Uimhir Chiaraithe
N1043588
Cumann Culturtha Mhic Reachtaln
Tuarascall agus Cuntals
31 Marta 2024

Cumann Culturtha Mh1¢ Reachtaln
Uimhlr Chiaraithe:
N1043588
Tuarascaii stiurthoiri
Cuireann na stiurihoirl a dtuarascail agus a gcuntais i gcomhair na bliana dar crloch
31 Marta 2024 i lalhair
Priomhghniomhalochtal
Ba é prlomhghnlomhalochl na cuideachta le linn na bliana go Ioill na cur chun cinn na Gaeilge
trl na n-ealaSona, oidhreachl, oideachais agus an chulluir Ghaelaigh. Ba é thoradh na
ngnlomhalochlal na glaneasnamh de £13.874. Ta na stiurthoirl muinlneach go leanfaidh an
chuideachta ar aghaidh go brabusach sa bhliain seo romhainn.
Stiurthoirl
Bhl na daoine seo a leanas ina Stiurthoirl le linn na bliana:
An Dr. A. J. Hughes
Niall O Mailiu
Fionnian de Brun
Desmond Oonnelly
Dailhl Mac Uait
Martin Hill
Adrian Mallon
Siobhan Sleele
Catherine Glover
Margafei Kerr
Eifilhe as 29 Oeireadh Fomhair 2023
Tarlach Mac Giolla Bhrlde
Faofa 28 Meitheamh 2023
Foraiacha I lelth comhlachtal beaga
Ullmhalodh an luarascail seo de réir na bhforaiacha in Alt 15 den Companies Act 2006 ala
infheidhmithe ar chuideachtal ata faoi réir réirneas na gcomhlachiaS beaga.
D'fhaomh an bord an tuarascail Seo agus Sinlodh I thar a cheann ar 16 Mean Fomhair 2024.
An Or. A. J. Hughes
Stiurihoir

Cumann Culturtha Mhlc Reachtain
Accountants, Report
Tuarascail Cuntasolrl do stlurtholrf
Chumann Culturtha Mhic Reachtaln
Is é bhur dtuiscint go bhfuil an chLJldeachla diolmhaithe O iniuchadh i gcomhair na bliana dar crloch
31 Marla 2024. Ar an chiar comhardailhe ta bhur bhfreagrKhtal ailheants agaibh maidir le clol
anglais an Comp8nies Act 2008 maidir le taifid chuntasalochta agus ullmhu cunlas. Airltear leis na
freagrachtal seo cuntais a ullmhu a Ihugann léargas flrinneach coir ar staid chursal na cuideachta ag
deireadh na bliana airgeadais 8gus ar a brabus no a caillteanas i gcomhair na bllana airgeadais.
I gcomhrélr IÈ bhur dtreoraoha ta na Culllais ullmhallh& againn a chuimslonn an Cunt8s Brabuls agus
Caillleanais, an clar Comhardaithe agus n61ai gaolmhara O thaifid chuntasalochla na cuideachta
agus sr bhonn eolais agus minilhe ata lugtha agaibh duinn.
Nll iniuchadh na aon athbhreithniu eile déanta againn, agus mar sin nl léirlmid aon tuairim ar na
cunlais seo.
E Rice & Company
Cunlasoirl Deimhnlthe Cairte
8 Sraid na Cromoige
Béal Feirsle
BT2 8JL
16 Mean Fomhair 2024

Cumann Culturtha Mhlc Reachtaln
Raiteas ar Ghnlomhalochtal Alrgeadai$
I gcomhalr na bllana dar crioch 31 Marta 2024
lomian
Cistl
Bllaln dar crlo¢h
31.03.24
lomian
Cist
Bllain dar crloch
31.3.23
Neamhshrlanta
Fundg
Srlanta
Fundg
Note
A¢mhalnnl Isteach
Deonlais faighle & infhalghte
loncam eile
2,975
112561
251,834
254,809
112,561
288,598
lomian Acmhalnnl18tea¢h
115538
251834
359 128
Acmhalnnl Calte
Calteacha$ dI￿ach ¢arthanuS1
Speansals riarachain
27,769
5,327
113.978
206 422
141,747
211749
110,393
183 349
lomian Acmhalnnl Calte
33,098
320,400
353,498
293,742
A¢mhalnnl Glana18taa¢h l {Amach) don bhllaln
82,440
8.566
13,874
65,386
lamihéld tugtha ar aghaldh
40,339
229,916
270,255
204,889
larnihéld lompartha ar aghaldh
122 779
270 255

Cumann Culturtha Mhic Reachtain
Clar Comhardaithe mar a bhi ar 31 Marta 2024
2024
2023
Nota
Socmhalnnf Seasta
222,628
227,524
Socmhalnnf Reatha
Féichiunal
Alrgead tirim sa bhanc
156 724
152 689
156,724
152,689
Creldlunalthe: méldeanna dllte
lal$tlgh de bhllaln amhain
3,CLIO
Socmhalnnl glana reatha
153 724
137 929
lomian 60¢mhalnnl Luide dllteanals reatha
376,352
365,453
Cukhlste deontsls Chalpltil
10
-92,223
(95,198)
Socmhalnnl Glana
284129
270 256
Arna lonadu ag..
Cisll carnlha
Cistl neamhshrianta
Cistl srianta
122,779
161,350
40,339
229,916
284 129
270 255
I comhair na bliana dar crloch 31 Marta 2022, bhl an chuideachta I dteideal dloluine faoi alt 477 den
Comp8niDs (Northorn Irelaiicl) Order 2006. Nlor éiligh aon bhall ar an chomhlacht Iniu¢iiadh ar 8
cuniais 8 fftail I gcomhair na briana ata i gceist i gcomhièir le hAII 476.
Aithnlonn na stiurthoirl a bhfreagrachtal maidir le clol le rlachtanais an Companies Act 2006 i dlaca
le taifid chunlasalochta agus ullmhu cunlas.
Ta na cuntais seo ullmhaithe de réir na bhforaiacha ata infheidhmithe faoi all 15 ar chomhlachtal
ata faoi réir réimeas na gcuideachlal beaga.
An Dr. A. J. Hu9hes
Stiurthoir
Faofa ag an Choiste ar 16 Mean Fomhair 2024

Cumann Culturtha Mhi¢ Reèchtsin
NOtsI ar na Cuntais
I geomhalr na bllana dar crloch 31 Marta 2024
I Polasaithe Cuntasalochta
Ullmh8iodh na cunlais $eo faoi ehoinbhinsiun an choslals slairiuil agus de rélr an Railis ar Chleachtss Molla a bhaineann le
habhar agus de réir caighdean eile ¢Linlasalochla a bhaineannlo Carthanais.
loncam
Cuimslonn loncam d•ontais agus tabh8rtais a fftaighlear agus ata infhaighle. i dteannla le hilspean$ais eS19.
Dlmhèas
Tugtar dlmheas ag na raial blianlula $eo a leanas d'lhonn na socmhainnl a dhl8crfobh ar feadh a saolré a mh88star lad a bheith
usaideach..
Foironim
Tr8alamh
2% Ilne dhlr&ach
25% iarmhésd laahdallheach
D•onlal$ ChalDItII
Tuolar cuntas ar dheontais chaluilil mar ion¢am iarchurtha 8qUS 8caoillear lely an rasteas ar ohnlomhalochlal
airaeadais é ar feadh shaolré usaideaGh na socmhainne lena mbaineann sé.
2 D•ontaig falghts agus Infhalghte
lomian
lomian
Funds
Funds
Srlanta Bllaln dar crlo¢h Blialn dar crfoch
Clsti
31.03.24
31.03.23
Neamh8hrlanta
Clstl
Foras na Gaeilge
Comhairle Ealalon TÉ Crannchur Naislunla
Cornhairle Ealalon TÉ
Deonlas Halilax
Comhaifle Calhrach Bhéal Feirstg
Rank Foundation
An Cist8 Infheisllochta
Conradh na Gaeilge
An Roinn Pobal
Scaoileadh deontais chalpilil
Ga61-Mheiritsariach Comhphairtlo¢hl
Groundwork Isliabh Ban)
96,13S
66,581
96,135
58,581
80,210
52,206
5.460
44,328
28,000
21,398
44,079
15,615
3.390
946
44,079
15,615
3.390
8,832
2,975
15,148
30.043
3.975
2,975
248 598

Cumann Culturtha Mhlc Reaehtal
Notal ar na Cuntais
i g¢omhair na bliana dar crloch 31 Marta 2024
3 loncam ellè
lomian
lomian
Cl$ti
CistF
Srianta Bliain dar crloch Bllaln dar crfoch
31.03.24
31.03.23
Neamhshiianta
Cisll
Tégail airgld, tsbhartaig agu8
urralochl
53
Airllear na mOide8nna $80 a leanas le
hioncam eile
loncam o Oeaidl a9u$ O Chlos Seomra
Cailé Ceoil
Us Bainc
45,887
85,451
1.223
45,887
85,451
1,223
27,745
42,459
326
112 561
112581
4 CAiteachas dlr•ach carthanull
lomian
lomian
Clstt
Clsti
Srlanta Bllaln dar Grloch Bll&ln dar ¢rlo¢h
Clstl
31.03.24
31.03.23
Neamhshrlanta
CS$tf
Sydiseanoireachl agus fogralochl
Leiclreacha$ agu8 ga*
Arachas
Coslals a bhaineann le ciair, scoil samhraidhllionscadall
Margalochi I ClOdOireachl
Caifé Ceoil
siainle & sabhaill¢achl
2,725
8,115
2,720
62,030
16,218
14,514
4,073
14,096
2,839
86,198
9.659
14,096
2,839
86,198
9,659
27,769
1,186
27.789
1.186
141,747
110,393

Cumann Culturtha Mhlc Reachtaln
Notsl ar na Cuntais
I gcomhair na bliana dar crloeh 31 Marta 2024
5 Sp8an$ais rlarachasn
lomian
lomlan
Cisti
Clstl
Srfants Bllaln dar crlo¢h Bllaln dar crloch
CistI
31.03,24
31.03.23
Nearnhshrianta
Cistt
Dlmhaas
GSnearaita
Gulhan
Tailli cuntss8lochla
Tuaraslal, rannlocalochlal arachals nas8iOnla agus pinsean
Deisiuchain agus alhnuachain
Clos agu$ tailll uisce
Glanloireachl & riarachain
Trealamh
Tailll bainc
4,896
4,896
115
3,538
3.000
165,650
24,217
1185
8.717
5,114
224
2,714
2,760
139.586
9.057
115
3.538
3.000
165,650
24,217
1185
8.717
6.942
16,416
536
431
431
211749
183 349
6 Socmhalnnl Seasta Iniaimhsltho
Folrgnlmh
Trealamh
lomian
C08ts8
Ar 1 Albrean 2023
31 Marla 2024
269 121
269,121
2,442
292 442
23,321
Dimh•a•
Ar 1 Aibman 2023
Coslas don bhliain
Ar 31 Marta 2024
43,102
4.520
21,818
376
64,918
Glanluach lèabhair
Ar 31 Marla 2024
Ar 1 Aibrean 2023
221.499
228019
1.129
222 628
227 524
7 Alrgead tlrlm 8a bhanc
2024
2023
Cunlas uimhir 1
Cunlas na Seoile Samhraidh
Cunlas Fhoras na Gaeilge
CCMR cunlas cisle Iogaia
49.323
32.254
31,186
40.560
27,524
35,260
Féichiunal.. méid8anna dlile lalsligh de bhliain amhain
2024
2023

Cumann Culturtha Mhlc Rgachtaln
Notal ar na Cuntais
i g¢omhair na bliana dar crloch 31 Marta 2024
9 Croidionalthe: méldèanna dlltè lalstigh de bhliain amhain
2024
2023
Creidiunailhe eile
14,670
10 COl¢hlste deontai8 chaipitll
Folrgnlmh
Trealamh
lomian
Ar 1 Albrean 2023
8cJoileadh leis an chuntas ionc8Sm agus ¢aiteachais
Ar 31 Marta 2024
95,198
95,198
l2 D75}