ANNUAL REPORT 2024-2025 Enfield Citizens Advice Bureau is a charity- 1072841 and a company- 03626139 85 Years of citizens advice REGISTERED OFFICE- Enfield UNIT 3, 5 VINCENT HOUSE, 2E NAGS HEAD ROAD, ENFIELD, EN3 7FN OAdviceline: 0800 014 8307 Owww.citizensadviceenfield.org.uk
WE VALUE DIVERSITY, PROMOTE EQUALITY AND CHALLENGE DISCRIMINATION The Service aims: . To provide the advice people need for the problems they face . To improve the policies and practices that affect peoples lives citizens advice Enfield th Citizens Advice Enfield 85 Anniversary Message from the Chair Message from the Treasurer Message from the Chief Executive Staff & Volunteers 11 Our Projects Citizens Advice Enfield in the community 19 Our achievements 20 13 Our Research and Campaigns Looking forward to 2023-24 Our value to Society Appreciations 21 23 24 25
85 WeTurned 851 Years of citizens advice Advi citizens advice bureau citizens advice Enfield I/RE th On its 85 Anniversary Citizens Advice Enfield shows why it's still a much-needed service now. as it was 85 years ago. In 1938 as the prospect of war loomed, the National Council of Social Services stated Citizens Advice Bureaux should be established throughout the country, particularly in large cities and industrial areas where social disorganisation may be acute. On the 4th of September 1939 the first 200 bureaux opened. Citizens Advice Enfield was one of the first to open and was based in Edmonton, at the Regal Theatre on Fore Street. Today, they are in Ponders End at a former Ambulance station site on Nags Head Road. Initially set-up to help cope with war time issues such as, lost ration books, fall in income due to conscription, evacuation, and homelessness due to bombings. Since then, Citizens Advice has remained an essential service for those looking for good, quality, free advice, whoever they are and whatever their problem. Still tackling social problems for residents such as homelessness and low income. Our locations over the years: Regal Theatre Edmonton Edmonton Methodist Church Southgate Town Hall 5hOP li Enfield Town Palmers Green Charity Shops
85 Years of HONOURING LONG SERVING STAFF AND VOLUNTEERS citizens advice Enfield With a combined 90years of service at Citizens Advice EnfieLd, Mary, ALun and Jo began theirjourney as volunteers, progressed to paid staff and spent their many years providing the best advice and imparting their experiences onto those that came after. Susan (long service volunteer) . 'When I decided to volunteer at Citizens Advice Enfield, I wanted to work on adviceline. However, when I started it became apparent that what they really needed was admin and so that's what I did. Back then they stilL typed on real typewriters, in fact, when I started there were no computers in the office. When we did get the first computer- as crazy as it sounds- helped with the IT thanks to my son working in the field and teaching me a few things. 30 years later I am stiLI here,.
MESSAGE FROM THE CHAIR This year Citizens Advice Enfield and the National Citizens Advice service celebrated their 85 years anniversary. The Citizens Advice has been around since the start of the second world war, yet in many respects our service is still needed now more than ever. The impact of the cost of living, energy prices and the increasing rents in the private sector continues to push more people into poverty with no realistic way out. CA Enfield has seen another year of high demand for our services as a result. Having adequate resources to meet demand continues to be a challenge for the Trustees and the CEO who work tirelessly to ensure there is f inancial stability and human resources to keep going in the foreseeable future against a backdrop of diff icult operating environment. Our staff and volunteers consistently deliver such a high-quality service against such difficult circumstances. This is highly commendable. Their expertise and experience used to guide clients through the intricacies of their problems is very unique. During the year we recruited new Trustees with f inance, legal and HR skills and 4 long serving Trustees left. We also welcomed two local authority observers Cllr Josh Abbey and Cllr Kate Anolue. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
TCA Enfield is an independent charity, and our core advice is f unded by Enlield Council. We deliver a range of specialist projects which are funded by various grant-giving agencies and trusts. Wlhile we are a part of the national Citizens Advice network, we have to be self-managed and f unded. As Trustees we have to ensure that CAE is well governed, that we comply with all the legal and financial requirements that charities face, and we support the staff team in planning for the future. This is my first full year as chair of Trustees. I would like to thank my fellow trustees for their support for CAE and for me. I would like to thank Enlield Council and all our funders for their continued support of the CAE service. On behalf of the Trustees, I take this opportunity to thank all the staff and volunteers for all their hard work to meet the increasing needs of so many Enfield residents. Stephen Burr, Chair of Trustees 85 Years of citizens advice CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
85 Y•M5oF TREASURER'S REPORT Cltlzens advice Enfield This year has been another challenging year with regards to the financial statements. The cost of living has impacted on our increased running costs including staff pay rises whilst our grant income has been fixed. It has been difficult to source adequate funds to deliver our projects. The net results for the year, shows a deficit of c£113k. The trustees have made the decision to fund pay rises from unrestricted reserves due to the fixed nature of our g rants. The trustees also agreed to use unrestricted reserves to retain staff for projects which have ended whilst the CEO continues to fundraise to close the gap between our grant income and our running costs. As always, the management continues to monitor cost to ensure that services are delivered in a cost-effective manner. At the same time the CEO continues to seek other income streams for the provision of its services. The Trustees reviewed the reserves policy to 3 months of operating expenses and unrestricted reserves. Our reserves at the end of the year stands at c£478k which is approximately 50.10 or 6 months, worth of operating costs (including restricted funds). The board together with the CEO have decided to keep this level for a number of reasons. It is used to fund future pay rises durin9 this cost of living crisis. Due to the number of major grants that came to an end on 31st March 2025, it is also used to keep staff employed whilst the CEO works to secure additional funding to enable us to carry on our work to meet our objectives. In addition, unrestricted reserves will also be used to adapt the office premises for the new hybrid way of working in the coming year as this was deferred from last year. I would like to thank Nnenna Anyanwu CEO, our finance officers; Asma Mudhir and Evangeline Price. Stanley Joseph our auditor and all the staff who have worked tirelessly to ensure we maintain good financial management. Vimal Shah, Treasurer (from May 2025) on behalf of Marion Rodin (former Treasurer) and the Finance Committee. Treasurer CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
85 MESSAGE FROM THE CHIEF EXECUTIVE Yw$41 citlzens Enfield th In September 2024 Citizens Advice celebrated its 85 anniversary. We were able to showcase the journey travelled since the inception at the start of world war11. CA Enfield has been helping clients navigating through various and numerous social issues and successive government policies for 85 years. There were three major issues that def ined the last 12 months. The housing crisis, the cost of living crisis and negative budgets. This has had the combined effect of pushing more families and children into poverty and exacerbated our clients mental and physical health problems. This year we were able to f inalise our restructure of our operations in order to improve our eff iciency and ability to respond to the changes in the current advice landscape. We now have specialist units in Housing, Benefits and Debt. This means we are able to take on more in-depth casework advice as well as general advice. Our new capacity building trainer has been able to recruit and train a cohort of 20 volunteers at once and carry out some advice training to other voluntary sector organisations staff. Our business development manager has helped improve the management of our multiple projects and ensure their smooth running. Our strategic business priorities were reviewed and discussed at our team awayday in March 2025 to ensure that we remain relevant in this changing advice environment. The 3 key strategic priorities are Client Centred Advice. Advocacy and Inclusive Access. Along side these are 2 support themes which create the enabling environment to achieve the strategie priorities. They are Technology and Organisational Health. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
Our quality of Advice remained excellent, consistently scoring Green throughout the year. This is a testament to the hard work, and desire for continuous improvement ethic which the CAE staff team have. With our top 3 advice areas being welfare benefits (2,801 clients), housing (1,783 clients) and debt {1,158 clients). Housing problems has remained the second highest over debt problems again this year demonstrating that the housing crisis has worsened over the past 12 months. Our Advocacy work has also increased. Our housing adviser and campaigns staff have done a lot of work to get to the root cause of the housing problems in Enf ield in collaboration with Local Motion We provided our insights into Enfield councils consultation on Council Tax Support scheme and the housing placement policy. We have invested in Technology which is essential to enable us support clients in a wide range of ways. In addition to continuously updating our website to have additional functionality which makes it more accessible for people with disabilities. We have have also began to explore and embrace Al (artilicial intelligence). 'Caddy is a customer service Artificial Intelligence {Al) co-pilot service, specifically built to help customer service advisors and supervisors in quickly locating and sharing information from reliable sources WELCOME TO CITIZENS ADVICE ENFIELD Illllb How to get advke WWW.CITIZENSADVICEENFIELD.ORG.UK CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
We appreciate Enfield Council and all our funders who have continued to support us year on year as the nature of the work we do needs the continuity and stability which multiple year funding offers. As mentioned above staff are key to the successful delivery of good advice and the survival of the organisation. As such it has been even more important to ensure we look after our workforce s wellbeing and foster a positive work Culture particularly with the stresses of the cost of living crisis. We held a number of social activities throughout the year including our annual picnic, stall walks, team building awayday, Christmas party and celebrated our 85 anniversary and Volunteers week to appreciate our volunteers. We also have a number of initiatives to support staff wellbeing. th l am grateful to the Board of Trustees who approved a pay increase during the year which had to be funded from our unrestricted reserves due to the fact that our grant funding is a f ixed amount. I would like to thank the Board of Trustees for their continued support and guidance throughout the year. Finally, I would like to use this opportunity to appreciate all the staff, volunteers and supervisors for their commitment and dedication to helping our Enfield residents through some of the most challenging times this year. They have put in a lot of effort to ensuring that we continue to help our clients to find a way forward with their problems. Without them, we would not have been able to do what we do so well. Nnenna Anyanwu, Chief Executive Off icer CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 10
85 STAFFING AND VOLUNTEERS crtlzens Enfield Our staff and volunteers are truly at the heart of the CAE. Their dedication, compassion, and commitment make everything we do possible. We're proud that our team reflects the diversity of our community- with most living in Enfield and the surrounding boroughs - and that many bring personal lived experience of the very challenges we help our clients overcome. This insight and empathy make our work even more meaningful. We held 2 wellbeing days for staff during the year (in March and August) which were great ways to bond and learn about each other and the organisation s f uture strategy. I love volunteering at CAE because it allows me to make a tangible difference in people s lives. I love having the chance to support my cornmunity and knowing that my guidance can help someone feel heard and supported is deeply f ulf illing Winnie Volunteer Adviceline Assessor Picnic Rotary Club Away Day Housing Forum CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25
YO LIJ NIEFRS WEE cz[2 Our staff and volunteers are truly at the heart of the CAE. Their dedication, compassion, and commitment make everyFhing we do possible. We're proud that our team reflects the diversity of our community - with most living in Enf ield and the surrounding boroughs and that many bring personal lived experience of the very challenges we help our clients overcome. This insight and empathy make our work even more meaningful. We held 2 wellbeing days for staff during the year (in March and August) which were great ways to bond and learn about each other and the organisation s future strategy. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 12
OUR PROJECTS Our advice is for everyone but we design our services so that they are proportionate to need, even where the numbers of people affected are relatively small. In the last year, our role in society has focused on helping people through the cost of living and housing crisis, continuing to provide crisis prevention support where necessary. Our overarching ambition remains the same as it has always been During 2024-25 we delivered 14 different projects in order to meet the various vulnerabilities our diverse clients presented to us. Our core advice service has been delivered by telephone and online webchat. The top 3 areas people contacted us for were welfare benefits, housing and debt and, during the period of the report, this accounted for approximately 70 % of the issues. Each client comes to us with about 5 problems, and we carried out approximately 3 tasks on their behalf, for example letters, telephone calls, emails. We offer specialist welfare benefits, housing, and debt advice project appointments. Our advisers have seen clients face to face by appointment at our office in Vincent House or at one of our outreach sites, for example local libraries, Foodbank or Children's Centre. In addition to these specialist projects, we delivered projects related to crisis prevention and outreach advice in food settings, such as foodbanks and the community hubs. We also continued to deliver our health-related advice services for people with disabilities and people affected by HIV. We also delivered training on the Healthy Start scheme to Food Roots groups across the borough and neighbouring boroughs, to help boost the Healthy Start take-up across London, presenting to 14 groups. We give people the knowledge and the confidence they need to tind away forward- whoever they are. and whatever their problem. 13
Health-related ADVICE SERVICES Disability Advice Project working in partnership with Enfield Connections. Our advisers helped clients who have a disability, to ensure they are fast tracked to get support with their benefit applications, PIP forms, queries and appeals, as well as other generalist advice issues. We helped 432 clients, and this included 1,560 issues and 1,013 activities on clients, behalf. Advice for people with HIV diagnosis funded by the NHS. We have an adviser who works from the North Middlesex Hospital with clients who have been diagnosed with HIV, of all ages. Working with North Middlesex Hospital our adviser can quickly support these clients with their advice needs which can help delay or prevent their health deteriorating. We helped 150 clients, covering 1,363 issues and 430 activities on their behalf. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 14
Projects targeted at low Income families and residents at the sharp end of the cost-of-living crisis North Enfield Foodbank project funded by Trussell Trust. Our adviser based at the North Enfield Foodbank was available to give advice to clients who drop-in at the Foodbank and are booked in by the Foodbank team. The aim is to reduce the crises of clients and to end the reliance on foodbanks. The adviser saw 221 clients and dealt with 508 issues, resulting in 460 activities, thus reducing the negative impacts of the cost of living crisis. In addition to this, 253 clients approached our service for assistance with charitable support from Foodbanks. trusseu trust Crisis Prevention. The GLA funding for this project (Advising Londoners Partnership) enabled us to offer one Advice First Aid capacity building training to community groups to enable them to support clients with basic advice. Throughout the year, we continued to offer 1-2-1 appointments to clients for advice in their time of crisis. Appointments are based in outreach locations as well as in the main office, and include libraries, foodbanks and All People All Places, ensuring that we are accessible to clients living in all areas of the borough. We worked in partnership with our outreach locations, so that they were able to book their clients in directly with the adviser, extending our reach to Enfield residents who would otherwise not have made contact with us. There were 532 clients seen, 3,080 issues and 1,461 activities. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 15
Projects targeted at low Income families and residents at the sharp end of the cost of living crisis continued... Remote Advice Service Delivery. This project was funded by AVIVA via the National Citizens Advice for a second year which provided a much-needed continuity to enable us to increase the number of clients who access our service during the cost-of-living crisis remotely through telephone, webchat and email advice. We were able to help 2,475 clients who had 6,545 problems and carried out 3,458 activities on their behalf. AVIVA Children's Centre outreach. This project funded by Enfield Council enabled us to provide advice to clients who are pregnant and their partners or have a child under 5. This offered a vital service for parents of young children who are on low incomes and can sometimes be overwhelmed. The clients, appointments were booked and seen at the various Enfield Children's Centres and at our office for the convenience of the parents. We helped 314 clients on this project with1,386 problems and 733 activities. General Advice at Ordnance Unity Centre Library. We have an adviser who provides advice to residents of the Enfield Island Village area. This is funded by the RSA Trust, to assist clients living within the area supported by the Trust. We have advisers based at Ordnance Unity Centre Library, enabling us to assist 503 clients, with 1,090 issues and 649 activities. RSA CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 16
DEBT AND ENERGY ADVICE PROJECTS Welfare Benefits and Debt Advice project funded by The City Bridge Trust. This project has enabled us to increase the number of clients we can see for advice in our top enquiry areas of debt and benefits. This includes advice and help with form filling which is much needed in the borough. The adviser helped 343 clients with 2,004 problems and carried out 1,018 activities on behalf of clients. CITY BRIDGE TRUST Debt advice project Funded by Enfield council Household Support Fund. This project funds a Debt adviser who supports clients with debts referred directly from Enfield Council's Welfare Benefits and Debt team. This has proven to be a very successful partnership for clients who have council tax debts as well as other debts. The adviser helped 281 clients with 2,791 problems and carried out 975 activities on their behalf. Debt advice at Christian Action Housing Association (CAHA)- This service provided debt advice to residents of CAHA directly booked by the Association. The support and advice focused on rent arrears and income maximisation however, the clients tended to have multiple other problems they needed help with. The adviser helped 281 clients with 2,791 problems and carried out 975 activities on their behalf. EVA Energy Advice Project. This project has been running since October 2024, funded by the National Lottery and is another great local partnership working with HEET and EVA Energy Champions. This project has enabled us to offer energy advice and energy efficiency within the community working alongside EVA Energy Champions and HEET. Our adviser deals with all aspects of energy advice, including energy debt. The adviser helped 144 clients with 1,180 problems and carried out 434 activities on their behalf. ENFELD - • VOLUNTARY ACllON Oooooo Charitable support In addition to delivering our advice projects. we also provided help to clients to obtain charitable support such as grants, white good4 furniture eta as part of the debt advice we give. We helped 735 clients with 228 application&
HOUSINGADVICEPROJECTS Housing Advice project funded by Henry Smith Housing Legal Advice Trust for London. Housing advice is project. This project started in August our second highest enquiry that 2024 out of the need to provide legal clients make. This project enabled the advice and counsel. and casework to adviser to offer housing advice Enfield residents on the complexities appointments as well as campaign of the housing system. The caseworker and raise awareness of the helps clients at a critical moment and challenges people are facing with gives support to retain their housing their housing and homelessness accommodation and avoid situation. This has proved a vital homelessness. This includes help with service in the current housing crisis reversing or cancelling illegal eviction that has developed in Enfield. The notices. assisting with legal action for adviser helped 89 clients with 484 disrepairs and legal challenges for housing problems and carried out 502 residents in unsuitable temporary activities on this project. accommodation. The Caseworker helped 228 clients. with 682 problems and undertook 725 activities on behalf of the clients Our work really highlights the level of poverty and inequality in Enfield and the need for more resources to tackle the root causes of poverty. 18
CITIZENSADVICE ENFIELD IN THE COMMUNITY In the year 2024-2025 we delivered advice from our regular outreach services in the following areas: Ordnance Unity Centre Library The HIV Unit at North Middlesex University Hospital thince Enfield Council's Community Hub at Edmonton Green Library Enfield council's children's centres across the borough FAMILY LID HELPING CHILDREN, YOUNG PEOPLE AND FAMILIES THRIVE North Enfield Foodbank St Monica's Foodbank All People All Places 11 Fuli'iu, CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 19
OUR ACHIEVEMENTS 5,619 £3,586,635 This year we helped 5,619 individuals, couples or families on 16,747 occasions and helped them to resolve 26,357 social welfare problems. We helped clients to claim £3,586,635 in unclaimed benefits and grants and to manage £7,920,388 in debts. This year, similar to last year, enquiries were dominated by: Money problems, especially related to benefits or debt Housing problems, temporary accommodation provision a nd suitability, unaffordable rents, homelessness or disrepair Applications and appeals for Personal Independence Payments Requests for foodbonk ond fuel vouchers ond chority aid 9rants Council tax arrears Cost of living crisis Negative Budgets Our partnerships. We have successfully delivered some of our projects in partnership with Enfield Council, Enfield Voluntary Action, HEET, Enfield Connections, Trussell Trust and North Enfield Foodbonk, North Middlesex Hospital, North Central London ICB, Local Motion Enfield, London Citizens Advice This yeor we have successfully delivered 14 projects targeted at specif ic vul nerable groups f rom disobil ities, housing, HIV, parents of young children (under 5), advice in Food bonks, Crisis Prevention. London Citizens Advice - The GLA-funded Advising Londoners Partnership. The project has been London Citizens Advice flagship project lor the past year, and we are incredibly proud of whot has been during that time, including over 80.000 Londoners odvised ond over £35 million in finon¢io1 goins for clients secured _ o significont impoct f or Londoners aff ected by the cost-of-livin9 crisis. This is o portnership ocross 40 odvice ogencies in London. including 16 Centres of Excellence (London Legal Support Trust) specialist le901 advice or9anisotions, and have built wider networks with community partners, engaging through community events and outreach -This project also developed the Advice First Aid training model which will continue to be part of delivery into 2025-26 and has huge potential to support delivery and close the advice access gap across London 20
RESEARCH AND CAMPAIGNS Prevention is better than cure Our advocacy work focuses on the conditions and policies and practices that create hardship for our clients. We take o preventative approach, aiming to shape and improve the policies that impact everyday lives. Through our client data, research and campaigning, we track how laws and systems affect communities, raise public awareness of the issues, and put forward practical solutions for change. This year our local campaign work focused on raising awareness of Enfield, housing crisis and gathering insights to look at proactive solutions to the crisis. As part of this work, we hosted two housing forums with representatives for MPS, voluntary community groups, and organisations directly involved in housing services. We know that the housing crisis cannot be dealt with just at a local level. We facilitated 3 election hustings during the national elections in July 2024. This brought together the local constituency MP and all the prospective candidates for an online debate. This was done through the Localmotion Enfield systems change funding. We contributed to the Local Authority's consultation on changes to the Council Tax Support scheme. We are constantly monitoring the impact of the changes on our clients and how this links to unaffordability of housing and cost of living crises. We ran a Winter Help campaign to increase awareness of the advice support available to residents during the winter period. In addition, we delivered targeted campaigns on a range of key issues, including changes to Winter Fuel Payment eligibility, the end of Tax Credits, scam awareness, and the Cash Access Scheme, which introduced a new banking facility in an area where all local branches had closed. Our Cash Access Scheme campaign was highly commended by Natwest bank for raising awareness of the banks closing. On the national scale we joined our data with other local CAS via the ational Citizens Advice campaigns to get a national picture on negative budgets, debt barriers to recovery, the cost of living crisis and child poverty. Nationally we contributed to the campaign about the changes to the benefits for people with disabilities. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 21
RESEARCH AND CAMPAIGNS Prevention is better than cure continued Negative Budgets The national Citizens Advice Red Index tracks the rise of negative budgets across the country. We found approximately 50 % of clients have a negative budget as a result of the cost-of_living crisis and other welfare changes Key drivers for negative budgets Our research shows the following key drivers for negative budgets For many sectors wages have been stagnant whilst anyone remortgaging will be paying high mortgages and tenants particularly in the private sector see rent increases above the LHA rates making their rents unaffordable. Ongoing problems due to the bedroom tax and benefit cap. NB a single person renting a property that is at the LHA rate will be benefit capped if they lose their job. Utility costs/bills remain historically high. There was some respite due to the change in the energy cap but overall energy and water are still high and with higher than inflation increases. Food inflation has been relatively high which disproportionally impacts low-income households. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 22
LOOKING FORWARD TO 2025-26 Looking forward to next year and beyond... The changes to the Council tax policy will be coming into effect from l April 2025. The effect is cumulative so clients who maybe just about managed in 24/25 may not mange in the new Council tax year with exemptions and reductions removed or have a hang over debt from the previous year that will push them into negative when they have to pay their new Council Tox bill. UC migration is going to impact some people with some mistakes being made with housing costs so this will undoubtedly cause anxiety for some clients who are in a negative budget due to these issues even though they will eventually be resolved. The Housing crisis is showing no signs of easing and the government has been talking about reforming the private rental sector to improve the rights for tenants. The government has also been actively talking about reforming the welfare benefits system in particular disability benefits and pension triple lock. We are actively monitoring the impact on our clients on each of these issues and will adapt our service to respond to the emerging needs. GOV.UK We are planning to build on our current partnerships and the work we have already done within our Disability advice project. To this end. we will be setting up the Disability Advice Network Enfield to lead the way to improving the advice and wellbeing services to people with disabilities. We plan to continue to research and invest in Al technology as a way of improving our advice efficiency. We keep our fundraising strategy under review to position ourselves such that we can attract more diverse unrestricted funds. We are grateful for our funders who have continued to support us over the past year and I know that 2025/26 will no doubt be full of different and interesting challenges. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 23
Our value to society For eve £1 invested in our service in 2023124. our servtce generated". £3.03 £18.68 £9.21 in Savings to government and publlc serrflces (fiscal benefits) Total: £2.513.292 in wider economic and social benefits (pu bllc value) Total= £15.473.725 in financial value to the people we help (speciflc outcomes to individuals) Total= £7.631.858 Our value to the Enfield community Our savings to the Local Authority purse include: £853.597 saved by local government. through reduclng homelessness This is only one fraction of our true value. We also: helped clients negotiate local processes, such as crs scheme & housing Allocations changes helped local authorsty rent and council tax arrears to be rescheduled, and reduce the associated administrative costs Maximising the income for those we help prevents more costly intervention. This helps reduce financial difficulty. promotes inclusion and benefits the economy. CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 24
THANK YOU Citizens Advice Enf ield would like to thank all those who have contributed to the service through their financial su port, volunteering or supported the service in other ways. We would not Ee able to operate without your support: London Borough of Enf ield Christian Action Citizens Advice National Office City Bridge Trust Enfield Voluntary Action Enfield Connections Greater London Authority/London Legal Support Trust Local Motion Enfield North Middlesex Hospital Propel RSA Trust Southgate Rotary Club UK Government- Household Support Fund The Trussell Trust Trust for London The Henry Smith Foundation Starbucks Tesco All our Trustees, Volunteers and Staff www.citizensadviceenfield.org.uk I ENFIELD Council CA ENFIELD I ANNUAL REPORT 2024-25 25
SZOI a3aN3 ¥VJA SIN3W31VIS IVI?NVNld aNV IèIOda¥ s33Lsnyi 8ZIO& ¥3gVIflN AII¥VH? a3¥ais19a¥ 6Ek9Z9£:ON (aaiupJng Aq pffjiwii AuEdwog vl nv3>Jn8 39IAQV SN3ZllI) a731JN3
910IOL siuawaieis IprJuBuia 8Lll 01 SèlON wgiws Moij 19•119 theiB8 s91111)y IEIgUBUI4 40 luaumS 901 yc¥Jèki sAuiwBx3 Iu8pu8dapui UOfjBWJOiUI gArye48iuiwpy puB Iv69I gfipd ugiuo? IwuvJvn6 Aq pffjiwii AuBdwog vl nv3¥n8 3?IAav SN3ZllI? a7314N3
aii5qgM ¥u¢8 Jv aid 4UP8 sAEpJe8 $JuB xai Lgs 'Sy•H •B8UaAalS 8AiJa Jgwgssa8 9Jiu AOopuYl ¥ ssauisn8 siuMunryJ)v payiy?? pèjèyeug poiiwii .0? ¥ udasor Auo4iuy 4d0gof419UEJ3 'S Jguiwexj iuow8d9WII NJL eN3 PIgIJU3 PPOY PBOH $bEN g 88noH IUOJIIA S £ Iiun JI K) pgJ•eiBa¥ jWnN uoiIMFi8eu AiiJe4? 6È19Z wnN uoiie4sibg>J AuBdwo nAAu¥ N aAiinDWJ lalllg puv AjJ)es Igioz Ainr pgiuioddyl y8US A (gioz q8J paiuyl(tyl Aaini i Isioè qaa wuioddyl y ltrzoz Idas £601 AON WOJJI OIEZUEAV S Aipuuoa r r Igioi KJ ) AqaNldv a 3 1s1OZ UEr oil IiiuBpa i iawEa d r Awrej¥eu9 v JayaH r 19I0L po JaJnsEèJi} uiw¥ Ewp¥nweA8 9 (gioz UEr oil pooMdoH g r ltrzoi Jty pBiuioddE'JIEug1 JJn8 a S .'swsnJi Im Sjla larfueJpn6 Kq paiiwii Auvdwo J v) nv3¥n8 iJiAav SN3ZllI? a7314N3
'èluUII0 SWBgJIS wojauip 1n uo snw pu8 gJJOi¥MM OSJPAIP Aiiienb B UIPIOJ PUB I)BJPIV am IEUI 8Jnsu8111M am '.yIIBgU IÈUOIIEsiug6Jo ojno 011gAB4 01 1irrJYpII puy ABW BSOL Jw '5ja9 Ir s89)Jv 01 spuuEu) Iwi6ip asn lim gm '.A6oiouy?81 sdnoJS p86EIUBAPPS!P Jo AllEIO8j0w[ gLR io SPgOU a10 iunwJ¥ sgwgs 190) PUB'uQsap w ABM è41 ieul gJnsua111M gm sse)aV 8Aisni)ui cJ gA¢y ow asoLll jW14118 (4 SNO w)1 &JOuuq Joj uoiiEsiu86Jo OuipEai gui SB saAiasJnc uo!IlSOd iunwwo) 841 ui O?IOA 6uoJisiA?B)ofipv 'digy Jw sn 9 uawa 98d gyi aAoJwi '9Jnyy a41 Joi iji O)IAPE BPIrtOJd •)IhPB POJlUa?.iueii J '.uoTrBFiuE6Jo 810 iuawdopAgp gln gJ¥ 1 SèAipgP40 9164wis ayi ipui wJ68 gABiI 8ag16nJi sqJIAIIJv W9wwwO Jo Iwoi Aue pgpauuog Jo Aq paauanuui Jou 'AyBd IB)111sod AUB 01 paiEiiyJe Iou gJE am 'iv8pu•Jaw! PUE IEiyeilwi 'iE1iuèpyu 'agJi si PaPlAoJd !les 'SèlPM PUB PUEI6u3 Ul Eaayio suèziil? iejoi 95aJO 9S1SU IPIW')V(h4NaU lAP truaziiij pa$iu60?gJ Aiiguoiieu a4110 VBd $LUtsW PUV'OgIUBJBnO (q AuBduro) B puB AiuEw pwaisi6èJ wFwadapu! ue El piaji ua gJlAPV suaziii? 'Aiu0eU PUE AiiYJoi 'swJ8s pup iepoglo wguJdoigAPP 041 UO VJUWIULII 9lql8uodsgJ $ •srJJgx8 Iiw pu? Ai0pos ui oledlEd OJJELP Jlel 8 0114BiJ aui eB4 auokn8Ag gAaiiaq èm "piguua its y6noJou uiyith Sa•$ U0I1Unpa PUB lApe'u01)?ujjO1Ul gPlAoJd gm 'sw6iJ ieuosjgd Jo 86pgiMou¥ 10 e yOn0J o)Dsnlq yi gyl PUB WEAudop 'AlnboU1 0)nj 01 swip Pl9UU3 lpY suaziii? •NI s,Wogd i?aM? iew $WJllgBJd pup 5apiiod gui ohojdwi oi- puv'.g¥ A8yI swoiqojd Joj paau oidoad a)IAPB gLII aPIAoJd oi- AiipuoNeu lpY 8U•ZIIIg gUI10 SWIP a41 gaAiigalqo B&IIIAII)V PUB 6gAllaglqo 'gUIILKI JO UOPVOI UI $gJJI JO lEjIU WJIAPV SUgZllI J Aq pio gJe gSOU '8gIBJado11 LPIW UIUIth MUO) &uey) oui 99hioswguI 8s1jeiiiu4 oi suoissas 8uiyiBJI voys10 say8$ E pu1 q p08EJnuo PUE lIrtU1 OJE pue gsrw-u! ldn$ pu¥ OuiuiEJI pajèuo aJE sgoiÈnJi MON ui pu ui 'PJBOq JIIO UO 9gAiiyuasaJdoJ Jqir)unfXI Z aAF4 am 'uBnoJo8 gui uiuivl OP gm IEWIQ AIiiEnb pu8 9)uEOdull 9111 Ul sJoiii?uno? Wl IEYI isn4 8yIiO IryPUILU JaAa aje s8gisnJL 8Ui 'iJoM 41 ènuNuoJ oi a918 g¥1 Joj sagJnosgJ A8¥ 041 s8pihoJd piaji ua Jo y6rK)JOS UOKWi 8Ln10 9PBW aq18nw uoryuaw Jgin?IyEd 'SUOIIEUOP J8UIO SB118M SE'SUO48$IUEbJo &JiAIfj iupJ6 snoyEA t(q payoddns Aisrwuao uaèq SEiI PlayU3 gJlhPV FUaZII!g '?9 aLn 6uKloiahgpp Iiunuoddo gln PUE 6uiuieJi gfiisuoixa PUB gAisuè4èJdwo) 8Je wwunioA'waui Ints u011ry wu pintrJ gm WOM Jno Iw8wui ajp sJègJullioA '8IU91lJ 01 digu PUE &J!pitMudJo SI1$e IIE ui paua aJB (xw sJaaiunioA p&js4o8j JaAo sey pi?yU] 8JlAPV SUaZIII? 'papaaJxa AqaJa w aq wnEW PaqLng8Jd paw.AoJd 'JaquJnu UOrylPPE10 AEM Aq Jo Ae?B IEnsv) v Ipj 01 J?la 'aaisrw p SE AITJELP OyI10 wwaw IvicKldE èLUlI gwry uJ1 AELU saèisnji oui 'fjuiiaaw Igjouag E IP èioA oi aiqiOIip PUB ivas9 sjaqujaw ayi10 SPJIID OW +lq pguiwjaièp Iiiun uaauij upyi ajow Jots ugw ssai iou lieus sè¥srvi10 J4wnu "PWlE3UlgW 8JB AuonrJs PUE saJni)nJis a?UEUJ8Ao8 0j}8 gjnsua ffj 'siii¥s aiqpiiEAB aw10 85n isaq 01 POlaK* aq Oi $9gU5WLuoTrqns SalEIIII)PJ PJPOg èilllo 1&s oyi 'aAiirrJox3 iaiuJ oi paie6aigp si siJoisrJap 8s<Mll JO ilOllEIU8waidwi SUL 'P?IhJas ayiio buiutsnj a41 6UiuJu su0$sap aiEW JeaAJgd sowry Jnoj isEèi IE iaaw èAiinJ8X3 Jgiy J aui ylMJaLllo6ffj saaisnji Zl aj Wgyl gloc [pjE le IB SY'8$ wi Jo &J.ryaaw IEJaUg9 IElluuy oi suod?J saaisnji Jo PJEOa OVL aiswi o pJEo IU8wg6euEN PUE ggUtuJoAog '8Jni)nJis 'wuvJenB Aq wiwii AuEdtMOJ E PUE MUWJ paJaisiOaJ È (lloq si 'oJihJas nEgJnfi pv sugziii) piayu3 Jo aweu 6uryEJado eui si V)14M'PlayU3 a)IAPV suèziiig .1 ?6Ed uo Ino ias OJB $iIN10 aipp oi ¢Jn puE JEaA Ouunp pa8$ 04M PUE A4EI Auedwojw sasodjnd aui Jol sJoi)aJlP avl OSIE aje 04M'SWSTIJI aul 'SIOI IPJEVI 1£ papLIè JEgA Joi SlUaWalEIS IEnUEUU WE yodaj Jigw iuasajd sgaisnji OZ 4aJEw lg papu•JpeK a41 JOJ yoda8.sgaisnJi PUE ,SJOI?gJia (èèiupJpn6 +14 paiiwil AuEdwo) vl nv3yn8 3?IAav SN3ZllI) a7314N3
'?lWJ B puB AepApMB IBlluuE ue oMeJgwsAEp FraqI1 i gABU 08p aM"PYa4 OJ8 8uoi8sas 6uygyq yrxp Aiwp pue $6ury8aW wegl Aiyiuow pup Ino P8UJEJ si fin$ uoip?J$QES JaaiunpA puE Hs IBnuue uy'saaAoidwg lie Oi alqEIIBh8 8q pinous $aiiiunyoddo ¢Joii(xAJoJd PUE ]uawdoigAèP JaaJE) '6uwiEJi ie41 piaji U3 lAPv Suazlll J 10 A9iiod a41 si li IU•WaAIOAUI 9gAoidw3 '•seq 6u1puru Jno AIsJaAIP gnuuuw o) #iqy OJ? am ojnsug o OuMEJwry 81EJOd OuikmigLn ld0 6utsiEJPUry giiieuJa11P PUB 1001111M am g¢Jiu$Jauyed 1 6uiwoM 8JIAPP Aiiiiqesip 6uipiAoJd ¥JOM Jno ènuiiuoD 111M OM 'sanssi ssaussèiawoy pu? 6uisnou y151V&pL88j bu1ydn5 PUB OuisiApE ¥JoMJno doiahap oi PnLtiiuoJ111M am 'IUaUJUOJlAU• wiisn! IErJos ui 8a&JaiiBLP 1108 PUE Mau gul 01 puodsaj oi aiqÈ si 8)IhJas gui oJn8uo Ouiuim pue ABoiouul ui ISOAUI 01 anuliu IIM 9m'1!0Jd uopuoI Outsihpy Jopun sisij? B 6ui?81 8idogd WFe èPlAoJd IsnJi186#1 uopuoi PUE Vlg gul uJ1 buipvni gwos PaAiaJaJ OSIE OM 'puni yoddn$ p1ouasnoH Joi$iuiwpB oi sisir) e ui 4uaip yoddn$ 01 IpUr? wgyu3 eih iuawwaAog xn etn wojj f1pUnI P9A19j gm 4?ns sv 11 PalWBX• 8BiI 616yJ &Jisno4 gul PUE 4UglP JThJ papauB fyeJoAOS SB4 Sr8 6uiAII10 ISOJ 941 IBLII gsiuBo)OJ gm $ptsyod •Jnini Joi 6uiuuBid '11 PUE POOyllg¥iI Aq asgyi ¥UW 9ABy we ¥JwJno uodn Ixdwi (ppyA 8¥By Jow iuwnJ)p puv Aliuapi m PèWOM aAEiI 5paisnJi 041 1u8w06puB ¥$1 'spuni pèi?uisw Ul Pl94 gBM {k£6'1tk3.' trzoz) gkS'tÉS Jguvnj E IMJlllPPe ui 'l(J)O'OSk3 '. pzoz) LKJO'OgI3 lJdw0? sghJasoJ pai?u8199a '1I66'60£3 '. trI0I1 o£o'$610 SghJgS•J pwU60pun 'pBrJyi$gJun pio4 AiyeLP 841 Pug Je•tl gyi Iv "A1¢1 swuow owui10 wnwwKu e uwuigw IJE$8VJ9U 11 Wggp $0gi$nJi wi'UOllBJgPI$Utr) oiui siul Ou!¥EI '•iqeiieAe saJJnos•¥ r1wlyJUl gui Ulu1 OSIE puE spjepuws paJinb?J aul IbaLU Sa)19$ JnsuB 01 pU1X] S?n0$8 JOIIUOLU AigAipe 8aaisnJL OiIL'SWJIM89 6uipuni10 sutjoi ui Aii8)IJDgd8 ,sBnu8 Jw alEW!P IBPU8Uy Oui&JEW iuncrJJE oiul 6u!¥N '$98saj io Iphgl wi paMgM9J OAB4 saaisnji gyi '8IBLUlP linglIP e ui Aiiunww iUOW1IWUX PUV W8$ io wai u614 8 wjd 8nuiww KJllB111M SlUL'asuE saiiiunuodddo MPU se WOMiJaloAI leUOrylPPE JOI Plq 01 P¥JEP pu8 9IOZ 4)JE LÉ iryun11)unwJ •yi wojj S9)15 Jo) Jno Jw pJaJ6E iuw6 ¥0giEJis pasEq Wmltyj UB OAEiI 01 oieunyoj gjp gM'llJJal ujnipgw et41 ui èjnssèjd IUE)yiubis oi ijalqns aq oi anuiiuo) 01 papadxa si 6uipuni AiJo(llnE leg01 SB IEIIUgS$9 Sl u011ljI$JnIp 9111 'S8)IhJaS 6uuaAIVaP PUB FAJipunJ Jo SAEM WryeAOUUI PUP Mav 9Joidxa oi SuollEpun piios asayi uo piinq111M JEDA fjuiwo) U! PUB SJOUOP J?UIO PUE IrJunoJ pigyua wojj yoddns iuBiiwJxa ah1j 01 Ènuiiuo? OM 'S$aU¥AllJaJla IsoJ 8JngUa PW&OIA8J AyEin6w si bJniipuodx3 'SV)Ititss auIDuoJJ asiiutsud sABWF111M Put SaAiaJaJ 116uipuni Aauow anigA oi PJEU SWOM'SUOnEsiuB8Jo Aln Jg41o AueLU a¥11 'piaiJu3 lApv SUgZIII Maihe¥ IBs?UFUI 'Iq&P 99£'0Z6'L3 Jptlo Jo siuawABdw 96euEW 01 PUE aWOJUI Jaylo PUE siywaq pawiBiJun ui St9.9.£3 WIEI? 01 Pgdigu gjom 8idoad Iw JEaA SI SULg1(pJd 19£. JaAO gfiiosaj oi aidood 6L9'g padigy pi?yua 8)IAPV SUgZIII J o?uvwJoyed pup uaLuaAalq?V vod0 0916oipJis IygUW] giiqnd wn 8soJJnd aReJno JWVTU m u8¥eyapun aJE PUE ?Iiqnd Iwguoo 41019)!APE JO UOISIAoJd 841 IKJ SIW SlAIE aiqElUbYI) J)0 liv 'aAQqB p8quap aJE SalilAQ)e UIEW Jno iyauaq ?NiqndJaA!iap saiiiAIiJo MOH Ipènuiiuo?) stoz u?Jpw k£ papua JE8A 8ui lol yoda>J.sggisnJL pup ,sJoi?gJia laaiuEJpn6 Aq pffjiwii AuEdwog vl nva¥n8 3JIAaV SNaziii? a7314Na
Ji#y?iaaisnJi Jjn '.Aq11849q Sll UO Ifys F4W JOqUWN S 110 6gal5nJi pue trjowipio PJECq 91n Aq pgAoJdd¥ SPM yod8J SILII i¢AoJddv 'uondwaxa 8oiuvdwoJ IIPUJS aul QI lIllU9 S•IU8dwco OVJEaipJd¥ Buoiswd ePJ0P UI POJBdgJd uggq $By yodaj 814L '•ACqV VJUW(DJE ui BeqiiNtsuod$oJ J10 p90JeuJ51p Ay+JoJd OAeu IEiII LWIJUO) $9918nJi •41 '8uoD)IpsunfJ•yio ui UOllBisIOg1 uw Jguip A8w MugwaiEIg lFPUEUIO UOIIEUILUaSSIP PUB UQnVJBdgA oui 8uiuJaAoO wop6ury paiiun a41 Ul UOllEisifjei 'oiisqaM s,AuBdwo) alqBIyBW? 841 UO papr)ui UONPUlJOWl18PU¥Uy PUB 8IVKth 8LR10 A)y6wu! jgu1upE 8LnJOJ gFJisuodsgJ OJE sgoi$nJi 'saNueine¢JJi Jatllo we pnE410 U0N18p puB uoiiuoA8Jd &Ln sdws gIqVUOSEW gJ(W IO SPSSE 041 FwipJEnOèiBg JOI aNisuodsgJ OSIB aje Ag41 'gOOI 1gV 981UBdUJ wi SW8WgIEIS IEL)ueuy aw ieift gJn5Ua wgui aiqpua PUE AuEduJo) 8IqBIIJEiP 910 uollisod IBlaUEUy gyl own AUB ie gNEuosvaJ Ill asoiasip pue 9uoipe$upJi slu8dww giqpiijeip 9111 UIBidxo pu¥ iugnws gje iEui gpm>J 6uiiunwJE giEnbopB BU08¥ Joi piqisuodsaj gJB SaSnJI 041 '$swi$nq ui gnursurts jim AUBdW oiqwup(P aul IBIII ns9Jd PU¢deu1 s! i! Slun sisEq VJ9Ju UO UaW91e1s IEfJuEUy gul OJBdgJd I PUE'.siuawgiElS IBkweuy gLll Ul POUIEidxè pue posoijgip 8gJnyEdap ieypJEW Aue oi parqns 'pwiioJ u8aq ahey $PJEPUWS 6u4untrJ)v giqwJiiddB Jaillgw 9IBI5 Ip '.iuapNd PUE alqEUOSEaJ gje ieLll SgiEUJlj89 6uiiunwts)P PUE siuaw86pn! a¥vw l) '.dkfos ÉglllJEy? vi saidnuijd puE spouiaw aui artjasqo Iq '.SNu$wC¢1 Wgyl Ajdde pue sapiiod 6uiiuntsyJB aiqwins i?aigs I pgjinbgj gJE 8oai$nJi g111'SIV8WalEIS IPI)UBUJI 8sguI 6uyEd8Jd ui "pouad IF JOJ (UEthw gNEI!JBiP 910 gJrnIPUgdxg pup gwo)ui oui bufpnioui '6Jno$Bj w uoOrJiÈ ruE 9Jno5?1 eJiuKLJUI 010 pug AvEdwoJ èlqWlJELP eUIJO SJIPJIPIO gIEIS a41 10 JIEJ PUE aml E gA16 IEill paysiiES aJE ssaiun 4uwJaipis ieiauBuJi a418hoJddE IOU18ntu saaisw OYI MEI AuEdwcrJJépun 'lMPI 91qlIdde puE spJppuNs eviiunow wopbuix pailunl lJd buiiun(yJ?v pèid8w AiipJaug9 wop6uix paiiun uiw g)uepJ(WE UI ¥U8uJaiws ieYJupuy aui WEdoJd isnw sgpisnJL OVI MEI IF4) Japun JEgA IprJuBVy tpva W 9LFawaW rJguy WBdaJd sw51UI sgJinb8J Mpi AuBdwog $UODEin6w PUE MEI gIqEJlI(JdE Inw uepjo ui SI1P1S IEIXIBUY aLn PUB voda ienuuy gyi al 6uuEdèJd j ap]tsuodsaJ ajv IMBI AuEdwoD Jo asodjnd 910 JOJ $JOWlP OSIB aJP 04MI sgaisnji 841 8oiiiiiq1suod¥ sa8isnJi Jo iu•wgipis '8lOZ i)v uoipaiojd eiBa puB uoiiBin6a UOIWIOJd PIEa Ipjauag )tn JO *uawaJ!nbaJ l7uBl1dUKYj SI 1m laAg1 E PaUIPIUIELU si 8p gAIIISU95 PUE ieuowad lig Jo &iiiqeiipAE Put Aiuoaiui 'Aiiigiiuap1Ju ajnsuè 01 gslxè UJE?I IUèiU86EuEW oJuwnssE UOIIEWJOJUI uy 'aJiAJas lAPv suazrii?18UO4EU .81$8 iuawaOpu?w as Jno ui piau si IELII BIPP iuairJ Miiiqisuods8J iuH)! pioii lAPv suazo!? IEJOI 'passawJd si ieyi sjauyed Ji6aiEJlS pue sjapunj 'upis 'siu•p Jnojo uoiiBuJJowi Ipuogjad IIB p fyurr WllEWJOJUI aaSJaAO PJEOq aaisrui aglAPV SU?Z!iIJ IEJOI IOJIUOJ IPUAaiUl Jg iUgLUaiVIS Ipanuiiuo?) szoz papue JEgA a41 Joi yod•.59sll21 PUP.sJoI)gJia {OffjUEJTn6 Aq p11[ Auodwo? vl nv3¥n8 3?lJil]V SN3ZllI) aiai4Na
'Izoi PUPlaJl 10 jiqndau puB yn w Ul aP4B)IV Ouiwdg¥ IBFJUBUI4 aw aJuepJoYJB ui siunoyJe Jiaui buuedajd saiiupLP 01 a1qlId saiiuEuJ Aq Ouwdgj PUB 8uiiuno)Tr a9jd PaPUaWWO)au 40 iuawglws aHI io saidpuyd PUP s5)Ou 841 vJuew(r)Je ui Jeajd ugoq iou oAe4 siuawaiws IEPUBUY JO'.WJIWWW ivowwi u8 P yEd se paJapFw) Joupw Y iou Sl U)IW IAalA JIEI PUP pmi, E aAIO si¢Jaw9)S IEPUeU JI 0111 IEUI iuausoJinbgJ uE Ja0 PV gOOZ 911110 96£ UOryg8s10 uawaJinbèJ Ouiwn¢)yJB aui Aidww w op siuawaiws IErJuEUIJ 0111 Jo.'SPmJ 8SCNI Ulthl IOU OP SIUgWOIBIS IBWWU 041 I)v gw OID 10 99£ UOII Aq JinbOj $8 AyEdw a1qwUe 040 pedsgj ui 8¥ Iou Ojam sww liUn '.pgd$oJ IviJ?IBW AUE u119 asnvJ 8uJ 6uiAI6 uoiiÈuiwExo è41 uoii)gUUOg ui wiiuB)i¥ Aw 01 •u¥YJ 8heU SJgUBW LeuBw OU IELII WJylltrJ I 'uoiwuiwBxa Aw pgiaidwtrJ 8Apy I 'galPOq Pal811 aLn10 auo si l'V)v ain 10 J8qwgW Lue l 8gnEJeq UOBBUIWBX8 gin a¥ByOpun 0] pByiienb WB I IB41 wJyucrJ I 'iw Ivoi oin10 gPL uoiigas ui pg1911 Apoq t10 Jaqwgw e gq Fnw Jouiwexg JnoA OL,0913 PaPaWJXO awow ssojo $JIdW0) alqEIIJBU) aill BJUIS luewa16 $J8UIiUBX• IU8PUod8pui 'IUgWOIPIS 8JgUIUJVX? IU8puadapui gui vi Ino ia$ 9JallEW 9yigods wrtu!I si iaj Aw puB MOIA JIVI PU8 gnji, B iu8saJd siugwaie15 I?PUEUy aui j0 01 $g uoiuido ou ssgJdx8 i ANugnbasuo? 'èPlAoJa UE) UOlleUIWEXg iugpuDdapu UB ipul awwnsse 1111 puoAoq s8ob iipnB ug10 pu pue Ouiuueid 'siuawgipis IprJuEULI oui uo uoiuidoJpLn 6uiAIO u! sJppi$ucrJ Joiipne UE IEUI SJgUEW a41 IIE JaAO) iou saop AIiU8nbasU PUE IipnB ue u! pajinbgj gq pincth le WJUgPlAe OUI IIB IVaE& eAPhUI WU Sgop UOIIBuiweKa Iugpugdapui ijv kioi a10 Iqllslstri Jgpun uoFsiwwo? A)up4J Aq tJghiO 8uon)gJia aRvJIE 9111 IIE PWA)IIOJ ahEiI I UOIIEUIWExa Aw Ino BuilJJeJ ui pup IIJV L¥OZ a41.1 kol IW $8IIIJEiI? gUi10 uoip Japun Ino PaUJEJ SIU6WalWS IEr)ueuy s,AUgdw gIqPIIJEyg alllJO uonEuiwexa Aw10 ixl$8J ui y(KI8J I 'UOllEUIWEXO IY8puodapui Joi 9iqi6iia we PUE IW aLn Jo 9l VPd Jg5>un paiipne oq 01 pajintw iou we AuEdwLxJ 81qU8 au110 SlUaWOlW8 IErJueuy aw wuiJiasAw pgysiiv9 8uwBH Iw gui.1900i pv saiuedwo? 10 siugwaJinbgJ 841 (Dlhl 8JUEPJWgE UI U8B]e19 IErJupuy gyi Jo wrywÈdgJd OV4isu(yJsgJ gje noA Au¥dw aiqEIUBII? 8Lll10 5g•snJi sv vodoA 1¢ sispq pue sgiiiiiqi8uodsg11 "PaWJOS OABY I SUOIUK10 Jw Jo'y¢xSgJ SIUI JW'¥JL4th Aw 'Apoq 8 8e SeLp aui pue 841 UPUI Ja(No auoAuE oi Aiiiqisuodsgj awnssE Jo idayJE )ov OP l A4ei Aq p8uiwJI lu8 Isèiini oi 'asodJnd JaLllO OU pue yodoj si(D Ul Wa41018)eis paJinbaJ WE I sJèiipw asoui s?aisnJi s.Aiue49 oi aiBlS iu6Iw i IB os ug4Ewapun uaao ¥JOM 'i koi I s8NuBua ayi10 strk uowJos èaUBPJ0 ui 'Apoq E SE 'swsrw sJiyew aui 01 Aiaios gp8w s1 yodgj siuL 'S8IOU lE48j PLIB IUèWalElS Mouyspg Iws aJu8ie8 IBrJJeuiJ p iUaW9lEIS aw 8sljdwJ uJiw'5è0I 11)JEW I£ papua JEaA 841 Joj IJuEdLUO) alqE)iJguJ auLI nE8Jnfi 8JlAPV SUaZQI? pièyua io SIUaiUal8lS IPIJUBUY gwio UOryEUIWEXa Aw uo IMEI AuEdwct) Jo gsojjnd Joi wpajla osie aJE ¢)Hthl saaisnji 01 v(JlaJ I 1g9iuwEn6 Aq pffjiwli Aupdwoj vl nv3¥nq 3JIAav SN3ZIII? 0731dN O S33Lsnyi 3HI 01 L2IOd31J S.k13NIIIiVX3 IN30N3d3aNI
SZOI JOqWgAON g..0 xa z '$yaH a4BUaAalS uo JaLUaSS98 4ua? Aooiouugai ? ssauisn8 $IUBiun¢)j pèjiiyaj POJayEiIg Iwii .03 ? ydasor Auouiuv Lid88pr-SlJUPJ4 'S 'PaYJEaJ 4ugwaiw5 IErweuiJ oui 10 Ouipvwsrapun Jadoxl E aiq8ua 01 Japj) u! yodaj SI Ul UMEJP aq pinous uoryuauB YJIUM 01 UOIIEUILUPXa aui yim U! SJaUEW Ja0 C*J SSOnE aAey pup sujo) ou Ipènuiiuo?) 10owBJpn6 Aq paiiwii AuEdwo> v) a311wii arv INno9 ao s331sn¥L 3HI 01 IIIOd311 S,IEYNIWVX3 LN30NadaaNI
uno)Je $90 y¥d wjw 9L 01 Ok Bg8Ed uo 89U OUI PJPMJOg peiJJB? gjUBIV£ 686'LOL 1£6'keL )o'og k86'60E ¢pZOi iudv I le PJEK1l iuOnoJq a?UBieg JpeA 0111 AOI lajniipuodxel pwo?ui i•wspuni ui iUgiUaAOW I•N Spury Ugwdlgq SJgJSUBJL I£L9'tLI L9'eL IL90'91kl ItrL£'£I k) lotri'trzl IpE9'881 sjeisuvji eJ)1oq t•gJno$•¥16uio6inoligwoaui ièN pgpuedx8 se?JnoE8J Iyoi 99k'90 OLO'rtg sailiA!B OIqEiiieu? popuadxa sa?Jn060 soJJnosaJ 6uiwo)ui IEIoi ISOJ8IUI ¥UB8- gUJO?UI IUaWISOAUI 5gIIIAllgy oiqeiiJBila uonpuoa gp8'608 00 £96. 009 szoz spun4 spuna $puna spun spun PO1?Vl50y pffjeu6is8a pei?yiseJun ION SZOI ywew k£ Pèpue JEaA 041 J04 iuno)aE eJniipu8dx3 8 awojui eui 6uipniJui saiiiAiiJy Ipi?ueuiJ io jugwai8 leaiuejpnfj Aq paiiwii AupdLUOg VI 6£k9I9£ Jaqwnu AuEdwo? nva¥ng 3alAav SNaziLI? a7314N3
swno)x aga JO yEd wjoj 9101 OL 8aOEd uo soU gu Jwnspwuooisnji Jl¢40198isnJi ijn q ileygq qi uo pau6F pup szoz JgqwaAON g UO PJBCq Aq PgAoJddB ojw uno>jB 841 'owIBaJ SalUBdwo) IlBiUS pBfqn8 $WUBdW gNB)lE ylW4 thEPJWJV UI PWBdaJd uooq aA8y un0>UP a41 W4eJBdgJd gill JOI PU8 6pJogw 6ullun I1$¥j LnW4 Prf auiw 4U1n1)8j Ouwum Jol fv!IiqisvcxlsèJ Jig41 aBpgVu¥8 sJOI1p 941 .9001 pv 8oiuEdwoJ gui 10 9Ltr UOII)gS 41 uBpJ)tr ui uorlsgnb ui JBgA Joj swno))F SU ue u!qO 01 Aupdwo) a41 pajinbw OAPU SJgqWaLU ON 'sgiulu Il¥W$ 01 eAJlI?iaJ 900Z IOV $•idj iLtr U0 J•pun iyduw• panpug SVMAugdww aui uoiisgnb ui JBaA IBIoupuiJ OLII JO gplllld IPIOI le6'k£L 919.£ punj papyisg¥ 166'6S k66 $8k ooo'og ooo'oii oeosLL 0(.0& ocKJ'oIL spuni IpJauo9 Spunl PgIEubisaa spunj A?ua6uiiuo? .'$PUry PB)EuOi$pa Y pèpi4sgJun spun siessy iaN IkI9'L9) Ip69'6LI oi JEgA auo upui gJO¢U Jeup #np 6uiiiEJ unoiuy .'sJoiipgJ? ssai 1oiiiiiqvii IJn? 8B8l 8l•B8V IEJQI SlaSSV IUOJJn? ION JBgA auo uiuiipA np 6uiiivJ $iunowy'.sJoiipaJ9 5SO7 £19'6L £Pg'6£9 '8s 969.961 68'65L eL'8IL 916,69 FKIE4 UI PUB ¥UEq IB 4gB? sjoiqaa siessy iueiin 8assE omlfjupi sjèssy pax14 ON sioz u?Jpw &e ip iaa4s UPles {aèiupJpnB Aq paiiwii AuEdwoJ vl nv3¥n8 3JIAav SN3ZlilJ 0731aNJ
swnckv aLB VEd wjw 596Bd uo $glOU 8YL J¥gA Oill 10 PUO OUI It SlUOlPAinb3 4S¥J PUF iISB? JP8A ayi Jo yEis 84119 8iuoivMnb3 1198? PUP q$eJ 169)'9kil ILOL'SOLI poijed e41 ui Iqap igu ui iuawaAow U8d OLll ul YSE) ui1gse8p1/OsEaj)UI Iq8P 18U UI )UgWgAOW 01 MOII IISP? leu JO UOIIPIII?uoJo 690 poIAgd fjyi ui ui lesEwJapliaspei?ui £LZ'IL Lk •?U¥Ui1 io bui?18¥ pug siuowisgAui uo 8uJni8¥ le69'8Ikl 10gp'£kLI 91 SgNIAlI)E 6uiiEJado woji IMOlllnoliMoiiui usp? 1gN OION SZOZ Hg¥VWI L£ a3aNI IIV3X 3HI TrJO4 IN3W31VIS MOlaHSV? IwuEJ*n6 Aq pgiiwli Aupdwo? vl nv3¥n8 3?IAaY SN3ZIII? 0731aN3
'rn4 fyJryuno)JE Ul 8P4pAed 8uoiinqijiuo 10 iunow? si 4unE aul Lti papmaj a6JgLP tjoisuad 'oiouM e SF Ug¥EI LKJry¢51UE8Jo ui siso) voisuad OIqB1dde uo pasEq aA èujaips aLn 01 suoiinqijiuo? 'gWaLW uoiinqijiuo) pguyap E saiwpdo AIJE4J 841 $UOISU&d 'spury po1?uisaJun WB SP(InJ JèLIio Iiy 'as(xJJnd aji rJads e Joi P051EJ uaaq spunj pjaLJ(tr osodmd je1Ed ? uo iugds aq isnw uoiiBuop E Iwi swinbgj JOUOP B ajaw suoiipniis Jw wncttE swni OWUl paijijisw w Jaqwnv E SE4 Alupu) oJni)nJis Spun IW? UO %SZ- Wgwdinbg kXTr souiiiy 'ewnl -'$01104 SB glii Inigsn pgp&Jxo JghO1OSSB IP8010 sniBA IEnpL8gJ Ssal IStrJ gtn IJO 8iuM oi paipin)ie? SglEJ IP PgPlAoJd si uoqepaJdg0 'uoiippaJdoP p?IpinwnyJE ssai IE paipis #JB Slasst Paxlj giqIOuBI uoiipi?DJdap PUB 8JOSS¥ pgxii eiqi8u¥i iu8uw6BUBW pafojd opnigui pue gw10 Si[q0 aui uo gjniipuadxa 10 licdn5 ui An)aJip paJJrDui sisoj 080 aJE y0ddns.uj8 yoddn$ 01 AJEsswgU gJniEU PgJIPUI UP JO SISOJ aSOiII PUE $4ryIrtryJE (pn$ o Aliwip P8lBXJIIE aq IEUI SISOJ Uloq sapni)ui 11 'sou?PygUaq Sll JOI S¥JIAla$ PUE sarylAry 41 p knhiigp a41 Ltrl AIUEY? oul Aq pgJJnJui SIEW asotn 59sudum gJniiw•dxD a¢qwu8y? 'paJèAtrJoJ oq i¢JJUVJ y?1L iVA10 aAisnigui $ISBq siennJB giD UO SPIIIAllaV IBfJuEUlJ Jo Ivawaiws gui ui Pgpniaui gjp papugdxg sa)Jno$oèJ papugdxg s•gJn088 (pl 191 AI!IlqE!iaJ iuorJwns 8q iunfXUE aill pu? Id1p10 Aiuieyo? 'iuguBn4ug s! 8Jeyi ppsiuOcyJaJ si SalllAIl?B UeuIJovpd yoddns 016uipury sgpIAoJd lJoOèirJ si41 ui papnpui aUKDUI iupjg 'lpapiAoJd 8JE SgJlhJèS JO srJ)ob paieièj SEI p?jEa $8 pasiuO(x)gJ si su001pu ojuewj0pd gji peds oi i)a!qn9 516uipuni IUBJB 01 IUaWgliQUa 8J&wJo wel)u Japun paAl¥JaJ gWOJUI S8wpuI saiiiAiige PlqBIVBUJ UIOJI gWO?UI '9r6eq gtqEAI8W E uo p8siuOoJaJ si awo)Ul iUaWl$gAUI 'IU9WPIIIIU8 ieuoiiipuown spy •JOJ8q 18nw Su0rPUtrJ p8sodwi SEiI JOUOP 041 - Jo .'spouad buryunoyJ? gjniry ui pasn Aiuo Isnur u01U0p Jo iuw6 a41 ieui saiJad5 Jouop aui ..u PgJJgJgp Aiuo si gumui ygns 'AiiN]wiBgJ iugtswn$ pèJn$EgW Oq U8J iunowE aill PUB Jo 'lUèLUgllllUa Sl ojgw aJa4M pgsiuBwsJ 8JE ajnieu IEJpug6 plo aJB JO Oujpury 8J(rJ gpwjd iew we suits'suoqBuop 6u4wpuI gwcyJJI kneiunJoA sg?Jno£aJ fjuiwoaui Iql '$99 LVSPBP ow Unp pgpu saoul8ytsn leiJB ou waui 'qunoyJE a10 ieAoJdde a10 owp UJ1 Sllluow zi JO18Ag1 wnujiuiw ¢ IB SI IUèW5sesse s!Ln Aq paJèAOJ FN)uad 'u}u f105 E se pnuiiuo? ¢¥ NIINE s,AIu8yJ i AEW IEW saiiulpuun IEUalEW AUE iUThYJJB OIVI saèisnji aui u015ni?uo) siin IE bu!AUJE UI 'SISEq UjaJj 6u0 p uo paJEd8Jd ugaq aAEU S)uawaiElS iei?UBUIJ 8UI 1519U Ajipd 6unurKyJJE iUPA819J Pill UI Pgiejs ssaiun aniEA WJryISUP JO Is IvJuwsiu ip pasiubog?J Aiipiiiui gJB saiiiiiqpii PUE sS.OIS4 Jopun Iiiuo IYau E 10 UOlllVy?p aui siègw AIiJEq3 gIIL '900C lry SalUEdwts? aui pup 'IzoisErJl El•JI JO ?INfvJay WE alll q a¥allJe PJBPUEIS 6uiYoda IBDUPUIJ a41 IIIoLs¥41 dEfos SèlllJEU?11-16LOZ AJEnvpr k gh119•) Igois¥41 puBiaJi10 giiqnda pup xn ayi ui ?IqpJiiddE PJEPUEIS 6uwdau IBIJUEUld eui Inw èJuppJwJ)p ui slun0? Jiavi 6uuEdaJd SgllUEiI) 01 aiqp)IiddE vJq)Wd papuautwoJau10 iUaW¥ElS.'saiiueu? q 6uw¢J1a¥ pup 6uiurw gui WIM &JuEPJO? U! paJEdaJd uogq siuawaiK9 IEfJuEUy aiu 'uoOuaAUlScO IBJUqS!u awjapun pajeilajd uaaq eAEU S7uauJ8ieis IEI)uEuiJ asa4L uoiivJpdoJd 10 SISES sai?IlOd 6uiiuno?gv szoi pgpua JE8K eyi Joj ¥uno?ap èui oi saioN laoiuvjenfj Aq paiiwri Aupdwos y) nv38ng 3SIAav SNazui? aiai4N3
Ll trSZ S06 9tr9 608 9Ltr k8e p8knd A6J8u3- gIEfvA3 1ga!OJd Iqaa- 411ws knuoH 9aa4 wwèbBUEW pup aguieji iadojd pulw S3S- 8?1 UOPUOI 'g'N UOV4UghWd SlSV?- LSIII VI 8)IAPV AIiiiqEsia 009'tr 009.tr 89.9 CAI'9 OOS'6tr 6£0, L9 691.88 ooo'otr Q6L' 0S9'0¥ ooo'e£ 90tr'£ 000'9k 6£0'L9 6£0'L9 c¥)o'ztr £89,0 ooo'z 06piJBAIi $IOO¥ POOd- uoiiow IvJoi uopuoi Joi isnji u0!1 utiisiju pJd hIH-IIdSoH 'XPPIW 4VON pjqii wueupjo i Isnji vs rw1110m 8 UIIEaH - uoiiw kneiunioA pi8 JI U3 hpv iqgo-uow AJEivnioA pigji ua Isrnl 6JgJJaW gUL pg!OJd lpY AoJ3. g)IAPV SUgIZII? IEUOlleN PV gIOWo¥.a)Ihpy $uaziii? ieuoiiEN ¥ueqpood - IsnJL IiBFsnJL POOd- PIèIJU3 .8.1 d 6ui$noH"PIOLIUJ '8.7 punj 6k alAO?- PIèUU3 .8,1 IIUO? SUaJPlly?-PIgIJU3 .8.1 iueJ9 gU!p)IApy- piaijua .8.1 aJO?- PIgUU3 .9.1 9.0 0g1'£k OSL'9 90tr'eL OQO'9 OL6'8 0$1'9 90tr'£L O(K)'9k 016,6 oos 06tr'9 oos'£ t9Z k99'8£ L98'8£ 99L 9'6tr F99,£ gZk'L£ 9£, Z9£'9e 000,9 8£,£ 000,5 ooo's o¢yJ'otrÉ ooo'str ChJo'otr£ ooo'otr£ Iwoi spunj spuni pai?iJiso¥ p8iaiJi6aJun zo 88lllhllgV elqBIIJ94 'anp siuno)sip 8pen AUE h)1 Ouwip Jèup iunowB wowaN88 j10 ie pgsiuoow AiiEwJw 8Je svoisiAoJd PUE sJoiipaJJ 'AiqeiiaJ paipwrys8 Jo pwnsEaw oq uoiie6iiqo gui 8iiias oi anp iunowv ¥iII PUE Aijed pjiyi È 01 Spury Its JsuBJ1 041 ui iinw AIqEqoJd15lM IEYI iuaAO iSBd e w04 Jryins8J UOIiEOiiqo iuaswd e SEU AIuBiP gJOiIM PasiuBo)W aJE SUOIS!hoJd pue sJoiip8J suoisIAoid PUB 011P&j9 In .u0 Jpiiwis Jo Isodgp ui ¥UaLffj$¥AUI pinbii A14W wJ?I pue uspg sapnpvi PVEU UI PUE ¥UEq IE (ISE pupu ui pup ¥upq iv 4sv) 'anp siunoJsip èpwi Av8 10 iau PIEdaJd lUe aui IE p8niEA aJB siuawABdwd 'PgJgJIO wnojsip apu Aue JguE gnp iunowe lUawaa$ ie pbgiuboJw 8Je sjoiqapjauio pue 8ppJi sjoiqaa lyl 'SIU8UJ8Jinb•J A1nS aJuFpJoa)E ui pIEd si A>JEpunpaJ'spMuw ui paiiepp WU il SPEJWKKJ ienpthiwl gwepJ))JE UI PIEd si knuEpunpg A?uppunpa¥ 'gur¥)Th oi axauue oui pup ei alON UI 8JP SIVI 018IIEiga uoisuad iyeu4 pBuw JaAolw-Iiln e u! sawdpqJEd osiE UOliE51UE6Jo 841 Ipiuo?I SUOlSUad szoi 4?Jpw £ pepue ieaA aui Joj siunoJ?v aill 01 SalON 108iuwEn6 *fq pèiiwii Aupdwo? vl nvaètns 3JIAav SN3ZilI? aiaiJN3
£S'EP9 gsL'90tr Ig aioNI siso) uPuJèA0 swhjès AJosiAPV ?uINds i)g!OJd SgJlhJaS knositwv IWgUa9 PUB IYUOIIBJgdoi•Jo? IVIOL oz se?IAIgS IBuoiipJodo IBuipund iu#Jg sio IAllgV Aq- sèiiiAIi?v ¥[qlJ?a Jo 480? 69£ 8£0 k 911 OP6 Ig'og tl8'Oe £6L'trZ 66.1 s•04 iu0wgBEug PU? a•UIBJL I0Jd pD!OJd A6Jgu3 - 918IVA3 Iojd Iqg0- uiiujs AJu•H UOIIOW IBXJI pul S3S- S?1 UOPUOI '?'N pood- 11(WJd SlSiJ?- LSIII VI IAPV AI1llqEsia ?Nl411398 pa!OJd IIXaJ8-WJIJIO gWOH è6piJ8th1 8Jqli g)ueupJo i Isnjl vs uopuoi Isnii iueqpood- Iswi Iiassnji a0? Ouoi- pa!OJd AJwunioA PlalJU3 ad jUE?- UOMI AJeiunpA Pla Jr U3 Inpy Iqaa-uoipy AJEiunioA pigijus patojd SPWlhlH Bui$noH UOIIW UEIISIJ4 Ihpv suaziiij IpuoryeN wi8iJ 01 di?H UEUEOrn8 L¥g- PlaUU3 .8.1 pood - piayu3 .8.7 aUlJa)IAPV- piaji ua .8.1 abjd fju15noH- PlaUU3 -8.1 alojd Aii.B4Esia- piaji u3 .8.7 a4VaJ SUOJPIIY J- PIPIJU3 "8.1 gJo?- piauu3 .8.1 66,1 906'S 906'S¥ £6k'C 061. Lg'L£ 6£0'19 990.otr £69'0S 99'9k 005.6 66'01v L¥6'8 kL9'I£ 6EO'k9 trZ8'OS 199'S trZg'09 159.9 IL'SL gLO' sio. ooo'o 69'9S 000'9L 6tr0'0 OLKI'9L 6tr0'0 OOg'6tr t9L'S 6SI'££ 60tr'91 OOO'gL SL6. 9L6'L ÈLtr'Z£ 99'91Y 906'5S 99,5 016'9L£ 9)6'9S IEIOI oz spuni spuni pffj?yis•¥ pèpiJisaJun szo edfv punj Aq. sali1E 01q[j4? io •$oa szoz ywpw IE papu9 JEaA eui ioj ¥unoJ?v aill 01 S8lON leèJupJpn6 Aq paiiLU!i Auvdwo? vl nva¥n8 3?IAav SN3ZILia aiai4N3
ugwAedaJd we sjoiqga jo0 5JO)q8a appji 6Lt's£ 9I0Z sJoiq&a trZ 8niBA ¥008 1gN SI0[ (PJBW 1£ •nivA ¥008 ION Saoz (PjE It IV JpoA gui Joj 86JBII) trioi iydv i iv uoiIBI?wdg0 ZL6'10 ZL6'18 J8gK ui suoiiippv trioi iudv i iv 1809 L6,19 ZL6'I9 iuetudinb3 '5gJnixi es$y poxi 1£ 'Ikoi'LZ3'.trzozI IlN310 $1$0) Aw8wnpw wt $gVBIES ¥ $•OeM ui pèpnigui 'ILZb'Ltr3.'pzoII s80'8tr3 gjèm 810 iauuosjad iuawthuEW Agl auijo •iJguaq aaAoidwg Ipioi ayi 'JwJiJJo aAlinx3 Joiy? èyi pue so91srui aw osudum aui101ouuosJad iuBwabpuEW A8¥ a4L 191 .'pioiI yoddns ? pg!OJd 91 pue (tr..trlI sJaBpvEtu Jnw .03? ayl sgpnijui siui 'ltrz:trzoil tri saaA0wa iUalBNnfJg gwil Iini10 Jaqwnu AILnuow a6eJgAp gu 'aaisrui $8 aioj Jiaui10 padsaj ui sasuadx9 JO UOIIEJounwaJ AUE pahiwJaJ oaisnji ON "{IlN '.trL(xI c4)0'093 ue41 eJow10 siuawniowa P9Al9 00[d9 ON 9I6'6É OZ6'l9 9£tr'6trL S)SO) LIOISilgd J Alijn9 pOS Sa}JBies pup sg6eM .9 LLZ'trLL IPIOL oz 80? IJPIS 19 919 9ZO' L 009.£ gL9 9ZO'L Jaum) IEUOISSgJOJd ¥ IB631 sJguiwex3 iuapuèdapui UOIIEJavnuJau sjoiipnv k6. 09L'9 Iwoi spunj P81?Vl5aJun sioz aaUEilJaA09 szoz u?Ipw ¥£ pepua JgaA ayi Joi siunoaay a41 Oi SgWN 18aiuvJEnfj Aq pèiiwii Autrdwo? vl nvauflg JJlAav SN3ZlilJ a131aNa
ITI'8SS 8ks'ee I)OO'OSL JegA 8UO gJ¢W Jgu? anp sjoiipajg gssy iuaJJnJ IBN ossy paxid giqi6uEI IBIOL spuna spun spun4 pai?iJisay poi•u618oa pgiJiJi8oJun pun4 Aq ¥wg•VIO 61gAIvuv '•unoJJ¥ 94101 S•ltsU 041 ui uoiiwreoj POPU4WW UB•4 Bry ui pun4 p•i¥Ji80111.SJBaA gnoirtejd '¥puniw wnliptsxO ffjraqi¥oJ WB dnoxJ 01 OJE 8punJ p8iaiJi$oJun woji SJO18UBJL 'OuipunJ p0Wl8w IW Jo E8OX• ui 8Juwo9 W 8Jw $puna p4iJw¥aJun w sJaJ6UWI 909, 66'ltr 009.tr i)iJd woa- fy!JByS WIILUS knuaH 8111 i?a!OJd AOJpu3 . 918NA3 pul S39- 891 UOPUOI 'a"N SIOOèI POOa - Vlg UOryiIWJd $l$lJJ- ISIII VI )IAPV Aiiiiqegia JNlJ11398 a6piJs Aiig uopuoi IsnJL IWoJdA1H-IIdsQH'xPpI IIYON ¥UEqPOQ4- Isnji Iias5nJi IAPV Iqga.uoii)v AJwunioA pia Ji u3 yodsu8Ji AiiunLUWOJ piauu3 i1011 UBllS!J49 AJEJqii 8)UEUPJO i Isnji vsè4 uiiws AJu?H Pood . Pl8Jl U3 .8.1 8JIUgJ SUgJPllila- PIOJI U3 .8.7 l6.1& 06£. $66.6 06L' 6£tr'trL 6£0'19 6£0'L9 E8k'OL 1tr8L'ei CKJ'61 8LL' 1.91 000'gL 9IO'9£ OSL'9 0'9L S£8'tr 9tr9' OZ6'9 6L' £tr9'9 OLL'trI 96&.8 199,88 6tr0'0 LS9'9 186S'g1 Sk6, OL6'fj 916,1 99.5 ooo'str spun )UEIP8 Pg1)IJIB8Jun UJOJJ iloil Jejsuvji fjuio6ino fjuiwo?ui SO9Jnos6kl JO lUgW8hOW spun4 paiaijisg ltrk 8lON JèJ8111 &IiNeii UOlSUgd J8aA guo uB41 aJow 4unowy '.sJoiipaJ? lo B69 k'£LL SLO'6 691 S9£'£1 guKY)ui paJJ48a pue sipnjwv urrJgs IP18 ? sJoiipaJ? Jaiiio SJOIIPaJ J 8PEJL JEgA guo u1411M onp gunowy.'sJwipaJ? sioz ke Papug JEgA aui Joi wuno)?B 94101 SgION flV3unq 39IAav SN3ZlilJ a7314Na 16
si 'trzoz Jo szoz ui sawEd P4EIgJ SWUJ1 OU gjgm ojaui SUOII)8SUVJL AyEd pgipie¥ 19 'siuno)g¢ •LII YI OL alON UI PgIOU SV SI UOQPSIVE6Jo ayi oi Aiiiiq?1194L 'IK)g'l3 si nEaJn8 SUgZDI? PlayU3 Aq suoqnquw nuP 'siuèwaipis IElgU¥UJI palipri ou110 wjoi IOLt op sainpauas 'siunD)JE asaui ffj paxguuB $glnpgu gul ui gjp aLUèy)$ Olll10 SIIBlaP PUE IJEnpE aul Aq po8n $uoiidwns$e Jofew aLlI 'jaA0è buyosuods iLoi i1gJBW L£ Itt se wep di49J8qwaw uodn pasEq 'knEnpE iuapu•Yopui pByiiBnb e Aq sioè Lpjew k£ l? Ino pajJJ SPM UONElliBh ieueni)e v.s8iiiiiqeii U0u8d uuai-ouq lowj 4assE gWa4)s uoisuod 6tsipiou puni PaJalSlUIWPB-aaisn4 aiwvdos e $1 $iui 'yn aui ui awa4 iiJau] pauy8P E aiBJ8do sJgAtsidw9 9111 iuawafrtJWJE lypuaq pouygp papuni e 91 Iy66kl UEld JUB2nEsy ? IlOl$UOd xnewn8 ¥jpy 8UOZIII?10 UOry?POSSV IEUOllEN UI SDiEdigiyEd Aiijeu) gui $11181trOq IUgUl8Jii6J isod Jo4Jo PUB UOl8U8d (tr 'a)TAP8 A•uow PUB 0} 8)IAPY Ipoai ouoq ojd Jno Jw uoddn8 '9Jwunk)A Jw 8uiuiu &Jipnijui'¥Th Jo spadsE snouEh 01 olnqyiuj 01 gjapury Isn4 gIqElVPiP WOJI pahl9 sem VAJIPUN io v. 8IUBJg IBuoiipJedo pup sia8loJd J?1110 8iIN A8J8ug J19 vA%Ov40Jd iuepw PGn8- iaolojd WJIAPV A6J8u3- glglVA3 819 B UI lp1s&j ouwoddns UoliUgAgJd SlSUJ- ISIII VI9 SgllllV]ESlP oidood u pJd lAt)V AiiiKe$. suoii)•uuoJ PlgllU313gi p9d 8WPB Iqgp we u•uw 9JEJI8M. uoiivpunoA isnji e6piJ£ thi J i?8ai eiSn0H. A?yBuJ Uilws Qu¥H AwwysulBdwvJ pue yJJ8ase¥ PUB OJIAPE OuwTr)H- UOPUOi Joi i$nJi w¥pi AwJu3 pu? ljwqii Aiiun pu0¥ oJuwJwo 18 WIAPP 11?V84no. peou 8?uEupJo i isnji vs¥ Lppo4no iueqkKQJ AgJI U3 IIIK)N oin ui 8aUmUI ilo SIUgP159J 01 OJIAPV- ¥UEqPOO4. i$nJi11ossnJi -PP 9JpaA g Japun uajpiiuj Sgiiiww 01 UOQthUJOJUl sm 8JIAPV- OJiU&J SUgJPIIU xasglPPIN iJyON ie ISilk)gJs- a)IhJgS e?IAPV AIH 'siuawoJinbaJ li PUE siuawusiqjnj $B8iwaJd OJ ?j sas0 ajnyy xti opd o dn ias tlisnoiAgJd sem pund paieuOis8a 041 eu 'oJn)Ipuadxa uaJsJoJun PLE saKJua6JauH Jw spunj 0s(vJyKI aui JOJ pE8j) UOOq SEY pun4 AguaOuThuo? 'waui alqEIIPAE sajwas puE sg11!Iiqisuods8J Slu Jiaw uoneiaj ui s]ua!P aWE 8JE A}lJeLP a4iJo spun4 IEJ8uag auL Ju spuni io SllEJ8a sioz y)JEw k£ papua JeaA è41 Joj guno??E gyl 01 SglQN nv3un£ agiAav SNaZiLI? ai3iaN3
zoz'z trL9' zoz, $IUPJ9 Ipuo!ieJado ? si?a!OJd JeLIIO pun4 AiiunLULUO3 do-o Isnji Iiassnji HsvwgnH - piaiiua g i JaiiBW 6uiuipJi - pieiiu] s i (91ga!oJd aui io eiii aui JaAo pajjaiap peAiaJaJ siu?Jg) 3WOgNI a3143a 40 SISAIVNV 969'9L ooo, ooo. ooo'g ooo'g trzo oz 6L 8OZ'8179 L99'Zgg IPIOL 80Z'8tr9 ILOI'gOk) gbtr'£gL ¥ueq IE LISE? LISB? iaN gz'e'ie iv MOIJ 4SP? frZ'tr'L IV SIN31vAinD3 Hsva aNV HSV? NI S39NVH? 40 SISAIVNV 8b 0gUEU!i io Bu!)IAJas pue wuotUiS8AUI uo sujniej Joj MOIJUI useg JeN pghie?aJ isajaiui a?upuiJ io 1Sui?!AJ8S PUE SIU8UIISeAU! uo sujnie zoz 9ZO IN3W31VIS M074 Hsvg 3HI Nl a31L3N SgNiav3H SMOI4 HSV? 40 SISAIVNV £688Z¥ 08lv Llb seiiiAII?E 6u!ipJado woji (MoiJinoliMOlJUI yspg iaN suoliippy siassy pexi sJoi!paJ? ui esBaJauii(aspaJ?aa) sJoiq8p ui asEaJ?aai(aspaJguI) PaAi8aaJ isaJglUI 986J2ua uoiiEiaaJdaa sagJnosaJ 6uiw09uTh(6u!06ino) laN Lob'£tr (601'£tr) 006'Zg (L90'9 b Il zo 9ZO S3111AIIJV gNIIV113dO IN04 (Moi4inoliMOldNI HSV? 13N 01 S3a¥nos3è1 gNIiNOJNlI(gNiogino) 13N 3HI ao NOIIVIIIJNO?3 9L eioN SIN3b1131VIS IVIJNVNI4 aHI do I¥Vd gNlbll¥Oa S310N aQlAav RN321.LIQ 0I314Na
SZOI a3aN3 ¥VJA SIN3W31VIS IVI?NVNld aNV IèIOda¥ s33Lsnyi 8ZIO& ¥3gVIflN AII¥VH? a3¥ais19a¥ 6Ek9Z9£:ON (aaiupJng Aq pffjiwii AuEdwog vl nv3>Jn8 39IAQV SN3ZllI) a731JN3
910IOL siuawaieis IprJuBuia 8Lll 01 SèlON wgiws Moij 19•119 theiB8 s91111)y IEIgUBUI4 40 luaumS 901 yc¥Jèki sAuiwBx3 Iu8pu8dapui UOfjBWJOiUI gArye48iuiwpy puB Iv69I gfipd ugiuo? IwuvJvn6 Aq pffjiwii AuBdwog vl nv3¥n8 3?IAav SN3ZllI? a7314N3
aii5qgM ¥u¢8 Jv aid 4UP8 sAEpJe8 $JuB xai Lgs 'Sy•H •B8UaAalS 8AiJa Jgwgssa8 9Jiu AOopuYl ¥ ssauisn8 siuMunryJ)v payiy?? pèjèyeug poiiwii .0? ¥ udasor Auo4iuy 4d0gof419UEJ3 'S Jguiwexj iuow8d9WII NJL eN3 PIgIJU3 PPOY PBOH $bEN g 88noH IUOJIIA S £ Iiun JI K) pgJ•eiBa¥ jWnN uoiIMFi8eu AiiJe4? 6È19Z wnN uoiie4sibg>J AuBdwo nAAu¥ N aAiinDWJ lalllg puv AjJ)es Igioz Ainr pgiuioddyl y8US A (gioz q8J paiuyl(tyl Aaini i Isioè qaa wuioddyl y ltrzoz Idas £601 AON WOJJI OIEZUEAV S Aipuuoa r r Igioi KJ ) AqaNldv a 3 1s1OZ UEr oil IiiuBpa i iawEa d r Awrej¥eu9 v JayaH r 19I0L po JaJnsEèJi} uiw¥ Ewp¥nweA8 9 (gioz UEr oil pooMdoH g r ltrzoi Jty pBiuioddE'JIEug1 JJn8 a S .'swsnJi Im Sjla larfueJpn6 Kq paiiwii Auvdwo J v) nv3¥n8 iJiAav SN3ZllI? a7314N3
'èluUII0 SWBgJIS wojauip 1n uo snw pu8 gJJOi¥MM OSJPAIP Aiiienb B UIPIOJ PUB I)BJPIV am IEUI 8Jnsu8111M am '.yIIBgU IÈUOIIEsiug6Jo ojno 011gAB4 01 1irrJYpII puy ABW BSOL Jw '5ja9 Ir s89)Jv 01 spuuEu) Iwi6ip asn lim gm '.A6oiouy?81 sdnoJS p86EIUBAPPS!P Jo AllEIO8j0w[ gLR io SPgOU a10 iunwJ¥ sgwgs 190) PUB'uQsap w ABM è41 ieul gJnsua111M gm sse)aV 8Aisni)ui cJ gA¢y ow asoLll jW14118 (4 SNO w)1 &JOuuq Joj uoiiEsiu86Jo OuipEai gui SB saAiasJnc uo!IlSOd iunwwo) 841 ui O?IOA 6uoJisiA?B)ofipv 'digy Jw sn 9 uawa 98d gyi aAoJwi '9Jnyy a41 Joi iji O)IAPE BPIrtOJd •)IhPB POJlUa?.iueii J '.uoTrBFiuE6Jo 810 iuawdopAgp gln gJ¥ 1 SèAipgP40 9164wis ayi ipui wJ68 gABiI 8ag16nJi sqJIAIIJv W9wwwO Jo Iwoi Aue pgpauuog Jo Aq paauanuui Jou 'AyBd IB)111sod AUB 01 paiEiiyJe Iou gJE am 'iv8pu•Jaw! PUE IEiyeilwi 'iE1iuèpyu 'agJi si PaPlAoJd !les 'SèlPM PUB PUEI6u3 Ul Eaayio suèziil? iejoi 95aJO 9S1SU IPIW')V(h4NaU lAP truaziiij pa$iu60?gJ Aiiguoiieu a4110 VBd $LUtsW PUV'OgIUBJBnO (q AuBduro) B puB AiuEw pwaisi6èJ wFwadapu! ue El piaji ua gJlAPV suaziii? 'Aiu0eU PUE AiiYJoi 'swJ8s pup iepoglo wguJdoigAPP 041 UO VJUWIULII 9lql8uodsgJ $ •srJJgx8 Iiw pu? Ai0pos ui oledlEd OJJELP Jlel 8 0114BiJ aui eB4 auokn8Ag gAaiiaq èm "piguua its y6noJou uiyith Sa•$ U0I1Unpa PUB lApe'u01)?ujjO1Ul gPlAoJd gm 'sw6iJ ieuosjgd Jo 86pgiMou¥ 10 e yOn0J o)Dsnlq yi gyl PUB WEAudop 'AlnboU1 0)nj 01 swip Pl9UU3 lpY suaziii? •NI s,Wogd i?aM? iew $WJllgBJd pup 5apiiod gui ohojdwi oi- puv'.g¥ A8yI swoiqojd Joj paau oidoad a)IAPB gLII aPIAoJd oi- AiipuoNeu lpY 8U•ZIIIg gUI10 SWIP a41 gaAiigalqo B&IIIAII)V PUB 6gAllaglqo 'gUIILKI JO UOPVOI UI $gJJI JO lEjIU WJIAPV SUgZllI J Aq pio gJe gSOU '8gIBJado11 LPIW UIUIth MUO) &uey) oui 99hioswguI 8s1jeiiiu4 oi suoissas 8uiyiBJI voys10 say8$ E pu1 q p08EJnuo PUE lIrtU1 OJE pue gsrw-u! ldn$ pu¥ OuiuiEJI pajèuo aJE sgoiÈnJi MON ui pu ui 'PJBOq JIIO UO 9gAiiyuasaJdoJ Jqir)unfXI Z aAF4 am 'uBnoJo8 gui uiuivl OP gm IEWIQ AIiiEnb pu8 9)uEOdull 9111 Ul sJoiii?uno? Wl IEYI isn4 8yIiO IryPUILU JaAa aje s8gisnJL 8Ui 'iJoM 41 ènuNuoJ oi a918 g¥1 Joj sagJnosgJ A8¥ 041 s8pihoJd piaji ua Jo y6rK)JOS UOKWi 8Ln10 9PBW aq18nw uoryuaw Jgin?IyEd 'SUOIIEUOP J8UIO SB118M SE'SUO48$IUEbJo &JiAIfj iupJ6 snoyEA t(q payoddns Aisrwuao uaèq SEiI PlayU3 gJlhPV FUaZII!g '?9 aLn 6uKloiahgpp Iiunuoddo gln PUE 6uiuieJi gfiisuoixa PUB gAisuè4èJdwo) 8Je wwunioA'waui Ints u011ry wu pintrJ gm WOM Jno Iw8wui ajp sJègJullioA '8IU91lJ 01 digu PUE &J!pitMudJo SI1$e IIE ui paua aJB (xw sJaaiunioA p&js4o8j JaAo sey pi?yU] 8JlAPV SUaZIII? 'papaaJxa AqaJa w aq wnEW PaqLng8Jd paw.AoJd 'JaquJnu UOrylPPE10 AEM Aq Jo Ae?B IEnsv) v Ipj 01 J?la 'aaisrw p SE AITJELP OyI10 wwaw IvicKldE èLUlI gwry uJ1 AELU saèisnji oui 'fjuiiaaw Igjouag E IP èioA oi aiqiOIip PUB ivas9 sjaqujaw ayi10 SPJIID OW +lq pguiwjaièp Iiiun uaauij upyi ajow Jots ugw ssai iou lieus sè¥srvi10 J4wnu "PWlE3UlgW 8JB AuonrJs PUE saJni)nJis a?UEUJ8Ao8 0j}8 gjnsua ffj 'siii¥s aiqpiiEAB aw10 85n isaq 01 POlaK* aq Oi $9gU5WLuoTrqns SalEIIII)PJ PJPOg èilllo 1&s oyi 'aAiirrJox3 iaiuJ oi paie6aigp si siJoisrJap 8s<Mll JO ilOllEIU8waidwi SUL 'P?IhJas ayiio buiutsnj a41 6UiuJu su0$sap aiEW JeaAJgd sowry Jnoj isEèi IE iaaw èAiinJ8X3 Jgiy J aui ylMJaLllo6ffj saaisnji Zl aj Wgyl gloc [pjE le IB SY'8$ wi Jo &J.ryaaw IEJaUg9 IElluuy oi suod?J saaisnji Jo PJEOa OVL aiswi o pJEo IU8wg6euEN PUE ggUtuJoAog '8Jni)nJis 'wuvJenB Aq wiwii AuEdtMOJ E PUE MUWJ paJaisiOaJ È (lloq si 'oJihJas nEgJnfi pv sugziii) piayu3 Jo aweu 6uryEJado eui si V)14M'PlayU3 a)IAPV suèziiig .1 ?6Ed uo Ino ias OJB $iIN10 aipp oi ¢Jn puE JEaA Ouunp pa8$ 04M PUE A4EI Auedwojw sasodjnd aui Jol sJoi)aJlP avl OSIE aje 04M'SWSTIJI aul 'SIOI IPJEVI 1£ papLIè JEgA Joi SlUaWalEIS IEnUEUU WE yodaj Jigw iuasajd sgaisnji OZ 4aJEw lg papu•JpeK a41 JOJ yoda8.sgaisnJi PUE ,SJOI?gJia (èèiupJpn6 +14 paiiwil AuEdwo) vl nv3yn8 3?IAav SN3ZllI) a7314N3
'?lWJ B puB AepApMB IBlluuE ue oMeJgwsAEp FraqI1 i gABU 08p aM"PYa4 OJ8 8uoi8sas 6uygyq yrxp Aiwp pue $6ury8aW wegl Aiyiuow pup Ino P8UJEJ si fin$ uoip?J$QES JaaiunpA puE Hs IBnuue uy'saaAoidwg lie Oi alqEIIBh8 8q pinous $aiiiunyoddo ¢Joii(xAJoJd PUE ]uawdoigAèP JaaJE) '6uwiEJi ie41 piaji U3 lAPv Suazlll J 10 A9iiod a41 si li IU•WaAIOAUI 9gAoidw3 '•seq 6u1puru Jno AIsJaAIP gnuuuw o) #iqy OJ? am ojnsug o OuMEJwry 81EJOd OuikmigLn ld0 6utsiEJPUry giiieuJa11P PUB 1001111M am g¢Jiu$Jauyed 1 6uiwoM 8JIAPP Aiiiiqesip 6uipiAoJd ¥JOM Jno ènuiiuoD 111M OM 'sanssi ssaussèiawoy pu? 6uisnou y151V&pL88j bu1ydn5 PUB OuisiApE ¥JoMJno doiahap oi PnLtiiuoJ111M am 'IUaUJUOJlAU• wiisn! IErJos ui 8a&JaiiBLP 1108 PUE Mau gul 01 puodsaj oi aiqÈ si 8)IhJas gui oJn8uo Ouiuim pue ABoiouul ui ISOAUI 01 anuliu IIM 9m'1!0Jd uopuoI Outsihpy Jopun sisij? B 6ui?81 8idogd WFe èPlAoJd IsnJi186#1 uopuoi PUE Vlg gul uJ1 buipvni gwos PaAiaJaJ OSIE OM 'puni yoddn$ p1ouasnoH Joi$iuiwpB oi sisir) e ui 4uaip yoddn$ 01 IpUr? wgyu3 eih iuawwaAog xn etn wojj f1pUnI P9A19j gm 4?ns sv 11 PalWBX• 8BiI 616yJ &Jisno4 gul PUE 4UglP JThJ papauB fyeJoAOS SB4 Sr8 6uiAII10 ISOJ 941 IBLII gsiuBo)OJ gm $ptsyod •Jnini Joi 6uiuuBid '11 PUE POOyllg¥iI Aq asgyi ¥UW 9ABy we ¥JwJno uodn Ixdwi (ppyA 8¥By Jow iuwnJ)p puv Aliuapi m PèWOM aAEiI 5paisnJi 041 1u8w06puB ¥$1 'spuni pèi?uisw Ul Pl94 gBM {k£6'1tk3.' trzoz) gkS'tÉS Jguvnj E IMJlllPPe ui 'l(J)O'OSk3 '. pzoz) LKJO'OgI3 lJdw0? sghJasoJ pai?u8199a '1I66'60£3 '. trI0I1 o£o'$610 SghJgS•J pwU60pun 'pBrJyi$gJun pio4 AiyeLP 841 Pug Je•tl gyi Iv "A1¢1 swuow owui10 wnwwKu e uwuigw IJE$8VJ9U 11 Wggp $0gi$nJi wi'UOllBJgPI$Utr) oiui siul Ou!¥EI '•iqeiieAe saJJnos•¥ r1wlyJUl gui Ulu1 OSIE puE spjepuws paJinb?J aul IbaLU Sa)19$ JnsuB 01 pU1X] S?n0$8 JOIIUOLU AigAipe 8aaisnJL OiIL'SWJIM89 6uipuni10 sutjoi ui Aii8)IJDgd8 ,sBnu8 Jw alEW!P IBPU8Uy Oui&JEW iuncrJJE oiul 6u!¥N '$98saj io Iphgl wi paMgM9J OAB4 saaisnji gyi '8IBLUlP linglIP e ui Aiiunww iUOW1IWUX PUV W8$ io wai u614 8 wjd 8nuiww KJllB111M SlUL'asuE saiiiunuodddo MPU se WOMiJaloAI leUOrylPPE JOI Plq 01 P¥JEP pu8 9IOZ 4)JE LÉ iryun11)unwJ •yi wojj S9)15 Jo) Jno Jw pJaJ6E iuw6 ¥0giEJis pasEq Wmltyj UB OAEiI 01 oieunyoj gjp gM'llJJal ujnipgw et41 ui èjnssèjd IUE)yiubis oi ijalqns aq oi anuiiuo) 01 papadxa si 6uipuni AiJo(llnE leg01 SB IEIIUgS$9 Sl u011ljI$JnIp 9111 'S8)IhJaS 6uuaAIVaP PUB FAJipunJ Jo SAEM WryeAOUUI PUP Mav 9Joidxa oi SuollEpun piios asayi uo piinq111M JEDA fjuiwo) U! PUB SJOUOP J?UIO PUE IrJunoJ pigyua wojj yoddns iuBiiwJxa ah1j 01 Ènuiiuo? OM 'S$aU¥AllJaJla IsoJ 8JngUa PW&OIA8J AyEin6w si bJniipuodx3 'SV)Ititss auIDuoJJ asiiutsud sABWF111M Put SaAiaJaJ 116uipuni Aauow anigA oi PJEU SWOM'SUOnEsiuB8Jo Aln Jg41o AueLU a¥11 'piaiJu3 lApv SUgZIII Maihe¥ IBs?UFUI 'Iq&P 99£'0Z6'L3 Jptlo Jo siuawABdw 96euEW 01 PUE aWOJUI Jaylo PUE siywaq pawiBiJun ui St9.9.£3 WIEI? 01 Pgdigu gjom 8idoad Iw JEaA SI SULg1(pJd 19£. JaAO gfiiosaj oi aidood 6L9'g padigy pi?yua 8)IAPV SUgZIII J o?uvwJoyed pup uaLuaAalq?V vod0 0916oipJis IygUW] giiqnd wn 8soJJnd aReJno JWVTU m u8¥eyapun aJE PUE ?Iiqnd Iwguoo 41019)!APE JO UOISIAoJd 841 IKJ SIW SlAIE aiqElUbYI) J)0 liv 'aAQqB p8quap aJE SalilAQ)e UIEW Jno iyauaq ?NiqndJaA!iap saiiiAIiJo MOH Ipènuiiuo?) stoz u?Jpw k£ papua JE8A 8ui lol yoda>J.sggisnJL pup ,sJoi?gJia laaiuEJpn6 Aq pffjiwii AuEdwog vl nva¥n8 3JIAaV SNaziii? a7314Na
Ji#y?iaaisnJi Jjn '.Aq11849q Sll UO Ifys F4W JOqUWN S 110 6gal5nJi pue trjowipio PJECq 91n Aq pgAoJdd¥ SPM yod8J SILII i¢AoJddv 'uondwaxa 8oiuvdwoJ IIPUJS aul QI lIllU9 S•IU8dwco OVJEaipJd¥ Buoiswd ePJ0P UI POJBdgJd uggq $By yodaj 814L '•ACqV VJUW(DJE ui BeqiiNtsuod$oJ J10 p90JeuJ51p Ay+JoJd OAeu IEiII LWIJUO) $9918nJi •41 '8uoD)IpsunfJ•yio ui UOllBisIOg1 uw Jguip A8w MugwaiEIg lFPUEUIO UOIIEUILUaSSIP PUB UQnVJBdgA oui 8uiuJaAoO wop6ury paiiun a41 Ul UOllEisifjei 'oiisqaM s,AuBdwo) alqBIyBW? 841 UO papr)ui UONPUlJOWl18PU¥Uy PUB 8IVKth 8LR10 A)y6wu! jgu1upE 8LnJOJ gFJisuodsgJ OJE sgoi$nJi 'saNueine¢JJi Jatllo we pnE410 U0N18p puB uoiiuoA8Jd &Ln sdws gIqVUOSEW gJ(W IO SPSSE 041 FwipJEnOèiBg JOI aNisuodsgJ OSIB aje Ag41 'gOOI 1gV 981UBdUJ wi SW8WgIEIS IEL)ueuy aw ieift gJn5Ua wgui aiqpua PUE AuEduJo) 8IqBIIJEiP 910 uollisod IBlaUEUy gyl own AUB ie gNEuosvaJ Ill asoiasip pue 9uoipe$upJi slu8dww giqpiijeip 9111 UIBidxo pu¥ iugnws gje iEui gpm>J 6uiiunwJE giEnbopB BU08¥ Joi piqisuodsaj gJB SaSnJI 041 '$swi$nq ui gnursurts jim AUBdW oiqwup(P aul IBIII ns9Jd PU¢deu1 s! i! Slun sisEq VJ9Ju UO UaW91e1s IEfJuEUy gul OJBdgJd I PUE'.siuawgiElS IBkweuy gLll Ul POUIEidxè pue posoijgip 8gJnyEdap ieypJEW Aue oi parqns 'pwiioJ u8aq ahey $PJEPUWS 6u4untrJ)v giqwJiiddB Jaillgw 9IBI5 Ip '.iuapNd PUE alqEUOSEaJ gje ieLll SgiEUJlj89 6uiiunwts)P PUE siuaw86pn! a¥vw l) '.dkfos ÉglllJEy? vi saidnuijd puE spouiaw aui artjasqo Iq '.SNu$wC¢1 Wgyl Ajdde pue sapiiod 6uiiuntsyJB aiqwins i?aigs I pgjinbgj gJE 8oai$nJi g111'SIV8WalEIS IPI)UBUJI 8sguI 6uyEd8Jd ui "pouad IF JOJ (UEthw gNEI!JBiP 910 gJrnIPUgdxg pup gwo)ui oui bufpnioui '6Jno$Bj w uoOrJiÈ ruE 9Jno5?1 eJiuKLJUI 010 pug AvEdwoJ èlqWlJELP eUIJO SJIPJIPIO gIEIS a41 10 JIEJ PUE aml E gA16 IEill paysiiES aJE ssaiun 4uwJaipis ieiauBuJi a418hoJddE IOU18ntu saaisw OYI MEI AuEdwcrJJépun 'lMPI 91qlIdde puE spJppuNs eviiunow wopbuix pailunl lJd buiiun(yJ?v pèid8w AiipJaug9 wop6uix paiiun uiw g)uepJ(WE UI ¥U8uJaiws ieYJupuy aui WEdoJd isnw sgpisnJL OVI MEI IF4) Japun JEgA IprJuBVy tpva W 9LFawaW rJguy WBdaJd sw51UI sgJinb8J Mpi AuBdwog $UODEin6w PUE MEI gIqEJlI(JdE Inw uepjo ui SI1P1S IEIXIBUY aLn PUB voda ienuuy gyi al 6uuEdèJd j ap]tsuodsaJ ajv IMBI AuEdwoD Jo asodjnd 910 JOJ $JOWlP OSIB aJP 04MI sgaisnji 841 8oiiiiiq1suod¥ sa8isnJi Jo iu•wgipis '8lOZ i)v uoipaiojd eiBa puB uoiiBin6a UOIWIOJd PIEa Ipjauag )tn JO *uawaJ!nbaJ l7uBl1dUKYj SI 1m laAg1 E PaUIPIUIELU si 8p gAIIISU95 PUE ieuowad lig Jo &iiiqeiipAE Put Aiuoaiui 'Aiiigiiuap1Ju ajnsuè 01 gslxè UJE?I IUèiU86EuEW oJuwnssE UOIIEWJOJUI uy 'aJiAJas lAPv suazrii?18UO4EU .81$8 iuawaOpu?w as Jno ui piau si IELII BIPP iuairJ Miiiqisuods8J iuH)! pioii lAPv suazo!? IEJOI 'passawJd si ieyi sjauyed Ji6aiEJlS pue sjapunj 'upis 'siu•p Jnojo uoiiBuJJowi Ipuogjad IIB p fyurr WllEWJOJUI aaSJaAO PJEOq aaisrui aglAPV SU?Z!iIJ IEJOI IOJIUOJ IPUAaiUl Jg iUgLUaiVIS Ipanuiiuo?) szoz papue JEgA a41 Joi yod•.59sll21 PUP.sJoI)gJia {OffjUEJTn6 Aq p11[ Auodwo? vl nv3¥n8 3?lJil]V SN3ZllI) aiai4Na
'Izoi PUPlaJl 10 jiqndau puB yn w Ul aP4B)IV Ouiwdg¥ IBFJUBUI4 aw aJuepJoYJB ui siunoyJe Jiaui buuedajd saiiupLP 01 a1qlId saiiuEuJ Aq Ouwdgj PUB 8uiiuno)Tr a9jd PaPUaWWO)au 40 iuawglws aHI io saidpuyd PUP s5)Ou 841 vJuew(r)Je ui Jeajd ugoq iou oAe4 siuawaiws IEPUBUY JO'.WJIWWW ivowwi u8 P yEd se paJapFw) Joupw Y iou Sl U)IW IAalA JIEI PUP pmi, E aAIO si¢Jaw9)S IEPUeU JI 0111 IEUI iuausoJinbgJ uE Ja0 PV gOOZ 911110 96£ UOryg8s10 uawaJinbèJ Ouiwn¢)yJB aui Aidww w op siuawaiws IErJuEUIJ 0111 Jo.'SPmJ 8SCNI Ulthl IOU OP SIUgWOIBIS IBWWU 041 I)v gw OID 10 99£ UOII Aq JinbOj $8 AyEdw a1qwUe 040 pedsgj ui 8¥ Iou Ojam sww liUn '.pgd$oJ IviJ?IBW AUE u119 asnvJ 8uJ 6uiAI6 uoiiÈuiwExo è41 uoii)gUUOg ui wiiuB)i¥ Aw 01 •u¥YJ 8heU SJgUBW LeuBw OU IELII WJylltrJ I 'uoiwuiwBxa Aw pgiaidwtrJ 8Apy I 'galPOq Pal811 aLn10 auo si l'V)v ain 10 J8qwgW Lue l 8gnEJeq UOBBUIWBX8 gin a¥ByOpun 0] pByiienb WB I IB41 wJyucrJ I 'iw Ivoi oin10 gPL uoiigas ui pg1911 Apoq t10 Jaqwgw e gq Fnw Jouiwexg JnoA OL,0913 PaPaWJXO awow ssojo $JIdW0) alqEIIJBU) aill BJUIS luewa16 $J8UIiUBX• IU8PUod8pui 'IUgWOIPIS 8JgUIUJVX? IU8puadapui gui vi Ino ia$ 9JallEW 9yigods wrtu!I si iaj Aw puB MOIA JIVI PU8 gnji, B iu8saJd siugwaie15 I?PUEUy aui j0 01 $g uoiuido ou ssgJdx8 i ANugnbasuo? 'èPlAoJa UE) UOlleUIWEXg iugpuDdapu UB ipul awwnsse 1111 puoAoq s8ob iipnB ug10 pu pue Ouiuueid 'siuawgipis IprJuEULI oui uo uoiuidoJpLn 6uiAIO u! sJppi$ucrJ Joiipne UE IEUI SJgUEW a41 IIE JaAO) iou saop AIiU8nbasU PUE IipnB ue u! pajinbgj gq pincth le WJUgPlAe OUI IIB IVaE& eAPhUI WU Sgop UOIIBuiweKa Iugpugdapui ijv kioi a10 Iqllslstri Jgpun uoFsiwwo? A)up4J Aq tJghiO 8uon)gJia aRvJIE 9111 IIE PWA)IIOJ ahEiI I UOIIEUIWExa Aw Ino BuilJJeJ ui pup IIJV L¥OZ a41.1 kol IW $8IIIJEiI? gUi10 uoip Japun Ino PaUJEJ SIU6WalWS IEr)ueuy s,AUgdw gIqPIIJEyg alllJO uonEuiwexa Aw10 ixl$8J ui y(KI8J I 'UOllEUIWEXO IY8puodapui Joi 9iqi6iia we PUE IW aLn Jo 9l VPd Jg5>un paiipne oq 01 pajintw iou we AuEdwLxJ 81qU8 au110 SlUaWOlW8 IErJueuy aw wuiJiasAw pgysiiv9 8uwBH Iw gui.1900i pv saiuedwo? 10 siugwaJinbgJ 841 (Dlhl 8JUEPJWgE UI U8B]e19 IErJupuy gyi Jo wrywÈdgJd OV4isu(yJsgJ gje noA Au¥dw aiqEIUBII? 8Lll10 5g•snJi sv vodoA 1¢ sispq pue sgiiiiiqi8uodsg11 "PaWJOS OABY I SUOIUK10 Jw Jo'y¢xSgJ SIUI JW'¥JL4th Aw 'Apoq 8 8e SeLp aui pue 841 UPUI Ja(No auoAuE oi Aiiiqisuodsgj awnssE Jo idayJE )ov OP l A4ei Aq p8uiwJI lu8 Isèiini oi 'asodJnd JaLllO OU pue yodoj si(D Ul Wa41018)eis paJinbaJ WE I sJèiipw asoui s?aisnJi s.Aiue49 oi aiBlS iu6Iw i IB os ug4Ewapun uaao ¥JOM 'i koi I s8NuBua ayi10 strk uowJos èaUBPJ0 ui 'Apoq E SE 'swsrw sJiyew aui 01 Aiaios gp8w s1 yodgj siuL 'S8IOU lE48j PLIB IUèWalElS Mouyspg Iws aJu8ie8 IBrJJeuiJ p iUaW9lEIS aw 8sljdwJ uJiw'5è0I 11)JEW I£ papua JEaA 841 Joj IJuEdLUO) alqE)iJguJ auLI nE8Jnfi 8JlAPV SUaZQI? pièyua io SIUaiUal8lS IPIJUBUY gwio UOryEUIWEXa Aw uo IMEI AuEdwct) Jo gsojjnd Joi wpajla osie aJE ¢)Hthl saaisnji 01 v(JlaJ I 1g9iuwEn6 Aq pffjiwli Aupdwoj vl nv3¥nq 3JIAav SN3ZIII? 0731dN O S33Lsnyi 3HI 01 L2IOd31J S.k13NIIIiVX3 IN30N3d3aNI
SZOI JOqWgAON g..0 xa z '$yaH a4BUaAalS uo JaLUaSS98 4ua? Aooiouugai ? ssauisn8 $IUBiun¢)j pèjiiyaj POJayEiIg Iwii .03 ? ydasor Auouiuv Lid88pr-SlJUPJ4 'S 'PaYJEaJ 4ugwaiw5 IErweuiJ oui 10 Ouipvwsrapun Jadoxl E aiq8ua 01 Japj) u! yodaj SI Ul UMEJP aq pinous uoryuauB YJIUM 01 UOIIEUILUPXa aui yim U! SJaUEW Ja0 C*J SSOnE aAey pup sujo) ou Ipènuiiuo?) 10owBJpn6 Aq paiiwii AuEdwo> v) a311wii arv INno9 ao s331sn¥L 3HI 01 IIIOd311 S,IEYNIWVX3 LN30NadaaNI
uno)Je $90 y¥d wjw 9L 01 Ok Bg8Ed uo 89U OUI PJPMJOg peiJJB? gjUBIV£ 686'LOL 1£6'keL )o'og k86'60E ¢pZOi iudv I le PJEK1l iuOnoJq a?UBieg JpeA 0111 AOI lajniipuodxel pwo?ui i•wspuni ui iUgiUaAOW I•N Spury Ugwdlgq SJgJSUBJL I£L9'tLI L9'eL IL90'91kl ItrL£'£I k) lotri'trzl IpE9'881 sjeisuvji eJ)1oq t•gJno$•¥16uio6inoligwoaui ièN pgpuedx8 se?JnoE8J Iyoi 99k'90 OLO'rtg sailiA!B OIqEiiieu? popuadxa sa?Jn060 soJJnosaJ 6uiwo)ui IEIoi ISOJ8IUI ¥UB8- gUJO?UI IUaWISOAUI 5gIIIAllgy oiqeiiJBila uonpuoa gp8'608 00 £96. 009 szoz spun4 spuna $puna spun spun PO1?Vl50y pffjeu6is8a pei?yiseJun ION SZOI ywew k£ Pèpue JEaA 041 J04 iuno)aE eJniipu8dx3 8 awojui eui 6uipniJui saiiiAiiJy Ipi?ueuiJ io jugwai8 leaiuejpnfj Aq paiiwii AupdLUOg VI 6£k9I9£ Jaqwnu AuEdwo? nva¥ng 3alAav SNaziLI? a7314N3
swno)x aga JO yEd wjoj 9101 OL 8aOEd uo soU gu Jwnspwuooisnji Jl¢40198isnJi ijn q ileygq qi uo pau6F pup szoz JgqwaAON g UO PJBCq Aq PgAoJddB ojw uno>jB 841 'owIBaJ SalUBdwo) IlBiUS pBfqn8 $WUBdW gNB)lE ylW4 thEPJWJV UI PWBdaJd uooq aA8y un0>UP a41 W4eJBdgJd gill JOI PU8 6pJogw 6ullun I1$¥j LnW4 Prf auiw 4U1n1)8j Ouwum Jol fv!IiqisvcxlsèJ Jig41 aBpgVu¥8 sJOI1p 941 .9001 pv 8oiuEdwoJ gui 10 9Ltr UOII)gS 41 uBpJ)tr ui uorlsgnb ui JBgA Joj swno))F SU ue u!qO 01 Aupdwo) a41 pajinbw OAPU SJgqWaLU ON 'sgiulu Il¥W$ 01 eAJlI?iaJ 900Z IOV $•idj iLtr U0 J•pun iyduw• panpug SVMAugdww aui uoiisgnb ui JBaA IBIoupuiJ OLII JO gplllld IPIOI le6'k£L 919.£ punj papyisg¥ 166'6S k66 $8k ooo'og ooo'oii oeosLL 0(.0& ocKJ'oIL spuni IpJauo9 Spunl PgIEubisaa spunj A?ua6uiiuo? .'$PUry PB)EuOi$pa Y pèpi4sgJun spun siessy iaN IkI9'L9) Ip69'6LI oi JEgA auo upui gJO¢U Jeup #np 6uiiiEJ unoiuy .'sJoiipgJ? ssai 1oiiiiiqvii IJn? 8B8l 8l•B8V IEJQI SlaSSV IUOJJn? ION JBgA auo uiuiipA np 6uiiivJ $iunowy'.sJoiipaJ9 5SO7 £19'6L £Pg'6£9 '8s 969.961 68'65L eL'8IL 916,69 FKIE4 UI PUB ¥UEq IB 4gB? sjoiqaa siessy iueiin 8assE omlfjupi sjèssy pax14 ON sioz u?Jpw &e ip iaa4s UPles {aèiupJpnB Aq paiiwii AuEdwoJ vl nv3¥n8 3JIAav SN3ZlilJ 0731aNJ
swnckv aLB VEd wjw 596Bd uo $glOU 8YL J¥gA Oill 10 PUO OUI It SlUOlPAinb3 4S¥J PUF iISB? JP8A ayi Jo yEis 84119 8iuoivMnb3 1198? PUP q$eJ 169)'9kil ILOL'SOLI poijed e41 ui Iqap igu ui iuawaAow U8d OLll ul YSE) ui1gse8p1/OsEaj)UI Iq8P 18U UI )UgWgAOW 01 MOII IISP? leu JO UOIIPIII?uoJo 690 poIAgd fjyi ui ui lesEwJapliaspei?ui £LZ'IL Lk •?U¥Ui1 io bui?18¥ pug siuowisgAui uo 8uJni8¥ le69'8Ikl 10gp'£kLI 91 SgNIAlI)E 6uiiEJado woji IMOlllnoliMoiiui usp? 1gN OION SZOZ Hg¥VWI L£ a3aNI IIV3X 3HI TrJO4 IN3W31VIS MOlaHSV? IwuEJ*n6 Aq pgiiwli Aupdwo? vl nv3¥n8 3?IAaY SN3ZIII? 0731aN3
'rn4 fyJryuno)JE Ul 8P4pAed 8uoiinqijiuo 10 iunow? si 4unE aul Lti papmaj a6JgLP tjoisuad 'oiouM e SF Ug¥EI LKJry¢51UE8Jo ui siso) voisuad OIqB1dde uo pasEq aA èujaips aLn 01 suoiinqijiuo? 'gWaLW uoiinqijiuo) pguyap E saiwpdo AIJE4J 841 $UOISU&d 'spury po1?uisaJun WB SP(InJ JèLIio Iiy 'as(xJJnd aji rJads e Joi P051EJ uaaq spunj pjaLJ(tr osodmd je1Ed ? uo iugds aq isnw uoiiBuop E Iwi swinbgj JOUOP B ajaw suoiipniis Jw wncttE swni OWUl paijijisw w Jaqwnv E SE4 Alupu) oJni)nJis Spun IW? UO %SZ- Wgwdinbg kXTr souiiiy 'ewnl -'$01104 SB glii Inigsn pgp&Jxo JghO1OSSB IP8010 sniBA IEnpL8gJ Ssal IStrJ gtn IJO 8iuM oi paipin)ie? SglEJ IP PgPlAoJd si uoqepaJdg0 'uoiippaJdoP p?IpinwnyJE ssai IE paipis #JB Slasst Paxlj giqIOuBI uoiipi?DJdap PUB 8JOSS¥ pgxii eiqi8u¥i iu8uw6BUBW pafojd opnigui pue gw10 Si[q0 aui uo gjniipuadxa 10 licdn5 ui An)aJip paJJrDui sisoj 080 aJE y0ddns.uj8 yoddn$ 01 AJEsswgU gJniEU PgJIPUI UP JO SISOJ aSOiII PUE $4ryIrtryJE (pn$ o Aliwip P8lBXJIIE aq IEUI SISOJ Uloq sapni)ui 11 'sou?PygUaq Sll JOI S¥JIAla$ PUE sarylAry 41 p knhiigp a41 Ltrl AIUEY? oul Aq pgJJnJui SIEW asotn 59sudum gJniiw•dxD a¢qwu8y? 'paJèAtrJoJ oq i¢JJUVJ y?1L iVA10 aAisnigui $ISBq siennJB giD UO SPIIIAllaV IBfJuEUlJ Jo Ivawaiws gui ui Pgpniaui gjp papugdxg sa)Jno$oèJ papugdxg s•gJn088 (pl 191 AI!IlqE!iaJ iuorJwns 8q iunfXUE aill pu? Id1p10 Aiuieyo? 'iuguBn4ug s! 8Jeyi ppsiuOcyJaJ si SalllAIl?B UeuIJovpd yoddns 016uipury sgpIAoJd lJoOèirJ si41 ui papnpui aUKDUI iupjg 'lpapiAoJd 8JE SgJlhJèS JO srJ)ob paieièj SEI p?jEa $8 pasiuO(x)gJ si su001pu ojuewj0pd gji peds oi i)a!qn9 516uipuni IUBJB 01 IUaWgliQUa 8J&wJo wel)u Japun paAl¥JaJ gWOJUI S8wpuI saiiiAiige PlqBIVBUJ UIOJI gWO?UI '9r6eq gtqEAI8W E uo p8siuOoJaJ si awo)Ul iUaWl$gAUI 'IU9WPIIIIU8 ieuoiiipuown spy •JOJ8q 18nw Su0rPUtrJ p8sodwi SEiI JOUOP 041 - Jo .'spouad buryunoyJ? gjniry ui pasn Aiuo Isnur u01U0p Jo iuw6 a41 ieui saiJad5 Jouop aui ..u PgJJgJgp Aiuo si gumui ygns 'AiiN]wiBgJ iugtswn$ pèJn$EgW Oq U8J iunowE aill PUB Jo 'lUèLUgllllUa Sl ojgw aJa4M pgsiuBwsJ 8JE ajnieu IEJpug6 plo aJB JO Oujpury 8J(rJ gpwjd iew we suits'suoqBuop 6u4wpuI gwcyJJI kneiunJoA sg?Jno£aJ fjuiwoaui Iql '$99 LVSPBP ow Unp pgpu saoul8ytsn leiJB ou waui 'qunoyJE a10 ieAoJdde a10 owp UJ1 Sllluow zi JO18Ag1 wnujiuiw ¢ IB SI IUèW5sesse s!Ln Aq paJèAOJ FN)uad 'u}u f105 E se pnuiiuo? ¢¥ NIINE s,AIu8yJ i AEW IEW saiiulpuun IEUalEW AUE iUThYJJB OIVI saèisnji aui u015ni?uo) siin IE bu!AUJE UI 'SISEq UjaJj 6u0 p uo paJEd8Jd ugaq aAEU S)uawaiElS iei?UBUIJ 8UI 1519U Ajipd 6unurKyJJE iUPA819J Pill UI Pgiejs ssaiun aniEA WJryISUP JO Is IvJuwsiu ip pasiubog?J Aiipiiiui gJB saiiiiiqpii PUE sS.OIS4 Jopun Iiiuo IYau E 10 UOlllVy?p aui siègw AIiJEq3 gIIL '900C lry SalUEdwts? aui pup 'IzoisErJl El•JI JO ?INfvJay WE alll q a¥allJe PJBPUEIS 6uiYoda IBDUPUIJ a41 IIIoLs¥41 dEfos SèlllJEU?11-16LOZ AJEnvpr k gh119•) Igois¥41 puBiaJi10 giiqnda pup xn ayi ui ?IqpJiiddE PJEPUEIS 6uwdau IBIJUEUld eui Inw èJuppJwJ)p ui slun0? Jiavi 6uuEdaJd SgllUEiI) 01 aiqp)IiddE vJq)Wd papuautwoJau10 iUaW¥ElS.'saiiueu? q 6uw¢J1a¥ pup 6uiurw gui WIM &JuEPJO? U! paJEdaJd uogq siuawaiK9 IEfJuEUy aiu 'uoOuaAUlScO IBJUqS!u awjapun pajeilajd uaaq eAEU S7uauJ8ieis IEI)uEuiJ asa4L uoiivJpdoJd 10 SISES sai?IlOd 6uiiuno?gv szoi pgpua JE8K eyi Joj ¥uno?ap èui oi saioN laoiuvjenfj Aq paiiwri Aupdwos y) nv38ng 3SIAav SNazui? aiai4N3
Ll trSZ S06 9tr9 608 9Ltr k8e p8knd A6J8u3- gIEfvA3 1ga!OJd Iqaa- 411ws knuoH 9aa4 wwèbBUEW pup aguieji iadojd pulw S3S- 8?1 UOPUOI 'g'N UOV4UghWd SlSV?- LSIII VI 8)IAPV AIiiiqEsia 009'tr 009.tr 89.9 CAI'9 OOS'6tr 6£0, L9 691.88 ooo'otr Q6L' 0S9'0¥ ooo'e£ 90tr'£ 000'9k 6£0'L9 6£0'L9 c¥)o'ztr £89,0 ooo'z 06piJBAIi $IOO¥ POOd- uoiiow IvJoi uopuoi Joi isnji u0!1 utiisiju pJd hIH-IIdSoH 'XPPIW 4VON pjqii wueupjo i Isnji vs rw1110m 8 UIIEaH - uoiiw kneiunioA pi8 JI U3 hpv iqgo-uow AJEivnioA pigji ua Isrnl 6JgJJaW gUL pg!OJd lpY AoJ3. g)IAPV SUgIZII? IEUOlleN PV gIOWo¥.a)Ihpy $uaziii? ieuoiiEN ¥ueqpood - IsnJL IiBFsnJL POOd- PIèIJU3 .8.1 d 6ui$noH"PIOLIUJ '8.7 punj 6k alAO?- PIèUU3 .8,1 IIUO? SUaJPlly?-PIgIJU3 .8.1 iueJ9 gU!p)IApy- piaijua .8.1 aJO?- PIgUU3 .9.1 9.0 0g1'£k OSL'9 90tr'eL OQO'9 OL6'8 0$1'9 90tr'£L O(K)'9k 016,6 oos 06tr'9 oos'£ t9Z k99'8£ L98'8£ 99L 9'6tr F99,£ gZk'L£ 9£, Z9£'9e 000,9 8£,£ 000,5 ooo's o¢yJ'otrÉ ooo'str ChJo'otr£ ooo'otr£ Iwoi spunj spuni pai?iJiso¥ p8iaiJi6aJun zo 88lllhllgV elqBIIJ94 'anp siuno)sip 8pen AUE h)1 Ouwip Jèup iunowB wowaN88 j10 ie pgsiuoow AiiEwJw 8Je svoisiAoJd PUE sJoiipaJJ 'AiqeiiaJ paipwrys8 Jo pwnsEaw oq uoiie6iiqo gui 8iiias oi anp iunowv ¥iII PUE Aijed pjiyi È 01 Spury Its JsuBJ1 041 ui iinw AIqEqoJd15lM IEYI iuaAO iSBd e w04 Jryins8J UOIiEOiiqo iuaswd e SEU AIuBiP gJOiIM PasiuBo)W aJE SUOIS!hoJd pue sJoiip8J suoisIAoid PUB 011P&j9 In .u0 Jpiiwis Jo Isodgp ui ¥UaLffj$¥AUI pinbii A14W wJ?I pue uspg sapnpvi PVEU UI PUE ¥UEq IE (ISE pupu ui pup ¥upq iv 4sv) 'anp siunoJsip èpwi Av8 10 iau PIEdaJd lUe aui IE p8niEA aJB siuawABdwd 'PgJgJIO wnojsip apu Aue JguE gnp iunowe lUawaa$ ie pbgiuboJw 8Je sjoiqapjauio pue 8ppJi sjoiqaa lyl 'SIU8UJ8Jinb•J A1nS aJuFpJoa)E ui pIEd si A>JEpunpaJ'spMuw ui paiiepp WU il SPEJWKKJ ienpthiwl gwepJ))JE UI PIEd si knuEpunpg A?uppunpa¥ 'gur¥)Th oi axauue oui pup ei alON UI 8JP SIVI 018IIEiga uoisuad iyeu4 pBuw JaAolw-Iiln e u! sawdpqJEd osiE UOliE51UE6Jo 841 Ipiuo?I SUOlSUad szoi 4?Jpw £ pepue ieaA aui Joj siunoJ?v aill 01 SalON 108iuwEn6 *fq pèiiwii Aupdwo? vl nvaètns 3JIAav SN3ZilI? aiaiJN3
£S'EP9 gsL'90tr Ig aioNI siso) uPuJèA0 swhjès AJosiAPV ?uINds i)g!OJd SgJlhJaS knositwv IWgUa9 PUB IYUOIIBJgdoi•Jo? IVIOL oz se?IAIgS IBuoiipJodo IBuipund iu#Jg sio IAllgV Aq- sèiiiAIi?v ¥[qlJ?a Jo 480? 69£ 8£0 k 911 OP6 Ig'og tl8'Oe £6L'trZ 66.1 s•04 iu0wgBEug PU? a•UIBJL I0Jd pD!OJd A6Jgu3 - 918IVA3 Iojd Iqg0- uiiujs AJu•H UOIIOW IBXJI pul S3S- S?1 UOPUOI '?'N pood- 11(WJd SlSiJ?- LSIII VI IAPV AI1llqEsia ?Nl411398 pa!OJd IIXaJ8-WJIJIO gWOH è6piJ8th1 8Jqli g)ueupJo i Isnjl vs uopuoi Isnii iueqpood- Iswi Iiassnji a0? Ouoi- pa!OJd AJwunioA PlalJU3 ad jUE?- UOMI AJeiunpA Pla Jr U3 Inpy Iqaa-uoipy AJEiunioA pigijus patojd SPWlhlH Bui$noH UOIIW UEIISIJ4 Ihpv suaziiij IpuoryeN wi8iJ 01 di?H UEUEOrn8 L¥g- PlaUU3 .8.1 pood - piayu3 .8.7 aUlJa)IAPV- piaji ua .8.1 abjd fju15noH- PlaUU3 -8.1 alojd Aii.B4Esia- piaji u3 .8.7 a4VaJ SUOJPIIY J- PIPIJU3 "8.1 gJo?- piauu3 .8.1 66,1 906'S 906'S¥ £6k'C 061. Lg'L£ 6£0'19 990.otr £69'0S 99'9k 005.6 66'01v L¥6'8 kL9'I£ 6EO'k9 trZ8'OS 199'S trZg'09 159.9 IL'SL gLO' sio. ooo'o 69'9S 000'9L 6tr0'0 OLKI'9L 6tr0'0 OOg'6tr t9L'S 6SI'££ 60tr'91 OOO'gL SL6. 9L6'L ÈLtr'Z£ 99'91Y 906'5S 99,5 016'9L£ 9)6'9S IEIOI oz spuni spuni pffj?yis•¥ pèpiJisaJun szo edfv punj Aq. sali1E 01q[j4? io •$oa szoz ywpw IE papu9 JEaA eui ioj ¥unoJ?v aill 01 S8lON leèJupJpn6 Aq paiiLU!i Auvdwo? vl nva¥n8 3?IAav SN3ZILia aiai4N3
ugwAedaJd we sjoiqga jo0 5JO)q8a appji 6Lt's£ 9I0Z sJoiq&a trZ 8niBA ¥008 1gN SI0[ (PJBW 1£ •nivA ¥008 ION Saoz (PjE It IV JpoA gui Joj 86JBII) trioi iydv i iv uoiIBI?wdg0 ZL6'10 ZL6'18 J8gK ui suoiiippv trioi iudv i iv 1809 L6,19 ZL6'I9 iuetudinb3 '5gJnixi es$y poxi 1£ 'Ikoi'LZ3'.trzozI IlN310 $1$0) Aw8wnpw wt $gVBIES ¥ $•OeM ui pèpnigui 'ILZb'Ltr3.'pzoII s80'8tr3 gjèm 810 iauuosjad iuawthuEW Agl auijo •iJguaq aaAoidwg Ipioi ayi 'JwJiJJo aAlinx3 Joiy? èyi pue so91srui aw osudum aui101ouuosJad iuBwabpuEW A8¥ a4L 191 .'pioiI yoddns ? pg!OJd 91 pue (tr..trlI sJaBpvEtu Jnw .03? ayl sgpnijui siui 'ltrz:trzoil tri saaA0wa iUalBNnfJg gwil Iini10 Jaqwnu AILnuow a6eJgAp gu 'aaisrui $8 aioj Jiaui10 padsaj ui sasuadx9 JO UOIIEJounwaJ AUE pahiwJaJ oaisnji ON "{IlN '.trL(xI c4)0'093 ue41 eJow10 siuawniowa P9Al9 00[d9 ON 9I6'6É OZ6'l9 9£tr'6trL S)SO) LIOISilgd J Alijn9 pOS Sa}JBies pup sg6eM .9 LLZ'trLL IPIOL oz 80? IJPIS 19 919 9ZO' L 009.£ gL9 9ZO'L Jaum) IEUOISSgJOJd ¥ IB631 sJguiwex3 iuapuèdapui UOIIEJavnuJau sjoiipnv k6. 09L'9 Iwoi spunj P81?Vl5aJun sioz aaUEilJaA09 szoz u?Ipw ¥£ pepua JgaA ayi Joi siunoaay a41 Oi SgWN 18aiuvJEnfj Aq pèiiwii Autrdwo? vl nvauflg JJlAav SN3ZlilJ a131aNa
ITI'8SS 8ks'ee I)OO'OSL JegA 8UO gJ¢W Jgu? anp sjoiipajg gssy iuaJJnJ IBN ossy paxid giqi6uEI IBIOL spuna spun spun4 pai?iJisay poi•u618oa pgiJiJi8oJun pun4 Aq ¥wg•VIO 61gAIvuv '•unoJJ¥ 94101 S•ltsU 041 ui uoiiwreoj POPU4WW UB•4 Bry ui pun4 p•i¥Ji80111.SJBaA gnoirtejd '¥puniw wnliptsxO ffjraqi¥oJ WB dnoxJ 01 OJE 8punJ p8iaiJi$oJun woji SJO18UBJL 'OuipunJ p0Wl8w IW Jo E8OX• ui 8Juwo9 W 8Jw $puna p4iJw¥aJun w sJaJ6UWI 909, 66'ltr 009.tr i)iJd woa- fy!JByS WIILUS knuaH 8111 i?a!OJd AOJpu3 . 918NA3 pul S39- 891 UOPUOI 'a"N SIOOèI POOa - Vlg UOryiIWJd $l$lJJ- ISIII VI )IAPV Aiiiiqegia JNlJ11398 a6piJs Aiig uopuoi IsnJL IWoJdA1H-IIdsQH'xPpI IIYON ¥UEqPOQ4- Isnji Iias5nJi IAPV Iqga.uoii)v AJwunioA pia Ji u3 yodsu8Ji AiiunLUWOJ piauu3 i1011 UBllS!J49 AJEJqii 8)UEUPJO i Isnji vsè4 uiiws AJu?H Pood . Pl8Jl U3 .8.1 8JIUgJ SUgJPllila- PIOJI U3 .8.7 l6.1& 06£. $66.6 06L' 6£tr'trL 6£0'19 6£0'L9 E8k'OL 1tr8L'ei CKJ'61 8LL' 1.91 000'gL 9IO'9£ OSL'9 0'9L S£8'tr 9tr9' OZ6'9 6L' £tr9'9 OLL'trI 96&.8 199,88 6tr0'0 LS9'9 186S'g1 Sk6, OL6'fj 916,1 99.5 ooo'str spun )UEIP8 Pg1)IJIB8Jun UJOJJ iloil Jejsuvji fjuio6ino fjuiwo?ui SO9Jnos6kl JO lUgW8hOW spun4 paiaijisg ltrk 8lON JèJ8111 &IiNeii UOlSUgd J8aA guo uB41 aJow 4unowy '.sJoiipaJ? lo B69 k'£LL SLO'6 691 S9£'£1 guKY)ui paJJ48a pue sipnjwv urrJgs IP18 ? sJoiipaJ? Jaiiio SJOIIPaJ J 8PEJL JEgA guo u1411M onp gunowy.'sJwipaJ? sioz ke Papug JEgA aui Joi wuno)?B 94101 SgION flV3unq 39IAav SN3ZlilJ a7314Na 16
si 'trzoz Jo szoz ui sawEd P4EIgJ SWUJ1 OU gjgm ojaui SUOII)8SUVJL AyEd pgipie¥ 19 'siuno)g¢ •LII YI OL alON UI PgIOU SV SI UOQPSIVE6Jo ayi oi Aiiiiq?1194L 'IK)g'l3 si nEaJn8 SUgZDI? PlayU3 Aq suoqnquw nuP 'siuèwaipis IElgU¥UJI palipri ou110 wjoi IOLt op sainpauas 'siunD)JE asaui ffj paxguuB $glnpgu gul ui gjp aLUèy)$ Olll10 SIIBlaP PUE IJEnpE aul Aq po8n $uoiidwns$e Jofew aLlI 'jaA0è buyosuods iLoi i1gJBW L£ Itt se wep di49J8qwaw uodn pasEq 'knEnpE iuapu•Yopui pByiiBnb e Aq sioè Lpjew k£ l? Ino pajJJ SPM UONElliBh ieueni)e v.s8iiiiiqeii U0u8d uuai-ouq lowj 4assE gWa4)s uoisuod 6tsipiou puni PaJalSlUIWPB-aaisn4 aiwvdos e $1 $iui 'yn aui ui awa4 iiJau] pauy8P E aiBJ8do sJgAtsidw9 9111 iuawafrtJWJE lypuaq pouygp papuni e 91 Iy66kl UEld JUB2nEsy ? IlOl$UOd xnewn8 ¥jpy 8UOZIII?10 UOry?POSSV IEUOllEN UI SDiEdigiyEd Aiijeu) gui $11181trOq IUgUl8Jii6J isod Jo4Jo PUB UOl8U8d (tr 'a)TAP8 A•uow PUB 0} 8)IAPY Ipoai ouoq ojd Jno Jw uoddn8 '9Jwunk)A Jw 8uiuiu &Jipnijui'¥Th Jo spadsE snouEh 01 olnqyiuj 01 gjapury Isn4 gIqElVPiP WOJI pahl9 sem VAJIPUN io v. 8IUBJg IBuoiipJedo pup sia8loJd J?1110 8iIN A8J8ug J19 vA%Ov40Jd iuepw PGn8- iaolojd WJIAPV A6J8u3- glglVA3 819 B UI lp1s&j ouwoddns UoliUgAgJd SlSUJ- ISIII VI9 SgllllV]ESlP oidood u pJd lAt)V AiiiKe$. suoii)•uuoJ PlgllU313gi p9d 8WPB Iqgp we u•uw 9JEJI8M. uoiivpunoA isnji e6piJ£ thi J i?8ai eiSn0H. A?yBuJ Uilws Qu¥H AwwysulBdwvJ pue yJJ8ase¥ PUB OJIAPE OuwTr)H- UOPUOi Joi i$nJi w¥pi AwJu3 pu? ljwqii Aiiun pu0¥ oJuwJwo 18 WIAPP 11?V84no. peou 8?uEupJo i isnji vs¥ Lppo4no iueqkKQJ AgJI U3 IIIK)N oin ui 8aUmUI ilo SIUgP159J 01 OJIAPV- ¥UEqPOO4. i$nJi11ossnJi -PP 9JpaA g Japun uajpiiuj Sgiiiww 01 UOQthUJOJUl sm 8JIAPV- OJiU&J SUgJPIIU xasglPPIN iJyON ie ISilk)gJs- a)IhJgS e?IAPV AIH 'siuawoJinbaJ li PUE siuawusiqjnj $B8iwaJd OJ ?j sas0 ajnyy xti opd o dn ias tlisnoiAgJd sem pund paieuOis8a 041 eu 'oJn)Ipuadxa uaJsJoJun PLE saKJua6JauH Jw spunj 0s(vJyKI aui JOJ pE8j) UOOq SEY pun4 AguaOuThuo? 'waui alqEIIPAE sajwas puE sg11!Iiqisuods8J Slu Jiaw uoneiaj ui s]ua!P aWE 8JE A}lJeLP a4iJo spun4 IEJ8uag auL Ju spuni io SllEJ8a sioz y)JEw k£ papua JeaA è41 Joj guno??E gyl 01 SglQN nv3un£ agiAav SNaZiLI? ai3iaN3
zoz'z trL9' zoz, $IUPJ9 Ipuo!ieJado ? si?a!OJd JeLIIO pun4 AiiunLULUO3 do-o Isnji Iiassnji HsvwgnH - piaiiua g i JaiiBW 6uiuipJi - pieiiu] s i (91ga!oJd aui io eiii aui JaAo pajjaiap peAiaJaJ siu?Jg) 3WOgNI a3143a 40 SISAIVNV 969'9L ooo, ooo. ooo'g ooo'g trzo oz 6L 8OZ'8179 L99'Zgg IPIOL 80Z'8tr9 ILOI'gOk) gbtr'£gL ¥ueq IE LISE? LISB? iaN gz'e'ie iv MOIJ 4SP? frZ'tr'L IV SIN31vAinD3 Hsva aNV HSV? NI S39NVH? 40 SISAIVNV 8b 0gUEU!i io Bu!)IAJas pue wuotUiS8AUI uo sujniej Joj MOIJUI useg JeN pghie?aJ isajaiui a?upuiJ io 1Sui?!AJ8S PUE SIU8UIISeAU! uo sujnie zoz 9ZO IN3W31VIS M074 Hsvg 3HI Nl a31L3N SgNiav3H SMOI4 HSV? 40 SISAIVNV £688Z¥ 08lv Llb seiiiAII?E 6u!ipJado woji (MoiJinoliMOlJUI yspg iaN suoliippy siassy pexi sJoi!paJ? ui esBaJauii(aspaJ?aa) sJoiq8p ui asEaJ?aai(aspaJguI) PaAi8aaJ isaJglUI 986J2ua uoiiEiaaJdaa sagJnosaJ 6uiw09uTh(6u!06ino) laN Lob'£tr (601'£tr) 006'Zg (L90'9 b Il zo 9ZO S3111AIIJV gNIIV113dO IN04 (Moi4inoliMOldNI HSV? 13N 01 S3a¥nos3è1 gNIiNOJNlI(gNiogino) 13N 3HI ao NOIIVIIIJNO?3 9L eioN SIN3b1131VIS IVIJNVNI4 aHI do I¥Vd gNlbll¥Oa S310N aQlAav RN321.LIQ 0I314Na