Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr am y cyfnod O 1af o Ebrill 2024 Hyd at 31ain o Fawrth 2025
Enw’r elusen: Cylch Meithrin a Ti & Fi Talgarreg
Rhif elusen gofrestredig: 1185215
Amcanion a gweithgareddau
| Cyfeirnod SORP | ||
|---|---|---|
| Crynodeb o amcanion yr elusen a nodwyd yn y ddogfen lywodraethol |
Para 1.17 | Hyrwyddo addysg gyfrwng Cymraeg i blant oed 2 – 4 yn Cylch Meithrin Talgarreg. |
| Crynodeb o’r prif weithgareddau a ddarparwyd er budd cyhoeddus mewn perthynas a’r amcanion hyn, yn benodol, y gweithgareddau, y prosiectau neu'r gwasanaethau a nodwyd yn y cyfrifon. |
Para 1.17 a 1.19 | Mae Cylch Meithrin Talgarreg wedi ei leoli yn Neuadd goffa Talgarreg. Mae’r Cylch wedi gofrestru i dderbyn hyd at 15 plentyn. Oriau agor: Llun, Mercher, Iau a Gwener 08:00 – 15:00 sy’n cynnwys gofal bore, sesiwn cinio a Cylch Meithrin. Darperir addysg blynyddoedd cynnar i blant 2 – 4 oed gyda rhwng 2 a 4 aelod o staff ar y tro. Trefnir gweithgareddau a cyfloedd gyda golwg pennaf ar iechyd a lles bob disygbl hefyd yn enwedig ar ôl rhwystrau Covid 19. Mae’r Cylch Meithrin yn cael ei redeg gan Arweinydd y Cylch, Ymddiriedolwyr, Unigolion Cyfrifol, Pwyllgor a rhieni’r Cylch. Etholwyd aelodau’r pwyllgor yng nghyfarfod blynyddol sy’n agored i bawb. Mae’r Cylch yn elusen di-elw ac maent yn talu cyflogau, rhent, adnoddau ac offer, materion cynnal a chadw drwy taliadau ffioedd a gweithgareddau codi arian. |
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
| Yr ydym wedi cofrestru gyda Mudiad Meithrin ac AGC. Yr ydym yn dilyn holl ganllawiau a pholisiau’r Mudiad Meithrin. Yr ydym hefyd wedi cofrestru gyda 30 awr Gofal plant Ceredigion ac yn lleoliad Dechrau’n Deg. Mae’r Cylch yn dilyn 6 maes o’r fframwaith dysgu Sylfaen ac fe’u adolygwyd gan Estyn ac AGC. |
||
|---|---|---|
| Datganiad yn cadarnhau a yw'r ymddiriedolwyr wedi rhoi sylw i'r canllawiau a gyhoeddwyd gan y Comisiwn Elusennau ar fudd cyhoeddus |
Para 1.18 | Mae’r ymddiriedolwyr yn dilyn canllawiau Comisiwn Elusennau. |
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)
Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:
SORP reference N/A Para 1.38 Polisi darparu grantiau N/A Para 1.38 Polisi buddsoddiad cymdeithasol gan gynnwys buddsoddiad cysylltiedig â rhaglen N/A Para 1.38 Cyfraniad gan wirfoddolwyr N/A Arall
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Cyraeddiadau a pherfformiad
| SORP reference | ||
|---|---|---|
| Crynodeb o brif gyflawniadau'r elusen, gan nodi'r gwahaniaeth y mae gwaith yr elusen wedi'i wneud i amgylchiadau ei buddiolwyr ac unrhyw fuddion ehangach i'r gymdeithas gyfan. |
Para 1.20 | Yn elwa o waith Cylch Meithrin Talgarreg yw plant a theuluoedd y gymuned. Mae’r Cylch hefyd yn cydweithio’n agos gydag asiantaethau allanol; ymwelydd iechyd, Therapydd iaith a lleferydd, yr ysgol gynradd leol a’r cymuned ehangach. Rydym yn darparu’r addysg orau am bris teg tra hefyd gwella ansawdd gofal plant yn yr ardal. Hybwn iechyd a lles plant, a chyfleoedd cyfartal. Rydym yn parhau i gynnal perthynas gryf ac iach gyda’r gymuned ehangach, gan gydweithio gyda’r ysgol gynradd er mwyn sicrhau pontio da. |
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:
| Cyflawniadau yn erbyn yr amcanion a osodwyd |
Para 1.41 | |
|---|---|---|
| Perfformiad gweithgareddau codi arian yn erbyn yr amcanion a osodwyd |
Para 1.41 | |
| Perfformiad buddsoddiad yn erbyn amcanion |
Para 1.41 | |
| Arall |
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Adolygiad ariannol
| Adolygiad ariannol | ||
|---|---|---|
| Adolygiad o sefyllfa ariannol yr elusen ar ddiwedd y cyfnod |
Para 1.21 | Mantolen blynyddol wedi ei gyflwyno ar wahan. |
| Datganiad yn esbonio'r polisi ar gyfer cadw cronfeydd wrth gefn yn nodi pam eu bod yn cael eu cadw |
Para 1.22 | Cedwir cronfa wrth gefn ar gyfer talu diswyddo staff. |
| Cyfanswm y cronfeydd wrth gefn a chynhelir |
Para 1.22 | £14,700 |
| Rhesymau dros beidio â dal unrhyw gronfeydd wrth gefn |
Para 1.22 | N/A |
| Manylion gronfa sydd â diffyg sylweddol |
Para 1.24 | N/A |
| Esboniad o unrhyw ansicrwydd ynghylch yr elusen yn parhau fel busnes gweithredol |
Para 1.23 | N/A |
| Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: |
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: |
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: |
|---|---|---|
| Prif ffynonellau cyllid yr elusen (gan gynnwys unrhyw godi arian) |
Para 1.47 | Ffioedd Cyngor Ceredigion 3 oed Ffioedd plant 2 oed Cyllid 30 awr gofal plant Cyllid Dechrau’n Deg Grantiau Cyngor Ceredigion, Cyngor Cymuned, Mudiad Meithrin ayb Gweithgareddau codi arian, gan gynnwys noson Caws, Gwin ac Ocsiwn, a thaith tractorau pob am yn ail flwyddyn. |
| Polisi ac amcanion buddsoddi (gan gynnwys unrhyw bolisi buddsoddi cymdeithasol a fabwysiadwyd) |
Para 1.46 | N/A |
| Disgrifiad o'r prif risgiau sy'n wynebu'r elusen |
Para 1.46 | Denu nifer y plant. Gweithgareddau codi arian yn heriol gyda chostau byw cynyddol. Cadw a denu staff sydd â chymwysterau a phrofiad. Costau cynyddol (e.e. trydan, cyflogau). Unigolion sy’n fodlon ymgymryd â’r swyddi gwirfoddol ar y Pwyllgor ac fel Unigolyn Cyfrifol. |
| Arall |
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Strwythur, Llywodraethiant a Rheoli
| Disgrifiad o ymddiriedolaethau'r elusen: |
||
|---|---|---|
| Math o ddogfen lywodraethol (cyfansoddiad, gweithred ymddiriedaeth, siarter frenhinol) |
Para 1.25 | CYFANSODDIAD |
| Sut mae'r elusen wedi'i chyfansoddi? (e.e. cymdeithas anghorfforedig, CIO) |
Para 1.25 | CIO |
| Dulliau dewis ymddiriedolwyr gan gynnwys manylion unrhyw ddarpariaethau cyfansoddiadol e.e. etholiad i swydd |
Para 1.25 | Cynhelir Cyfarfod Cyffredinol Bynyddol lle apwyntiwyd aelodau’r pwyllgor, ymddiriedolwyr ac unigolion cyfrifol o wirfoddolwyr a ffrindiau Cylch Meithrin Talgarreg. Cyfarfod Mehefin 2025 diswyddodd Angharad Davies a Rhian Davies. Parhaodd Cerys Lloyd ac ychwanegwyd Hannah Hughes a Karen Gardiner. |
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol) Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:
| Polisïau a gweithdrefnau a fabwysiadwyd ar gyfer anwytho a hyfforddi ymddiriedolwyr |
Para 1.51 | |
|---|---|---|
| Strwythur gweithredol yr elusen ac unrhyw rwydwaith ehangach y mae'r elusen yn gweithio gydag ef |
Para 1.51 | |
| Perthynas ag unrhyw bartïon cysylltiedig |
Para 1.51 | |
| Arall |
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
| Manylion Cyfeirio a Gweinyddu | Manylion Cyfeirio a Gweinyddu |
|---|---|
| Enw’r elusen | Cylch Meithrin a Ti a Fi Talgarreg |
| Enw arall a ddefnyddir gan yr elusen |
|
| Rhif elusen gofrestredig | 1185215 |
| Prif gyfeiriad yr elusen | Neuadd Goffa Talgarreg Talgarreg Llandysul Ceredigion SA44 4XB |
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Enwau’r ymddiriedolwyr elusen sy’n rheoli’r elusen
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
Enw’r ymddiriedolwr | Swydd (os oes) | Dyddiadau gweithredu os nad am flwyddyn gyfan |
Enw'r person (neu'r corff) sydd â hawl i benodi ymddiriedolwr (os oes un) |
|---|---|---|---|---|
| Cerys Lloyd | Unigolyn Cyfrifol | PwyllgoryCylch | ||
| Karen Gardiner | Unigolyn Cyfrifol | PwyllgoryCylch | ||
| Hannah Hughes | PwyllgoryCylch | |||
Ymddiriedolwyr corfforaethol - enwau'r cyfarwyddwyr ar y dyddiad y cymeradwywyd yr adroddiad
| adroddiad | ||
|---|---|---|
| Enw'r cyfarwyddwr | ||
| Enwau ymddiriedolwyr sy'n dal teitl eiddo sy'n berchen i'r elusen | ||
| Enw’r ymddiriedolwr | Dyddiadau gweithredu os nad am flwyddyn gyfan |
|
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Cronfeydd a gynhelir fel ymddiriedolwyr ceidwad ar ran eraill
Disgrifiad o'r asedau a N/A gynhelir yn y rhinwedd hon Enw ac amcanion yr elusen N/A y mae’r asedau yn cael ei dal ar ei rhan a sut mae hyn yn dod o fewn amcanion yr elusen geidwad Manylion y trefniadau ar N/A gyfer cadw asedau o'r fath yn ddiogel ac ar wahan i asedau'r elusen ei hun
Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)
Enwau a chyfeiriadau ymgynghorwyr (Gwybodaeth ddewisol)
Math o Enw Cyfeiriad ymgyngh orydd
Enw’r prif weithredwr neu enwau uwch aelodau staff (gwybodaeth ddewisol)
Eithriadau rhag datgelu
Rheswm dros beidio â datgelu manylion personél allweddol
Gwybodaeth ddewisol arall
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
Datganiad Mae’r ymddiriedolwyr yn datgan eu bod wedi cymeradwyo adroddiad yr ymddiriedolwyr uchod.
Arwyddwyd ar ran yr ymddiriedolwyr elusen
Llofnod(ion) C.A. Lloyd Enw(au) llawn Cerys Ann Lloyd Swydd (ee, ysgrifennydd, Unigolyn Cyfrifol/Ymddiriedolwr Cadeirydd ac ati) Dyddiad 12/06/2025
TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021
"CYLCH MEmiRIN TALGARRÉG ,'DER8YNIADAU A7fr1AUADAU I EBRILL 2024- 31 MAWRTH 2025 DERBYNIADAU .TAiIADAU imewn Uaw or l Ebn112024.' Cylrllcyfredol Cyfrlf codw 13,233.36 14,713.84 ClOBaU a TWE .Rhent y neuadd Trydan IAelodaeth Mudlad Meithrin .Adnodd8U 18wyd '.Arall 'Yswiriant ,.Codi arian ',thynnal a chadw ,Cyfrlfydd &14.534.11 2.026.71 359.31 150.00 1,331.51 27,947.20 ""Cylch Meithrin- Ffiiiedd Grantiau Eiaill Graniiau- Cyngor Slr Addysg ',Grantlau- Oechrau'n Deg ',Grantlau- Gofal Plant 'Grantlau- Llywodraeth Cymru Codi arian 12.903.80 ., 513.14 35.00 21,541.66 3,368.16 237.60 12,540.00 6:599:351_._ 4,538.91 2.223.80 Llog banc 218.33 i .Mewn Uaw or31 Mawrth 2025.. CvAnAcyfredol Cyfrijcodw 16,558.95 14,932.17 31.491.12 86,701.25 86,701.25 .Teleri Ff vans IDyddiad 207¥ ', Dyddiad ,.Cyfrlh¥yr Aeron
COMISIWN ELUSENNAU AR GYFER CYMRU A LLOEGR Adroddiad yr archwiliwr annibynnol ar y cyfrifon Adran A Adroddiad yr Archwiliwr Annibynnol Adroddiad i ymddiriedolwyrlaelodau Cylch Meiihrin Talaeg Ar y cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 311031?0?5 Rhif yr Elusen los oes) 185215 I'w gweld ar dudalennau Irnfwch Qylln¥%yi rhifau ludalennau dÉlrSiin3iJ yrtriW.Inl)l', Adroddaf i'r ymddiriedolwyr ar fy ar¢hwiliad o gyfrifon yr elusen uchod ("yr Ymddiriedolaeth") am y fKvyddyn yn diweddu 3110312025. Cyfrifoldebau'r a'r sail adrodd Fel yr ymddiriedolwyr elusen, rydy¢h yn gyfrifol am baraloi'r cyfrifon yn unol a gofynion Deddf Elusennau 2011 l'y Ddeddf.). Adroddaf mewn perthynas a'm harchwliad o gyfrifon yr Ymddiriedolaeth gwblhawyd o dan adran 145 0 Ddeddf 2011 aG Wrth ymgymryd a'm harchwiliad, dilynais yr holl Gyfarwyddiadau cymwys a roddwyd gan y Comisiwn Elusennau o dan adran 145(5)Ib) o'r Ddeddf. Datganiad yr archwiliwr I annibynnol Rwyf wedi cwblhau fy arChwl1ad. Cadarnhaf nad yw unrhyw faterion perthnasol wedi dod i'm syiw mewn perthynas a'r archwiliad Ik8bla¥*FW dda$ge ") sy'n rhoi achos i mi gredu, mewn unrhyw agwedd perthnasol.. ni chafodd cofn¢)dion cyfrrfyddu eu cadw yn unol ag adran 130 O'r Ddeddf Elusennau. neu nid ywr Gyfrifon yn cyfateb a'r cofnodion cyfrifyddu.. neu nid yv/r cyfrifon yn cydymffurfio a'r gofynion cymwys yn ymwneud a ffurf a chynnwys cyfrifon a amlinellir yn Rheoliadau Elusennau Icyfrifon ac Adroddiadaul 2008 heblaw unrhyw ofyniad bod y cyfrifon yn rhoi darlun 'gwir a theg, nad yw'n fater i'w ystyried fel rhan o archwiliad annibynnol. Nid oes unrhyw bryderon gennyf ac nid wyf wedi dod ar draws unrhyw faterion eraill mewn perthynas a'r archwiliad y dylid dwyn sylw atynt yn yr adroddiad hwn er mwyn siGrhau dealltwriaeth briodol o'r cyfnfon. 'Dilèwch y geiriau mewn cromfachau os nad ydynt yn gymwys. 1310612025 Llofnodwyd: Dyddiad: Enw: Dyfrig Davies ACCA Cyrnhwyster Icymwysteraul neu gorff proffesiynol perthnasol (os oesl- IER Hydref 2018
Cyfelrlad: Cy A¢ron Accountants os Pencarreg. A raeron. SA46 ODX Adran B Datgeliad Cwblhewch dim ond os 08s angen i'r archwiliwr dynnu sylw at fat8rion o bryder perthnasol (gweler CC32, Ar¢hwiliad annibynnol o gyfrrfon elusennau: cyfarwyddiadau a chanllawiau i archwilwyr). Rhowch fanylion byr yrna am unrhyw eitemau yr hoffai r archwiliwr eu datgolu. IER Hydref 2018