APPENDIX 1
oscr-
pen￿ slart date
Period end
Month
le
Year
Day
Yeai
Oay
To
01
08
2023
31
OT
2024
Office ol the Scottish Charlty Regulator
Reference and adminlstratlon detalls
Charity name
Olh•r names charity 1$ known
by
Registered charity number
Charity'5 principal address
Polska Szkola Im. sw. Slanislawa K051ki w Aberdeen
SC041563
46 Fowser Avenue
Aberdeen
Postcode A816 7YX
Namos of th• chartty trustoes on dal¢ of approval of Trustees, Annual Report
IlaTrw of ￿T50￿
lor body) •ntl
Trust0• nam•
Offl¢• {If any)
D•t•* ael•d If
y)
Head Teacher
Chair
Deputy
Secratary
14
16
17
18
19
20
21
22

APPENDIX 1
Reference and administration details
Namgs 01 all other ¢hadty truslees durlng the ￿rIod. If any, Ifof example, those who resigned part way
through the financial periodl
Name
Deputy Teacher
SecTelary
Structure, governance and management
Typ• of gov•ming documènt
The school has a constitulion which Is the documeni describing
slructure. aims and which Gonsists on all other information regarding
pnnciples ol the school.
Trust•• r•crultm•nt and appolntm•nt None

Objectives and activities
Ch4rltabl¢ purpos¢$
Purposes m8iniaining by pupils his or her nalional Identily, cullurd and
traditions by teaching Po115h language, history and religiou5 edu
on.
Sumrnary of the maln •¢tlvltltJ
In fglatlon to those oblocts
Teaching.
Events organisalion.
CO￿bratiOn ol rnain Polish holidays.
APPENDIX 1
Achievementg and perfomiance
Sumrnary ol the main achievements 01
th• ¢harity during the financial period
Education of.. 670 pupils160 Nursery. 530 Primary School. 80 AQ
exams class GCSE & A-levell Aftpr school classes. theatre. choir,
dancing, speech therapy, art & craft, volleyball.
Giving opportunities for voluntary work 8nd Iralning assislanls lo
loacht)r5 al gchool.
come
Organis81ion ol d8ys out, eoncerts, parties Ilhe8lml.
Gocmy lormatson of pupils.. preparation lo live in Scotland
' AQA exam preparation.. GCSE & A-It)vel
Mainl&nanLe of Catholic Iradilion, family 8W8renes8
Working on new projects
Financial review
8rl•f staloment of tho charlty'g pollcy
on reserves
School aim lo relain 5% of the tumover a¥ a reserve held In the b8n

Dotails ol any deficlt
There was a deficit of £1095 which was met from the reserves of Ile
chanty.
Donated facllltl•s and S0￿C•S Ilf any)
Volunteered hours, teachers and leacher's a551slanls. youth wo
APPENDIX 1
Other optional information
Contribution to our school by volunteers. le8d)ing. governance. and accounting of the charity.
Declaration
The trustees d•c18re that they have approved tho Iruste•s' r8POrt abov•.
signed on bghalf of th? ¢hgrity'A •riiBtAOJB
Slgnaturelsl

Full namelsl
Posltlon le.g. Chalr)
Head Teacher
Date
0411212024

APPENDIX 3
oscr
Office of the Sttjttish Charity Regulator
Independent examiner's report on the accounts
Report to the Chanty natne
trustteslmembern of Polska Szkola im. sw. Sianislawa Koslk) w Aberdeen
Reglstered charlty SC041563
number
On tho account5 01 the
charfty forthe ￿lled
Period start date
Period end date
Uontr
¢nth
Yeor
Day
ar
01
2023
to
31
07
2024
Set out on pages 1-7
(IN￿￿Or io I￿￿￿de Ihe
Re$pectiVa The ch8nty'5 Irustees are responsible for the preparation ol the accounts In a¢Gor
responslbtlltles of with the term5 of the Charities and Trustee Investment (Scotlandl 2005 Act and I
trustees and examln8r
Charities Accounts (Scollar)dl Regulalions 2006. The charity trustees consider th4 the
audit requiremenl of Regulation 10111 Idl ol Ihe Accounts Regulations does nol aFyly. 11
is my respons1bility to examine the account5 as required under seciion 44111 (cl olthe
Act and 10 State whether particular matters have Come to rny attention.
Basis of Independent My examinalion Is carried ovl In accordance with RegulatKJn 11 of the Charities
•xamln•r'5 ststemont Accokjnts Iscotlandl Regulations 2006. An examination includes 8 review of the
accounting records kept by the charity and a comparison ol the account5 presente¢ with
those words. 1131so Trndudes considerakn.on of any unusual Items or disclosures i
the
acco¥Jn15 an¢J Seeks explanatsons from the tnjstees conceming any such matters.
he
procedures undertaken do not provide all thè evidence Ihat would be requifed in a
audrt
and. cofisequently. I do nol express an audit opinion on the aCCQLtnls.
Indepèndènt examlner's In the course of my examination. no matter has corne lo my attention.
Statement
ance
which gives me reasonable cause to believe that in any matenal respect the
requirements..
lo keep accounting records in accofdanco wilh section 44111 lal ol the 2005
Regulation 4 of the 2006 Accounts RegulatK)ns. and
lo prepare accounts which accord with Ihe accounting records and comply wi
Regulatkin 9 01 the 2006 Accounts Regulat￿nS
l arid
have not been met, or
lo which. in ffly opinion, attention should be drawn in order to enable a proper
Slgned
Name
R•l8vant prof8sslona
quallficatlon{sl or bod
Ilf any)
Address..
'Aease do*te tt* ￿¥￿d5 in the i¥thts ifknoy awly. Iri￿ M)td5 do 8r*. x4 CIA moiters have lo ythjr altent
lo1￿￿n9 p•J¥

APPENDIX 3
Disclosure section
Only complete if the examiner needs lo highlight materbal problems.
Give h•re brief details of
any Items that the
examiner wishes to
disclose

APPENDIX 2
osc
'.Polska Szkola Im. sw. Stanlslawa Kostkl w Aberdeen
SC041163
Recelpts and pa
ments accounts
Forth• p•no0
from
Soction A Statement ol re¢¢ipts and pa
ments
Rrtirtci•d
Tor•1
eurrqni wod
Totsi hJn4 1•
lund•
•ndowrn•rf
lund
fund¥
A1 Re￿1
GranEI
46.967
4¢,H7
Recaipts tr￿1 lundi41
tradi
11B,875
trom c4w¥tsble
Al Sub thi•1
Iti,87S
17•
Roc*pii Irorn
InV•ilin•ni •&
Al Sub tDt•l
TDt•l
11J.876
46.%T
IIB,•42
120.
A3
Inve91meffli COJt5
119,970
.9•7
Gront& bnd
Gtswtrm4nc¢
Audil I Iii(IofvrKloni
AJ SLtb tol•1
f l•.970
46.917
110,*J7
A4 P•ymMIB r•l•tiffty tts
Inv•iim•ni
Purcha&B8 ot
A4 Strb toi•l
119.970
46.•67
166.9J7
Nel reGelpts I(Pa￿#￿tIj
1,Q95
2.11
A5 Trnnsl•rs to I Ilroml fund•
Syrplv• /l¢l¢fi¢ilJ lor ye•r

•*r£Ncu2
Polsk8 tm ** St#M*yl*¥v* KtY4fki w Abp.fd
Section B Statement of balances
Se041563
81 CM* fvnd•
11725
11.0151
151
l5.lJO
ii,ns
bw?JR4

APPENDIX 2
Polska Szkola im. sw. Stanislawa Kostkl w Aberdeen
SC041563
Section C Notes to the Accounts
C1 Nature and pvrpos• of
funds Im8y be slated on
analy&s olltsn(Ys worksheets)
Type ol acimty Or ry0￿¢t $￿pported
¢2 Grant•
Toial
C3a Tru¥teo r8muneralion
Aulrnorily paid
C3ts Trn¥t8e rernun•ration-
deta113
C4a Truslee expen•e¥
lothe￿se ￿m[￿81¢ 4bl
4b Tru8te• expen￿$.
d•tslls
N.Iliyrp ol f?IKton3hip
C5 Transxtjons Inw¢••s
Ind connected person¥
C6 Other Inlormotlon