CHARITY NUMBER, SC029911
Tn*tMg' Annual R•wrtand Accounts
ft)rth• y••r •nd•d 31 Juty 2024
Com•rm n•m P•T*nt Port Rlgh

Comann n•n Parant Port Rlgh
Contonts of th• r•port and acMunts
for th• y•or •nd•d 31 July 2024
RaFrfxI ofth• Tru8t•88
statem￿ of Rec•lpts & Paymonts
Stalemènt olBalonc88
Report Of￿ Independent EX￿)In

Comann nam Parant Port Rlgh
Icharlty numb•r SC029911}
R•port of the Tru8188s
forthe yoar •nded 31 July 2024
GoNwning doGumon¢
Comonn nom Parant Port Rlgh, •stabllsh•d kn 1993, h qobprn•d by tha t•rn)• 011ts 4rn•nd•d CorYdtllulh3n da*d 28
May 2￿8.
Rgcwullm•nt •nd *ppolntm•nt ol rkvwtN¥t•BF
Tru8ts81 8r• el8thd Ifom memb•rn %￿th 4 cGYnmltteg of up to 9 not thln 4, th• po*•r to etropt up lo
3 a￿lI￿n91 rrnmbarn.
Tho obiecl of thg QrgNnb￿t￿ln l• to prwnote •ThJ ￿ppth1 th• •8t4blhhmont •nd m¥lnt•n•rK* ol•duc4Jon through
th• medlum Oft￿ Ggelk longuay In Portr•• by.
' pfomotrg Gael¢ medlum •ducatlon,'
tabll$hln9 Ilnk8 t•tsva8n p•r•nts of ¢hlk1r•n •tt•ftdlng Gul¢ m•dum •ducallon',
• rgpresenllng th• viw of parnn¢s,'
sxovidlng Inform•￿On 8nd 8UFVtsrt to par•nts,'
• 8881$tlng wllh the provknton ol Gatsk medljrn extr•-cUrrfc￿thr rncr•atian•l opportunmB• th Portrne for Ch￿r•n.
offerlng mat8rf•18nd 8Uk¥)Ort to the ochooli.,
cting aTrJ dlllributing monoy for thè work of th8 orgonl88lon',
• Il&krying ¥ehools, tho educatlon Authofity •nd other Go•*orgIn￿OIOn• In pur•ult of It• t￿￿•blO Pu￿0600.
AclMtl•• and ath•v•m•nt•
W• op•rnty various Ga8lK groupj dell¥erkng thlfvJr￿'I id¥lti88 pl•y Inclwjlng CrOW•agon ar
RiOnn￿an 8•898 in Portfee and th￿ hai eanlinued to work Mpll, partkuLqrty wlth So￿￿0 OFef3tlng frsjn Bun
Sgoil GhaIJh￿j Phort RkJh. ComJnn narn Parant Port Rlgh alw rn PartnwSh￿ Comonn n8 Gè&dhlW on
th8 delfvw of Sr8d8gan oe88Ion8 to c4J•r prfmary chltdrgn. Wlthout tha funding provkjed by 8Ord n8 G&vJhlPJ to
Cmnn nam Pèrant Port Rlgh it woukl not hove been pJs8lbk• for us to continwj operntton ol th889
groups we afè gr8tslul fOrt￿1r 8W>PO
FundiThJ corbtirw to bè a ¢h81*nge for ?11 ¢h81ilè8, pa1￿CUl4￿Ywhere 1¢ & rtaeèuary lo fun(Iralse to help jwort
Saw costs of pokl emplo￿e5. We wll conlkn¢Je lo look to 9eneraie in￿rne through fi￿draIsIng
p033foi•. but ¢annot emphas￿ ènfAW vll81 grnnt8uFwlfrcdTr Ptsd na
GakJhlN3 has been to tho oT9anisalN)n's abilw to conbnug.
The charity ropaio to Bèrd na GaidhlvJ a 9rnnt of £31.6(I) had been p￿delI for lh8 réeruhment of a G8eU
Development Offit8rtO SUFPOrt the d8lNary of a Skye Gaollc Languagg Plan. 08spits 2 att•mpts to ￿￿￿1t an
offLYr, itwa5 not poss￿le to employ a suitsNe Offi￿r. therefor8 thè grantwas W8k1 to ￿rd na GabJhl& during th8
year. propos81 fora Skye Gadic Language Pl8fi is Still a deyrabk Outco￿ but Iho charity does not ha
thD r•source$ to t•ke th1% forwavd$.
Page 1

Comann nam Parant Port Rlyh
(Charlty numtJorSC0299111
Aoport of the Trugt
forthb swrqndod 31 July 2024
At 31 Juty 2024, unr86trtc48d r898Ne8 8bx*J at £4,375 12023 - E2.1991. Measur88 8rn t8kon to
fundrahln9 aCtl¥ltie8 gnd aim L8 to inLYgas8 the r88gr¥es levd to apP￿￿m£￿ty 34 month8 Tunning coJts
bo a lurKlr*k¥J tsffJoto¥wthg r*xt o)upb ￿yO
Committ•• thèttlw hawi Appr¢Nthl th• tr￿tI•l. rnport•bo¥e.
Siyned on bthff ofthè twJlee8
Dat•".
2810112025
Pa9e 2

C¢miThTh nom P•rirtPortRlqh
ICh•rtty nwnlxr SC0299111
8t•t•mifitof R•c•lpts Ind P*ym•nl•
forth•yO•r•rtd￿ 31 Juty2024
31.07.24
UMe8trtct•d Re81r￿￿e￿
fuThJ6
31.0723
Tc4al knd•
Tot81 thjfvjs
Donslon
j.ot
14,620
755
8.150
14,ff20
R•¢•ipts from fundrayolno •L11¥1ts$
Inc¢wno fmm Inv8Stm•nts ¢thèrthan
land ond b￿￿J￿g8
7SS
031
al*1￿￿•5
2.007
Tot41
18,019
P•yment8 rdallrwJ 10 ¢hArft•bkn aLINfo••.'
FuThara￿1[wj co•t•
9,534
10,282
2.863
19,786
2,853
14,907
2.370
$n8¢k•, & •q*m•rt
Gor￿1
R•paym•nt olBord nw G￿th￿d grnrt
Govwn•nL* costs..
I￿aper￿J￿nt mmlnalbjn
31,ec
31.800
18.134
Tr￿lfW01fijl￿l1tr0m uN••M#•J k* MJts1¢A•d
Purcha￿1 of fixèd a8BeA*
Tol•l
18.134
Surp1￿ I l+J•fic#>try•ar
2,IT6
30,ri85
27.90
noles form paTloffv* a￿01￿￿

Comann nom PaTanl Port Rlgh
Icharlty number S¢019911)
8tst•m•nt of Balances
foy thè year enrt•d 31 Juty 2024
31.07.24
Unrestrictod Rèstn"cled
nds
fvnds
31.07.23
TL*I funds
Total fvnds
Bank •nd cuh In ￿nd
Openlng balanc
Surplus I Idgficitl fory•ar
2.199
31.600
30.085
33.914
115
27,9)9
Clojlno ba59n
Oth•f •8•8ts
U•bllltl••
*•prov•d by th• Tru•t•M •nd •1gn•d on th•lf l)•h•ll
Dalo.. 28 January 25
Page 4

Cornann Mm Parnnt Port Rl
(Charty numl>or SC0299111
Notss to th• ac¢ounts
forth• y•ar 31 J￿Y 2024
1. NATLIRE AIID PURPOSE OF FUND8
Unre$tr¢cted fund8 e8n t* used at ts discyettijn ol tIN• INsts8s in accordanrA) wth the Organi￿tion,¥ tharIlab￿ Ot4e￿veS.
R•stru¢Xed fiTrJ$ can only ￿ used for parbcul8r rethetèd pun)ose8 ond wise then SE￿0d by thg donor or whèn lunds ar•
r818edYorp8rffJJl8r rBstrl*d purpow.
2. RE8TRICTED FUNDS
At IA2J R•c•lv•tt Exp•hMl•d At 31.7.24
Bord na GaidNb3. Pfomokn ofS9011 GhpKlhllJ Phort Rlgh
Comann na G*dhlvJ
8ord na GaKlhlvJ- Sradagon
Bord na GaidNWJ. Offic4r
450
1.405
2,920
1,615
Comann nam GBldhllg arnj Bord ne Gaklhlig Sradag•n furKling uwd on frjnding Srndag8n ￿th 2 y•8rknding
agroomentfrom Bord na G&ldhllg resu￿.n9 in grant balanc* cArri¢d foNMrd lo 24r25 a￿¥￿1•8.
ord n• G•ldNlg Gaelt Offlcw furk4lng 1•P•￿ In >*•r •* unat4• to r￿￿￿t an offic•r*J t•k• ￿th* post aftarad￿rt￿ts￿ ￿e•.
3. TRUSTEE REMUNWITION AIID EXPEN8E8
No r•mun•rnUon pald to Tru•t•M durln9 th• y•ar.
Th989 notos fomi partofthe a￿>Unts
Pago 5

Comann nam Parnnt Port RSgh
Icharity numbor SC0299111
Rèport of the Indtrp¢ndont Examlnèf
for the year endtrd 31 July 2024
I report on th8 accounts for ihe period eThJed 31 July 2024 861 out on pages Ihiee to five.
R•Bp•¢I1￿ mponslbilitie• of trust••s and examinor
The charity's trustees are responsible for the preparallon ol the accounts in accordance with the tomis of the Charities
and Trtsslee Invèstment IScot1andl Act 2005 and the Gharille8 Aceounls (Scotlandl Regulations 2006. The charity's
trustèes consider that tho 8udlt requirement of Regulatson 1011llal lo {c) of the Accounts Regulations does not apply.
It is my responslbility to examin8 the a¢¢ount$ as requlred undar Section 44{1llcl of the Act and to Btsle whether
particular matters have com& lo my attenllon.
BaBls of ¢xamln•rf8 8tatgment
My ex8fflination was carried out in 8¢¢ordance with Regulation 11 of the Charllie$ Accounts IScot18ndl Regulations
2006. An examination includes a review ol tho accounting reeord$ kept by the ¢h8rlty and a comparison of the
8c¢ounts presented w((h thos¢ records. It a180 includas conslderation of any unusual items ef disclosures in the
accounts. and Seeking exp18nallons from you as trustees u)nc8rning any such matters. The procedurtr$ undertaken do
not provide all the evidence that would be re4ulr•d In an audh, and ¢on$6quenlly I do not axpress an audll oplnlon on
the vièw 9lvan by the account6.
Indep•ndont •xarniner'J oplnlon
In connection with my 8X8mln8tion matter ha8 come to my attention whSch g￿88 me reasonablo cau8e lo beli•v&
thgt, in any m8lerial respect, the requlrem8nls'.
lil lo keep accounllng record8 In accordance ￿th Section 44111(al of the 2005 A¢1 ond Regulallon 4 01 the 20C
Accounts Regulations.. and
111) to prepare accounts whlch ac¢ord with the accounting record8 and to comply wlh Regulation 9 01 th8 2008
Account# Règul8tion6
have not been mol.
Dale.. 28 January 2025
Page 6