OpenCharities

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

2021-08-30-accounts

Registered charity No 1173258 htps://makisulilondon.wixsite.com/maki

htps://www.facebook.com/Magyariskolalondon/

MAKI éves közgyűlés

2021 Julius 23

Elnöki beszámoló

A MAKI suli negyedik éve is mozgalmasan telt, rendszeres alkalmainkkor és eseményeinken 100 körüli létszámban jöttünk össze. Mindannyian, önkéntesek lelkesen indultunk és nagy örömmel láttuk, hogy kialakult egy rendszeres tagságunk, és összetartó közösség alakult ki.

A tavalyi év folyamán összesen 36 család regisztrált az első és második félévben

Iden is megtartottuk nyari taborunkat es rengeteg programmal szorakoztattuk a kicsiket es nagyokat

Sok sikert és vidámságot kívánok a következő évre, új elnökünknek és a kedves tagságnak.

London 2021 augusztus 25

Registered charity No 1173258 htps://makisulilondon.wixsite.com/maki htps://www.facebook.com/Magyariskolalondon/

MAKI Annual General Meetng; 23th July 2021

Chair’s report

The fouth functional year had been a busy one for the MAKI school, with about 100-150 participants taking part in our regular activities. By this current year, we have reached a stage when we have a core membership which formed a supportive network of friends and many of our members became enthusiastic, supportive volunteers.

Over the last academic year, we had 36 families as registered members at MAKi, in the first and second term, respectively.

As a tradition we had our summer camp and also had numerous cultural programmes, mainly aimed at children but some for adults also.

London 25[th] Aug 2021

Dr Kalmár Bernadett former Chair, MAKI suli

Registered charity No 1173258 htps://makisulilondon.wixsite.com/maki htps://www.facebook.com/Magyariskolalondon/

MAKI éves közgyűlés előzetes

2021 Julius 23

Pénzügyi beszámoló

A 2020-21 ev elszamolasa: osszesen 20 tanitasi napunk es 3 rendezvenyunk volt. .

Bevétel Bevétel Kiadás Kiadás
Tagsági hozzájárulás £ 3920 Bérlet díj £ 4700
Büfé £ 678 Tanári költségtérítés £ 1000
Egyéb Események
(Mikulás stb rafe)
£ 710 Büfé £ 510
Könyvek, taneszközök,
kézműves eszközök,
előadók honorárium
£ 953,53
Biztosítás £ 490
Összesen: £ 5308 Összesen: £ 7653.53

Különbözet: £ 2345,53 veszteseg a 2020-21 es évre

Összes vagyon: £ 7505

Köszünjük minden kedves tagunknak, egyszeri látgatónknak, hogy megtisztelt minket azzal, hogz eljött és támogatott, reméljük a következő évben is szamíthatunk Rátok!

London 2021 augusztus 25

Dezső László

Kalmár Bernadett

Pénztáros

Elnök

Registered charity No 1173258 htps://makisulilondon.wixsite.com/maki htps://www.facebook.com/Magyariskolalondon/

MAKI Annual General Meetng predictve report 5th Aug 2020

Financial Report

The 2019-2` academic year did not exactly work out as planned as we could not have any face to face activity since February. In spite of all these events, our charity closed the financial year with a positive balance. In view of events during the COVID19 crisis, we propose that memberships paid for the second half of this year will carry forward to the next academic year, in order to compensate those members who already paid their membership when we had to close our school.

This year we received again a grant by the Hungarian Bethlen Fund for the running of the school. With the help of this financial support, our school has a stable financial background.

Summary of our income and expenses in 2019/20:

Income Income Expenditure Expenditure
Membership
donatons
£ 3920 School rent £ 4700
Refreshments £ 678 Teacher expenses £ 1000
Other events (Santa,
dressingup,rafe etc)
£ 710 Refreshment purchase £ 510
Books, learning
materials, arts and
crafs, performers
£ 953,53
Insurance £ 490
Total: £ 5308 Total: £ 7653.53

Loss at the end of Aug 2021: £ 2345.53 for the 2020-21 year

Total assets held: £ 7505

We would like to thank all our members and visitors their support, trust last year and hope to see all of our members from last year coming back again this year!

London 25[th] Aug 2021

Dezső László Pénztáros Kalmár Bernadett

Elnök