABIUTIES 32J77071 IS.659 NET ASSETS 32.377.071 32,315,659 FUNDS Unve5trirted fvnds Restricted funds Endowment fund5 21 31,4TI.OS8 621.040 278.963 31.502,392 537.454 275.813 70TAL FUNDS 32.377mi 32315.659 The financial statements were apwg¥ed by Board OfTfueeS on 18 Oecember 2025and were swed on behalf bv Bennett- Chairkrson 20
forthe year ended 31 M¥¢h 2015 2025 2D24 ash flowsfrom operatln8 a(¥ths Cash gene¥ated from operatioks 740,676 118,3421 Cash flow5 frorn Inveslln8 4¢tMiles Purchase of intangible a55ets Purchase of tantible hxed assets Purchase of hxed ass Investsnenrs Sale of tan8ible hxed assets Sale of fixed assot ijwestments Net m¢)vemertl of rash holdin8 withn investment InterE5t rl¥ea 121.4801 I1.3189} 11448.2031 1145,1561 12.298,7621 11.842.640) 52,500 1.819,229 45,389 83.299 2.431.688 49,436 Net cash used In In¥tstthB Jamt 11.307.4381 12.286.l411 Cash flows Irorn filwn aaNIts Income attributable to endowment Expenditure attributsble to endowrnent 10.470 1?361 10,995 Net $h wo¥ed by a¢tlvitles 10.99S Change In tash and cash e9tents in the rePu1¥a poriod Cash and cash equlvalents atthe *inrAn8ofthe repornn8 perlod 1557.0281 12.293.488) 2.49Z.083 4.785,571 Cash and $h equS¥alents at the eryl of the r•portln8 pEnod 1.935.055 2.492.083 21
14oiesto ihecash Flthv Stattrnent forthe yewended 31 Marth 2025 RecoNCIUATIQN OF 14ET IP4COME TOt4ETCA5H FLOW FROM OPERATING AcnvrnES 2025 2024 Nèt in¢om for tht repornw peTknd l•$ perthe swenwrtoffThnu•l artl¥rtksl AdJu5trnentsfor Amortisation charges Depreciation charBe$ Gains on investments LOSS on disposolof fixed assets Interest received Incorne artnbutsbte to endowment Expenditure attributable to endownnt Decrease IlinCaSej In sto<ks Irruease irt debt¢vs Increase In creditors 61,412 3Yl,787 Bs,ooi 479.681 156.5421 256 149.436 110.470) 736 13.r26 1232.057) 448.369 61,752 389.110 (201,9231 183,2991 {10.9951 151.1821 1524.0471 28.967 740.676 18,3421 AALTr31S OF GASH A140CA91 EQUIVALfNT5 2025 2024 Cash in hand and at bank 1,93S.055 2,492,083 Totalosh andcasfv equi¥aeftts 1,935.055 2,492,083 22
Notes toffie finarwl $t•ertts fwthe yearended 31 Mar£h 2025 ACCOUt4TING PCJuciE5 8as15 of prepannE the fina1?1 staterrtnts The financial statements of the charrtaNe comny. whKh a pu bertht entty vnder FRS IOZ. havÈ been prepared in c¢ordance wrth tho Charitie5 SORP IFRS 1021'Accountin8 afvj RetKJrtir8 Cbarrties Statement of Recommended PraclKe appIatsIe to charitie5 preparing their a(¢ouThts In accordancewrth the Finanoal ReportsnÉ Standard applicable In the UK and flepubl ol Ireland IFRS 1021 leffertLve l Jarwary20151'. Financkal ReFQrtir¥ Standard 102 The Finanaal Reportine siandard applicable In the UK and RepublK of Ireland. and Ihe Compan$ 21X)S The finaDcial statements have been prepared under the historical c05t convention wrth the exceptK)n ol irv4esiwts which are ¢nduded at market value. as modjfied by the revaluat ol certain assets Goins Concern The Urdd'5 activrttes and luiure pLin5 are set out In the Trusttes Rep)rt The Twstees ha¥e assessed the thanrfs aknlity to contiwe as a 8oing concem tskin8 into accwnt ihe linancwl impacts of Covid-19 The Truyees have con51dered several lartors in forming their conclusions ès to whether the use of the gthng Comr4 bay$ 15 appropnaie in preparing these financial statements, Inckndin8 cash resew¥es Iwldrty and antopated dernahdlos serv The tsr8ani$ation has conserable finarKl resovFce5 tOBtlher wrth cemin agreed grant lunding A5 3 nSequence. the Trustees belve that the Oryanatn wellpkcefl to manage rts sInesS risks $CeSsfr The Tw#ees ha¥e a reasonable expettatn thèttl UrdLI adequaie resource5 tocontirnre operating $ceSsfUl10rIhe loreseeable ftsture For tse reasonsthey CLXltirwe to ad¢piihe eomg concern basis of account5 preparaiion Inme Income 15 recogmsed Intbe Statement tsl Financol£tr¥rtsoncethechaiity hasentrtlement the funlls. It Is probable11 the IrKome will be re(ewed and the amovnt be nwsured relobty Defwred Income tepresents monvd5 rèceived lor period5 111 the firture and£onSeqUety releasedio income the rele¥ant pencJ For legacies. entr(Ienrtt Is taken at the earlier ol tte datè on whh ertlr, the thanty ts aware thai probate has been 8ranted. estate hès been finaltsed ar¢d natron has been made by ihe executor that a distnbution will be rnade. or when a distiitw1n 15 received from the estatr Rtteipt of a In whole or irt part. ty Oft wnsideied probable when the arnount can be measured lab and the chanty has In noirfd of the e¥ecutorf5 Intention to make a distribution whe le8a¢ies have been notified to the ¢hanry. or the chanty aware of the 8rantini of probate. and ihe crrter tor Income reco8n11M has Mt been met. then the leÉaryistrealed a5a COntrentas5et and dsdosed If material Donations are x(Dvnted when the tharity Tax laImed in SPea of Grft Is accoiinted for on an accrual basis Tarwble asstt donaiions are included In the accounts at their market value The charity also retewe5 the beoeff( of work Carr out by Yunteers. the value of whKh cannot be quanithed and therefore rot rec¢)Kn15ed finoncwlly Ln the accounts Grant and seThe I1 a¢reennt I03¢ onfy reAed in the SOFAwhenthe 8eneral Income ocognitK)n cri¢Wla are rnet In the case of performance rel7ied 8rants. Income L% onty reco8ntsed to the extent that the charity has prtsvided the 5pecifitd 8oods and ser¥Kes Capilal 8rnnts are recorded in the stateWt of Financial Act1¥rt$ in the year of receipt M¢mShiP substription$are treated as in¢on tor the prow5tDn ol Qwntawe actmttes Investrneni Income 15 Wogni at the time the Investmènt inc4)me LS rttervable Invtsiment return of Fued Asset ifi¥estrnent 8ond Attum¥latthi Funds not shown as Irr¥estnt income bui refleued the pnce of eoth untL and therefore rellerted In the rnarket ¥alueof the unrf5 at the year*nd date Turnover Is retorded of any applicable VAT Expejydrture Liabilrties are reCOgned as eXpendL1u a5 soon asthue Is è legal or constructhfe oblicalfi committing the chanry to ihai èxpenditure. rt Is prtsbae that a transfpr of e(tsrwnK benefts will required In settlernent and the amount of the obligation can be mea5urpd rehobfy ErltUre 15 OCCOUnted foron an attrnats basfj and wly¢S rnn-recoverable VAT
r4otes tothe hnaTrdal Ststèments for the Yearended 31 Marth 2D25 ACCOUNnNG POUCIES-Mnbnutd Allocatll and apportnment01 costs Expenditu ha5 been clasyfied under adI1 that aEKre8ate all cost lated to ihe cate80ry Where rt 15 1101 p05$1ble tLI allocaie them on this basis. i e the or6afiisatbJn'scentfalcosts. ihey e been allocaiedto charirable artivities on the basis of Income received by eachcost centre It isfelt that thi5 poAeSa fair ieflection of ihetime spentcentralty Govern)n¢e osts rewesentlhe costof allmin15tenn8thethantyandmeeiingconsiitutn3Iand #atutory requiremefits The furyJ-raisin8 ¢ost iepresents the c05t of nn1r the sponsorship dertment and costs of specthc prodtsrts purchased io raise lunds for the Chairty The costs of operatuy lease5 are xkrK>wlÈd8ed annually in equal annual Instalments over the period of the lease Int•n8ible a5%ts Intawbje assetsare stated atcoJt, t01•mOrtatn andany proyw forparmnts AMortisain Is pfovided at ihe fonowirq rates in ordei to wrrte off the cosL less estimatsd resithjal value, of each asset tyn a Waht-lle bases uver its esbmated uselL41 lrfe as folknws 5oftsvare 4yea Tawible fixedassets Fixed assets are stated at cost or ¥aluats)n. fiet of deprecwtron ary provtytsn for rmparmot Cost Mcludes all expenditure direttly attributable to bnn8llVI the asset into worksnE condrtn for its irttended use Freehold propertie5 arecarrd at revahjed amuDlsbased ortprofesstohalvaluatw. In acCordanknth the Charities SORP IFR5 1021 Re51dential treS are valued on a valUe-InSe basts. ¥eflecbnz their on8oinB service p)tentTral. while other properhesare mEasuredattsir¥alue ReWaats3(e perfomdat ka$lryeyealstoensurethatte carryin8amouni th)es not drffer materially lrtm fair value at the rer4)rtin8date At each reportin8 date. the Trustees a$5ess whether there any indCatTr ih41 a property may te irnpaired Indicators Include swilicant decline in rnarketvakn. physical damaKe. obsole5Ct¢e. oradverse ChaeS•n use Ifsuch indicatorstxist. the iecoveT3ble amount bs esijmated as the hJ8hw of fair val¥e besSCOW EO sell and ¥3 in use Il the recover?bl¢ arnouni bs lowei than the Car8 arnovnL an impaimient bss Is recognised In th2 Statement of finaal Activrties lrnpèirment b)sse$ are reversed only If there has been a thange Ih the estMTratt5 USEd to determine the recoverable èrnount Deprec4tion Is provlded at the follo8 annual fates inorderto wrfe off each asstt over its estimaitd usefvl Ille Lon8 Leasehold Property Strnqht hne over tl term of the kase Plant and machinery 4%- 25% on tost arrtl 5% on dutsn8 balante MotorvehKle5 25% on redwnK Ik7JarKe 8uiklir StraTght line over 50 years onthe dillerence between c05t Ivaluation and the exrerted realisatyevakne after 50years Further details on the depre0ain pol loi freehold buildiw In 14 Land Is •ot subJe¢i to depre¢tn Fixed asmt Investments Fixed asset Investments I inrt*lty mtssured at tranSaCtTr pnce and are suTrI measured ai fair Valtse at eath repDrt1 date ChanBe5 Infairval a rewnsed In I1 IKome/1èxpe4rtUrÈ) for the ar Irwesiment properties are Inrtolly measured at cost afio subsequenity re¥ahJed faw vakn at each reportin8 date wrth ary chan8es In fairvalue bein8 recogntsed In the Statewentof narKl Atrwrt Cash at Bank and in hand Cash at bank and th hand IrKluded ush and term highfy INUKI In¥estrnents wrth a maturty of the month5 or less Irom the dateof acquisitron DropeniR6 ol a der#J5rtOrfftilaraectsUnt Current ass•tln¥e#mehts Current è$5et mvestments represent funds Invesied Ln a temi invèstm?ntfor a Per of less than 12 to nuturity StLKk5 Stocks are valued at the lower of Cost and net realtsable Value. after making due allowa¢ for ob591ete and slow movilvd rtems 24
Notesto tht FIhal31 Steffnts
lor the htsFth2025
ACCOUIrnNG PoUQE5-cftUed
Nnancial InstNments
The charty has elected to app41 the prov15n5 of seCrn Il'8 Instrnments. arnl Section 12 '0ther Finarfial
Instruments Issue< L>f FRS 102 to all of itsfinancl In5tiui¥ienis FInaral Instruments are reco8nised In the thariVs balance
sheet when the chanty becomes party to the corfractval provbgons of instrument Financrdl a55ets and IFabilities are
offset. with the net arnounts presented in ihE fina1 statements. when there Is a legal1 enforceable right to sei off the
cogn15ed aftnts and there s an intentson to 3ettlt on a b•ys or to aliSe the assei and settle the liability
simultaneousty
Baslcfinandal assets
Bas IInanclaSSets. whb indvdèdebroTSandtashand bank balae$. are mtrttaJtyryBsuredattranSxtn prtce mclud¥n8
Iran5artion costs aThd are subse4Uenitycarrd at arTh)rttsed cost usIthe efferti¥e ifjterest method unlessthe arraneement
constitutes 3 hnancing transaEtion. Wrethe1(an5•rtn ts measured at the present value olthefuture receipts discounted
at a market rate Df Interest Fina10] assets d3sSrfd as recevrdble wrthin oneytarafe not amorted
Deré(08nIt of finan(5al a$5ets
Flnancial asset5 ère dereco8nised only when the contrattual nghts to the cash fftows ftem the asset expl or arè settled. or
when the charrty tran5fefs the financial asset and substantialTal1the nsks and ¥eward$ of ownership to anc¢ther entity. or If
some 51zniFicant nsks and rewaids ol ownership are retained but control of the asset has trnnslerred to aTh)ther party that
able to sdl the Jsset In rts entiretyto an unrekted ihird party
8askfinanual Ilabllities
6èsic Iinancial Iiabilrties. IncbJding Credrt0 aftd bank kjans are inr¢fv ognIsed ai tranSa0n prKe unless the
attangement C¢n5kntytes a fJnancir* transactjon. where the debl instwment measured at the present value of ihe fvture
payrnents discounted at a rnarkei rate of interett Firwnco11o1TreSdaS5rf as payable withsn oneyearare not arnortised
Trade creditors ats obligations to pay for gotsds or seNKes ihat have been acquired in the ordinary course of operat¢005
Irom suppliers Arrounts payable are classified as current rf payment L% due wrthin one year or less If not. they art
presented as non
Cwmnl Unld Gobalth Cymrn Notes tothe hnanual Statements for the year ended 31 P•larch 1015 ACCOUNnNG POLKIÉS- contknueil Penslon Costs and other post-retirerwrt benefrts The company runs ihree pension xheme5 for eli8ible $ff I Someoftheoryfiisation'55taff are membe150f1heTeactr. Penwn whthis a national 5tatutorycontributablE, defined-benefits. unfvnded Kheme It Is adminstered by the Teache, Pens>n Agency. a• executNe agency ol ihe Department lor Education arKI ErnoYMent Pengon costs have ien assessed by the Govemrnent Artuary The Charity ontributed 23 68%12024 23 68%) of pensnable pay w the scheme for the year ended 31 March 2025. thai 15 £15.920 12024 £12.5611 The cosi has been rewntsed in the hnarthl stalents as and Wft due Th>$ Sche has beentlosed to new members of staff gnce 21)Tr) 2 Foi i1111•b5 wliu dre nL7t Èligible tv ioiii Te&hers' 1111. LI Chdiily has dirdivded d QefiiIEd-EQnbULiU1l yt11511MI scheme The scheme managed Indedent and thechartty contributes 6%of Pensnable pay 3 A further stheme ts In place that compbes wrth thè rt4uirtmtnts of alrto enrolment for members of stsff who are not contriburing Imo ihe abo¥e schernes All scheme5 are held separaiety from charrty 355ets and rhe costs ha¥e been recogne in ihe Ststement ol Financ1 Artivitsè5 In thè period to whith thÈy iekte The tost forthe year of sckns 2 aThJ 3was £381.94212024 £358.885 DONATIOIIS AND LEGAUES 2025 2024 Ljonatlons Le6aC5 92.177 5L971 97.241 846,477 144.148 943,718 Vulyiilaly IllLurr lid5 bEen ieL•¥ed Iri tl ltynbvf 8eir41 ¥r4111s. tkKwtK)FlS. bE4ue5ts4nd ¥ih5 aiid ha> been fully li1¥ tn the financial statements as and when due The value of sernce rendered by IlUnteerS has not been Included in the accounts Le8dcy Income reW8ned dunng the reponing per in¢Wed £18.69112024 e154.7171. of which the amount ceivable was not confitrned until after 31 Mah 2025 INCOME FROM CHARrrABLE AcllviiiES 2025 2024 Grants Chantsble attwrtits Chantable actwities Charitable attivitits Charitable actsvities Charitable artivities Charitable xtivitie5 Charrtable artiwlies Chatitable artiwties Grants- Supwting trable actmlies Reydentl centres 1rt5 department ApprenteShip departme Cultvral department Maeazifies Youth and CommuThty departThnt International department bsuipttons and membersh 5.751.116 7.808.165 766,244 733.413 1,661636 125 714,324 520 378,364 6.085.206 6.633,144 702.075 565,113 1.865,868 125 675.733 23,5CK 388. 17.814.907 16.938,853 26
Cwmrd Vd Gobarth Cyffln Notès iothè hnInc Staternents. trAed forthe yearended JI Marth 2025 INCOME FROM CHARITABLE ACTMTIES. Grnnis received, Included Intht above. are as folbJw5 2025 2024 welsh Go¥ernrnEnt- bsteddlod Grants We15h Lotal Go¥trnmeni Associat- Eteddl0d Grants wè15h Go¥ernment-Piomote the Useof the Welsh Langva8e Welsh Govtrnment- Grant Scheme for National Vduntsry Y¢Jrth Oryantsatwns webh Governrnenl-youth Theatre We15h Government- Internathjnal Projects Welsh Go¥etnftnt-TAITH WCVA_Wales Volunteer Grant Welsh Books Council Local Or8anisaiions and Authoritles Sports Wales UK GoernMent- Shared prosper Fund PfOrnOting Apprentice5hip5 Sdme Carmarthenshire Counol- &sieddlodGraDt Powy5 Council- Etsteddfod Grant Arts C(>uncil- Ésteddfod Giant Welsh Governrrnt. Qprtal Grar Natlonal Lottery-caprtal Gnnt Sports Wales-Ca1 Grant Other Grants 157.600 160.264 2,200.382 136.694 2th).iW)O 187.000 96.439 10.997 30,IK S28.[5 390.085 227,778 166,000 160.264 2.375,884 133.602 200.CQ) 108.895 31.190 594.477 650.LWJ) 100.OL 80.O¢Y) 185.750 158,719 595.632 47.250 1.019,332 300.000 12,6CKI 105.712 324.860 60.851 5.751.116 6.085,2C GTants, Inctudin8those lorthe purchase of hxedayets. havebeenfvltyacknowled8ed In Statement of FinanClAC1rtle5 as and when due OTHEnTRADINfj AcllvrnES 2025 2024 Miscellaneous income 175.185 120.621 Miscellaneous Income relate5 10 val5 incKIenl sundry i[me5 attyn8 froffl the charrtrfs attmtie5 that are not directly related to the main arti¥ headLlV, e g reftt, SprshIp. sale of womoimywl g(•)ds INVESThIENT INCOME 2025 2024 Investment portfolio Income Oesx)srt aOnt inle1 141.770 49.436 52,8 83.299 191.206 136.099 Investrnent income has been retoKntsed when rectwed RAISING FUNDS Ra151n¥ don•tior4 ar le8ade5 2025 2024 Staff costs Sundry costs 50,924 7,614 49,840 5,790 58.538 55.630 27
Cwmrd UThld G¢Jbalth Cymrv Notes tothè Finanoal siatements. ¢OnknEd lor the ye¥endtd 31 March 2025 EXPÉNoiniAe op4 CHARThA8 ACIMnES Dirett costs sUprt£0st$ Isee note 81 Totals Yearended 31 Marth 2025 Residerttyal ¢emtrts Sports department Apprenttceship department Culrural dephrtment Magaiines Youih and community¢OSts International department ,75L.62S 2.033.054 986.589 1.946.887 S9.795 2.043.770 IS7.309 667.614 134.445 92,563 195,470 4,071 157.264 31.582 9.419.239 2.167.499 1.079,152 3.142.357 63,866 2.201.034 188.891 16.9?9.029 1,283m 18,262,038 The suppJrtC05ts0fthe Urdd have beeTh alkn¢3ted totrtharrfable artmves on ihe basis ofa percenta8eof Income irect CQ5ts Sup¥ costs 15ee ffte 81 T0ts15 Ytar ended 31 Marth 2024 Residential tentre5 Sport5 department AppntIceShip department Culturol departrnent Ma8ati(s Y¢Mtrh and comnwnrtycosts Intemational depar(ment .122.573 2.297.762 895.346 2,907.465 36.059 2.050.559 269.244 642.403 158.874 87.778 214.182 3.789 176.150 24.523 .764.976 2.456.636 983.124 3.121.647 39.848 2.226.709 293.767 16.579.IY)8 1,307.699 17,886.707 SUPPORT COSTS Govemart¢e costs Year ended 31 1015 Finance Wages Sotial setur Pen510ns Repairs and leWaL Profe551Dnal fees Auditors, remuneration Bank char8es 819.487 125.488 49549 84.925 io.lsi 5.089 904.412 135.639 54,638 97.630 12,C 97.630 12,1) 71.246 71.246 I168 71.246 209.795 1,283.009 GOvern costs Year endtd 31 Marth 2024 Management Fmrte Toials Wagts Social 5ecunty Pensions Repairs and renewals ProfesSn01 f5 Auditors, vemvnerat 8ank charges 8IL456 119.718 56.995 17.2 X4.925 10.151 896.381 129,869 62,084 17,230 124.443 11,5ts) 66,192 124.443 ii.s 66.192 l.Crf)S.399 66.192 236.108 la07.699 28
Cwmm Urdd fjobalth Cyffl Iltste5 to the Flnant&l Statemeftts-contwNed for the yearènded 31 M•rth 2015 NET INtOMÉ Net Inc¢me Is stated aftertharging 2025 2024 Auditors, remuneraM)n Auditors, reMUnerah- rn auilrt Am0rtisatn Depretiatwn- oWd asse Rent Loss on disposal of fixed asset 12.C i.0 85.ts)I 479,681 144,239 256 11.SC 62.752 389,JlO 99,657 io TRusfEfS' REMUNERATION AND BE14EFITS There were no TFustee5' remuneratTh or othEr benehts for year ¢fid 31 March 2D25 fgr the year ended 31 March 2024 Tees'exPenseS The chanty lMj[sed ¥arious TN5tees lor ra1 expenses le g trn¥el to meetifiy eitl rotslliry ÉIIY) dunng the year 12024 £nill li STAFF COSTS 2025 2024 Wages and Salaries 5oc$l secvntycosts Other penSnc0Sts 8.146.699 699.908 397.862 7.%7,140 626.573 371.446 9,244.469 8.905.159 Theaverage rTh)nthly wmbEr ol emFW durIthe yearwas asfolknws 2025 369 2024 363 Charitable aclwrties C05101 genèrètin8 funds Adrn1rsbstratn and rnanaoement 378 372 Duruythe year.threemembefsofstaff eandl)etween £60.(thand £70.IKK)12024 threel.tt¥oemployee$earned been £?O.000 and £80,00012024 one). andoneempknyee earned betwÈeA£IIO.(O) and £120.WD12024 onel These f¥ures are based on gross salary C05t of KeySt•ff Together with the Chief ExecLrtNe the Urdd has a rwmber ol headsof departTrtnt who lorm the SeniDr Man4ernent Tearn which sponsible for mana daY-tdaY actrt olthè d*rrty Totsi payments madè tts the Senr Management Team are shown below 2025 2024 Gross salary Employerfs natonal InsurarKe $66,387 6771 558,519 66,78S 634.258 625.304
Cwmni Unld GgbarthCymn• Notesto the Finarthl Ststements- ront1lwd forthe year ended 31 Marth 2025 Iz PRIOR YEAR FINANCIALSTAIEMEPll5 Unre5tr*ted nds Restncttd Endowment lunds funds Total fuftds Noie INCOME AND ENDOWME14TS FROM Donations and le¥aties Charitable artwrties Other tradin8 ¥ti¥Mties Investment income 932.303 lo53.64? 120.621 125,104 11.415 6.085.206 943.718 16,938.853 120,621 136,099 10.995 Toul L675 621 iOJg5 18.139,291 EXPENDITURE ON Raisin8 fvnds Charitable aawities 155.6301 113.031.9231 155.6301 117.886.70 14.854.784) Total I44.184} 117.942,3371 Net loss on imiestmenis 187.026 112,1931 174.833 NET INCOME [8681521 1241J37 11.1981 371.787 13 INTANGIBLE ASSET5 Computer SDftware Totals COST Al l April 2024 Additions 326.30D 21.480 326,300 21.480 At 31 March 2025 347,780 347.780 ACCUMULATED AMOIITISATK>N At l April 2024 Charge for the year 114.055 85,CQl 114.055 85,001 At 31 IAar(h 2025 199,056 19g.056 NET BOOK VALUE At 31 Marth 2025 148.724 148,724 At 31 March 2024 212.245 212.245
Ilotes to thè finandal Statements. conunued forthe al er4ed31 Marth 2025 TANGI8L£ FIXED ASSET5 Freehold pmpety Lory leasel Pknt and rnachnery Motoi ¥ehKle5 Totals C05TOR VALVAnoN At l April 2024 Addibons DIspos41s 23.281,998 44297 3.133.745 851.632 185,802 38.9SO 111.7001 26,901.545 1,318,879 111.7001 At 31 March 2025 23.710.295 3.985.377 113.052 28.208.724 DEPRECIATK>N At I ApTII 2024 Chatge for year Eliminaied on dis581 28AOO 1.292,991 459.039 110.667 19.142 111.4441 1,432.458 479,681 11,4441 At 31 Marth 2025 1,751030 118,365 13(Kl.695 14ET VAWE At 31 March 2025 33.710.295 269,X Z,233.347 94,687 26,3Q8,029 At 31 Marth 2024 23.281.998 271.21x1 IWO,754 75.135 25,469,087 CM of Freehold Property The freehold properry ILand and buildtngsl of the urdd were professnalty revalued In September 2022 at £19.207.027 by Rhys Dawe5 MRICS. FAV, N Sch of ft Gjones. Farmers Marts. tiol8elLM TheTrustee5 are cornrnitted ioensuringthat the votuatson of thp f¢eehold propert5 are rewed at each reportsdate The cost of freehold property that would be recogntsed In the hnancral statements had they not been revalued would be £23.896.13312024 E23.467.8361 tht kst re¥ahJa¢rt. there has been a sitAifKant arnount of de¥elopment on the freeh prvpertie5. pnmantyat the Uan8ranrw Glan Ltyn and Pentre 1fr4n resthntwl centres Deprecotlo Leasehold buildin8$ Inthjded It thr onwnalcost and depreuated the penod of the lease TheTruses aiol theownion thèt the carrwn8 am(t0f the revahjed woperty Iland and tlIdIng51 do not drfFer materwlly from ihai whKh woukl deteimined uyng a 'value in usrf bas for the redentl centre5 and 'fair value. lor other properties. ht the balance sheet date as a sU11 the dept charBe on re¥aluÈd freehold woperty (land an buildinyl Is £nil. because the carrywamourt 15 the same as the net iealtsable le for the fieehold property The Trustees ère wmrnrtted to ensunneihat ievaluaiw)ns shwld be made wrth sUffertt regulantyio ensure that the carry4n8 arnount of the revalued fixed assets dD rt dther rnater41 from thèt which woukl be determined using 3'¥alue In Use, basis tor the re51dential centfes and'falrde. for wopertEs. at the balarKe et da In addrtion. the carryingvalue olfreehold propert are Ye¥wed arexh rer4jrtmgpel date to dètermine whetherthere Is any indKatron ol impafrment If such an In¢ltKIrt ektsts. tlte asset recoverabte amount s estimoted The recoverable aTrUnt of an asset Is the 8reatrr of its net selling prts and rts in use At 315t March 202S. the Trustees ale of ihe opinion thatthere 15 no u)dicabon L)f impairmentsartdassuththe Fairvak offreeho buitdin85 ts crntlY reported Value 31
Cwrnn5 LlnldGob•rthCynYu Notestvlhe Ananckl Ststennts. ¢oThtsmd for th ye•rended 31 Marth 2025 Is FIXED A55ET INVESTMENTS sted Irwestment Property mARKETVVE At l April 2024 Additions DisFosa15 Revaluations 3W3th5 2.448.203 12.431.6881 56.S42 350.000 4.233,05S 2.448.203 12.431,6881 56.542 At 31 Marth 2025 3.9S6.112 350.000 4.306.112 NET BOOK VALUE At 31 Marth 2025 3.956.112 350.orxj 4.306,112 At 31 March 2024 3.883.055 350.otsj 4.233.055 The majorty of In¥estmentsare In UK Aryloren in¥tstnntsart 8efterèl k)w value and held within the Sarasin and CCLA Investment p)rtlolio The charsty has in¥estrnent5 in Sarasin and CCLA Tepre5enDn8 6138x12024 0%) and 37 89x12024 40 12%) rtspethvelyol the iotal Investment p)rtfolio The market Valut ot MbvesiryTrts herd the Sarngn amd CCLA KwlfolK) were £2.434.64312024 £Thll and £1,492,83112024 £I.SS7,0791 respectivety At the prev$ reporbn¥the cha¥ity hekl in4tstments In M&G Chanfund and Blackrockcharishaie repSentIn8 5172% an 7 43% respertivety of the iDtsI investment portfol The TNstee5 decth to movt ttse investments over to Sarasin. with the inve51mentstraitslerred dunn8the penod Fe as inve#nnts ha been(eCnIsed3tthmaè1vaIUéas3ttbe balarte She date The Irwestments have been levaed and ary8ainor lou in iheirvalue has been recogn15ed in Statennt of Financièl Actwrties AnalS of Investments 2025 Cash Orsh equwalents sted Inve51menrs 16.536 3.939.576 1,392 3.881,663 3.956.112 3.883.055 The wst of irwestments a5 foUow5 2025 2024 H15torKalcost of m¥tstrnentS as at 31 Marth 4.029.512 2.052.691 16 STOCKS 2025 2024 100,386 114,112 32
Cwmnl UrddGobahhCyNi• Notès to the Finandal Staternenls- contlnued lor year ended 31 2025 17 DEeTORS: AMOUNTS FALLING DUE WITHIN ONE Y 2025 20Z4 Trade debtors Other debtors Accrued income Prepay¢ints 1.613,498 341.872 377.668 480.191 1.196.905 107.178 681.855 595.234 2.813,229 2.581.172 18 CRÉOITOft% AMOUNts FAUING DUE WIIHif4 ONE YEAR 2025 2024 Other loans Istt note 191 Ttsdt cretOrS Socwl securrty and other taxes Other creéitors Defeiieil Ineorne Accrued expenses Paywnents in advance 28,708 874.790 241,598 151.566 1.432,320 137,529 367,953 28,495 705.182 244,152 81.584 986.998 177.355 562.329 3.234.464 2,786,095 OEFERRED INCOME 2025 2024 Brought fonvard ReceNed durin8the reportsrrf peld Released io Inco durin4 the rewrtirq per4)d 986.998 6.196.438 15.751.1161 908,217 6,163.987 16,085,206) Carned F¢nvard 1.432.320 986,998 Oeferred Income rewesEnts amounts receNed by the cho[ In advance of thE Per to whKh ihey relate In •ccordance wrth the Charrtie5 SORP IFRS 1021 paragraph 5 59. that rs sutyett to specrfK perfonnan¢e condition5 or relaies to fvture ac¢ounting periods Is not reco8nised as Into unbi those coTrJrtions are met orthe artivity take5 place Ounngthe year. the charity received irome in respect of where the fundi rektes triactrnl to bedtIed infvture perKds. Resideffllal ntle and Events ILncJdiry the E5rteddfod lestal and yoh and Cornrnuhrty O¢tMtyI lees paid IA atharKe for lestiva15 and arti¥Aiies takiry pkte after1 year-end. E15teddfod fundra151w In¢¢n Wre tndraIn& rela festNafsto be LlelNerEd fvtU pergods These arnounis are Included ès deferred income Unt the tharrty has deh¥ered the rekted serve$ or met all conditior attached to the fvn¢Jine Once the le¥an1 have been fvwilled. irtome Is released to the Statement ol Financial Artivities 19 LOANS An analyslsof the maturity of loans 8Nen below 2025 2024 Amount5 fallini due wrthin one yearon dernand Other loan5 28,708 28.495 other loans rekte to hJan5 tothe Chèrny frOM¥arU50fthe rewnal8roupsonwhKh irrterest is paid at a rateof O S%abJ¥e base rate
cwrn Unkl G)barth Cymru N<>tes totr Finandal Statemenls. foriheyearended 31 Marth20Z5 20 LEASING AGREEMENTS Minimum lease paymeThts urtdEr non<ancellable operatinx lse$ fal dut a5follo¥¥s 2025 2024 Within year Between one and vear5 7.326 2,967 7,39B 10,293 13.958 The future operatsn8 ItasecommrtnEnts a irKluded in thefinar£BI 5tattments 21 MOVEMENT IN FUNDS Tran5fer5 14et irrne between fund5 At 114n4 At 3113125 Unrtstrlcted fvnds General fvnd 31,502.392 1656.4961 631.ln 31.4TI.068 Restricted funds John and Rhys James FurKI John and Ceridwen Medal Sports Projects Capital Fund 16.8 5.240 215.414 16,8 5,240 1215.4141 920.492 1621.4921 599.000 537.454 705.078 1621.4921 621,040 Endowrnent fund5 County Cup Fund coen Horne Fund Art and Craft Fund Glesni Evans Fund Olwen Grrffiths Fund EthleenThorna5 Fund Olwen Phillips I Pam Weaver Pwhd m Davies Fund Rhian Cnddle Fund Sharon 8ontls Fund Pen(tyrus Fund Dr D ()M5 Fund 144.097 4.426 2.9S6 3.378 15.184 1.935 5.$03 18.775 2,873 979 12,387 63.320 15.511 Is18) 11691 11131 11311 14301 ISSI 11571 15321 IS4.080 4.705 3.141 3.148 14,540 1.853 5,269 17.978 2,928 938 1991 12141 1271 1771 12651 55 1131 1,148 1281 14721 12.0651 13. S7.320 275.813 12.830 19.6801 278.963 TOTAL FUNDS 32.315.659 61.412 32,377,071 Transfers during the year reflert the realkxatwi tsf resou to ensure funds are apkdied in accordance wnth donor re5tiictions and the charrtrfs objectives Caprtal Fund1£6ZIA92 trartsferred io unrestrKted lyndsl Thts represents the release tsl restrrttions OTh capital 8rants once the related assetswefewrchased aThJ brtyJ8ht into use underSORP, when ihe purw)se of a restrirted capital grant has been fullilled. Ihe bakrKe transferred un[erd fvnds to match the depreuatson charge on those assets Endowment Funds1£9tsW translerred lo unre5tnded fvndsl. small tfanslers frorn tn&)wment funds represent the ap[cat[on of Invesiment incon* for spectht purn)sesofilthe fvnds. In lire wrth donorc0ndrtfts
Cwmfvi Unld Gobaith Cym Notes tothE financwl Stat•ntnts. t¥•d fortheyearended 31 I•la 2025 21 MOVEMENT IN FU140S-contlnued Net incoff*. Included inthe atThe are as folbws Irtcomir iesouros Resour5 expended Gains and Movement in fu15 UnrÈstnrtedfvnd5 fjeneral fvnd 12.563.860 113.273.8021 53.446 1656.4961 RestnLttd funds John and Rhys James Fund Sports Projects Welsh Government Welsh Books Council Local cour15 I Institutions Grants Shared Prosperity Funds Arts Countsl Grants OrherGrants Capitsl FuThJ 401.082 3.138.378 1616.4961 13.138.3?81 130.0001 1713.8151 1227.778 1158.719 1160.8521 1215.4141 713.815 227.778 158.719 IEIJ.852 920.492 920.492 5.751.116 15.046.038) 705.078 Endowfflent funds County Cup Fund Conven Home Fvnd Art and Craft Fund Glesni Evans FuThd Olwen Grrtrths Fund EthleenThornas Fund Olwen Phillips I Pam Weavw Fund Sirn DaviE5 Fund Rhian Cnddle Fvftd sharon Bonds Fund Pendyrus Fund Df D Davies Fund 6,010 14811 1151 iioi iioi 9,982 279 185 12291 16441 1821 IZ331 17971 15,511 J23 J40 430 55 156 S32 55 28 513 2.244 1991 12141 1271 12651 55 1411 676 1.148 13,9351 11791 IOA70 17361 12,830 TOTAL FUNDS 18.325.446 118.320.5761 56.542 61.412
Plot•s to the Finarthl Staterrtrts. ¢onilnued lor the yearended 31 Marth 2025 21 MOVEMEllriN WNOS-contlThJd Comparatives for rnrnent in fund511 e forihe prKJr year ended 31 March 20241 Transfers t Ir0 between funds 114123 At 3113124 Unrestricted funds General lund 31.339.312 1868.8521 1.031,932 31.502.392 Restnrted lunds John and RhysJaff5 FunLI John and Ceridwen Medal Sp)rtS Projects Caprtal Fund 16.81 S.240 16.800 5,240 215,414 300.LJXI I,095) l.33l.932 1.031.932) 327.$49 L241.837 11.031.932) 537.454 Endowfflem fuftds County Cup Fund Conven Home Fund Art and Craft Fund Glesni Evarys Fund Olwet? Griffiths Fund Ethleen Thomas Fund Olwen Phillip51 Pam Wea¥er Fund Sirn Davies Fund Rhiaft CrdIe Fund Sharon Bonds Fund Pendyrus Fund Di D Dav(es Fund 149.298 4.779 3.191 3,347 14.569 1.876 15.201) 13531 12351 31 615 S9 1.523 144,097 4.426 2,956 3.378 15.184 1.935 5.503 18.77S Z.873 979 12.387 63.320 16.710 2.151 779 16.839 59.492 722 2CLI 14.4521 3.828 277.011 11.1981 275.813 TOTAL FUNDS 31343.872 371.787 32.315.659 Transfers durin8 the year reflect lI0£atn of reSoUrS to ensure fund5 are appld in accordance with donor estrictn$ and the chafivs gbieawes Capital Fund l£lml.932translerredto vnre5tTKtedl presents the 8$e0f restriciions om taprtal erants once the related assets were purchasedand brought Intouse UnderSORP. vthenthe purpose rbf a re5tneied capiial gr3ntha5 betn lulllltd. the balanCetransferred to unrestr*ttd fundsto matth Ihe depreciat# tharee Onihose a%sets
Cwrnnl Urdd Gobath Cym 14otes toiht fvn¥rtial statements. tontknued forthe yearendod 31 Marth 2025 21. MQVEMENT IN FU14DS-¢orfln¥ed ComparatNe net erneTht thfunds li e forthe eThled 31 March 20241. Included in the above are as lolk)ws IKomw resour Reswrces expended Movement in fvnd5 Gains and losse5 Unresirirt*d funds General fund IU>31.675 113.087.553} 187.016 1868,8521 Restnrtedfund5 John and Rhysjames Fund Sports Projects local Councils I Insirtutws Grants Welsh Governrnent Welsh Books Council Other Grants Capital Fund 6SO.C(KI 594.477 3.244.645 31.1 244.377 1.331,932 1740.0951 1594.4771 13.244.645) 131.1901 1244.377) 1.331.932 6.16.621 14.854.784) 1,241.837 Ehdowment funds County Cup Fuftd Corwen Horne Fund Art and Craft Fund Glesni Evans Fund Olwen Griffrths Fund Ethleen Thomas Fund Olwen Phillips I Pam weaver Fund Sim Davies Fund Rhian Criddlo Fund Sharon Bortd5 FunL1 Pendyru5 Fund Dr D Davies Fund 111.5091 15551 13701 Iiioi 272 15 1,429 1.671 631 182 15.1631 1.314 15,2011 13531 123SI 31 61S 59 1.523 2.065 722 2C 14.4521 3.828 202 141 343 91 2.5A4 10.995 112,1931 11.1981 TOTAL FUNDS 18,139.291 117.942.3371 174A33 371,787 37
Notes to the Firta1 Ststements. ¢Ortirwed forth¢ yearended JI Marth 2025 21 MOVEMENT IN FUNDS-continued Purpu5e of resirrctedfunds Thp èndowment fiJnrf4 r•$+t ¢ortlnTrxfftion4 and Wh1 th• rnntnhiirnr trLaS nntpd that money shniild hp rela1d as capital The Income has ien used in accordance ¥th the terms of ihe en(b)wments and Included In ihe Slatement of Financwl Actyvities John & Cefidwen Hu8hes Medal Asdtwas rtttNedio be used to creaie and we5ent a spla1 annual award for the outstsndin8 wk In theyoyih work seuor Th projects been financed bysport wale5 and welsh Government The nM)rtey has been used to purchase equipment and appoint sports offKers. Ineluding Sta8in8Gemau Cymru annual An anrwal gfft ts rKer4ed from the PantyfedwenTrv5t and alked to County Commrttees and to the Surmunding Area5 to pro1te hxal Urdd E15teddlodau A projea whKh extends the use ofwe15h a5a Second lanKvage outside the classroom in Engltsh-ffledffl schoo15 varU$ projects whKh fotU50n inlormal arminI]elteurliCYIar Inierests outside school h>Jrs. ensure the socwl use of We15h The tomp3rry offew50PPOrtuMts to they0 of Wèles. between 14 and 20 years ol age. to perfo in a PToductw)n, fvndeil Iwthe We15h Govemment Jpwit in ful18 LvrE re¥K)riol woik dndjoiiil wvieLls willi vther i1isllluLl1s nwin grarbt in 5upw) ¢ore workof the Urdd, to enable us to fullil taryets In Strat areas pwmotinKWelsh to children and young people SUprt in fvndinK the publatN of magazines Supwil iii fuiiJiii¥ il ¢L>stsuf Iidiiiliigtts4pprerits5 Lhiou811 111¥ medium of Welsh In Srts. open air aaMts and childcare prt for train rw aC[woffKel5 In Pembrokeshire. as wtll as researth and Inii*tsves io improve erer8y effKiency aithe LIangnn0& residential centre This repfesents grant IvThJiry for cawtal projects whith remain u#dtr restrirtion as at balance She date Sports Projects John & Rhys James Fund Cymraeg Pob Dydd Projec¢ Yovth offr5 Youth Theatre LuLdl counc115linst5iut Grdiits Welsh Government We15h BoDksCounc Piuirwtin8 Aw¥iilicesfvp5 kheffle shared Prosperty Furrfl Caprtal Fund
Cwrnrn Uldd Gobarth Cynwu Plotes to the FSnonthl Statennts. (oftd for the year1¢ 11 Marth 2025 22 ANALYSIS OF ASSETS AP4D UABIUTIES •ETWEtN FUNDS At 31 Marth 2015 Unrestrthd fvnd5 Resincted fvnd$ ErKlowrnent funds Totsl fund5 IntsnEible Iixed a55ets Tan8ible (ed assets Imiestrnents culnt aMets 148.724 25.709.029 4.027.149 1,592,166 148.724 26.308.029 4.306,112 1,614,206 599.0)) 278.963 22.040 TOTAL FUNDS 31.477.068 621.040 278.963 32.377.071 Al 31 Marth 21 UDre5trthd Restncteil funds Endowttent funds Total fvnds Intsn8ible fixed assets Tangible Iixed a5ts Investments Current assets 212.245 25,169,087 3.957.242 2.163.818 212.245 25,469,087 4.233.055 2.401.272 275.813 237.454 TOTAL FUNDS 31502,392 537.4S4 275,813 32,315,659 CAPITAL COMMIIMEf4TS 2025 2024 Contrarted trwi not provthd for In tlinar1 $teffr At the year end. there were no cawtsl work5 and rtpairs contncthd12024 th11 24 FINANCIAL INSTRUMÉNIS The carryin8 valuÈ of the finaKial a5setS3J¥J lbJithes irKlude 2025 2024 Finarièl assets that are d2bt In5twments measured at arnOrted c05t Fixed a55et Investments Tode debtors Other debtor5 Cash at bank 4.3Q6.112 1.613.498 341.872 1.93S.OSS 4,233,055 1.196.905 107,178 2.492,Q83 Financial habilitie5 that arè debt instruments meawred at amthsed cost Other loans Tde credrtors Other ¢r*dilOIS Deferred Incorne Attrued expenses Payment5 In ad¥anre 128.7081 1874.7901 1151.$661 11.432.320} 1137.5291 1367.9531 128.4951 1705.1È21 181,5841 1986,9981 1177.3551 1562,3291 39
Cwfflnl Ilrdd Gobarth Cymm Notts to the fvn•nual Slaleffts. Comllnued forthe ywended 31 Mar(h 2025 ZS RELATED PARTY DISCLOSUAeS Jnn8 Ihe year. Ihe Chanry e1Ved Inco for lYoadcasbn# n8hts. SP(Kwrshp and facth hire from 54Q a company In wthich MrD Dav5, atrustee. al$adirett0r transactionswere undertaken at rnarket¥alueandon rK)rmal cornfflercI terms hAr D not tske part In apwowng rhe iransact, and nD tntee rethved any pewsonal benefrt total Income retti¥ed was £348.315. with £nrf ¢yJtstanding at yearrtd TIEre were no othei related party trnnsactr)rts forthe yearended 31 Mah 2025. norfor preteding year 26 POST BALANCE SHEET EIIÉNT On 4th November 2025. the charity receNed confrntM)n of the grant of Lettets of AdMinratn Tfftthh W1 in re$tt ol an estate of a deceased person. whts diedon 6JaMry 2023domIed In Er¥Lal and Wale5 The applicatton state5 that the 8rossvalue of testate 1s£3.210,273 andihe rtwdlue Is £3.201.235 The chanty, Urdd Gobaith Cymru, has been appointèd as ihe administraiorand neficIa underthe Wi The Iinancial Thpact of th event ¢annot be relblY measured at thè date. therefore, nLI adjustment ha5 been made to the finarKial statements 0)SUre Is prtyided to Inform u5ets of the accounts of ths siBnihcant e¥ent occurrinB alter Iht balance sheet date
RHIF COFAESTrEDIG YCWMNI c63310 (Cyrnw a Uoegrl RHIF EWSEN GOFRESTREDIG 524481 Urdd •Ar0dddyrYrnddW01r Da4aniadats Arlannol Arthwlliedtg am yIvdVn yn d+edth 31 Mawrth 2025 Cwrnrd UTdd Gobarth Cynwu Icyfywdrry warrant hebgfranddaHadwl AEIIK(Q3 2W1212025 COMPANIES HOLISE N24 1112
Cwmni Unbd Gob•tthCynwu Cynrwy5 y Daaniadau ArIn01 om y1]W yn dmeddu 31 Mawrth ZOZ5 Tuda Adroddiad yr Ymddir)Ivf 3-14 Adroddiadyr Ach1WAnnibynnoI 15-17 Dateaniad o Wethgareddau AnanThJl Dat8aThiad o IrKwm Cynhwy5fawr antolen 20 Dat8aniad Ilrfatian 21 Nodiadau i'r dat8and Ilif arTran 22 Nodiadou i'r 4niada arronr 23.40
Cwmnl VrfdGob31th Cym AdroddMd yr Ymddinedolwyr •my Ilwyddyn yn dlweddu 31 Mawrth 1025 Mat'rYmddiritdolwyr.=ydd hefydyn 8yfart¥yddwo'relu£Nat ddiben tieddfcwmniau 2w6.yn cffjwyrto eu hJdroddod btynyddol a'r dat8aniadau ariannol archwiliediK am y fwdyn yn diweddu 31 Mawrth 2024 Moe'T YrndlirdDlwyr wedi mabwysiadu'r darpariaethau yn v.Dan1ad o Arferry a ArgyMld i EhJ5enDaU' Wrth baratoi'r adroddiad blyfiyddol a'r dat8an4dau anannol yn unol a'r S3fon Adrodd ArianrJl 5Y'Th 8ymWysyn y DU a GwenThaeth Iwerddon IFRS 1021 letterthl i ionawr 20151 Mde Cwiiiim UTdtJ Gobaiih Cyrniu yn EIus¥ri dL yii wirir# £yfy¥d diwy Wdldllt Ld118rI liid[V iiiudidd yii 19?? ar yna ym8nrflnn4wI yr Ilrdrl xr A Mawrth 19?? A rhnfrp%rrnM lel pht%pn arw ijn rtyddiad Sefydlwyd o Fpmnran(Iwm daigan am¢ann a phwerawr Cwmni a reolwvd gan Érthyg Cymderthaad Os fyddai'r cwrnni yn dwOd dirwyn I ben yn y dyfodol. ni fydd rhwymediwh yn na8 £0 25 yn daL4dwy gan yr YrThJJirdolw AMCANION AGWtIThGAAEDDAU Nod a¢ Amcanion PnFam¢anion yrelusenyw sKrhau ljod holl leuenct Cyrmi yn taelytylle, trwyevfrwDEyGymraeLi ddatbtygu'n unigolion fftwn. a'il 8alluogi ithwafae rhaDadladolyn y8Ynxteithas, dmf ferthnn persoThY a chyrrwjerthasol Mae'r elu5en yrbqnawni ei fvamcann mewn purnpprrf fftydd, sef 11 dvEynIg profwJ•u ranollannau pWyl, 21 ynnal eIeddfQdaU Ileol a chenedlaethol I hyfwyddo'rcelfyddydau. 31 a$a)h darpariaeih chwaraeon. 41 drwy 8YAni8 rhwyrtwarth n werthEAreddaiJ rpnpdlaplhol i'r Ir1. a 5liiirpaiu hYffo(ddThI yn v ewprthlp a sthrpntisiapthaii Ceir adotygiad manwl o 8ampau a prfF01adau mewn adroddlad btynyddol arwahln ¢w bryftwyno yn v Cyfarfod 8fynydth)I Igwelerww ur Map'r plii%pn yn ddinlrhear am yMdrpChTh ei Wffndyr hpfpii i At(irnr rhorfi an?Th rtrwy mi pij harnspr gynorthwyo gyda 8werth8areddau'relusen Arycyfan mae'r(yfrandau hyn yn cynnwyswrfoddoh ar8yferyr Eisteddlodau nrferns Sy'n di8wydd ar lefel leol a rhanbarth)l ryn cymhwoo ar 8yfer VF Effteddlod Gerdkethol. rynorthwyo nifer o glybiau chwaraeon a chymdeithasol sy'n gwerthredu y Ilwyddyn. helpu gyda threfnu a stiwardio c¥siadlaethau rhanbarthol tenedlaethol yn oK¥stal a'n Mymddinedolyr a Kwirfodth)W eraill sy'n eistedd ar ac yn mynychv ein byrddau a'n paneli Er bod rhanbarthav a chylchoedd Ileol yn cy11 gwelthgareddau. caffi y eu rhedeg yn annIbYnr arGwrnni Urdd Gobaith Cyrnru ac tel nid ydynt wtdi'u yfi y tylrifon hyn CyniwnFadau • Ph•rfformiad Yfi ystod y flwythn le wnaeth yr Urdd Wn1 y canty1 Daeth dro$ 103.0000 wef5yllwyr a ihros 850 0 y5g01M Cymw. aan gynn5 61% oysgohon (yfpAfng sneyWIad. i ymweld a gwersylloedd yf Urdd Cynhaliwyd E15teddfod Genedlaethjl yr Urdd yn &r Faldw. 8yth dros I•.(Xl o B0f$tOda Edi'u wneud i 8Y5tsdlu yn yr Mewn pailii¥iwI ¥ydd Uiideb Ry8bi Cymiu. cw1lUthJ 41ius 6.(W o Llbwdiéevryi wdii I•1 twriwi17t Lyiiliwy¥ul 7 ULIII ryKbi yng Nghaeidythl yn Ebrill 2024 Dathlodd yradran brentiioethau ei phen bwd yn 10 a chynhohodd ddwddodyrb [Lindn0 oc Abcrtawc I nodi'r pen. blwydd Mae'f Uidd yn cynnig wemtsiaethau yn yseaorau chwaraeon. chwaraeon mewn addy5& awyf agored. golal planL a gwaith ieuenttid. ac ers sefydlu'r adran Mae nrfery Ptba neW wedi cynyddu o 25 1 180 y fld¥n. 8yda dr05 800 8yfkngwyr bellxh mewn partnenaeth a'r Urdd ary gwahand gvnlnU hyfforddi Yrn rnis Mai 13nsiwyd Neges Heddwch 2024.'Gwerthred Gobarth.. a ¥v gan fyfy Cole8 Caerdydd a'r Fro. Prentsslaid a gwirfoddolwyryr Urdd yn Sain Ffagan, Caerdydd Roedd y Neges Heddwch yn th teyrr6èd Eenhedlaeth o ferched Cymru a weiihredodd dros heddwch a chydraddoldeb8an mtynedd yn . a hYnnydTh 8ynnal ym¢yrch arkne5DI De15eb Heddwch Merched Cyrnru 192>241. ac ym mis Rhagfyr 2024 ymwebjdd Cvnrychr¥ Ne8es Heddwch 4 Efro8 Newydd a Washiwon i ddityrs a8 olrh3in Hanes yddetseb a chael eich Eryrnuso trwy ddy56u rnwyarn v sefyllla fyng I fenywod fel aanryr ac vmgyrchvryr Parhaodd pr05E¢tsu Rhwyladol y mud4d I hyrwydth) cyfrwwJ è dealkwnaeth ddwllonnol, a fel rhan o Cymru yn India, lansiwyd rha8len #ftlmtrth mtwn partnenaeth 4 ebJsen"Hr Fu1U CoalitK)n" Rhoddyd v cyfle i wirfoddolwyr 18-25 oed o Gymru i yrnryd rhan rnewn tha8lenTh ath5g a chyrnorth I blant a p)bl rfarfyn Kolkat3 ymY11t0dd yr a¢Jran leuertetid è Chymurted a dro$ 84.IXKlo blaht a pWI rfanc trwy glyFau cinio neu 8tytsau (ymunedol Mae Ban yr Vrdd 163 0 88benn3V Ile tynhtlir gwertwreddau'n rlbeolaKld fedledcymru
Adroddwd yv Ymdthriedolwyr am yllwthn yn dlweddu 31 hl•wrth20Z5 AORODDIAD STrATEfjAETh Adotyulad ariaDnol SefyllJo ononnol Adrgddir ar8antyniadau'r Elusen yn y Dat8anodo werthea(bja AaTrlar dakn 18 Mae Incwmi net o bob cronfa yn da0$ ddl 0 £61.41212024 £371.78718yda'rElusertyn Iloduso lod wedi elwa o'rtanlvnol Grèntiavcylalafoddi wrth LOdraeth Cymru a Chwaraeon Cymry 0 £920.49212024 É1.331,932 DEfnyddwd yBranbau ym i ariannu'rgwanantcyfalaf ynz ncwersylloedd Glan Ltyn. Llangranwand Phentre Ilan Tra è<sdy8rantiau a dderbyniwyd o fewn Incwm. rnae'r8wariantyma wedi'i lalal a lemy yw wediadiothj yn y ogan¢d o Weitheareddau Anaftnol Rhoddion a ¢hymynrothYw)n E144.14812024 £943.7181 Er bod y 8wersylloedd wedi gwasanaethu dr05 103.IXQ o ymlwyr dros r)$. le wnaeth ch¥vyddont uchel gael effarth ar 8rJstau rhedee v ewersylloedd ac felly oedd yr Incwm net • Éyrthyrchwyd yr•OI •fyny i'r lefelau a wew cyn y pandem18 COVID Yn nynyddol. mae cylrrfon rtoli rneWn yr Urdd yn d•nBos fod Gwewlloedd itsrann0& Glan-ltyn a Chaerdydd. yTr 08VStal a'i Adran Gylchgronau ac Adran yr Etsteddlod a'i CeKyddyd3u. yn cy1ran gwaiged tuag at w•rth8areddau datbty8v a rhanbarthol Yn unol a pho115hu ryfrifyddol yn y cyfrifon stsludol dosrannw rostau cefnw'r gwerthzareddau elusennol ar sail canran yr incwm a dderbynnir gan adran Yn wstal rtidjr irtwm Riantou arwahanyn y Datg3nwdo WertIareda AnanMI dousefydlog TNweth Dan8osir newlada aieLSau sefydkn8 dinaetlM)I yn noddau yradroddiad arnnd ynYStodyfldYn gwariwyd £1.318.87912024 £2,298,76211. ar afflryw o a5edau sefydlo& yn flaf nodedrd datbtywad add Penhelig yng ngwer5yU LlanBranno& gosod twr Zip Wife newydd yn Llan8fanno& a Kwellwnnau cyfleusierau ac efferth1oTrdd yfirti peliach yn LL40granno& Glan Ltyn and Chaerdydd Roedd yr elu5en yn ffodu5 1 dderbyn 8rant gan Lyw(rh Cymru anaThnu 65% o'r Kwarth ym Mhenheli8 a Brant Rarb Chwaraeon Cymnj ar 8yler 8osod twr Zip Wire yn Uan8ranri8 PohsiocoM¢0nrt buddsod Rheolir pwerau buddsoddi'r Ymddinedolwyr gan y Memorandwm ac Er(hyglay Cymdeiihasièd Mae'r Ymddiriedolvryr wedi penderfynu ar bolisi o fvddsoddi arian rnewn cyfuniad o slo¢ y Uywodraeth. cyfranddalodau rhestredi8 ac unedau buddsoddi arbenigol i elu5ennau. Èr mwyn cwfdd a'u 8ofynion i 8ynhyrthu In¢wm a thyhani cylalaf yn 08ysial I 4d$Oddl'n loese80l Yn vstod y ¢yfn¢Jd adrodd tro41dd¥d buddsoddiadau o reolwi trortfeydd i re0¥ cronfeydd newd. CCLA Investment Management Limited and Saran & Partner5 LLP. yn dityn adOtyBd ean yr Ymddirth)W ar agwedd yr elusen tuag at fuddsoddi n gyda mewnbwn arbenigwr sector mewn tyfnodadrodd blae[01 Polisicronfeydd Fel sydd yn ofynnol Ban Comisiwn yr EIu5ennav, mae'r arvden Ir efusen gael p¥)Iisi cronfeydd er mwyn te1V y mudiad thag yr annis6wyl Mae'r Ymddirdolwyr we¢Ji sefydlu poltsi lle dyla cronfeydd cyffredirl fod Ewerth oddeutu 6 m15 0 w¥nant cyfffedinol Itua £7 7miliwnl Ar y lelel hwn. twmlai.rymddiriedg1r gall yr elusen barhèu i werthredu mewn ac5 0 ddrffy8 Incwm sylweddol Byddai'n rhaid ystyried 5Ut I newid y 8werth8areddau neu 8ynyddu'r¥Kwm mewn acfrK)s o'rfath Ar ddiwedd 31 Mawrrh 2025, roedd y cronfeydd thydd yn £5.269.31512024 £5.771.0501 Mae'r Ymddiriedolwyr yn ymwyb)dol o 8ymy¥Oddn a fydd yn cael eu dosbart I'r ebjsen ar setlo y5tsdau Un01 amfywI. can gynnwy5 Ystad sylwed¢Jol a gadarnhawyd 8an ddylarThod itythyrau Gwanyddtheth ar 4 Tachwedd 2025. d4 Rwerth net o tua £3 2 miliwn Dylai'r rhDddion dkSEwyliedig hyn ddod I'r cronfeydd rhyddyn 01 I'r lefel targed gan y¥ YnwJdirdolwyr ar Olcanotau orer£war1ant aradwYddu fleusternu yn y canollannau pres Y straie8aeth hir-thT path•u 1 8ynyddu y cronfeydd rhydd yn v dyftsdol trwy greu 8weddill btynyddol ar rth8areddaU Roedd yna £621.04012024 £537.4541 mewn cronfeydd cyfyngedig Mae'r balans af ddwedd y flwyddyn yn cynnwy5 cyfroniadau a 8raniJau 0 £22.04012024 E237.454) a E599.00012024 £300.CiXI) niEwn cionfeydd cytalaf Roedd yna £278.96312024 £275.8131 mewn Cronfeydd Gwaddol Cylan5wm v cronfeydd ar ddNedd v oedd £32.377.07112024 £32,31S.6591
Adroddknd yrymddirfedotwyr am yflwyddyn yh diweddu 31 Mawrih2OIS Codi Anan 6an y Cyhoedd Yn ysiod y flwyddyn. bu Urdd Gobaith Cyrnrts yn cynMI amry¥naeth o Werthd4U codi anan i yfno81 ei nodav ehjsennol, gynnwys alIad&. di6wydd&dau cymunedol. cotli ar¥n ar4ein. a rhLJYw wrtoddol y cyhoedd Mae codi yn chwarae rhan bwy8 Wrth althJo81'r Urdd I ddarparv cyllEoedd i bkni a PbI rfart ylw N8bymw gymryd rhan mewn proliadau d•Ill3nnts1. chwaraeon, addysgola chymdeithasol hIldrel$en Yncylkwccthryra proffe5bynol nècyndefnydd ryfranDgwyf masnachol Mae'r Yfflddifledolw yn cadarnhau ts)d yr dusen yn at God Ym)rfer Codi Anan y Rheothwr Codi Anart ar lod ptsb 8weith8areddcodJarian cyhoeddusynyslod y fh4yddyD wedi'i8ynnalynunol a'rgofyniona osodirargwmnwu elusennol8an Ddeddf Cwmniav 2(Ki6a deddfwnaeih elusenmol berthnaK¢I theolatthau nwl • metanwerthY ¢owch¥vl ar warth I Sh3 trf)d codi anan yn cael ei wneud yn drylo¥w. yft 8yfrffol. ac mewn rfn cyd-fyTrJ a chenhadaÈth yrelusen Mae'i ymddinedolwyr yn cynnal gowchwyhaeth reotaidd ar wertredda codl anan, Ban dderbyn diweddoriadau ar irKwm a gynhyrchir. materTr cydymffurfiarfh. ac unrhywfatenon codi Mae pdisiau arwaith i ycthau ld wJbpeith8aredd codi arian yo parchu havAiau. urddasa Iles cefnogwyra'rcyhoedd,gyda sylwèrbenftqbuni8olns n al0d I niwed Maestaff aBwirfeddolwyr 5Yn cymryd rhan mewn codi anan yn derbyrt calawV PErthna5011 dd¢o8elu rha8 8omiod o bsa arferJDn ymyrrol. neu yrnagweddau parhaus Mae Urdd Gobaith Cymru yn yweithredu 8weiihdrefn 8v•yno a hygyrch Yn ystod y cyfnod adrodd. ni chafodd yr elu5Èn unrhyw 8vrynion yn ymwneud a thodi arian Iblwvddynflaewrd djml. Mr ymddinedolwyr yn fodlon bod Kwellared4a ujdi anan yr elu5en yn ystgd y Ilddy wedi ljod yn 8ost-efferthiol. wedi'u R0rnch%¥yl'ft bnodol, ac wtdi'u cynnal Mewn modd sln a swertltdd yreiu5en fel mudiad Cl¢d certdlaethol Nid yr elusen wedi cymryd rhan mewrb arfenon a allai8ael ev hy5tyrd yn •fresynwJlo Ym¥Ah1.yn bathaLN neu'n rhoi gorrnod C bwysau arfodd¥vyr po51bl Polislau ac amraftlon rtrolaeih rtsg a thevlaetharfannol Mae Bwrddyrymddiriedolwyrwedi adotyeu'r riseou sylweddol hynnylle rYk3e'ielusenynaÉorediddynt.a $efyd systemau i bethjfu'r (l5gU hynny Paratowyd adroddrddau yn rheolaidd er fflwyn sKthau bod v camau pr¥>dol yn boddi I leihau'r r158iau Lleihawyd risB4U mewTr)I weiihredu irefniadau awduith•di Irafo6aeth anaAnol a phrosctsu. ac er mwyn srtrhay èn5awdd cyson am holl wellareddau,r elusen AdotyBYry¢J y trelniadau yrna yn 6yfrKJdDI i SKrt•u eu bod yn dal i 8wrdd a gofynion yi eSen 8usne5 Gweithredob Mae'r YmddiFdolvryr wedi a5esu pnodoldeb v sail 8werthredol I'&8 coftcern'l drwy fodelu cyllideb a th08olyson anannol ar 8yfei ycvf1d hyd at fi$ 31 Mawrth 2016 ac maentyTh fodbn eu bod yn parhau i lodyn brK)dol i ddefrtydd.r sail busnes 8weithredol o bar3toi'rdat8andau arwnnol arthryfwdyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2025 Gweler Polisiau Cyfrifo. Notyi I I'r Oat8andau Ariannol Datbly¥ladau'rWodol CynllLn Strntegol presen1 Uwdd ar lyfer 2023 k 2028.'Urdd i 8awb'. 5yddyn ldi 8weled¥aeth isicthau darpanaeih nhWy501 a theo ¢rots3wu amrywiaeth at YN cryfhawr Gymraeg Mae 8werthoedduallld yr Urdd fel y gantyn CEFNOGI. wn aetodau. dtfrtydd o'r Gymrae& Iles plant a phobl rfa. ein wrfoddolr¥ staff P*lRCHU- iarth, amrywketh ag an?bledd. gitydd. ein di4wlllant a dwylliaThnau ernill a'h8WahaDeth•V GRYMiISO. dms Gymru a'n pobl rfart. iwd¥hBnolh at ifod yn haul tuagat eraill Amcanlon strate601 Urdd i Bawb Urdd l Bawb- darpariaeth Win a iheg srfnfroesawv amrywaeth ELn Cynnl¥-sVn apel8ar. Lryloes ac VD hybtyg Eln Gwirf¢)ddolwyr- y Ilwbrau cefnow ac uwclwl Ein Gwerthlu-svn 8ymw¥s. hyb1 o chynh Elft NamCh¢dd-vrdd stln amgykltedd0lfrt1oI Eln Hadelladau- 5Vnapel8ar ac oddas ar Er mwyn law01'f weledi8èeth a'r arncann 5trate80l. lyOd y Bwrdd staff a Byrddau StrateBol yn adolyiu blaenoriaethav a nodau'r Elusen yn rheglaldd
&•droddladytYmddlnedolwyr •m ¥llwydnyn dweddy JI Mawrth ZOZ5 Crynodeb o Ddilvnlaht thl Flwyddyn IZ02440251 yn tthyn CyrAnSlvate80l Uydd l Ba¥Ab Urddi 8owb Cynyddodd aelodaeth £1 J 25 5%. mynedJ3d am ddim ¢r EeddI9d1l4ehdd thcwm J5el 350 0 leoedd wed¢y harnnu drfrGronfa Cyfte i Bawbl+38X o ynnyddl Mywr E501 weér cyfrahnu at v Ney5 leddka Dahj Mentrau LGBTQ+ èhangu rhaglen Cwr Na No& mannau dwel a £h¥frar% mewm délada Pnde PenLJI Svryddog HIrched. defrydd o Mathaton a 6SL diewOddau. partnenaethau 8¥dag elusennav anabledd CyTrmg Uais pobl rfanc yn £anolo8 34%0 W arfyrddau I bobl I25 oed, enc¢1 yh dylènwadu •( ddarpanaeth Pn51au cynhvwl a chynlluniau rhafidaliadau. ieilhwu rhyfft8wiad am 4dim drwy gyllid TAttpi MEntrau Ile51ant ts1 rfarK tha8lenni cymunethl a clmaraeon. mannau YmddiaeIh olal8ar yn yr EteddIod a. canolfannau pre5wyI 26% 0 y58olion sTrln oros yn y caTh)Ilannau o'f ardahxdd drfifttdi& darpanaethwedi ei dargedi mee15 Frt and Fèd Efft 6mrf0dd0T 555 0 wirfoddolwyr chwaraeon173% 0 dan 25 0ed1.trelnd1v newydd arzyFerwrfoddolwyr rymunedol a¢heddvdtsI Hyfforddiant strwythuredie ar-lein ac wynob yn wyrtb ymvrybyddrdeth anabledd, cylryngau cymdwthasol. trefnu d¥wydd4dau Em Gweith Cynogwr Cyftog Go lawn. pecyn buddKJn (ynhvrysf Amrywiaeth 8weithlu 43% 0 dan 25 oed. 190 0 breTht151aid da 65% ynsymud i sddI Ilawn antser Hyffroiddiant &wrth-hilMeth, LGBTQ+. at anab1. ¢ytswan¥eJnydtsethlLM ai gael Arolwg Iles staff wedi sgono 77%. yh thyfartaledd elusennau'rtju Emllomgylchedd Paneli sobr wedi'u 10sod yn Llangrannog. cynllurtrau Nei Sero or erGL-1Tr a chaTr)tFannau eraill Gwe1110nnau ymarferol cwpanau all dde1ffttd. offer adthlthu. Uai o d¢elnydd 8eneraduron disel yn yr Eisteddfod Genedlaethol Yi Utdd Ein Heiddo CYnIn buddsfjddi N4m rnlynedd Twedi'i 8yrnerndwffj ar pob onollan bresWTr Uwchraddrlèu wedi'u cwblhau ystafelh)edd ymcdch eTrsuitè a chyfarfod yr8 N£haerW. adntWdu yn Llangrannog. eusterav Mall wedi'u gwella yn Gian-llyn
Adroddladyrymddinedo am y Ilwydthn yn dmeddu 31 Mawrth 2025 STRVIrnIUR. LLYWODRAETrIU A RHEOLAETH Trfn Lywodraethol Rheolir yr thJsen gan ei dogfen lfvodraèthu. y Mtmorandwm at ErtlThtlau Cymderthasu. ac fe'i hystynryn Gwmni cth8edi& wedi el yfyn8U trwy warrant. fel (i diffinnir gan Ddeddf CwmnTau 2()6 Cylansoddlad yr Elusen Mae Cwmni Vrdd Gobarth Cymnj yn elusen 80fre5tllg ac yn 8wmni cyfyrydig dvwy waTrnt YrnKorffowd yr Urdd ar 8 Mawrth 1932 Sefydlwyd o dan Femrandwmwn dat8an amtanth)n a phwerau'r Ct*mni a gan Erthyglau Cymdeithasol d yr Ymddiriedolvryrywbod yrebJsenyn Eftd Budd Cyhoedthjsa'ifodyn cwrdd I'r anBhénwn a 0s0dd yn adran4 O'r Odeddl Elusennau 2011 Strwrthur Sefydlladol Yn ysrod y cylnod adrodd. rhe01 yr Urdd o thfydd i ddydd gan BnfwerthreK chefnogatth tn ar ddeg pennaeth adFanrtol, gvda 8 ohonynt yn rh3n o'r Uwth Aheoli y st11[ adnArbJl Mid strwythur Adrannol yr Urdd Prlf Weithredwr 13wusyll P•ntre Ilan c•IWdyd AdThn a Chymwrtd AthanTe¢hrI•g GWdael AdRn POItsi GvanU¥J
CTmrd Urthl fjobarth Cymi adroddiad yr Ymdolrfedolwyr amyllwyddyn yn 31 Mawrth M2S Stnwnhur. Mae 5tWhur Ilywodraethu yr elu5en yn cy•nwys chwech Bwrdd Strategol i adrodd yrt vniongyrcPKl i Fwrdd yr Ymddinedolvryi ar fatenon arbenigol yn ymwneuda8Adnoddau Dyr¢DI. Bu5nes. Prerfiseihau a Chwaraeon. E15teddfod a'r C¢dd¥daV. Gwersylloedd. Rhyngwladol Cynh3liW cyfarfodydd Ix)b 4 mis yn tOd y adrodd Mae'r tlrdd fd rnudd vn IwThid dlchar I'r o UnOI10n sydd yn 8wirfoddoli i 8efnogi'r holl Thdarth yma strwythur Llywodraethol Corff aelodau'r elusen Bwfdd Ymddivitdolwyr Nodir atlodau Bwrddyr Yrnddiriedolwyr15ydd heTr yn 8yfaWww yr elusen at ddiben deddfvmaeth cwrnniaul a wasanaethodd yn ystod y flwyddyn ac ar ddyddod yr adroddiad yma ar ddlert 13 Yn ystody cyld adrodd. bu'i cantynol yn Anrhydeddusyr eknen Mr W me11 Jonps Mr S ab Ethvards MsRLew Omprwyo Mae'r Ymddtnedow yn dtrprwyo rt0laeth Oyld rthdd eSert t'rPrrfWerthredY. a'r Urh i%m Rheolr. a oedd yn<ynnl yh V510d ytyfnod adrodd Sian Lew15 Gwenno Willms Lown Jones Mair Édwatds Ceren Roberts Gary Le5 Maddocks MaliThomas SMn Moms Jones Prifwethredwr CarvIdr Cwlwj cvfarwr Gwersyll CarGwer5YII GkTr4tyn Cyfawddwi 6wersyll Caw(fydd Cyfawddwr Chwaraeon a phrenteth• Cyfawdd7ATT Etsteddfod a'r Cellyddydau Cylarwyddwr cyrathbU a Matenon Rhy1 CYfaThddWr *uenctsd a Chynwned
Adroddmd yTYndII1edolwyf myflwyddyn yn rfmeddts 31 Mawrth 2025 RettN¥tiga Phtnodi ymddii1edor 14ew Mae'r Ymddiriedolv4yr yn dethfn cyrwor gan Gyrehowr Cyfrerthd ac ArthMbyr yr elusen yn 01 yr angen. yn ogystal a'r Bwrdd Adnoddau Dynol sy'n cynnS arMeWYl ac ymarferwyrdr dwwdiant Mae Llrdd Gobarth Cymw yn reciiwtio ac yn penodi Ymddinedow yn unol a'i ErthyKlau Cymderthasv. nodi y bydd yr EIu5en, drwy benderfyniad yn y Cyfarfod Cyffredinol BVId01.yn Penodi person sydd wedi i 8ael ei enwebu'n Yn0)Iwr Ail-beno(Ii ymddlr0Iwr preserbr#)l. trWJhodddy8wrdd Ymddinedolwyrumvathytyddeu tyb)rts1[ btynedd wedi'i £Wba Penodir yMddird0Ir newydd am othwynrnl 0 3 tyynedd. gyda'ropsrtvn o yrnestyn eu tymor. ardl eu had-ethol, am 3 blynedd arall 05 yn tsn0d ac ar 83 y 6wd YmddirdDlWVr 8ellir cynht8 3ydd cyFnod tymor 0 3 tlyrndd Yn y bT05e5 hop) njae'r Bwrdd yn dÈthn wn8or Ean amrywwelh o rhèndLleilMxl yrelusen. acèr bl hynny 8ofynnJr J unJ8olJon wneu cais am 5eddi8wa8a¢ FwrddyrYmddiriedOlw Ynogystèl. ermwfflsKrhou 1ry1oder. cyny Cyfarlodcyllredinol Blynyddol rhoddir rhybudd am alwad agored i dderbyn ertwebdau gan uni£oln i'w hystyrEd yn Ymddlrdol Yndityn cwblhau ffurfben enwebts. tynhtlir cfveliadau i sic(hau bod yrymgeiswyrfwrttyrnwysyn ¢ael ev cylw (r Cyfarfod Cyflred5nol 8lynyddol Hyllorddiant 3¢ AnhoYmdd1rledOlWVr Ntwydd Pan benodir Ymddiriedolwvr nedd. 8vrybodaeth d¥fit am eu etsddaU a'u cyfrrfoldebau ynehyd aiiuTrig rhaBlen anwytho. Mae hyn yn tynnwystwrdd a staff. Cysgoditylarfodydd. a(hynnaAveiniad Ileynaddas ar woithdrefnau a pholisiau'r Urdd Gwneir oanBhenNin hyfforddi a tynwi hyftorddont pènodol i Yrnddirdffi fiewydd ar eu dylttswyddau a'u 1t01ebaU Adroddiad arGyla • Thai Mae'r Urdd yrt defnyddio sysiemRwerthvso Igradddi sddI CYdnatrOlyM maes AddaU Dyl1 IHR Informler mwyrt sKrhau bod pob5wyddo fewn y rnvdd yncael eu8osod8rgthddaucyfkgadd35 A4ae'r5VStem hwn yncaelerdde1nvdd pan maes newydd yn cael ei 8reu neu hefyd yrs werthredol petal un1h fftew sylwedm yn nylers4wOd4u a rylrrfoldebau y91v. a'r gofvn yno i ail-raddoli'r swydd Mae dauasesod artnibynrK)l L)'r SYMd yn oel • rede&drlecPffj enhUs0 svryddi yn yr am8ylchiadau hyn Fel mudiad. rytym wedi yrnrvrymo i ac wedi ein a¢hredu i fod yn Gyllwcyllog 8yw. gan $tha bc4J Qin cyllogau cychwwnnol (8an hepgor prentisiaidl yn cytateb I chyfrathj aritrmhdlir Ian v 5efydtsad Cyflog 8yf Yn ffynyddol. mae'r 8wr¢Jd Ymddintdolwff yn ase5u tyflogau staft a thwdro tynnydd svn cyfateb a unrhyw 8ynnydd I 805tau W ochr yn ochr a rhagotygon ariannol v rnudK4d Byddwn yn ymwghori arn unthyw gyllidebau artaethedig 8yda'i Bwrdd Adfioddau Dynol a'r Bwrdd 8usne5 Ym rnlwyddyn ariannol 2024n5 i stsff ar rèdtYdd ts yn unig er mwyn 51crhau bod gofynn ysefydhad Cyntsg wedi 8wrdd Yft unol a'n hymrwyrniad 1 5Krlrau PAI cfftaddautyftogyn chystadleuol. dwy flyftedd bdwn yrt mEincftodiein S1 yTh erbyfi y farchnad allanol Mae hyn yn galluo81'r rnudiad I sOU bod ein cyfknpu'n ysiadleuol. acyn wn 4alhJogi i ddenu a ca Vrn8eiswyio safon s(rt anlenrheidiol at rediad Ilwydd4nnu5 y¥ elusen Yfi 2023124 cynhali4¥yd asesiad ac adotygiad Ilawn o feirKntyJi swdd disgrrfd at dra y mudd Yn unol a'n yrnrwymiad felty. d oed¢J gofyn i ni wneud yryrnarfer hwTh am 2024125, oni bai mewn d-deUft unrhyw swydtl ne i'rmudw Cydraddoldèb, Amrywl#eth è thynhwyslan¢ stall Mae Ean Urdd Gobarth Cymw ystod o boltyTrau sy'n adkwyichu dedth4naethfedol ac sy'n anelu at sKrhau bod ei stsff yn cael eu ¢adwa'u cyrnell Caiffy po115iau hyn eu hadotyeu'n rheolatdd achant eu KwimarKydraddoldebLryneugwerthredu Mae'relusen wedi VmrM0 i ylle ryFartal yn ein harteiion ofi¢)8aeth Yn bÈth)dol. nod yr Urdd yw sicrhau nad oes unrhyw l98a1 posibl neu winoneddol yn cael triniaeth fvry neu lai ff•fr1 ar Sail otdran. artabledd. ethniE neu eenedlaethol, rhyw. statW5 prlodasol neu stahys rhiant. cenedltedd. cred wlethtrddol. hil, crefydd. w gyfewtadedd rh4[01 Adlewyrthr hyn ym fflhohst cydraddoldeb ac amrywiaeth y Mudiad, 5ydd yn arnlindlu ympKymiad yr Urdd • ycrhav cydraddoldeb ac amrywaeih drwy ei holl we1th8add?. ac i ycrhau bod pob C0¢1•. ymgeisydd am 5vrydd. aelod. 1rtOOdO1Wr. Po)1 rfanc. yrnwelydd achontractwryn eael eu tnn yn deB Maè'r vrnrwvmd yma wedi ei selio ar gydgYsylliMd a d>anfyddpad J oedrary anabledd. lbtnnu rhywedd. prjodas a phartnerjaeth srfil. be1ch£rwydd a nwmoketh. hil. crefydd è chred. rhyw neil 8yfeiftadedd rh1
Adroddwl YryrnddlTlv1 cydradrfo1deb,Amryèeth a ¢hynhTysiant Staff. p¥thad Mèe system Adnoddau Dynol yr elu5èn, CIPHR. yn Ilt dwel i rtaff ranN rnanylw PersoN rnewn perthynas a dats cyfle cylartal Nid ycwblhau'r data ymè yn Orfh)I. fodd bynn38 maeanry I wnevd hynnyyn SICrtts bod ycymorth gorau p051bl yrcael w dorparu I bob cyfloyi Bydd y data hefyd yn galluogi'r urdd i adrodd yn tywir ar amYiaeth staff Mae'r Urdd wedi cofrestru I fod yn Gyfft?gwr Hydews o ran Anabledd. gyda'rdystysgrrf fefel Z bellach wedi et derbyn Byddyrathrethad yncael ef drfefnYdd fel rhan o ym8yr£hoedd recr1w1 gyda'r nod o recriwtio a denu Thwarth rnwy arnrywl o ym8eiswyr MaeryFathrebu yn allweddolyrn mtsjbun owertheareddau yrelusenac mat Srha t¥)d stsff yh caeleu dlweddaru ac ynymwbtrjul ddatbly8dau ar draw5 y sefydliad yn hanfodol Mae nrfer o admddau yn cael ei delrtydd I sicrhau l)od yn effeiihiol. er enshroifft diweddardau rheolaidd drwy y thwydwarth Timau a system Adnoddau Dynol yi el¢tsen. Ik 6ellir post tyhoeddtsdau ? thannu pD1151au a doglenhau newydd Mae hefyd yn hanfodol i ttaff ern dNeddarYddau rheolaidd Ban v Prif Weithredwr Mae'r @adn gyfathrebu o lewn yr Urdd yn galkn I wywaeth wl ti Ilethtnu i la¥rt o'r bng dr eydol y stTr¥ythur Staff-0 Gyf3rFodydd Bwidd yr Yrnddifiedolwyr. I'r Uwch Dim Rheoli. i Redr a adrannol Mae'r Uwch Dim Rheoli yn (yfarfod yrt rheolattld I drafod unrhyw fteWrdau. datbty4dau a maternft a wynebir y sofydlwl a I'l stalf affl unrhyw ffartornu PWy54 sy'n efferthio ar yr elusen gylan a'u hadranhau a'u rolau h¥ha yn benDdol clfodd Fforwm Stafl-Uai$ 18awif, 8p ¢¥nrychwth staff sydd yn tael ei dewts gan v 8wpithiu èi hail ddethrau yn 2021 wth'r Jd o ddatblygv a hybts ymgysylhd stsff 8wr4d Adnoddau Dynol Ymhlith v byrddav stratègol v mèe'f Ymddiriedolwyr yn dirprtrryo rhywfaint o gyfvifoldeb thint mae'r Bwrdd Adnoddau Dynol sy'n (ynnwys arbenW¥r Adnoddau Oynol a thyfraith cylh)8aeth. Kan bod cOr YD caeleiddorpaw a pendErfyniadau'n Cael eu 8wneud gyda budd ets profiad. u (yfeinad a'u hapein4d YrAm4ylthEdd Mae Cwrnni Urdd 6oba(th Cymru wedi yffjrfvymo I sKrt4u ewelltannau parhws i'w Welthdfnau a'l ddefnydd o adnoddau. er mwyn Ileihau a 61 trDed cartrAn Mae'r Urdd yn qdnabod yr ArKykn4 Hinsawdd a'i nod yw gosod tsrged i fod yn sefydliad cathn niwtral erbyA 2050 Datbtyuu cynaliadwyedd yw hanfod OeddF Cerdtsethau'r yr Urdd yw gwelk Iles arrwkheddol Cymru drvryBymhwyso a gweithredu ei pholkg amgykheddol Adr•ddlad Syml 4r Yfini • Charbon15EtRI Dzn rheoliadau SÉCR mae'r Urdd yn sefydliad m3wr hebei dthni ac lelty m•e'nofynnol i adrodd ynInyodOI araltyriadats nwyon ty gwydr yn deilho oTrydary Nwy a Thrafnidwh G4vmpas l a 2 Methgdoleg Y Lylnod aLlrodd yw'r fldYTh ddrweddaral l Eiyill 2023 hyd 31 Mawrth 2024 LIUny yr adroddiad hwn yn unol a 'ChanHawiau Adrodd Amgykheddol Cynnwyscanlkwiau symlach aradr¢xld arynN a ch4rbon' y BEIS Mawrth 2019. • methodolegyr EMAar 8yferAdroddSECR Mae'r hollaltyrwdau me5vred0 Weilhgadd)uY mae Rany5efydliad reolaethariannol drostynt wedi'u cynnwys fel sy'n ofynnol o dan ftedaU Cwmniau lAdroddd Cylarwvddrj a Phartneriaethau Aie1Y)Ir4dd Cyfyngedi8 IAdroddiad YnTh a Charbonl 1018. 9Th nodir yn wahanol Cylrifvryd y ffiRutou carbon gan ddefnydtlm) ftartorau tr051 carboh DESNZ 2024 arferp0b t3JJwydd, ag eIthr trydan3rsail marchoad sydd wedi ei sei lardaia fftn¥¥yr5SE. OVO. Bnt15h G. Total Err8y. EDF and E On Dats Oi Trood C•th> Cwmpas Cwmpas 2025 526 Icole 2024 505 tCOZè 1023 498 02e 2022 427 tC02e 2021 332 tC02e 2020 587 tC02e Llo%1 tandd ar safie a chludiant Ynni a brynwyd- ar sail Ileoliad Ynni a bryn- ar s)Il marchnad Ar sail Ileolthd Cwmpas 199 IC02e 195 tC02e 171 t(02e I32 tC02e 103 IC02e 207 icole 133 tC02e 134 tC02e 73 02 35 tC02e 93 tC02e 231 02e Cymhareb dwysedd 452 tC02elÉlm tros*rtl 417 tC02el£lm tr05Hfit 458 tC02el£lm trosont 424 tC02el£lrn Irosont 539 tC02el£lm 459 tC02e/Elm tro$tst 665 tC02el£lm trosiani tC02el£lm tros4rt 332 tC02eiÉim troyani Ar5ail fftarthnad 453 tC02ti£im troswni tC02el£lm trosrnnt tC02e/£lm tr951)nt io
Adroddd yrymddwledolwyr Dats èi Troeo Carln-Partd Mae altynadau a defnydd ynn<r Urdd i gydwedi cyfiyddv etsycyfnDd adrodd blaer1. er yn Is na'rLyfnodcyn Tr&eMil COVIDyrn 2019120 Mae'r (yrtnydd yrna o 8antyrtiad i gynyddu capasth y 8wewHoÈdd ar ley cyrsffiu preswyl a chynnydd pellach mewn diBwyddvddau cymunedol yn y5tod v flwyddyn aronTl Yn Ystod v cyfn¢d. 8weithredodd yr Ufdd y8we1lonU efferthkinrydd cann01 Uwchraddio gwrthdroydd ar System solar y Banoffan chwaraeon yng ¥rWI Llawanrw I wella efferthlDnn¥ydd y di¥wylir Iddo lejhav altyriadau 01.035 kGcO2eytyrt Paneli svlar newydd ar y to wedi'u ¢050d ynq n1 Uon8ranno8 a d0 leihau altynadou 27.752 kfjC02e y fwdyn Goso¢J system stono batri40kWh aryfef yrynni solar dms ben gyda'r o leihau altynadau 4.163 kGC02e y flwyddyn yng nKhanolfan b51 Uan8raThno8 Gosod System RheoltAdeiladau{6MSlardrnwsysafteyrt Uangrannog I118re50,0enxaVrU golod yn fwyeffeithfon Gosod SVnwyryddn PIRyn8 n8hanoifan bre$ Caerdydd i leihau'r delnydd o olau Conwstynwryd adroddrad i nodi tyfieoedd solar yng n8hanolfan bfeswyl Glan Llyn ADRAN 172- DATGANIAD YR YMDDIAIEDOIWYR Mèe'r CyfaThryddwyr yn deall eu cyfrrfoldebau i hywddo y C¥Mni ac maertyn VrnbOd(A o'v thtswydd o dan a 172 o DdeddF Cwmniau 2006 1 weithredu yn yffordd y maentyn ystyned, yddl. fyddaI8f tebyBoI o hywddo Ilwyddiant y Cwmni er budd ei aelodau yn ei gylanVdd ac, wrth wneud hynny. gan roi sylw I lymhhth mater erailll C3ntyniadau teby£ol bennLI yn v tymor hlr 8uddiannau gwerthwyr y CwrnDI YTanEen i feithnn perthyna5 lusftes y Cwmnt a'tchfftnknw. cwsmenaid aterwll Effaith ewerthTediadau'r Cwmni ary 6yrnuned a'r amEYkhedd Dymvnotdeb v Cwmrn I gynnal enw da am sèfonau uchel o ymddygd busnes YTangen i wwthdU,rtdes fel rhwry aelodav'rcwmrn. ly"matera 172111") Canfyniadou Teby801 &enderfyn4dau yn y Tymor Hir Mae'r Bwrdd yn parhau i Kof y gall ei benderfynodav strate8d fod a eoblsiHdau hirdyrnor I'r busDe5 a'i rhaThddeilid, ac asesir y 8oblygiadau hyn yn ofalus Yn ysiod yfflvryddyn. fe rodthdd Bwrdd yrYmddi¥iedoWi syiw i'r cantynol 5efydlwyd y PlI80rArchWi1 ¥ Ri$& 8an bedI Cadeirydd anThbynr4Jl Flurfiwy6 Pwylor cenedetoI Cadeiryddion Ah3nrtI Cafodd yflvryddyn 8yniaf o strategaeth Urdd i 8awb ei fonrtro Dw810'r pol1 riSB a'r chofrestr r15Kgan sefydhj trefnwdav atSy a monrtro W¥d Diweddaru 3 mireinio y polJ5J wrth 8eh) 8uddiannau Gwerth¥ LMTrnnl Mae gwella ym8ysyllid gwerthwyr yn rhan annatod o ¢JdMyllnt yr Urdd Mae uwth reolwyr yn cymryd rhan werthredol mewn vrn$v1hU a staff drwy eyfathrebwdau wyneb yn wyrtb ac ele¢irorvB ThrS01 Mae'r cyfarfodydd hyn yn rhoi'r wyldIeth dtliweddaral & stafl am dilatblygthdau bu5nes ac yn cyHe 180th cwestrynau acateb cwestrynau'n nrr£hol Mae'r yMddirdolryTr derbyn dmeddanadau rhE01adar tstErn gwtrthwy{n v Pnfwerthredwr. srfn mynychu tyfarfodydd Bwrdd yr Ymddiriedohyyr Mae raiy 6wrddAdnothJ4u Qynol. sydd ym cwrddyrtchwarterol. YD cyrtnwys CeFno8b'r Prrf Werthredwr 3 Pennaeth yr adrah Adrthu i lun cynllun strate801 i dd•tbty8u'r gweithlu ga gymeradwyo'rfersiwn terfynol cellg+en. caLNY a datbly8v gw•th(YwySol Rhanrtu aTh¥eiNad a chefnogaeth rnewn meysOd cyfkngaeth penodol Cytlwryno argyrnhellion i Fwrdd YnhJdiriedoWf yr Ufdd ar fatenon Adnoddau L*hol li
Cwmni Urdd GobarthcYn Adroddiad yr Ymddiried¢lw amy11dynYTrdNdj 31 Mawrth 2015 YnyOltu a Rhwrfdelllaid Mae'r Ymddinedolwyr yn tydn3b)d tfth a thyfrand rtifrr o rhanddebIw ffwrb)l allweddol yr EIu5en laelodau 8wirfoddolwyr yr Vrddl a rtwnddeilwid allanol ly qhoedd. partnenajd often. cyllidw. awdurdodau Ileo5. Uywodraeth Cymru. ryflenwyr. cwsmenaid a noddwyrl Mae'r Ymddinedolwyr yn parhau i fod yn vmrndi8 i yrwsylttu'n effertthl a'r holl rhanddeifmid at maent yn ymwytrf)dot ts)d Ilwyddiant yr vrdd yn dibynnu ar ei allu i ytiwsylltu'n ef1Wthl. adeiladol ac y5tyried barn rhanddeilthid Mae'r Ym(JdJnedolwyr yn y5tyrLI ac yn IFalod gvryix>dHeth o bob rhan o'r 5efydlBd er rnwyn deall effaith gwtrthrediadau'r Urdd a diddordebau a barn ein rhanddeilkaid allweddol Mae'i ymdd5Ned0r hefyd yn ath)lygu pEfftormd anannol a Ewerthredol. yn OgV5ts118wybodaeth sy'n twmpasu mersydd Itl A$8ou aliwtd¢Y)l. cydymHurleth trerth a rhe0¥JdIol Oarpertr y wdae¢h hon I'r Ymddirthlwyr drwy adtoddtadau rt11th a dth)5b•rthwyd cyn pob (rfOrf o F4vrdd yr YmrldiriedDlw a thrwy 8yA¥ryniadau wyneb yn u¥¥ch reolwyra staff er3111 pan lo'n brwjdol Mae stbUr Lfvodraethu'r Urdd yn althddol i Ym8ysy 8 rhatyddl Mae Pwleorau a Bytddau Rhanbarth yn ei$tedd yn rheolaidd yn ystod y flvryddyn Mae'r th?iTr yn cynnwys rtod(Yr. aekxlau a rhanddeil•rf a phartnpnaid eraill yn ogvstsl a dirprwyaeth o Ymddirdoh¥yr a ttaff ac maeni yn r? barn. èdborth ac arweiThad i'r Ymddinedolwyr gan loi rylleoedd I Ymddiriedolwyr ym8ysylltu'n unv)n8yrchol a8 aelodau a wrfod¢j0r Er rnwyn sicrhau ymgysylttiad ellerthiol dr¥ry fyrddau, pwyllgorau ac is.bwyMgor6u. withredwyd y strhUr Ilywodraèthu piejennol yn thlyn adotygjad a g¥nhaliwyd 83n is%P o Ymddiriedolwyr Yn unol a'r 5trwythur Uywodratthant. mae'r rddaU strategol cantyhol yn erth Adnod¢Jau oy Busnes Chwaraeon a Phrentjsjaetha EteddIOd a't Celfyddydau Rhyn6wlathJl Gwersylloedd Pwyll80¥ Archwilio a Ris6 Pt80r CerlIeth01 CadeiryddTh Rhanbartll Mae rhanddeiliaid YD derbyn dweddariad dW8Ykhhyr rtrwlaTrdd y Pntwtlledwr HyTrvyddir y CwmTh i'r Iwjll rhanddeilk8wJ drvrfr cyfryngau ac ymTrwmd1u cyhoeddu$ gan Gadry4d yr Ymddinedffir a'i Prif Weiihredwi Effalth Gwelthredmdau'r Cwmni ary fjymvned a'rArfi4yknedd Mae'rYmddiriefkslwyTwediyrnrwymo i se1rP) cyrrwr&au ledledcymru ond mntyn Ihty ystynaetharbeThni8 I'r rhanbarthau hynrw Ile mae pr%f gartolfanftau vre$ yr Urdd wedi'u Ileoli. a chyfnloldeb yrebJseTr felryftogwr Ileol, cwsmer r Iu5nesau Ileol yn 0sta1 a'i heffaith amzylcheddol yn yf ardaloedd hynrty Mae'r urdd wedi ymwrno drwy ei pholL51 anwkheddol I le1 ei heffarth amykheddol drwy leihau al troed carbon ei weithgareddau a'r adnoddau natUnDI y mae'n eu defnydd Yn nawr 2023. ttsm15ryn4¥yd 'ECA Business Enerw i 8wblha arrhwiliad o ddefnydd ynni a'r 3llyr4dau tarts)n yr ljrdd Yn sEIl hyn mae'r Urdd wedi yrnrwymo i fod yn Sero Net erbyn 2050 Yn 2024, paratowyd adroddiadav defnydd ynTh marbwl I teihau tfiJedcarbon ti10edd LlanBrannoe a Gian4tyn, Mae'r Urtld yn cefno81 rymunedau. tr Byflogaelh leol a'r 8adwyn Mae'f Urdd cy1ran'Tr arbenni£ at 8ydtyniant cymunedel drwy 8yAwyno ystod o wlleoedd i bobl ifart a 8wrfoddolwyr o'r cymunedau Ileol ym mhrif dar¢olfanThau cyno8aeth yi elusen ac o'u cwmpas Cynnal Enw Da amsafonau Yrnddyglad Busnts Ud Mae'r Bwrdd yn ym1alchyn ei hane5 hiro orestnNyddacunw)ndEbynei draf0dnJss Mèe'ncydnat#)d pwyIdd£wt1thre fframwaith lfvodraerhu cortr0rael)I cadarn Yr ArbBen I Weithredu'n Deg Rhwl Aekydau Mae holl aelodau'r Bwidd wedi cwblhèu datganbad dd0(deba¢ arthwiknad 4ilwu Mae hyn yh gcrh3u bod Èu profiad a'u Bwybodatth 4ilwu yn d-fyTrd 38 amEanwnyr elusen
CwmnlUrddGobarth¢¥n Adroddlad yr Ymddirledohryr arnyllwyddyn yn dr*eddu 31 2025 CIFEIRNODAU A MAI4YLION GWEINYDDOL Rhrf Cofrestred¥ Y CwrnrA 00263310 (Cymru a Uoegrl Rhrf CofrtstredryyrEIu5eTh 524481 SwyddF•8ofrèstred Adran ArianTh)I Gwersyll Yr ijrdd Glan-Lb Llanuwthllyn Y8a Gwynedd LL23 75T TNstees N BennetL Cad•rydd M EMn. I51delrydI l A walter5. isfjadeirythl G E Cutter D Dae$ lymddiswyddodd ill Rhagfyr 20251 É C Dafft5 lymddi$vryddodd 211 Rha8fyr 20241 G Davies Ivmddlsvdé0dd ¥ Rhaofyr 20241 D Evans A Griffiths lapwyrrtiwyd 21 Rhoofyr 20241 T Ll ap E ap Gwilym lapwynriwyd 211Rhagfyr 20241 N Hal lymddiswythjodd i•1 Ah38fyr 20251 T DJofte5 lymddiswyddodd Rhagfyr 20241 N E Mooan lapwyntffjd 24 Rha8fy1 20241 G S Oakes lapwyntiwyd 141 Rhathr 20151 DSUOweTr M Parry lymddisLd ¥ Rhagfyr XJ241 E L S Pemberton R J O'Rourke AS Williarn5 lymddlsvryddodd Rhaefyr 20251 Ashmole & Co CYInrArY$ld18 Siarrred4ac Archwir C0freSt0l 3 Stryd Y Farchnad Llandeilo Sir Gaerfyrddin SA19 GAH HSOC plt 19 Y Stryd Fawr Aberystwryth cedin 5Y23 IDE Rheolwyr Buddsoddladau Sarayn & Part5 LLP Juxon HDuse IOQ St Paul's Churthard iLunLlain EC4M 8BU caA Fund Mana8ers Lthirted One Angel Lane EC4R 3AB Prf fjyffl8horr le1th Hugh Jarnes 2 Sgwar Canolog Caerdydd CFIO IFS 13
Cwmni VnldGob•lth Cyrn Adr¢xldiadyrYrnddin¢dolyr arnvfldn yhdNeddu 31 Mawrth 2025 DATGANIAD O GYFRIFOLDEbA(YR YMDOIRIEOOLWYR Yr Ymddiriedolwyr Isydd hefyd yn yfarwyddwyr o Gwmni Vrld Gobarth Cymw at ddiben tyfrnrth cwmnlaul sydd yn Byfrifol am ratoi Adroddmd yr Ymddirdolwyr a'r ofnlon anartnol yn utwl I deddIth cynrnys a Safonau Cwrrfyddol y Deyina5 Unedig IArferCyfTifyddol Derbvnl CyffrediTr)ly Deyrnas Vned Mae Cyfraith cwmn-ou yn ewneud ynofynMI I'r Ymddirdolw tsaTrtoi dawnwdau aanlay yter pob blwddyn ariannol sy'n rhoi dailun cywii a theg o sefyllfa'r twmni elusennol ac o'i adnoddau derbyrtnir a'u delnyddwyd. gan tyn5 Incwm a gwanani. 6an y cwrnni ehJ5ennol ar¥ ¥ InOd hwnrw Wrth baratoi'r arwnnDI hynny. rnae'n ofynnol i'r ymddwiedo1[ dewis poliyau cyfnfo addas ac yna eu Lymhwyso'n gy50A. dilyn y dullwu a'r egwyddorion yn yradrodd4d'Oatyaniadau oArfwn a Awmhellwyd i ÉIu5ennau' ISORPI, unio barnau ac am¢an8yfrrfofi sTrln thesymol ac yn ddaftr#)du5. dargan a safonau CyfThfdu cymYs weth euthlyn. amOLWaf unrhywynadav perthnasola ddat8elir aceglurrryn v datgaThadau ariannol. paratoi'r datgèniadau anannol ar sail bUwSerthfedol I'g<¥rtgry¥Kem? oni bai ei bod yn aMhd01 tyb y bydd y twrnni elu5ennol yn parhau rb)ewn twsnes Mae'r YmddinedolwyT Vh EYf¥ilol am ¢adw cofntyjion clIfydoI addas srfn datyelu 5efylWa anar4noI v Cwmni'n gymharol gywir ar nrhywadeg a hefyd yn eu galluow i srrhau bod v dgandau clId01yn rydymffurfio a Deddfcwmniau 2(6 Mae &anddynt hefyd Ir¢foldeb I warcsasellion y Cwmni acyna I gymryd camau rhesyrI i atsla thrganfod wll neu afreoleidd-dra arall Cyn belled a Ix+'r Ymddinedolwyr yn ymwybodol doe5 unrhyw yd3etharchWII berthnasol had y arthlWYr ycwmni elwn11 ynyrn¥b0oI oh)ni. ac mae'r Ymddiriedolwyr wedi rymryd pob (arn y olent fod wedi'u cyrnryd 4 srrhau eu ix)d yo ymwybodtsl o unrhy wybodaeih arthwilio bErthnasol 3¢ i sthu trfjd yr arChwir yn yrrtwybgdol 0'rWrtdaeIh honno Mae'r Ymth1iriÈdO[ yn 8yfrrfol am Rynnal a srtrhau ¢YrdEbY tWidaeth 8orfloraethol ac arAr1 a gynhwysir ar wefan y Cwmni Elusenn Cymefadwyvryd 3droddiadyrYmddinedoWyn ts8yAal¥radroddwd strategaeth gan yrymddirtedolvryr. fellrdyrVcWmnl. ar 18 Rhagfyf 202S ae le'i Ikjlnodwyd arey rhan gah 8ennett-Cadeuydd. Bwfdd yr Ymddir*dolwyr 14
Admddlad yr ArthwilwyrAnnibynnol l Atloda Cwfflnl UTdd Gob3lth Cymru B•rn Rydym wedi archw11 datKaniadau anannol Cwmni Urdd Gobarth Cymru ly'ewmhi esenn0Vj am v Hwyddyh hyd at 31 Mawrth 2025. Wn cynnvrys Dat8aniad o Weithgareddau Anannol. Mantden. Dat8and UrfArwn yn 08ystal a nodiadau pnth)I, a chrynodeb o'r polls-U cylrifyddu andd¢I Par¥tovryd y L1atganiadau arianTr yn unol è Ilnmwaith cylrarth bÈrthnay)I VnRhyd a Safonau CyFrifyddol y Deyrnas Unedi8lArfenon Cylnfythju a Dderbynniryn fj7+ffrediThJ y Lyrnas Unedvdl Yfi ein barn ni mae'r dat8aniadau armnnol yn rhoi darlun a thego latern v twmni elenTh)I ar 31 Mawrth 2025 ac o'radnoddau a dderbyniw¥d ac a ddefAyddivryd, gan 8ynnwy5 ei Incwm a'i warnt. am yfkwyddyTh a ddaeih I ben ar y dyddyad hwnThw, wedi eu paratoi'n brd01 yn uTrJl S'rArferion Cylnfyddu a Ddewbynnir yn Gyffredinolyn y Deyrnas untdi& ac wèdi èu paratoi yn unol a Deddf Cwmniau 2tsJ6 Sail alfer barn Cynhaliwydeifi hèrchwilwdyn uTh)1 S Safonau Rhyngwla(knl arArthwloltXJllSRAIOUII achyfrnith berthnasol Mae wn cyfrifoldebav ni yn unol a'r safonau hynny weth eu dis8rtho yrnhetlach yn tin hadroddAd ni. yn adran cyfnfobjebawr Archwilwyr ar gyler yr archwiliad o'r daigandau anannol Rydym yn annibynl I'r cwmhi ehjsenrI yn unol a 8ofynth moesegol srfn berrhnasol I'n harchwiliad o'iiktganiddau ariannol yn y ()U. gan nnW¥S Safonov Moesekoly CyngorAdrodd Arianml. ac rydym wedi cynawni ein Fnfoldebau moese8olero111 yn unol a.r60fynn hyn RydwMo'rfarrkl yobtlharchWil wedieichasglv yn ddieonol ac yn bnodol I roi sail ar8yfer ein barn C•sgliadau yryhykh b&5neSBthlertol Nid oes gennym unrhyw beth I'w nodb vnghylch y materM)n bsod y mae'r SRAIOUI yn V ein bod yn adrodd arnynt pan nad yw defnydd yr Ymddir¢EdDlwff o'¥ sad twsnes thred01 o yfrifyddv wrth b3¥atoi'r datynodou arAnnDI yn briodo5. nev pan dryrndd1ried0IWVrWedl dalge ynydaWndau ènannol unthanSI¢rdsvlwedrtol a allaifwrwamhetsatth sylweddd dr05 allu'rcwmni elusennol I bathzu i falmy5wdu'rll (yfnfo busnes &thoI arn 8yfnod o ddeuddeg mis o leof. ar 01 y dyddwd y cafodd v datgankadau arwnTh)l eu cymeratho Cwcyll Gwybodaeth bellKh Yr Ymddinedolwyr srfn 8yfrifol am y wybodaeth èrall Mae'r ¥tyybodaeth arallyn (ynnwy5 ywybodaeth sydd wedi eu cynTrbWyS yn yr Adroddiad BnyddO1. ar wahjn I'r datganiadau ariannol atAdroddd yi Archwthr ATrnibYnr1 ar y datganiadau hynny Nid yi¥ ein barn ary daiganiadav ariannol yn yrNlnn a'rvrytr#)dadh arall a4 ac eith1 i'rernddau a r>Jwyn benodol fel arall yn ein hadroddiad, nid ydymyn rnynegi unrhyw fatho K4$81od gcwdd arrK Yng nghyswlli ein harchwild o'r datganrd¢Jau ar4hnol. ein cyFrrfohJeb niywdadlen v wybodaeth arala. thrwy hyrtnyi ystyried • ¢)es nghysondeb sy1Wedd rhwn8 y kljatIh arall a'r dat8anradau afsannd rEu'r laeth rydym Th wedi ei chas8lu yn ystod yr archwiliad. nèu a yn ymddanB05 lyjd y wybodaeih wedi ei charnddat8an yo sylweddol Os ydym ni. ar sail y 8waith rydym wedi ei wneud, yn dod I'rca58liad bod v wybodaeth bella¢h wedi • tharnddaan yn SVWd, mae'n rha I ni adrodd am hynny Does gennym ni ddim i'w adrodd yn hyn o beth Bam ar fatenon arall o btnmir Ban Ddeddlcwmniau 2(¥)6 Yn ein barn yn wliedig ar v 8Warth a wnaed yn y5tod yrarch1d mae'rwybodaetha ddarpad yTh AdroddodyrYmddirie&JW. arwferyllwyddynariannd y rnae'rdatgandau3Trano1 yn ¢ael eu paratoi ar ei Cher. yn K¥50n a'r datEanM3dav onannd. ac mae Adroddiad yr Ymddiriedolwyr gan 8ynAwys yr Adroddiad Strategol wedi ei baTrt yn unol a gOfynun cylreithiol perthnasol Matenon yrydym yn adrwjd arnyntfel erthnod Yn $811 y wybodaeth a'r ddealltwriaeth o'rcwmni e$enn01a.I sefyifh a gaw yn y5tod y arthwha¢ YLtyrn wedi (hjd ar draws Unrh garnddatganiadau sy1wd01 yn Adroddiad yryrnddiriedoh NKloes gennym unrhyw bethi'wadmddynghykh y n>ateMn0d. ymae Decwthftiay A¥n rnynnvtrhbgdnJ'nadiodOarnynl I chi os byddwn ni o'r larn nad oes cofnodion ofrifyddu dis01 wedi ev cadw. neu na tha1 ffvrflenni prioth)l ar 8Wer ein harthwiliad gan ganghennau na yrnwelwyd a hwy. nev nad Yrda1£anIadaU anannol yn cy&fynd a'r ffurftènni na'rtolrtodrt cwrfyddu. ne nad yv• ihai o thIdaU cydnabyddvaeth yr Ymddinedow. è nodir gan y gvlrarth. wedi cael eu dat8aD, neu nad ydyrn wedi cael yr holl Yrybodaeih nEV e$)ndaU èrnrheidd ar gyfer ein harchwilod
Adroddd yrArthwwAnftibynnol l Aelodau Cwmni Vrdd Gobalth Cymru Cylrrfoklebau ymdthrdolwyr Fel yr eblKJiiiwyJyri foiiylaLJi yn Ndlg4111dJ CyliilukleL¥u'r Y11{1.Yr YiiKJdiiithlwyi15ydd hEfyd yn ¥yrdiwydLll y Lwiiiiil tlusennol at ddibenion tyfrath twmniaul srfn trIf01 am baratsx'r datlandaV ariafir1 ac am fod yn fodh)n bod y datganiadau yn rhoi dèrlun ¢ywir a theg Yr yrnddlrlWVr sydd hefyd yn yfvifd am reoL4eth fewnol o'r fath y mae'r Ymddirdo5wyr yn ysryned syddyn an8enrheidiolec mwynsicrhaubody datean4dau anannolyntael eu p3Trtoi hèb unrhywgamddatganièdau sylweddol, tK)ed hynny drvry dwyll neu 8amgymerd wrth baratoi'rdatganiadau ariannol. yrYmddinedoWWnBylrthJlamasesu iallu'rcwmni dusennoli barhavfel busrteS8werthdol dat8elu. Ile bo'n briodol.fatenonyn8hykh v bU55&welthred0I3 delnydd.ryII ofrrfobusnes cyfredol oni bodyrymddiiiedolwyr naill ai'# bWna diddyrnu'r cwmni elusenThJl ddFrw¥n YthreddaU i ben. nets pan rnai dyna une Dpsbwn altIll ein tylnloldebau ar8yferwchwdlad y dat8aniadau arlannol Ein hamcanion yw cael sitrvrydd rhe5yrnoI ynEhykh a dat8anorfav anannol ar ¥ tyfan yn rhydd o gamddatganiadau materol ai pe10, boed hynnyoherwydd 11 ncu woll.ac i ¥Ad[odd1ad yr Archw1WAnninTroI sn(ynnwys cin bain Mae sicrwydd rhesymd yn Itfel uthel o 51cTr4ydd, ond nid warant y dd arthbad wedi ei Kynnal yn unol a SPA IDUI yn darganfod camddat8aniadèu rnaterol bDb tro Ile bo rarnddatEaniailau rnaleid yn botloli Gall 8amddat8ani3dau Eodi drwy dvryll neu w311. ac le'ij hy%tyriryn faterolos. yn 1801 rwj frplryfrAnwm yylirdWyArh•%ynu¥l wlrfyntildykbnwadii ar ndrf¥nIHa1l prrnAl defnyddwyi ar sail ydatyaniodav arwnnol ym Achosion o beidio a ¢hydymffurho a chTrfverthiau a rheoldau yw afreolwthdra Amcaniort eiA harchwilod yw tael diBon ts rlysiinlapih Arrhwilin pritNtnlynehylrhrytyrnffurfioS chyftprthkniiia thEOldaU sy'n r1 pffarth linncYrrhth1 ar hpnrfprfynii arsymiHIi dalIadaY sylweddol yTh v datganiadau aiiannol. ¢tswl gwthdrefvu athlio er mwyn helpu nodi achosion ts beidits a chydymffurfio a chyfreithou a rheoliadau erailla allai8ael effarth sylwedd01arydattand anannol. ac iymatebyn briodol I ddilfyg cydymffurtio a chyfrerthiau a theoliadau a no yny5tod yr arChld Q ran Wll. amcanion oin chWild yw nodi ac asosu'f o ymddJteJnthd sylwoddol L)'r daanIaday Jiiannol ohewdd ll, Ca58lu digon o dy5tiolaeth arch110 priodol yn8hykh v fiswau ase$ o gamddan sylweddol ir4¥y dwyll gan ddyfvn a 8Werthredu ymatebion prd01 ac ymateb yn briodol I dwyN neu Wl a nOd yn ystod yr archwilvdd FLKld byiitld& yiilgyfiiluldeb v ihwlyryr. gyda guiucliwylwtr(Ii y ilidi sy'ii ¥ylirfd dni Iywudid¥tlw. yw SIllaU ¥wÈiiliredidddU'I endid yn tael eu tynnal yn vnol a darpariatthau cylTeith4u a rheoldaY acar 8yferatsi a thanftsd t11 Willi osu • Njth'i L• edm(Id•iyiii•d 5ylweddDI mewn 4¥ •fiwknthNié. eynfjwy5 twyll, fe Wildeili y Lliii archwilio ¥dYl dedlltwrtseth u ildtui y diwydidlrt L•'l seLtOi. 6VllftrWyS y ffréinwarth cylferthl d rheoleiddHJI y inde'i rluseii yii 8weithre¢u ynddo o 5vI rnae'n odyrrrffurfv a'i ffromwaith ryfreithrfA a rheoleiddiol, holi'r rheolwyr. a'r ihai sy'n 8yfrifol arn tywodraethv. am eu haseyad a chydnabyddoeth eu hunain o bery8lon afreol•dd- dra. 8an gynnwys unrhyw achosion wrKYddol. tsl& rffti kK)lIK0 dwyn. dralod matenon yn8hylch peidio a thydyMffiirf a chyfrerthou 3 rhedthdau a sut y 8allai t1 ddWd gan gynnwys asesu sut a ble y gallai'i datyaniadau anannol fod yn a8ored i d1 0 ganlyniad I'r gwerthdrefnau hyry rydyrn yn ystyrd y Ce1th a'r rheddau maladd¢a0l sy'n cael effaith un1008Vrthol ar v datganiadau anannol yw SOAP Elusennau. FRS 102. Deddl Cwmniau 2e•X a Deddf Elusennau 2011 Gwnaeth)m gynnal eithdrefTrèu archw11 I ganfod dth (ytyrnffurf a allai gael effarfh sy1Wed ar y dat8aniadau anan1 a oedd yn tynnwys adolygu'r datgeliadav yn ycyfrtfon Nododd v tim archwilio rnacr risg mwyaf i 6amddatgankad syhveddol irny dWI fvddèi o gonnld i'r rheolwyT yn dry5ty rheolaethau mewnol Roedd y gwerthdrefnau archwlio a berfforfftw yn cynnwy5 ond oeddent wedi'u tyfyn8u I broh tyfrdCl1On ac adda51adau èraill a gwerthuso'rrhtsynylusrts rMwn ptrthynasag unrhyw dra10dTr sylwtddol. anarfeiola wnaed y tv allan I gwrs bu5ne5 arfeToI Mae disgrifi3d pellach o'n qfrrfoldebau 3r eyfer 3rchwnlBd y dateanwdau ananrn)I Cwgael ar wefan v CynBor Adrodd Anannol sef, www frc or nsibilit Mae'rdbsgrrfd yTrffurho than o'n Adroddkad yrArchwilwyrAnnibynnol 16
¢wmnlitrddGoballbCwnffv Delftydd o'Trhadroddlad Gwnèed yr admddwd yr)a l aekndau'Tcwrnnl elusenrd rorff. unpl I PhenTh)d l o Ran 16 0 Ddeddf Cwmiau 1006 Gwwr erli 8W•th artkwrtta adiodd i 3eWarfr ewfftrn elusernol ar y byAny rrTrftgfynI I yrt rQd atwi yn adroddod yr archwmfl a¢ at trwrpos ¥411 Yr eraldw Uawal a Ran ¥fraIth. nld th yn dorbyh neo yn tlry£¥ITiloldebafflefft8wa1larCPrtwkn,afflVadrOdd¢advm4 rw¢ametrb¥nafturfrw.l unrhyvuhlbWrCwrMIElusennol ar#elodau'rCwfflnl EIu5ennol fel CHdFcAF CA I101 StawMryAwdrtorl Oros aeai ranA5hmol¢& Co cvfnArdvied &xtred•cPkthvffjlwColrtst¥edry 351ryd Y F3rthDad LYèThde40 rGaerfyTddin 5A196AH I l fth2025 Nodlr Cyfnfoldeb yr wcythrthb4thmnala (hath wlan Cwmrn LIMdd Gthth C. rld a wrtlr8an Vr 4ic1¥Th cyr$ ¥e0 y rnètenwi hyn ao v• wol a hynrty. Nd unthy* y[(1deb am uTrrh newKliada¥ a allaifodwEthd4wy¢d i'idawaniadauaTranDolld arytmdan 17
Cwmnl Urdd fjobalth Cymru Oa¢8aniad• wertly Anannol IGan BYnnwy5Cy4wrf In¢wm a Gwanant) arn v yn th¥edth 31 M*rth Z015 2025 Cylanswm Cronfeydd 2024 CyFan5wm Cronleydd Cronfei Cronfeydd Cronfeythl Anzhyfyn8ed¥ Cthywd Gwaddol Nothfn INCWM AL fjWNIJUOLION DRWY Rhoddion a thymynroddion GweithBareddau elu5ennol Incwm amrywiol Incwm drwy luddwddiada 144.148 I2,(9.791 175.185 180.736 144.148 I7.814.7 175,lÈS 19L206 943.711 16,938,853 IZO.621 136,099 5.751.116 10.470 CYFANSWM INLVIM A GWADDOLION .S63JÉ S.751.116 IOA70 18J25A46 18.139391 GWARIAPIT AR Godi cyllid Gweitheareddau elu5tnnol 157,802 113,216,(Wl 17361 IS85381 118.262.0381 155.6301 117.886.7071 IS.046.0381 CYFA14SWM GWARIANT 113273W)2 (s8) 17361 118320J761 117,942.3371 nillion ar fuddsudddau 53.446 5fi542 I?433 INCWM I IGWARIANTI fr4ET 1656A961 61412 371.787
Cwmnl Urdd Gobaith CynN
Oat¢anlad o lrtwm Cynhwi5fawr
•my Iwyn yndrnveddu 31 Mawrth 2025
crOnfed
An8hyfynged18
Crortfeydd
Cyfyneed
Cii)nfeydd
Gwaddol
2025
Cyfanswm
2024
Cylanswm
Incwm I IGwarlantl Nel
TI058lwyddiadau fhwngcronfeydd 21
1656A96}
631.172
?0578
1621.4921
I230
$IA12
371,787
SyMUddau nel fftewn rronleydd
P5.3241
J.Iso
61A12
371.787
CYSONI CRONFEYDD
Cronleydd a3401
Syrnudiadau net rnewn cronfeydd
31.502.392
125.3241
537,454
83.586
2?S.813
3.ISO
32.31S.659
61.412
31.943.872
371.787
Ck
CwrnTh ilrdd Gobarth Cymru (Ahll Cdrtsire 002633101 Montole ar 31 Mawtth 2015 2025 2024 Nodyn £DAU 5EFYOLOG Asedau anninaeihol Asedau diriaeth BuLld50ddJ&dau 13 14 15 148.724 26.308.029 4.30q112 212,245 25,469.087 4,233,055 .762,86S 29,914,387 ASEDAU CYFAEOOL Stoc Dyledwyr Anan mewn Ilaw ocyn bar 16 17 114,112 2.581.172 2.492.083 2.81),229 1.935.055 4W8.670 5,187,367 CREDYDWYR Syrniau I'w tslu o fewn blwvddyn 18 13.234.464> 12,786,095) ASEDAU CYFAEOOL NET 1.614.206 2M)1.272 A5EDAU LLAI AMWYMEDIG4tTHAU CYFREDOL a23771 3L515.659 ASEDAU NET 32377ml 32,315,659 CRONFEYDD Cronfeydd aft8WnRed Cronfeydd ¢yfynKed18 Cronfeydd Bwaddol 21 31,477.068 621.040 278.963 31,502.392 537.454 Z75.813 CRONFEYDD 32.yn,071 32J15.659 Cymeradwwryd gan Iwrdd yr ydirdOrar 18 RhaAfyr2025 ac fe'i Ilofnodwyd oieu than 8an Nia Bennett-cadeirydd 20
(wrnni Uidd Gobarth Cymr Datyanmd UrfAnan •m v Ilyddyn yn dTed 31 Mawrth Z025 2025 2024 Llrfanah o ¥¥erth8areddau fwtiihfedu Arian ynhyrchwyd drwy we11hredday 740.676 118.3421 Ilrfarian o wtJih8artddau buddsoddl Pryniant asedav anniriaethol Pryniant asedau sefyd106 Pryoiant o fuddsoddiadau ased sefydkjg Gwerthiant asedau sefyd108 Gwerthiant fvddsoddiadau Wn ased sefydlo& Syrnudiat1 nei arian parod ofewn buddsoddwd U08 dderbyni 121.4801 11.318,8791 12,448.2031 1145,1561 12,298,762) 11,842.6401 52,500 1,819.229 45.389 83.299 2,431.688 49.436 Enilllon ddefrtyddw¥d mewn 8weith8areddau buddsoddl IL307,4381 12.286,1411 arlan o wertl¥areddau 4Tllido Incwm c¥sylltiediE a Ewaddoiion Gwanant cysylttie(118 a 8W3ddo1n 10,470 17361 ,995 EnlllKJn ddarparwyd mewn 8Wtrttr•rtddau rIk0 9,734 10.995 LleLh¥d mewn arianyn yffwyddyn 1557.0281 12.293.488) Cronfeydd ariannol net ar l Ebrill 2024 2.492,3 4.785,571 Cronfeydd ariannol net ar 31 Mawrth 2025 1.935.055 2.492.083 21
Nodiadau I'rd40nd LlifAft•n am yifwyrfdyn yn dtweddu ai Mawrth 2025 CYMHWY51AD trft INCWM NET I LLIF ARIAN O WEmtGAttDDAU GWEITIIREDU 2025 2024 In¢wffl am y glnod adrodd lrfr dalganiad owertlyreddau 8wÈkhre) 61,412 371.787 Amorreiddiad Ditrisiani Cynnydd mewn btsd(5soddiadau hir dymor Colled arwerth13nt asedau sefydlog Llog dderbyftiwyd Incwm (y5ylltiedig a gwaddolion Gwariant cysylltiedig a 8waddolion Lleihadllcynnyddl mewn sts Cynnydd mewn dyledwyr Cynnydd mewn ¢redydwyf 85,001 479.681 156.542} 256 149.4361 110.4701 736 13,726 1232,0571 448,369 62,752 389.110 1201,9231 183.2991 110.9951 151.182 1524,0471 28.967 Mewnlrf o anan o wertPareddau gwelthr 740.676 118,3421 DAOANSOODIAOO 14EWIDIADAiI MEWN CR014FeYoD AIIANNOL 2025 2024 Allan N*wn Ilaw ac YNY bant 1.935.055 2.492,083 Cyf•nswm 1,935,OSS 2.492,083
Cmnl Ilrdd Goblrth Cym hlododw i'r Dat8anladau Arfann amy flwyddyn yTh djWd 31 Mawrth 2025 PoLAu CYFRIFO Sail wFrrfo Mae'radroldiadau anannolycwmnie1v5en1. wedicaeleuparattyyn dfvncanliawwu Chanis SORP IFRS 1021 Accounting ond Reportill9 by Chonties Stotement of Recommended Thortyce opply¢oble to choniies preporn7g their occounts in occordonce with rhe FinuncwlReportingStondofdoppltcoble in the UXondRepvblic CAirelund{FRS IOZI(ellertive l J417UOry 2015J'. 'Financiol Reportin9 Stondord IOZ, y Oeyfnas UrJt8 ac Iwerddon a tknldl cMnU 2(N)6 Mèe'r adroddiadau aciannol wedi cael èu paratoi ar y confensmm cost hartsyddol at eithfKJ buddsoddwdau sydd v11'U cynnwys ar werth yfèrchnad, fel hadsJa5wyd drwy all1m aseSau 8u5nes Gwe1thl01 Nodir8weithgareddaua chynlluniau'i UrddargyferydylothlynAdrodd4d yrymddirbethw Mae'iYm¢Jdiriedolwyrwedi asesv callu'r elusen I bèrhau lel bu5nes Éweithrèdol ystynedellerthou aftanThY Co¥id-19 Yn eu hase51ad o briodoldeb y sail btssnes tIrred01. mae'r Yrnddinedolltsyr wedi ystyrd arnrywtheth o ffactorau 8an nAvS cronfeydd anan parod wrth gefn. hylrfedd a'r£alw a raKwehr Mae ean v Sefydl adnodthts èr4innol sylwtddol ynKhyd a thywfamt o gr•nt y cytuThwyd arno Q ganlynwd. mae'r Yrnddlrthlwyr yn credu body sefydhad mewn sefyllla dda i rtob • nsgthu yn IWddiènnus Mae n yr Yrnddinedolwyf ddbsKvrylkid fhesymol bod gan yr uid¢Y adddaV di8onol I barhau I weithre. Ilwyddiannus hyd ygellir rha8wtld Am v rhesymau hyn maent yn parhau i fab(kn sall barhaus parntoi cyfrifon Incwm Derbyniwyd lwM 8wirftyJdol rrn ffurf rloddpjn. cymynroddK)n ac fe'u c¥nhvryyr yn Ikwn yn y dawThadau ananftol pan ¢Jderbyniwyd Cvdnabu Inrwm oluddsoddK)n pan yhdtyledus Mae Inewm8ohir¢edigyn CYnryChll incwm a dderbynnirs(n berthna5 i gyfnodau yn v dylodolacfèlty yn cael • ryddhav i incwm yn yn0d prthnasol r tymyrtr0ddth. tymerir yr hawl derbyn ary cynhaTrf o'r dyddod v mae'r elusen naill ai yn ymvybodol bod profiant wedi'i roi. bod yr ystad wedi'i chwblhau a toj yi y5gLrtor wedi hy51)ysu y bydd tlosbarthiad yn tsel ei WId, neu pan dderbynnirdosbarthwd o'r ystad Ystynrbod derbyntymynrodd. yn lyfan neu'n rhannol. yndEbyKol dim ond pan bod modd mesvr yswm yn d¢1bVnada btsdyrelusenweéi'rhysbysuohvnad vrysl0rIfievd dosbarthod Lle rnaetymynr0ddfi wedi'ts hysbysu I'r elusen. nets 05 yw'r elusen yn YmWydol wohant wedi ei roi. ac nad yw'r meini prawf ar wfer cydnabod Incwm wedi'u t)dloni. yna t?y6¥Myrood • ihnn lel a3ed amodola'i elU 05 yw'n berthnasol Cylrifir am roddion pan 8ant eu derbyn 8am yr eSefi Cyfnlw am dreth i'w adEnThll ftodd Cymorth ar sèll 8ronnol Cynblf rhodditsn asedau diretlI yn y Crrfon ar ev Bwtrth ar v farchnad Mae'r eknen hefyd yn derbyn budd gwarth 8wirfoddolwyr. na ellir Thint11 ei werth ac felty m ellir ei TrabDdYn anannol yn ycytrrfo Cydnabyddir Incwm grantiau a chytundebau lefel gwasanaeth yny Dat8an4d oWerth8arèdd•u Ariannol dim ond pan fydd y meini prawl cydnat)d Inc¥4ffl (yffredinol wedi eu qnawni Yfi achos Er3ntiau sy'n By5ylltiedy a pherfforrniad, rylnabyddir yf Incwm (r 8raddav y bydd yr elusen wedi daiparu'r nwyddau a'r 8wa5anaethau penodedie Cofnodir 8rantiau tylalaf yn y Datganiad o Weltlyreddau Anannol YnyfW0 y'u derbynnir Mae tsny$8rrfiadau aelodaeth yn cael eu thn fel iKwm aryts ¢Jarpaw 8weilt4areddau EILuenrK¥l Cydnabyddir In¢wm o fuddsoddn aryrade8¥ mae'r Intwm ldd$odd1vn ddertynodwy Ni ddangosiiadenilbn buddsoddi o Gionfeydd Croniadau Bondiau Budd50ddl hsedau Sefyd lel Incwrn trAdSoddI ond fe'i haeVr(h1rYrn mhris pob uned. ac fellyle'l badJeI£1 yng nKwerth mar£hnad yrurtdauaff ddjwedd v flwyddy Colnodir trosiani yn neto unrhyw TAW berthnasol C¢>siau Cydnabuwyd thwrnedl8ahaU pan fydd thletsvd ayfhl ru adeikdol i'r etusen. yn 08ystsI I thros8lwyddiad econoindidd Cydnhlwyryd costau a Ihreulrau yn v c¥fd p8Th yn ddyleths le tosiav yn cynnwy5 TAW lle nad bosib I'w havdK) yn 01 23
Nodiadau tr'rD•tKaftJadau Ar01 m y lTrd¥ yn dmeddu 31 M•wrth Z025 POLISIAU CYFAIFO-parlwd Dyraniad a dosbarthu coxau 00$bartd costau Igro%)feydd ar5allc0sta nr(hDI Lle nady)Yb Cwdosbarthu arysailyma. sef costaucanobo8 y rnudiad, d05rannwyd y costau ar draws Bweiihgareddau elu5enrKl prwoto ar Sa yr Incwrn a thlerbynvyd gan bob canollan g05t Teirnlir bod y w)lJw yma yn thoj adlewyrrhmd teg o'f am5er a d1Th¥yd yn ganoloB. Mae costay irefn ltywodraethu yn Cynry£h1l'r 8OSt o W•ny.f elusen a chwrdd a eofyn#)n cyfansoddiadol a statudol Mae'r 8ost 0 8odi rian yn cynwhiolcr Er)st f) redeg yr adran nawdd a chostau Fenodol sydd wedi prynu er mwyn codi arrt ar £¥ler yr efusen Cydnabuwyd c05tau prydlE5aU 8werthredDI yn ftynyd&il mewn rhandalodau CartaI blynyddol dros oes Y Ased•u anninaeth Cynhmisirasedau anniriaeth)lai eu c05t. net o amortddod ag unthywdarpanèetharyfeF amhanadau Arnorreiddir yr asedau yma er rn Ileihau tost yr a5eil. Uai 8werth 8weddilld, drwy randald3 tyfartal inyddol dros oe5 econoMad defrtyddioldwvryhedyr ased fel a ÉanhTn ddalwedd 4mWd Asedau sefydlol dirfaethol Mae asedau Sefyd1 dirwethol yn cael etr nodi ar 8OSt nEU ThPrth. wedi tynnu dibrisiant a phob darpanaeth ar 8yfer diraddd Mae cost yn cynnwys h)11 w3rwrrt srfn Un8¥r(hO1 brKJdol I ddod a'r èsed mtwn I zfflwr ¢werth èf 8yler ei ddefrrydd arfaethed Mae eiddo rhydd-ddaljèd yn tsel eLtr rysur Jr werth hailbrw yn sèili?di ar blisdaU proffesiyhol. yn unol a SORP ElusenTrau IFRS 1021 Mae gwersWloedd yn cad eu mesvr ar sail gwerth rnewTh defnydd. 8an adlewchts ev poiensial 8wasanaeth parhaus. tra bo¢J ed0 eraill yn cael eu rne5ur ar werth tèg Mae ailbrisits yn cael ei wneud o leiaf bob pum mtynedd er mv•m sKrhau nadyWrgwerth yn waharthjlyn Syldd01¢rgwert reg arydythad a¢rod(I Ar tK)b dythjiad adrodd. mae'i Yrnddtrdol4 ynasEW a oes unrhw awwydd W eiddo wedi diraddio Mae dang0sYddn yn cynnwys 80styn8Bd sylwtddol yn y 8wenh marchnadd. difrod corflorol. 4arfjedIaet rteu ntwidiadau andwyol yn v defnydd Os oes arwdron o'r fath. amcangylnlw y swm adferadwy fel yr uchaf rhwr4 gwerth teg 11a1 c05tsu Cw werthu a 8werth mewn defnydd Os yrfr swm adfeiadwy Yn Is. cydnabyddir colied tlirnddiad yn y Dawaniad ts Weith8arèddau AriannDI Oim ond os bydd wi yn yr amcawrrfort a dde1nYddrd i bennts'r swm adferadwv v cafft colledion diraddiad eu gwrthdroi Oibrlsir yr asedau yma ar raddfeydd er mn lknhau cost yrased I1 Kwerth @Weddin1. dros oes delnyddiol ddisgwyldig vrased lel a Adeiladay hir-les OfFer a tharPar Moduronlcertyda Adelday iliTreN sylh dros dn01 y Its 4%- 25% ar gost ac 5% ar lan5 E05tyKol 25% ar lai4n$ 8ostyn801 Uinell sh dr05 50 mtynedd ary 8wahaThaeth fhwne eostl prisiad a'r 8werthewweddadvy diSldI4 ar 6150 mlynedd Mae mw¥o lanylthiam y wlisi o tsEld a dibrts adeikdau rhsYlMdalk4dol yn nodyn J4 NILI ywtsr yn destun dibrisiant B¥ddsoddlada Caiff buddsodddau eu me5ur yn wreNldd ar eost ac yn ddbweddarach ar werth t4 ar l>ob thddiad adrodd Cydnabyddir newid4dau yn y8werth tegyn yi iKwmllv•arwntl net ar 8yfer y Ilwyddyn Mae eiddo budd50ddi yn tael eu me5ur yn wreiddl OT 8OSt at yn ddmeddanch yn (ael eu hailbris ar werth te8 ar bob dyddiad adrodd. 8yda phob new yn yyNerth teiyn cael ei rfnabDd yn y Dawntsd o WeithBareddau Ariannol ArlaTr yn yb•ncacmewn Ilaw Mae aTran yn y banc at arian mewn Uaw yn ¢¥nnw parod a buddx)ddiod•u tyr rhybjdd hylifol lawn gyda8 8eddfÈdrdd byro ru laio'r thl Deu agor y ¢yfnl ta¢Fw neu deb)e 8uddsoddbadau asedau C01 Buddsoddiadau asedau cyfredol yw • fu(hJsoddirmewn buddsr#Jdiad arn o ¢•1 na 12 mistsn aeddfedrwydd 24
Lknim VrddGobarthCymN am yflwyddln yThdMiethlu 31 Mawrth 2025 PQLISIAU rnIFQ-parhad Stor Prisir stoc ar yr isafswm o 8OSt fter hyn a geir o'y hail4rthu Cyfrrfirco# ar 8werth pryrnant Seilir Bwerth rnèsnathol or amcaii o bris Kwerthu Ilai'r amcan o loll o'i are¢U Offerynnau Ariannol I'HnarKi•l instrumentr) ae'relusen wiedi dew15 iwelthredv darpanaethèuAdtan Il'OfferAnartnol sy1laerI. ac Adran I2'Matern OffeiAriannol Eraill. o FR5 102 I'w holl offer ar4nnol Cydnabvddirofferarrtal yn rnafttolen yrelusen fydd yr elusen ym dod yrt barti I ddarpariaeihau cytundebol yr offew Caiff asedau a rhwimedyethauaionnol eu c¥dnabod. gyda'r symiau nrtyn cael eu cynw¥ yn y dat8andau arnnol. pan fo hawl orf)dol yn gyfrwthknl i wrthbwyso'i sym4u a gydnabyddir ac v bwriedir setlo ar sail nei neu wireddu'r ased a setfo'r rhwnd8aeth aryr un pryd A5edJu anannol 5yllaenol Mae asedau arIann syllaej1, sn cYnn oyedwvr ag anan rnewn ILiw ac yTh y banc. yn cael eu mesur yn wreiddiol ar br15 v iralodyn gan Eynnwy5 CQStau trafodyn ac yn •1 eu cano wedyn ar gost wedi aMorte1dd ean ddelnvdd'f dull Ihjg elleithioj. onj bai bod v tiefnjanr yntyfatebj th3fottynan>nnu. lje cajff v irafodyrs ej feswar wenh presenDoJ v derbynrodau yn y dylodol wedi'u d1s8ownt ar yfFadd l v larthnad yw asedau ènannol a ythabyddir fel dtrbynd o fewn blvryddyn yn cael eu hanwjrteiddio Diddyrnu Anannol Oim ond pan fydd hawliau c¥tvhdet#)I I Irf arwn parod o'r ased yn i ben caEI eu set, neu pan fydd yr elusen yn Irosglwyddo'r a5ed ariannol a bron pJb ri$8 è buddx)n wchrweth i sefydliad arall. neu osctdwir rhai n5gsau a buddion perchl88eth arvryddocaol ¢nd bod rhtolaeih dros yrased %11.1 thr058K¥yddo i barti arall s¥dd S'r gallu I werthu'r a5ed yn eIlarWYdd I drydydd parti annityThnoL y carfl asedau anannol ev ddYMU RmedI8atha 3nannol sylfaenol Mae rhvrymedi8aethau anannol syffaenol. 8an gynnwy5 a bertthyciadau baK yn cael eu rydna yn Wfeiddl ar bns yirafodyn oni bai y trefniantyn ryfaieb i drafodyn arts7ru. carff yr offeryn dyled ei fesurar werth presefinol y taliadau yn y dyfodol wedi'u dtsgowty ar6ylradd lyfèrthnad 14id yw thwymediEawhau arian1 a ddosbprthir fel taliaLI o fewTr blwyddyn yn cael eu hamorteiddw) Mae crewwyr mèsnach yn rhwymedi8aethau I dalu am nvryddau neu wa5anaethau a galwyd yn ystod twrs arferol gw•thrediadau gan Carff symiau sln daladvry eu d05barthu fel rhwymediEaethau (yfredol 05 tsliad yn dlyledus o fewn bWn neu lai Os nad felly. cant eu cyfiwyno fel IhwyrnediBaethau anshyfdoI Cafft credydwyr masnach eu rydnabjd yn Wreiddl ar bns y trafodyn at yn tael eu mesur wdyn ar8OSt wedi amtsrtelddgèrt ddtfnYdd'rthll li08 efferthl Diddymu rh4vymedryadhau •n•nnol syllaenol Caiff rhwymedi82ethau anannol eu diddymu pan ddaw rhwmedyethau cytundebol yr esert i ben neu pan gant eu 5etlD neu eu dileu Trrth Mae'relusen yn fhydd o dalu treih8oflloTattharei ertWdday eSeThnOl Ctrfrrfoexonfeydd Gall Kronfeydd anBhyfynKedcael eu defnYdd yn Olartartw v elusenrd a dymuTh3d yrYmddirdoh¥yi Cronfeydd C¥ffredlnol Mze tronfeydd cyllredinol yn cynnwys rhoddion ac intwm a dderbynnir neu a 8ynhyfchyd affl aThann yr etusen heb bwrpos arbenni8 arall ac felly ar gael lei rediOI Ni osodw arnodau allanol ar gronfeydd cyffredinol ac rnaent ar 8ael i'w 8wario 8an yrelustn yn eu hamcanday neu <wneilltuotua8 at bwrpasau pncthl mewTh)I Cronleydd DylethI Mae cronfeydd tyntsdedi8 yn gronfeydocyffrtdihol a 8Iustnodw 8anyrYmddinedDh¥yratbwrpasèu arnn18 Cmhleydd Cyfyngethg Mae tronfevdd (vediB yn cYnrythlI anan a dderbynwyd bwrpa5au aFbennvalle ceir amodau ar eu gwarK) M?e tyfynBiadau yn di&rf ble rnae'r ThOddr rlkn)icyfynKod neu ble codwat bwrpas penodol Lthn8 Codwydyxarwnt sTrln yThwneud a'r nod yma I'r8ronfa. yn8hyd a dyranwd te8OBQSl3U 8weffjdu a rheoli 25
Cwmm Urdd Gob•ith Cyffl t4odiada¥J i'r Dai8aniadau An•nn amyllwyddynyn dlwed&J 31 Mawrth 2025 POLISIAU cYFRIFo-rfod Cionltydd Gwoddol Mae cronleydd Kwaddol yn nry1•{¥hafftdaU a chymynwddwi l mae'r cyf¥annydd wedi [11 v dOid cadvli arian fel cyfalal Defnyyr incwrn yn tsrrol a thelerau'r ?d014)na'U cyfthwysiryn yDatgan4do Werthgareddau Arwinol Ymrymladau prydles Mae taliadau mdles werthredol yn cael eu win$ yn Nat8and Grthgareddau ArvanrK¥l ar sail Iinol dr05 y brydjes Costsu Ptnwfi a Buddthi arall ar olymddeol Mae'i Cwrnniyn gwerthredu tri chynllun pensr•m ar ran staff cymv l Mae rhaio staff y mudiadyn aelothu o'rcynlhjn PensbwnAthrawon, s71n8vnlnd1ae1o1, siatudolrylfannol. cynllun pensw4n Ile mae'r budd wedi'i ddrffinio a heb ei yllKlo GWWnYdd gan yr Asontaeth Pertsiwn Athrawon. asiantseth werthredol Adran Addy5g a Chyllogi A5eswyd costau pensll¥D Ean knari'r Llywodraeth CyfrannDdd yr Elusen 23 68% 12024 23 68%) ogyfto¥au pensrynadwy I'rcynllun arn y fYn yn diweddu 31 Mawrth 2025. sef £15.92012024 £115611 Cydnabuwyd y gost yn v dat8anodau oronThJl panyn dthflethjs Mae'f cynllunym• af 8au i aelodau newydd o siall ers 2000 2 I'r aelodau nad ydynt VTr 8ymwys I ymuno'r a'r Cynltun AthrOtn. mae'r Elusen wedi trefnu cynllun pen51wn gyda chylrdndJU wedi'u dthnTO. ftheolwyd y cynllun yn annibY1 ac mae'rehtsen yn cyfraTrw 6% ogyfloE penyynadwy 3 Mae (ln ychwane80l sydd yn CydymffurfK)I'cIIeStfdat0rnèty¢ i aelodau sydd ddirn yn cyfrannu (r uthod Delir asedau bjb cYnIn ar wahan i asedau'r esefi. at fe fiabU y c05tau yn Natuaniad Gweith8areddau Arwnnol yn ystod y cyFnod pan maent yn ddyleths Y8OStam y flwyddyrb ar eyferqnlluniau 2 a 3 otdd £381.94212024 £3S8,8851 CYFKANIAOAU ACHYMYNRODDIOII 2025 2024 Cyfranwdau Cymynrodd 92.177 51.971 97,241 846,477 144.148 943.718 Cydrtabyddir Incwm wrfQdd yfvan4dèu, Cymynroddn a thldioA yn gynawn yn yr adroLldiadau ariannol pan maent yn cael ev dermfn Ni ¢hynhwy51r ywerth v gwasanaeth a roddir gan wirfoddowr yn y cyfvifon Mae iThcwm cymvnrodd)rt yn ystod y cyfrw)d adfodd yn cynnwys £18.691 12024 154.71?). rki ddertyniwyd cadarnhad o'r cylansvm) tan ar 0131 Mawrth 2025 114CWM O WfWREODAV ELU5ENNOi 2025 2024 Gwe•th8edd Graniu- cefrnw eWeredrfav elu5enTh Gwersylloedd Adran Chwaraeon Adrah Prentisoethau Adran Eisteddloda lfyddydaV Cykhuonau Adran leetlll è Chymuned Adran Rhyngwlathl Ad¢)daeth a tsnysRrthadau Grantiau Gweithzareddau elu5enrtl Gwerthgareddau eluseTrnol Gwerth8areddau elusenrKl Gweiihgareddau elusenntsl GwEiih8areddau elusenl Gweithgareddau elusennol Gweith8areddau elusennol Gweithgareddau elusennol s.1,)16 7.808.165 766,244 733.413 1.662,636 125 714,324 520 378.364 6.085.206 6.633.144 702.075 S6S.113 1.86S.868 125 675.733 23,51)0 388.089 I7.814.7 16,938,853 26
(wn1 Uydd Gobath CYTh Nodiodau i'r Datyafidau Anannol- parhod am y Ilwyddyn yn dwddu 31 Mawrth 1025 INCWM O WÉIThIGMDDAU ÉLIISÈNNOL-pathad Mae'r uclb)dyn Érantsau dderbynwO. fel a gantyn 2025 2024 Llywodraeth Cyrnru-GranU E15teddFod Cymdeithas Uywodraoth Leol Cymru-Grafflots Eisteddfod LIdIdelb Cymru-Gr3n¢ Hybu a Hywddo'iGymraeK LlYwodrah Cymru- Cynllun Grantiau Mudr4dau *uerKtrd Gwirfoddol Cenedlaethol Llywodraeth Cyrnru-Theati leuenaid Lfywodradh Cymru- Proyeuau RhYladol Llywodraeih Cymru-TAmi WCVA- Grant fjwirfoddolwyr Cym Cyn&or Ltyfrau Cyrnru Cyrehorau Ileol a Ch¥nea Chwaraeon Cymru Llywodratth y DU- Cronfa Ffynnt Hybu Cvnllun Prent151)eth c¥Or Sir Gaerfyrddin- Grant E15teddfod Cyn&or Povry5-Grant Eisteddfod Cyr¥or Celfyddydau-Grant Eisteddftxl Lfvodraeth CYMGrantV Cylalaf Loten GenedIaetb- Grantiau CyFaLif Chwaraeon Cyrnru-Giont CWalaf Giantjau elaill 157,6C 160.264 12CQ.382 166.000 160,264 2.375.884 136.694 200.C 187.000 96.439 10.997 30.L S28,06S 390.085 227,778 Ico.( 133.602 200.000 lo895 31.190 594.477 650.rKo ioo.c a000 185.750 158,719 595.632 47,250 1.019.332 300,DOO 12.6LKI 105.712 324.860 60.851 5.751,116 6.085.206 cydfiabuVd grantiau. gan 8ynThwy5 gfaniHu i Imynu asedau 5efydk¥ yn IlaThm yn y Dallano D We)redda Afiannol pan yn ddyledtss fjWEITHGAREVDAU MASNACHOLARALL 2025 2024 iThmamTy4kn1 175,185 120.621 Ma?'r Incwm amrywid yn cynn Incwm amwdwl dderb¥nid o werthgareddau'r sydd thjim yrb deillio yn nn8vrEhOl o brrf bertawdau 8weLthKareddau e e rheni. Mwdd a 8werthont stoc hyThtyddo INCWM O FU0050001ADAU 2025 2024 Incwm pOrtffoi buddsoddiadau Lb8 I'w ddern 141,770 49.436 52,8CII 83.299 191,206 136.099 Cydnobyddir incwffl o fuddscthiadau pan v ddewbmnir CODI ARIAN Ca58lu cyfnnladau i chymynvoddk>n 202S 2024 Costsu staff Costèv eraill 50.924 7.614 49.840 5.790 58.538 55,630 27
ty0thad i'r Dallanwdau AD•nrol. parhad am yffwyddyn yftdlWe 31 Marth 2025 GWARIANT AR WÉ17>1GAAEDDAII ÉLU5ENP40L Cosiau Costau celnoei unKIrChl Cylan5Wrn (Gweler 1n 81 y11d¥n hyd 3J Mawrth 2025 Gwer5yIIoEdd Gwerthgareddau Adrdn Chwaraeon Adran Prtntisiaeihau Adran yr Eisteddfod a Chewyddyrjau Cylthgrona Costau IEyenrtid a chyfflud Adran Rhyn8wladol 8.751.625 2.033,054 986.589 2.946.887 59,795 2.043.770 157.309 667.614 134,445 92.563 195,470 4.071 157.264 31.582 9.419.239 2.167.499 1.079.IS2 3.142.357 63.866 2.201.034 188.891 J6.979.029 la83.9 1&262.038 RhennlrCost cefwi c3Mlog yrurdd d105y£weith8arÈdth arsall canranyr Jncwrn a d¢Jeibyrnwv Costsu Costau celng CanSwM Yflwyddyn hyd 31 Mawrth 2024 Gwer5ylloedd Gwerthgareddau Adran Chwaraeon Adran Prentlsiaelhau Adran yr E15teddftsd a Chelfyddydau Cylch8rtsnay Costats a chyrnuned Adran Rhynyladol 8.122.573 2.297.762 895.346 Zg)7,465 36,059 2.050.559 269.244 642.4D3 158.874 87.778 214.182 3,789 176.150 24,523 k.764,976 2.456,636 983.124 3.121.647 39.848 2,2Z6.709 293.767 .$79 1.307.699 I7,886,707 COSTAU CEFP40GI Tfi u¥d[ae Vfiwyddyn hyd 31 Mawnh ZQ25 RheoLaeth Cyllid CyFanswm Cylloeau Yswinant gwladol cyfioiwr Pensiwn Cynnal a chadw Ffioedd wofleyyftol Ffi ar£hvnlwyr C05tau banc 819.487 125.488 49.549 84.925 10.151 5.089 904.412 135.639 S4.638 97.630 12.rKIJ 97.630 12.000 71,246 71.246 iJk)i. 7L246 209.795 1,283.009 7refn Cylkd itra¢¢h Yflwyddyn hyd31 Mawrth 2024 Rheolaeth Cyfans¥4m Cyflogav Yswinant gwladol cyNo8wr Pen51wn Cynnala chadw Fhoedd prtsffesynol Fli archwilwyr Costsu banc 811,456 119.718 56.99S 17.230 84.925 10.151 S.089 896.381 129.869 62.084 1?.230 124,443 11.5Tr) 66.192 124.443 11.500 66.192 l.¢J)5.399 66.19Z 236,108 1.307,699
Cwmm 6¢bohcWM Nodi•Oau i'r Da180nlad Anannol-parhad vllwyddyn yn dweddu31 Mawrth 2025 INCWM NET 8ydd Incwm net yncael ei ddat8an ar 01 v canl¥nol 2025 2024 Fli archwfvryr Ffi archwilwyr- Bwaynawh7u eraill AmOrte13d Dibrisiant Rhent Othygar werththnt asÈdau stfydlog 12.( 11,500 I,ODO 62.752 389.110 99.657 488 85,(KJi 479.681 144.239 256 io TAL A BUDDION YR YMOOIRIEDOLWYR Ni dderbVndd unrhyw Ymddiriedolwyr UnrhY Byfto8au na budd4aldau eraill yn y ftwyddyn hyd at 31 Mawrth 2025 N¢ dderbyniodd unrhyw Ymrjdiriedolwyr ¥nrhyw 11084 na trMJd(kdalodau enill yn yflwydttyn hyd at 31 Mèwrth 2024 Treuliau'rYrnddirdolwyr DI8Dlledvryd amrywo Ymddirdolww8an yrdu5en affl4ostsu tyffredinol le e terthK)i Evlarfothfdd ayybl. tylanswmo Elly) 12024 £diml li C05TAUSTAFF 2025 2024 CyliDggros Y$wlant 8wladolcyfioewr Cyfraniadau penswn L-ylb)Kwr 146.699 699,8 397.862 7.907.140 626.573 371,446 9.244.469 &905,159 Nrfery staff a98 ar gartaIedd yn ystod y flwydLtyntWd 2025 369 2024 363 Gwertb8areddav elvsennol C05t o 8ynhyrchu tronfeyddaromol GweiThyddeIhd rheoli 378 372 Yn yst¢d v flwyddy• fe wnaeth tn aelod o Maff ennill Thw £60,tIYJ a £70.rM12024 tnl. dau aElod o staff ennill rhwne £?O,WO arKI £80.00012024 unl, a8 un aeh)d o staff enfiill ¥hwn8 £110.(Wand £120.)0{10Z4 Uhl Mae'r ffigyrau y(Tha yn seilie4Ji8 ar 8VIoB 8fOS Costsu Staff Aled01 Yn8hyd a'r Prrf Werthredwr mae gan Ctmni Uidd GOrth Cymru a PnethId adron STrlnffurf'1 Uh DIM Rheoli 5ydd yn gyltrfol am reoli 8wertlyreddau'r EhJsen o ddydd iddydd isod ¢Nieyfanswm v tslhidau • wThaethpd i'r Uwch Dim Rh11 XJ25 2024 Cyfiog 8ros Yswiiiont ewladolcyno8wr 566.387 67.871 558,519 66,785 634,258 625.304
Cwmm vo60baC¥rn Nothadw i'r Daty•niadau ArwMol- parh•d amyflwyddyn yn 31 Ma¥h 2025 12 OATGANIAOAU AAIANNOL Y FLinDDYN FLAENORfX Cronfeydd Gwathjol Cyfanswm Crorlfeydd AhYfyM8ed Cyfynged INC4VM AC GWADDOUOII DRWY Rhodd¢on a thymynroddion Gwerth8areddau elu5enN)I Incwm amwlol Incwrn dtwyfudd50ddkqdau 931303 lo53,647 120.621 125.104 11.415 6.085.206 943,718 16.938,853 120,621 136,099 10.995 Cylanswrn IOJ95 18.139391 GWARIANT AR Godiqllrd Gwerth8areddau elusennol 155.6301 113.031.9231 155.6301 117.886.7071 4A54.7841 Cyfarfjwm 113JJ87.55ai I454.4) 117,94Z.3371 Enlign I Icolledionl ar fuddsoddiadau 187.026 112.1931 174,833 INCWM NET 1 I34137 IL1981 371.787 13 ASEOAU A14NIRIA£TKIL Meddalwedd tyf[duTtsI Cylanswm GWERTH Ar l Ebrill 2024 Ychwanewada 326.3QJ 21.480 326.3C 21.480 31 Mavnth 2025 347.780 347.780 AMOR7EIDDJAD Ar l Ebnll 2024 knortethiao arn v flwyddyr+ 114.055 85.001 114.055 85.rJ)I Ar 31 Mawrth 2025 199.Q56 199.056 GWERIH AR YLLYFRAU Ar 31 Mawrth 202S 148.724 148,724 Ar 31 Mawrth 2024 212.245 212.245
Nodiadau Vr DallanaU Anannd- p•th•d amy lIdd¥n¥ dweddu JI Mawrth 2025 14 ASEDAU SEFYOLOG IIAIAEfHOL Tir ac adeiladau Adladau Hir- Cerbydau Cyfanswm GweRTh Ar l Ebnll 2024 Ychwanegdau Gwafedion 23.281.998 428.297 3.133.745 851.632 185,802 38,950 111.7001 26,901.545 1,318.879 li.7) Ar 31 Mawrth 2025 23.710.295 3.985,377 213,052 28.208.724 DIDslANT Ar l Ebrill 2024 Dibrisiant am y flddyn Dileu ar waredu 28.80) 1.292,991 459,039 110,667 19,142 111.4441 1.432.458 479,681 111.4441 Af 31 Mawrth 2025 1,752.030 118.365 1.90D.695 GWERTh AR Y LtYFRAU Ar 31 Mawrth 2025 23.710.195 269.71x1 2,233.347 94.687 26.308.029 Ar 31 Mawrth 2024 23,281.998 271.2(X) 1.840.754 75.135 25.469,087 Cort Tlr acAdeiladau Cad prisiad proffe5rynoI o èiddo rhVdddal10 (tw at adeiladaul yr Urdd gan Rhys Dav5 MRICS. FAAV. N Sch o R G Jone5. Farmer5 Marts, Lty5 Meirion. DolRellau yn Medi 2022 ar brLsd 0 £19.207.027 Mae'r ymddirdoYrWdl Vmrwirn i stthau bod ailbnsod ytsr ac ikdau yn cael a ath)lygu ar bjb dyddiadadrodd Os na fyddèi'rasedau sefydlo8 wedi cael eu h41kbr0Vfi y fldy anannol, yswrn yn v Datganwdau Ar&annol fyddai £23,896,J3312024 £23.467A361 y woiad W0ffe5ryth ddethal mae yna datbtygiadau sylweddol wedi bod ar ihir ag adeiladau. yn benodol yni nyxersyljoedd Uanyanno& Gkn Uyn a thntre If•n PibrlSb7nt Mae adeikdau hir-les wedi'u ynnvrys areu com wrerfId a'u dibrfyo dro$thY les Mae'r Ymddinedolwyr o'i fam nad y41 gwenh aillmsd yr eKldo tsr x adeiladau yn wahanDI I'r'twerth drwy ddefnydd, ai fer ycarKJlfanrthu pre5W a'gwerth te< ar 8yleiyf asedau enill ar dtyddiad y fantolen O gan1yrtd mae dIbr1•nI am y flwydd¥n areidrfo ? thiryn Edim. bod yewerthailbnswd yr un swma'iRWErth ary IWou arn yr asedau br ac adladau mae'rYmddwiedolw wedi yrnrwym i 8ynnal Zbad thy50ts dryonol i sKrhau bod twer(h a ddangLwr ar gyler vr a5edau sefydlog ddim yn ankhfto'n sylweddol o'r hyn y byddai'n dangos fel '8werth drwy ddefnydd, ar gyfer y canowannau Pres a'8werth tt¥ ar gyfer yrasedlu eTrillai ddydd yfantolen Yn ogy5tal. adolwr gwerth cants ertldo rhydd-ddèliadol ar ddyddwd w)b cyrd adrodd i TrderfynV a oes unrtbyw atsvydd o nam Os oes arwydd o'r fath yn bodoh. afKan8ylrrfir swm a¢en1lLadr ased èden11lad a5ed mwy3f o'i bris 8werthu net a'i werth yn cael ei defnYdd Ar 31 Mawrth 2025. m'r Ymddiriedolwyr o'rfarn nad oes unrhyw anyydd o nam ag felty bod gwerth teg adeiladau rhydd4datodcA ykr *rth adroddw ar hyn o bryd 31
c1 Urfd Gob31th Cymru Nodiadau fr Dat8aniadau Anannol- pathad am y yn diweddu 31 Mawrth 1025 BUDDY)DDIADAU SVN A5EDAU SEFYDiQfj Budd50ddiadèu 5efydlog E¢ddo Buddsoddi cylaffl GWERTh MASNACHQi Ar l Ebrill 2024 Ythwane2iadau GwadEad3 Ai14>risiad 3,883.055 2.448.203 12,431.6881 56.54Z 4,233.OSS 2.448,203 12.431.688) 56.542 Ar 31 Mawrth 2025 3.956.112 350.¢ 4.3Q6.112 GweRTH AR Y LLYFRAV Ar 31 Mowrth 2025 3.956.112 350.000 4,306.112 Ar 31 M3wrth 2024 3.883.055 350.000 4.233,055 Mae mvry31ril o'i buddsoddwdau hod wedi eu sefydlv yn y Oeyws Urg M Urh luddsoddodau tramor yn rhan o'r portttol5 buddsoddi Sarasin a CIIA Mae ean yr Ektsen fuddsoddiadau yn 5orosm a CCL4. tyhrychASi 6138%12014 OXI a 37 8W12024 40 12%1 yn 01 eu trefn o gyfanswmy portffolio trdd¥dIadaU GwErlh a$nIChol y twddsoddiadau sydd yn VIsed ym mhortffOl 5arasin a CCLA ar ddiwedd v fhvydtyn oedd £2.434,64312014 £d4ml and El.492.831 IZOZ4 £1.557.0791 yn 01 eu irefTr Ar dedd ycyfrK)d adiodd tAaenorol roedd gan yr e Wu5en fuddsodddau yn M&G Chorrfunda Dluckrock Ch#nshore. srfn eyrtryCh1rSl 72% 4 7 43% yn<il eu trefnoylanswm ywrtfloho I¥15¥daV Mae'r ymthl1rlevI wedi Fenderfynu symud buddsoddrddau M&G Cljonlunda BlockrL Chonshore. a trosgwyddwryd y dd$odOr4aU yma yn ysiod y FIdyn riannol Cydnabyddir y bUdd5jdWdau sn 05edau ar eu 8werth masnachol zr y fant0 Mae'r budd50ddiada wedi cael eu a chydnabyddbr Un1h emillfi neu 8olledroTryn v Dawnwdo Werth8areddau Ariannol Oadarwdd4d o hjddsoddiadau 2025 2024 Arwn parod neu 8yfv4erth 8udd50ddiadau rhestred 16.536 3.939.576 1.392 3.881,663 3.956,IlZ 3,883.055 Gwtler gosty buddsoddiadau Isod 202S 2024 Cost haDe5ydthJly bvddsodddau ar31 Mawrth 4.029.512 L052.691 ifj syoc 2025 2024 Stot I(•.386 114.112 32
ewmnl Unld Gobalth C Nodiadau fr 08aniadau AnanTrol- paTh•d arn y ftyddyn yn diweddu JI Mawrth 202S 17 DYLEDWYR SYMIAU I%v DERBY14 0 FEWN BLWYOtyIN 2025 2024 Llyledwyr masnach Oyledwyr arall Incwm Croned Blèendaliadau 1.613.498 341.8?2 377.66B 480,191 107,178 681,855 595.234 I13,229 2.581.17Z CREDYDWVR SYMIAU IWTALU O FEW14 BLWYDDYN 202S 2024 8enthycodats acall Igweler nod¥n 191 CredYdr masnach Trethi arall ac yswirKint8¥Aadol Credydwryraiall Incwm gohiriedig Treuliau croned Blaendalda 28.708 874,790 241,598 151.566 1,432,320 137.529 367.953 28,495 705,182 244.152 81.584 986.998 177.3SS 562.329 3,234,464 1786.095 INCWM GOHIRIEDIG 202S 2024 Ar ddechrau y tyfnod adrodd Derbyniwyd yn ystod Y cyfnod admdd Rhyddhawyd i irthm vn ystvd y yFiw)d adrodd 986.998 6.196.438 15.751.116) S¥)8,2l7 6.163,987 6,085,206) Ar ddiwtdd ytylrtod adrtyjd 1.432.320 986,998 Mae irKwrn Bohiried18 yn cynrychioli symou a dderbynwyd Ean YTelusen cyn y cvnod y maent yn ymwneud ag ef Yn uThol a phara8raff 5 59 0 SORP EIu5ennay IFRS 102). ni chaiff Th ddatynged1g i ?mod)u perfformd perd01 neu sln yrnwneud a ¢hyfnodau rddy'r dylo(h)I w 8ydna1% fel Incwrn nes Ld yr anthu hynrty wedi'u bodloni neu nes bod y 8werth8aredd yn dild Yn ystod y flwyddyn. dtthnwdd yr elusen irKwrn mewn pertPryhas a Grantiau Ile ma¢'rc¥llid yn ymwneud è Ewerthgareddav i'w Cyf4 tyfrKdar6¥lQdOl, Gwersylloedd a Dtgwyddodau l%an #ynnwysDOyr Eleddfod a gwelihlartddau leyenaid a Chyrnunedl-ffioedd a dalvryd ymlaen Ilaw ar 8yfer gwyliau a 8Welth8areddau srfn diewydd ar 01 diwedd ytMfddyn. In¢wmMdi•riahyrElrteddlod Ire mae'rcodianan ynymwneudl 8wOou I'wsrfn di8Wd mewn cylnodav'rthfodDI Mae'r symtsu hyn yn cod eu cynnwys fel incwrn &ofvrdII nes bod yrehjsen wedi darparu'rgwwnaEthav perthna501 neu wtdi iw)dh)•i'r I11 arn¢dau srfn 8ysWltiedig a'r Unwarth v trd y rtYM3ethaU perthnasol wedfu onawni. rhyddheiryr iwm I'r Datyanod o Werth8afeddau ArwnTh 19 BENniYoADAU Dangosir dèdansoddiad o'r benth¥rwdau 2025 2024 SyaU ¢w talu C*fewn bMida¥n neu arorthyrnyn 8enthyciadau arall 28.708 28,495 28.708 28.495 Mae benlhyciadav arall yn ymwntrJd a btnthyoathu Elusen gany8rwpwu rh3nbarthol Bvda Ik)8yn daladwyar 8yfiadd o O S% uwchben v gyfradd ewlad
fwmni VrfOGobahh Cyfftw 140thad i'f Datlan1ad Ananr•ol- p¥had am v ftwyddvn ¥ndTr¥e 31 Mawrth 2025 YIUNDEPAU iE5 Isafswm taliadau les mewn prydlesau ni ellii eu fel a 2025 2024 O fewn blwyddyn Rhwn8 i a 5 mtynedd 7.326 2.967 7.398 6,560 10,293 13.958 i thynhwysir ymrwyiniadau prydles rthred0l ¢rthOgdol yn y dotganda arl4nf 5YMUDIAOAU MEWN CRONFEYDO Ar 114124 Tr05Blvryddwd u thwn6 Ar 3113125 Intwrn Net Crothfeydd anghyfyn8ed Cronl? gyflredml 31.502,392 1656.4961 631.172 31.477.068 Cronfeydd cyfyThzedl8 Cronfa John a Rhys James Tlws John a Cerwe Prosiettau Chwarneon Cronfa Cylalaf 16.81K 5.240 215.414 16,8Crf) 5,240 121S,4141 920.492 621.4921 599.OCK) 537.454 705.078 1621,4921 621,040 Cronfeydd tyaddol Cronla Cwpan Sir Cronfa Aekvyd Corwen Cronfa celf a chrefft Cronfa Glesni Evans Cronfa Olwen Griff rths CroThla Ethleen Thomas Cronfa Olwen Phillips I Pam Weaver Cronfa Sim Davies Cronla Rh4n Criddle Cronfa Sharon 8onds Cronla Pendyn Crortfa Dr D Oavies 144.097 4.426 956 3.378 15,184 l.935 5.$03 18.775 273 979 IL387 63.320 15,511 IS.S281 11691 11131 11311 14301 1551 11571 15321 IS4.080 4.705 3.141 3.148 14,540 1.853 5.169 17.978 2,928 938 13.063 57.320 12141 1271 126SI 55 1131 1.148 13.9351 1281 14721 12,0651 27513 iU30 I9.6} 278.963 CYFA14SWM CRONFEYOO 32.315.659 61.412 32.377,071 Mae tr0$81ddthdaU yn ystod y fidy yrt adkvryrchv aihiaffand adnDddau i srhau bod tronféydd yn cael eu defnyddw yn unol a chyfyngiadau rhoddwir a nodawr elusen Cronfa Cylalaf ITr05glwyddwyd £621A92 58fonfeyddahYfyn8edv) Mae hyThYnCynrycll rhyddhau cyfyn8iathu r 8rantv cyfatsf unwaiih y prynwyd yr asedau perthnasol a'u rhoi ar waith O dan SORP. pan fydd pwrpas grant cyfalal tyfyngedig wedi'i 8yflawni. cailly balansei dro¥lWo i trofjfeydd an8hyfvn8ed I gyd-fynd a'rtai dibfisiant Cronleydd 8waddol IfrosBlwydoWid £9.6th) I gronfeydd aryhvfvedl. Mae trosglwyddiadau bath o 8ronfeydd 8waddol yncynrychioli defnyddio Inc byddsoddi argyferdiknion PEnodol ycronleydd hynny. yn uTh)l aE amodau'r rhoddwyr
Cffln1Ud60ts7fv Cynw Nodiadau I'r Datgartsadau Annnol- parhad am yflwyddyn yn dMeddu JI Mèwrth 202S 21 SYMUDIADAU MEWN CIIONFEYDD-P•Thad Symuddau net mewncrotsleydd. yn8ynw¥ftY ffwrau mae'r cantynol AdrdI a Adnoddau a ddefnythlbwyd Enillicnl Icolledw)nl Incwm Net cronfeydd•nghyfye&e Cronla gyFFredinol I2637 113.273.8021 53.446 1656.4961 CronfeyddcyfynKedi8 Cronla John a Rhys JaTh5 Prosieoau Chwaraeon Grantiau LIdradh Cymru Graatiau y Cyngor Ltyfrau Grantulu Cynghoraul Sefydliadau I Cfonteydd Ffynmnt GIrtfd¢n y OIJ Grantlau v Cyngor Celfyddydau Grantiau Eraill Cronfa Cyfalaf 401.082 3.138.378 1616.4961 (3,138.3781 1215,4141 713.815 227.778 158.719 IEII.852 920,49Z 1713.8151 1727.7781 IJ58.7191 1160.8521 920.492 5.751.116 15.046.038) 705.078 Cronfeydd8waddol Cronfa Cwpan &r Cronfa Aeh¥yd Corwen Cronfa celf a chrefft Cronfa Gle5ni Evans Cronfa ofwert Gnffrth5 Cionla Ethleen Thomas Cionfa Olwen Phillip51 Pam Weaver Cronfa SIM Dawes Cronla Bhian Criddle Cronfa Sharon Bonds Cmnfa Pendyrus Cronfa Dr Q Davs oio 14811 1151 15.511 448 298 1991 12141 1271 1771 12651 55 279 185 12291 16441 1821 12331 {79 123 140 430 ss 156 532 ss 28 513 2.244 1411 676 16.cKKII 1411 11791 1.148 13,9351 10.4 17361 12.830 18,325.4146 18.32ri.5761 56.542 61.412 35
Cwmnl Ilrdd fjobalth CYMTU Nadiadau I'r Dat&ar¥ Anannol- path•d amyftwydn yn thveddu 31 Mawrth 2025 21 SYMUDIAOAU MEWN CRONFEYDD- p Ffigywau sy1¥KdaU mewn cronfeydd arEyferYllwdyn 8ymharol Ih y Yflddyn¥n darfod 31 Mawrth X1241 IrKwm Nei Tro4d¢ Ar 114123 Ar 3113124 Cronfeydd an4hyfyryedtB Cronla Kyffiedinol 31.339.311 1868.8521 1.031,932 31,502,392 Cronfeydd ¢yfyngedi¥ Crenfa John a Rhy5 Jans TIw5 John a Cendwen Pmsiecrau Chwafaeon Crorrfa Cylalal J6.8CKI 5.240 16.81M) 5.240 215.414 3CO.Q(M) Isx)msi 1.331.932 1.031,9321 327.549 1.241.837 11.031,9321 537.454 Cronfeydd Awaddol Cronfa Cwpan Sir CronFa Ae15 Cofwen Cmn*a cell a chrefft Cronfa Glesni Evans Cronfa Olwen Grrffilhs Cronfa Ethleen Thomas Cronfa Olwen Phillipsl Pam Weaver Cronfa Sim Oawes Cronfa ftfvan Criddle CroTrla Sharon Bonds Cronla PerKlyru5 Cronfa Dr D Daviès 149.298 4.779 3.191 3.347 14.569 1.876 3.980 16.710 2.J51 779 16,839 59.492 15,2011 13531 12351 31 615 59 1.523 2.065 722 21KJ 14,4521 3.828 144.097 4.426 2.956 3,378 15,184 1.935 5.503 1È.775 2.873 979 12.387 63.320 277.011 11.1981 275.813 tVFANSWAfj CRONFEYDD 31.943.872 371,787 32.315.659 PAae tro¥lwyddBdav yn y510d v ljwyddyn yn adlewchu aJl•dyraThad ¥dd0 J bod cmnteydd yn ¢apl eu defnyddio yn unol a chyfyngiadav rhoddwyr a nodau'r elvse Crmfa CyFalaf fTro4twyddwyd £IM31.931 1 yonfeydd anth¥fvnRed¥l hyn cynrychioli rhyddhau yfyngiadau ar &rantJau cyfalal unwarth y prynwyd yr asedau pErthnasol a'u Thoi ar waith O dèn 50RP. pan fydd pwrpa$ 8raDt cy1alafcyfvedWed1.I1YftaWnl.carffyts1hTrs• dr05g1w i gronfeydd anehyfyncedi8 i Rvd-fynd a'r tai éibr150nt
Cwmni U¥dd Gobarthcym 140diadau i'r Oat8anladau Ananfv¢4. rhad affi yllwOdyn yTh6iwedth• 31 Mawrth 2015 21 SYMUThADAU MEWN CftONFEYDD-par Ffira y flwyddyn ymharol Ih y v fwdyn yn darfod 31 Mawrth 2014 ai symudodiu mewn tronfèydd. yn gYnSed1&Yfft y ffyyrau mae'r cantynol Adnoddau a Adrtoddau a dderbynTwyd ddefnyddiwyd EnillKnl Icolledionl irfwm N CronfÈydd anihyfved18 Crofifa ffredlnol 11031.675 113.087.5531 187.026 1868,8521 Cronfeydd ¢yfyn8ed Cronla John a Rhysjarnes Prosiectau Chwaraeon Grantiav CynghoF3uISefydlJaOau lknl Granti3u Llywodraeth Cymru Grantiau y Cyn8or Llyfrau Grantiau Éraill Cronfa Cyfalaf 650.IXK> 594.4 3.244.645 31.190 244.377 1.331.932 1740,0951 1594.477) 13.244.645) I31.1} 1244.377] 190,0951 1.331.932 6.094621 14.854.7841 1.241.837 Cronfeydd gw3ddol Cronfè Cwpan Sir Cronfa AeWd cOn Cronfa celt a chrefft Crofifa Glesni Evans Cronfa Olwen Gnffrths Cronfa Ethleen Thomas Cronfa Olwen Phillips Ipam Wea¥er Cronfa Davies Cronfa Rhn Criddle Cronfa Sharon Bond5 Cronfo Penoknis Cronfa Dr D Oavos 111.5091 15551 13701 Iiioi 272 15 1.429 1,671 691 182 15.1631 1.314 15.2011 13531 12351 31 615 S9 1.523 2,065 722 2LKI 14.4521 3.828 202 135 141 343 394 91 18 711 2.514 10995 112.2931 11.198} CYFAN5WM CRONFEYDD 1&139.291 1179423371 174.833 371.787 37
rtmThl Uvddfjobattth Cyfftv Nodiadau I'r D•t8ani•d¥ AflarThA- parlwl am yflwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2025 21 SYMUDIADAU MEWN OIONFEYDD- p•rhod rpa5 vonfeydd ofyn8 Mae'r cronfeydd 8woddol uchxl yn cynryrhdi cyfraniadau a chyrnyftroddwjn Ile mèe'r cyfrannwr wedi nodi y dylid odw'r anan fel cyfalaf. Delnyddiv¥d yr mtwm yn un(A a theler3tyr 8waddolM)n a'u wnnwys yn y DatgaJJJad D Wethg•reddav Ariannol Tlwsjohn & Cidwen HuBhe5 Deibynnir rhodd I'w deInYdd i yev a (hyftwyno Iwobr arbennig yn flynyddol I rai rhaeon ym myd gwar¢h ieuenctid CWltdiry pro5a Yllkl 8an Chwaraeon CyrnTU a Lo¢r8eh Cymru Delnyddir vra1 i iyynu ollef. I benoob swyd¢Jown chwaraeon a chynnal Gemèu Cymru yTr fvnydd Yn fynyddol dethnnvyd fIddI0ft Ymddinedobaeth Pantyledwen a'i dtlosbarthwyd pwyllgorau ac ¢rCykhoedd i hyrwyddo Eisteddfodau'r Urdd Ileol Prosw yrnestyrt defnydd o'r Gymroe8fel ail iarth y tu alkn (rystaiell ddosbarth mewn y5goIn rylrwnR Saesne Pro$tta amrywlyn candbwyntK ar addysg anffvrfIIdrddordetsa allgYrs tu alrt l ty ysgol gan 5Krhau defnydd cymderthasol o'r Gymraei Mae'r Elusen yn ¢ynni8 cyfieotdd i etid Cymru. rhwrq 14-20 oed. bertForm mewn drama gerdd, anennir yn gan Uywodraeth Cymru Cyrnorth 1 8Wlith) 8warth craidd ihanbartW a phrosctsu ar y cyda sefydldèu Prosetsu Chwaraeon Cronfa John & F¢hy5 James Pr051eci Cymrae6 Pob Dydd Swyddogion Ituenctsd Theaii ieuenctid Grantiats cyn8raU Ue0l/sefydl1Bu Llywodraeth Cymru Prrf grani sWncefno8bgwèith yi esen. er mwyn ei alluogi I wflawni targidau 5trateeol yn lrynYyddo'rGymviegi tlant a phobl Ifant Cymorth ieyllrdorykl¥foAau yr Urdd Cymorth i anannu c05tèu daiparotth Wlorddiènt i brentlSlèTrd drvry gyfrwngy Gymraeg yn y nwydd chwaraeon, awyi agoied 3 eofal plant CymDrth J8yflw swydtwn 8wtJihgaredday newdd yn &rBenlro. yn OBYStal a chymorth am yMchl a mentrav i wella efferthIondd ynni yn8 fi8wer5yII Llan8rdnno8 Mae hyn y• cynrythK)ts anan grant ar proyeaau ¢yfalaftyn parhau i fod o dan Kyfyn&Adau ai dttYddd y fantden Cyngor Llyfrav Cym MY (¥nTr PrentLsMieih Cronfa Ffynnt Gyffredjnol Cronfa Cyfalat
Cwmni Uydd Gobarth Cyrn Nodwdau Vr Oalgonièdau Aan01- partw arn VIbYn yn thwedth 31 Mawrth 2025 22 DADAN50DDIAOA5E%AV ARHWYMEDfGThU AHWIIG aioNFEYOD Ar 31 Mawrth 2025 Cronteydd Cronfeydd AThyhyfyW CyfynBed¥ Cronfeydd Gwaddol Cyfanswm A5edau anniriaethol A5edau diriaethol 8uddsoddwdau A5edau ¢Yf¢101 148.n4 25.709.029 4.027.149 1,591166 148.724 26308,029 4.306,LL2 1.614.206 599,iK(I 278.963 22.rJ40 CYFANSWM CAONFEYDD 31.477.068 621,010 278.963 32,377.071 Ar 31 Mawrth 2024 CTrIevdd Anghyfyryde Cronfeydd Cyfyn8edie Cronfeydd Gwaddol Cyfanswm Asedau anninaethol Asedau diriaethol Budd50dddau sedau (yfredol 212.245 Z5,169.OB7 3.957.242 2.163.818 212,245 25.469.087 4.233.055 2.401.272 275.813 237.454 CYFANSWM CAONFEVDD 31,502,392 537.4S4 27513 32,315.659 2025 2024 Wedi ei 8vlur. ond ddim yn y dawanodau anan[ Ar ddiwedd Yfl¥WdYn. nhl oedd unrhyw warwnt arrth eylatafa thrwsK)wedi• VmrlKIl2O24 £diml OFFÉRYNNAU AAIAt414oL IFmoftcmllnstnthxftts) Mae gwerth ariannol yrasedau a'r thdatt yn cyrtnw 2024 Asedav ariannol 5yddyn 8VtUr¢bau dyled wedi mesurargost ar ol eu hamorteOdio Budd50ddwdau 5efydkn¢ Dyledwyr masnachol Dyledwyreraiir Anan mewn Ilaw ac yn y ban¢ 4,3(,112 1.613.4 341.872 1,935.055 4,233,055 1.196.905 107,178 2.492,083 RhWynd1whaU arianrtol sydd ynwundebau ttled ¥*di eu nRwrar gost ar61 eu hamorteiddio BenIhladaU eraill 128.7031 Cfedydwyr masna¢h)I 1874.7901 Credydwyr eraill 1151,5661 Incwm gohirierfi8 11.432.320 Croniada 1137,5291 TabMdau a ddorbyniwyd oflaen Ilaw 1367.9531 128.4951 1705,1821 181,5841 1986.9981 1177,3551 1562.3291
Cwrnn• Urdd Gobarth Cym
Nodiadau Cr D•f8anwlw Anamol. pathad
arn y flwyddyn yn 31 Mawrth 2025
25
OATGANIADAU PAAffioN PEATHYNOL
Yn ystod v fftwyddyn. dethniodd yr £knen IM arn hav4thainL nawdd a Ilogi cylku5terau Dddi wrth S4C. cwmni y rnae Mr
D Da¥ie5. ymddiriedolwr. W yn yfawddwr yndth) Derbyniwyd yr Incwm werth y far¢hnad ac ar delerau rna5rtat?I
rferol Ni chymÈrodd Mr D 03v ran yn Cymeradwyo'r trafodK>n. ac N dderbvThdd unrfv ymddirledolwr unrhyw fudd
personol Cylanswm yr incwm a ddecbynw oedd £348.315, zyda Édimyn wddI11 ar ddiwedd y flwyddyn
Nid oedd Unrh dratodb)n arall 8ydag unthyw barti perthynDI ynyflwyddyn hyd 31 Mowrth1025, na'rflWdyn blaeID1
26
DIGWYDfxAO AR OL DYDDIAD Y FANTOiE14
i .1 Tahwedd 2025, derbyniodd e1$t eadamhad 0 drwy LlythyrJu Gw¥nyddÈlh&Ydh Cwyllys mewTr perthynas
ag ystad person ¥ fv faN ar 6 ionawr 2023. wedi • 8artrefv yn Lwra Chymru Mae'rcas yn f1 bod 8werth 8rosyrysiad
vn £3,210,273 0'rerth netyn£3,20J.235 mae'reluse UtddGobath Cyrnru. wed)'I phenod