OpenCharities

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

2025-03-31-accounts

Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr am y cyfnod O Ebrill 2025 Hyd at Ionawr 2026

Enw’r elusen:YSGOL FEITHRIN CYLCH TI A FI PENTREFOELAS

Rhif elusen gofrestredig: 1195185

Amcanion a gweithgareddau


Cyfeirnod SORP
Crynodeb o amcanion yr
elusen a nodwyd yn y
ddogfen lywodraethol
Para 1.17 Amcanion y SCE yw hyrwyddo addysg gyfrwng
Cymraeg i blant oed cyn ysgol ym
Mhentrefoelas rhwng dwy a phedair oed.. Ein
nod yw darparu cyfleoedd i bob plentyn a theulu
elwa ar brofiadau newydd trwy’r Gymraeg, gan
gynnig iddynt sail gadarn ar gyfer eu taith tuag
at addysg a bywyd dwyieithog. Cyflawnir hyn
trwy amryw o weithgareddau sy’n hyrwyddo
datblygiad sgiliau corfforol, creadigol, personol
a chymdeithasol y plant, yn ogystal â datblygu
eu sgiliau rhifedd ac ieithyddol.
Crynodeb o’r prif
weithgareddau a
ddarparwyd er budd
cyhoeddus mewn perthynas
a’r amcanion hyn, yn
benodol, y gweithgareddau,
y prosiectau neu'r
gwasanaethau a nodwyd yn
y cyfrifon.
Para 1.17 a 1.19 Bydd y cylch yn darparu gofal ac addysg
sesiynol o ansawdd i blant a bydd cyfle i
ddysgu a chymdeithasu o dan ofal staff
proffesiynol, cymwys a brwdfrydig. Rydym yn
cyflogi 2 aelod o staff. Maent i gyd yn
ymarferwyr lefel 3 cymwys, a nhw sy’n gyfrifol
am rediad dydd i ddydd y Cylch Meithrin.
Rydym yn darparu 3 o sesiynau 2 ¼ awr o hyd
lle cai’r plant chwarae a datblygu sgiliau iaith,
llythrennedd a chyfathrebu ynghyd a datblygiad
personol a chymdeithasol..
Mae Cylch Meithrin Pentrefoelas yn darparu
ystod o weithgareddau sy'n cynnig profiadau
hwyliog ac addysgiadol i blant cyn oedran
ysgol. Mae'r gweithgareddau hyn yn rhoi
cyfleoedd newydd i blant ac yn eu paratoi ar
gyfer yr ysgol. Nod Cylch Meithrin Pentrefoelas
yw rhoi cyfle i bob plentyn ddatblygu sgiliau
hanfodol a chael cyfathrebu’n hyderus drwy
gyfrwng y Gymraeg.
Maent yn cael cyfle i gymryd rhan mewn ystod
o weithgareddau e.e. chwarae tu mewn a thu
allan, amser cylch, stori a chân, gemau bwrdd a
jig-so, chwarae hefo clai a phaent, chwarae
gyda dŵr a thywod.Rydym hefyd yn dathlu
achlysuron arbennig megis dros gyfnod y
Nadolig caiff pob plentyn sy’n mynychu’r cylch
lyfr yn anrheg- rhywbeth sy’n bosib ei wneud yn
dilyn gweithgareddau codi arian a drefnir gan
aelodau’r cylch.
Datganiad yn cadarnhau a
yw'r ymddiriedolwyr wedi
rhoi sylw i'r canllawiau a
gyhoeddwyd gan y
Para 1.18 Cadarnhaf bod yr ymddiriedolwyr wedi rhoi
sylw i’r canllawiau a gyhoeddwyd gan y
Comisiwn Elusennau ar fudd cyhoeddus.

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

Comisiwn Elusennau ar fudd cyhoeddus

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)

Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:

SORP reference Para 1.38 Polisi darparu grantiau Para 1.38 Polisi buddsoddiad cymdeithasol gan gynnwys buddsoddiad cysylltiedig â rhaglen Mae’r pwyllgor yn ddibynnol iawn ar fewnbwn gwirfoddolwyr i drefnu nifer o weithgareddau Para 1.38 Cyfraniad gan wirfoddolwyr codi arian dros y flwyddyn ariannol. Mae’r arian a gesglir drwy weithgareddau codi arian yn cael ei ddefnyddio i brynu adnoddau ariannol. Eleni, cynhaliwyd gweithgareddau codi arian megis noson gymdeithasol i wneud torchen dan ofal Buddug Jones, cynnal raffyl mewn eisteddfod leol, noson gymdeithasol gyda Hywel Pitts a her ffitrwydd gymunedol. Arall

Cyraeddiadau a pherfformiad


SORP reference
Crynodeb o brif
gyflawniadau'r elusen, gan
nodi'r gwahaniaeth y mae
gwaith yr elusen wedi'i
wneud i amgylchiadau ei
buddiolwyr ac unrhyw
fuddion ehangach i'r
gymdeithas gyfan.
Para 1.20 Mae’r cylch yn llwyddo i ddarparu cyfleon i
bob plentyn i elwa o brofiadau o gyfathrebu
a chwarae trwy gyfrwng y Gymraeg.
Dangosir parch, gofal a sylw pwrpasol i bob
plentyn ac ymdrechir i sicrhau fod pob
plentyn yn cyrraedd ei lawn botensial.
Maent yn derbyn y gefnogaeth
angenrheidiol er mwyn datblygu’n aelodau
llawn o gymdeithas.
Caiff pob plentyn eu trin yn gyfartal boed
eu hil, ethnigrwydd, cefndir ieithyddol,
crefydd neu genedligrwydd. Mae chwarae
yn greiddiol i weithgareddau’r cylch ac yn
ganolog i ddatblygu plant yn gorfforol,
emosiynol, cymdeithasol a llwydda’r cylch i
wneud hyn yn llwyddiannus. Eleni rydym yn
ymfalchio yn y ffaith ein bod wedi derbyn
plentyn gydag ychydig iawn o afael ar yr
iaith Gymraeg a Saesneg ac mae ei sgiliau
ieithyddol wedi datblygu’n eithriadol.Mae
nifer iach o blant yn y cylch sydd hefyd yn
galonogol.
Fel cylch, rydym hefyd yn falch o allu
cynnal nosweithiau cymdeithasol i’r

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

gymuned ehangach, nosweithiau megis creu torchen a her ffitrwydd cymunedol. A ninnau’n byw mewn ardal wledig mae nosweithiau cymdeithasol o’r fath o fudd arbennig i’r gymdeithas.

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:


Cyflawniadau yn erbyn yr
amcanion a osodwyd

Para 1.41
Perfformiad gweithgareddau
codi arian yn erbyn yr
amcanion a osodwyd
Para 1.41
Perfformiad buddsoddiad yn
erbyn amcanion
Para 1.41
Arall

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

Adolygiad ariannol

Adolygiad ariannol

Adolygiad o sefyllfa ariannol
yr elusen ar ddiwedd y
cyfnod
Para 1.21 Mae’r elusen gyda oddeutu £6000 yn y
banc ar hyn o bryd sydd yn sefyllfa iach
iawn. Rydym wedi cael ein cynghori i
sicrhau fod oleiaf gwerth 3 mis o gyflog yn
cael ei gadw yn y cyfri bob amser. Rydym
wedi gwario yn eithaf sylweddol ar yr ardal
tu allan yn y blynyddoedd diweddar. Mae
niferoedd o blant sydd yn y cylch yn iach
iawn ar hyn o bryd sydd yn ein rhoi mewn
sefyllfa gadarnhaol o ran cyflogi staff ond
gyda nifer o blant ar restr aros mae angen
ystyried yn ofalus os oes digon o lif ariannol
i allu cyflogi trydydd aelod o staff.
Datganiad yn esbonio'r
polisi ar gyfer cadw
cronfeydd wrth gefn yn nodi
pam eu bod yn cael eu
cadw
Para 1.22 Mae’n bwysig cadw cronfa wrth gefn
oherwydd mae niferoedd y plant yn gallu
amrywio o flwyddyn i flwyddyn. Rydym
hefyd yn mynd drwy gyfnod o ansicrwydd
economaidd gyda chynnydd mewn
yswiriant gwladol yn cael effaith ar
gyflogau.
Cyfanswm y cronfeydd wrth
gefn a chynhelir
Para 1.22 DD/B
Rhesymau dros beidio â dal
unrhyw gronfeydd wrth gefn
Para 1.22 DD/B
Manylion gronfa sydd â
diffyg sylweddol
Para 1.24 DD/B
Esboniad o unrhyw
ansicrwydd ynghylch yr
elusen yn parhau fel busnes
gweithredol
Para 1.23 Niferoedd plant yn gostwng yn gallu creu
ansicrwydd o ran y dyfodol.

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)
Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:
Prif ffynonellau cyllid yr
elusen (gan gynnwys
unrhyw godi arian)
Para 1.47 Y Cynllun Gofal 30 awr gan Lywodraeth
Cymru.
Polisi ac amcanion
buddsoddi (gan gynnwys
unrhyw bolisi buddsoddi
cymdeithasol a
fabwysiadwyd)
Para 1.46
Disgrifiad o'r prif risgiau sy'n
wynebu'r elusen
Para 1.46 Y prif risg fyddai diddymu’r cynllun gofal 30
awr a niferoedd plant yn gostwng.
Arall

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

TAR {SORP FR51021 Cymraeg lon 2021

Strwythur, Llywodraethiant a Rheoli


Disgrifiad o
ymddiriedolaethau'r elusen:
Math o ddogfen
lywodraethol
(cyfansoddiad, gweithred
ymddiriedaeth, siarter
frenhinol)
Para 1.25 CIO
Sut mae'r elusen wedi'i
chyfansoddi?
(e.e. cymdeithas
anghorfforedig, CIO)
Para 1.25 CIO
Dulliau dewis ymddiriedolwyr
gan gynnwys manylion
unrhyw ddarpariaethau
cyfansoddiadol e.e. etholiad
i swydd
Para 1.25 Bydd unigolyn yn rhoi ei enw ymlaen neu
yn cael ei ethol gan aelod o’r pwyllgor cyn
cytuno i gymryd y rôl.Os digwydd sefyllfa
ble ceir fwy nag un person ei enwebu bydd
yn mynd i bleidlais yn y pwyllgor.

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)

Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:

Polisïau a gweithdrefnau a
fabwysiadwyd ar gyfer
anwytho a hyfforddi
ymddiriedolwyr
Para 1.51
Strwythur gweithredol yr
elusen ac unrhyw rwydwaith
ehangach y mae'r elusen yn
gweithio gydag ef
Para 1.51 Mae’r elusen yn cael ei redeg gan
wirfoddolwyr sy’n cynnwys dau unigolyn
cyfrifol, cadeirydd, ysgrifennydd ac is-
ysgrifennydd, trysorydd ac is-drysorydd.
Mae hefyd yn cyflogi 2 aelod o staff.
Perthynas ag unrhyw
bartïon cysylltiedig
Para 1.51
Arall

Manylion Cyfeirio a Gweinyddu


Enw’r elusen

YSGOL FEITHRIN CYLCH TI A FI PENTREFOELAS
Enw arall a ddefnyddir gan yr
elusen
Rhif elusen gofrestredig 1195815
Prif gyfeiriad yr elusen YSGOL PENTREFOELAS
PENTREFOELAS
BETWS Y COED
CONWY
LL24 0LE

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

TAR {SORP FR51021 Cymraeg lon 2021

Enwau’r ymddiriedolwyr elusen sy’n rheoli’r elusen

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Enw’r ymddiriedolwr Swydd (os oes) Dyddiadau gweithredu os
nad am flwyddyn gyfan
Enw'r person (neu'r corff) sydd â
hawl i benodi ymddiriedolwr (os
oes un)
Teleri Evans Unigolyn Cyfrifol/
Ysgrifennydd
BLWYDDYN
Erin Evans Unigolyn Cyfrifol/
Trysorydd
BLWYDDYN
Mared Roberts Cadeirydd BLWYDDYN

Ymddiriedolwyr corfforaethol - enwau'r cyfarwyddwyr ar y dyddiad y cymeradwywyd yr adroddiad

adroddiad
Enw'r cyfarwyddwr
Enwau ymddiriedolwyr sy'n dal teitl eiddo sy'n berchen i'r elusen
Enw’r ymddiriedolwr Dyddiadau gweithredu os nad
am flwyddyn gyfan

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

Cronfeydd a gynhelir fel ymddiriedolwyr ceidwad ar ran eraill

Disgrifiad o'r asedau a gynhelir yn y rhinwedd hon Enw ac amcanion yr elusen y mae’r asedau yn cael ei dal ar ei rhan a sut mae hyn yn dod o fewn amcanion yr elusen geidwad Manylion y trefniadau ar gyfer cadw asedau o'r fath yn ddiogel ac ar wahan i asedau'r elusen ei hun

Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)

Enwau a chyfeiriadau ymgynghorwyr (Gwybodaeth ddewisol)

Math o Enw Cyfeiriad ymgyngh orydd

Enw’r prif weithredwr neu enwau uwch aelodau staff (gwybodaeth ddewisol)

Eithriadau rhag datgelu

Rheswm dros beidio â datgelu manylion personél allweddol

Gwybodaeth ddewisol arall

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

Datganiad Mae’r ymddiriedolwyr yn datgan eu bod wedi cymeradwyo adroddiad yr ymddiriedolwyr uchod.

Arwyddwyd ar ran yr ymddiriedolwyr elusen

Llofnod(ion) Erin Prysor Evans Enw(au) llawn Erin Prysor Evans Swydd (ee, Trysorydd ysgrifennydd, Cadeirydd ac ati) Dyddiad Ionawr 2026

TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021

Derbynia dau
**Dyddiad ** Manylion Gofal 30 awr Ffoedd Plant
10.4.24
Ffoedd Llywodraeth
£127.50
25.4.24
Ffoedd Llywodraeth
£255.00
2.5.24
Ffoedd Llywodraeth
£127.50
2.5.24
Ffoedd Leusa
£190.00
7.5.24
Ffoedd Deio
£180.00
9.5.24
Ffoedd Llywodraeth
£127.50
14.5.24
Ffoedd Erin
£80.00
23.5.24
Ffoedd Llywodraeth
£255.00
6.6.24
Ffoedd Llywodraeth
£127.50
9.6.24
Ffoedd Lleucu
£300.00
15.7.24
Ffoedd Llywodraeth
£635.00
25.7.24
Ffoedd Llywodraeth
£255.00
5.8.24
I C Evans
15.8.24
Grant Cyngor Conwy
19.8.24
Ffoedd Gomer
£270.00
12.9.24
Ffoedd Llywodraeth
£102.50
20.9.24
Ffoedd Llywodraeth
£102.50
26.9.24
Ffoedd Llywodraeth
£102.50
1.10.24
Ffoedd Madi
£150.00
3.10.24
Ffoedd Llywodraeth
£102.50
17.10.24
Ffoedd Llywodraeth
£280.00
31.10.24
Ffoedd Llywodraeth
£280.00
6.11.24
Ffoedd Telor
£150.00
14.11.24
Ffoedd Llywodraeth
£152.50
21.11.24
Ffoedd Llywodraeth
£187.50
25.11.24
Ffoedd Hannah
£450.00
9.12.24
Ffoedd Llywodraeth
£375.00
19.12.24
Noson Torchen
1.1.25
Manon Owen - Fftrwydd
4.1.24
Ceri Jones- Her Fftrwydd
4.1.24
Sami Evans - Her Fftrwydd
5.1.25
Elliw Evans-Her Fftrwydd
9.1.25
Ffoedd Llywodraeth
£595.00
16.1.25
Ffoedd Llywodraeth
£227.50
6.2.25
Ffoedd Llywodraeth
£682.50
14.2.25
Noson Hywel Pitts
20.2.25
Noson Hywel Pitts
21.2.25
Ffoedd Hannah
£390.00
21.3.25
Ffoedd Llywodraeth
£1,137.50
£6,237.50
2160

Gweithgareddau codi arian Rhoddion Grantiau

£400.00 £3,291.99

£816.00 £10.00 £10.00 £10.00 £10.00 £196.65 £520.00 1972.65

3291.99

£13,662.14

Dyddiad Manylion Cyf Wedi Clirio
9.4.24 Iona Edwards - Cyfrifon 101171
26.04.24
Charge HSBC
2.5.24
Iona Jones Cyfog + Bwyd
101172
2.5.24
Angharad Jones Ward - Cyfog
101173
26.5.24
Charge HSBC
7.6.24
Cyfog Iona Jones
101175
7.6.24
Cyfog Angharad Jones Ward
10174
26.6.24
Charge HSBC
17.7.24
Iona Jones Cyfog + Bwyd
101178
17.7.24
Cyfog Angharad Jones Ward
101177
26.7.24
Charge HSBC
31.7.24
Erin Evans - Ofer
101179
1.8.24
Aelodaeth Mudiad
101176
26.8.24
Charge HSBC
4.9.24
Iona Jones Cyfog + Bwyd
101181
4.9.24
Cyfog Angharad Jones Ward
101180
26.9.24
Charges HSBC
14.10.24
Cyfog Iona Jones
101182
14.10.24
Cyfog Angharad Jones Ward
101183
26.10.24
Charge HSBC
13.11.24
Cyfog Angharad Jones Ward
101184
13.11.24
Cyfog Iona Jones
101185
26.11.24
Charge HSBC
6.12.24
Cyfog Angharad Jones Ward
101188
6.12.24
Cyfog Iona Jones
101187
20.12.24
Canolfan Cymuned Pentre
101186
24.12.22
Erin Evans - Talu Buddug
101189
26.12.24
Charge HSBC
6.1.25
Bys a Bawd
101190
8.1.25
Angharad Jones Ward - Cyfog
101192
8.1.25
Iona Jones Cyfog + Bwyd
101191
26.1.25
Charge HSBC
28.1.25
ThermaMark LTD
101194
17.2.25
Cyfog Angharad Jones Ward
101195
17.2.25
Cyfog Iona Jones
101196
26.2.25
Charge HSBC
14.3.25
Cyfog Iona Jones
101197
14.3.25
Cyfog Angharad Jones Ward
101198
26.3.25
Charge HSBC
Cyfogau Ofer a Nwyddau Costau Bwyd Arall Rhent
£120.00
£5.80
£412.53 £43.90
£348.27
£6.20
£529.33
£448.47 £9.00 £12.01
£5.00
£470.94 £14.72
£398.46
£5.80
£254.98
£150.00
£6.60
£423.80
£378.80
£5.80
£545.28 £36.58
£449.13
£5.00
£474.38
£560.63 £13.53
£5.80
£433.13
£492.28
£60.00
£200.00
£6.60
£31.99
£309.36
£385.21
£6.60
£1,110.00
£408.57
£482.86 £15.04
£6.60
£482.86
£400.97
£8.68
### 1442.55 £99.20 £544.48 £60.00

£10,981.49 Balans 8,831M7