CYMDEITHAS TŶ TAWE
Adroddiad blwyddyn yn gorffen Ebrill 2022 I’r Comisiwn Elusennau
## **Nod a dibenion**
Mae gan Gymdeithas Tŷ Tawe ddau brif nod
1. Hyrwyddo addysg a gwybodaeth gyffredinol y gymuned trwy gefnogi astudio a gwerthfawrogi'r iaith Gymraeg, hanes Cymru, ac etifeddiaeth ddiwylliannol Cymru.
2. Sefydlu a chynnal canolfan i'r gymuned a fydd yn darparu cyfleusterau i'r aelodau ac aelodau'r gymuned ac ar gyfer eu hymwneud a'i gilydd trwy gyfrwng yr iaith Gymraeg mewn chwaraeon, dysgu'r Gymraeg, cerdd a dawns, a llenyddiaeth.
## **Amcanion a Gweithgareddau**
Mae Cymdeithas Tŷ Tawe’n ymrwymedig i sicrhau bod cynifer â phosib yn mynychu digwyddiadau yn y Ganolfan, a bod defnydd o’r Gymraeg yn cael ei ehangu yn Abertawe.
Mae Cymdeithas Tŷ Tawe, gyda chymorth ei is-gwmni, Menter Iaith Abertawe, yn cynnal siop Gymraeg, yn trefnu digwyddiadau wythnosol i ddysgwyr yr iaith, ac yn trefnu sesiynau adloniant wythnosol.
Trwy gynnal y Ganolfan, mae Cymdeithas Tŷ Tawe’n darparu lle i gyrff, sefydliadau a mudiadau sy’n defnyddio’r Gymraeg ac yn hyrwyddo’r defnydd ohoni. Mae’r rhain yn cynnwys Côr Tŷ Tawe, Dysgu Cymraeg Bae Abertawe, Clwb Darllen, Capel Gomer, Merched y Wawr, dosbarth cynghanedd ac eraill.
## **Cyflawniadau a Pherfformiad**
Yn ystod y ddwy flynedd diwethaf, effeithiwyd ar ein gweithgareddau’n sylweddol. Ond yn ystod blwyddyn yr adroddiad yma, llwyddodd Cymdeithas Tŷ Tawe i ailagor y Ganolfan fel bod gweithgareddau’n ailgychwyn wyneb yn wyneb.
Fodd bynnag, llwyddwyd yr un pryd i gynnal sesiynau sgwrsio trwy zoom ar gyfer rhai nad ydyn nhw’n teimlo’n ddigon hyderus i fynychu.
Ailgychwynnodd y caffi bore Sadwrn a’r sesiwn werin, a chyflwynwyd nifer o nosweithiau cerddorol a chomedi.
Cynhaliwyd digwyddiadau i blant, i siaradwyr newydd ac i oedolion yr ardal a’u tu hwnt. Erbyn hyn mae rhai gwersi Cymraeg i Oedolion wedi ailgychwyn yn yr adeilad
Llwyddodd y siop i weithredu, yn ddi-dor, gan ddarparu deunyddiau i ysgolion a llyfrgelloedd a darparu gwasanaeth clicio a chasglu pan nad oedd hi’n bosibl agor yn llawn.
Dychwelodd nifer o’r cymdeithasau a fu’n defnyddio’r Ganolfan, i gynnal eu gweithgareddau, gan gynnwys Côr Tŷ Tawe, y Clwb Darllen, Capel Gomer a’r dosbarth cynghanedd.
Yn ogystal â hyn cynhaliwyd arddangosfa gelf a chynhaliwyd amryw o sesiynau celf a chrefft, drama a cherddoriaeth ar y cyd â’r Urdd.
## **Datblygu’r Ganolfan**
Aethpwyd ati i ddiwygio’r Ganolfan. Adnewyddwyd y system sain ar ôl i’r Fenter Iaith sicrhau grant o £9,000. Prynwyd celfi newydd er mwyn ehangu’r gofod arddangos yng nghornel y plant. Rhoddwyd diwyg newydd i’r neuadd.
Y prif wariant oedd gwneud gwaith ar ddileu lleithder ym muriau’r adeilad. Cydweithiwyd gyda dau gwmni lleol, y ddau yn eiddo i siaradwyr Cymraeg. Gwnaed y gwaith yn broffesiynol ac mae’r adeilad bellach yn ddiddos.
## **Rhedeg y Ganolfan**
Er mwyn cryfhau ein sefyllfa ariannol cychwynnwyd system aelodaeth a oedd yn elw o Gymorth Rhodd. Roedd y cyfraniadau o gwmpas £10,000. Mae hyn yn gwneud peth iawn am golledion ariannol oedd yn rhwym o ddigwydd yn ystod cyfnodau clo’r covid.
Llwyddwyd i dalu’n ôl fenthyciad o £31,082 a gafwyd gan y Llywodraeth, trwy fanc HSBC.
Staff y Fenter Iaith oedd yn bennaf yn gyfrifol am redeg y Ganolfan, wrth dderbyn incwm mewn cytundeb lefel gwasanaeth gyda Chymdeithas Tŷ Tawe. Adolygwyd y memorandwm dealltwriaeth rhwng Cymdeithas Tŷ Tawe a’r Fenter Iaith i sicrhau cydweithio effeithiol.
Yn ystod y flwyddyn croesawyd Dafydd Mills yn Swyddog Datblygu.
## **Gwirfoddolwyr**
Mae Cymdeithas Tŷ Tawe wedi rhoi pwyslais ar ddatblygu gwirfoddolwyr o’r cychwyn. Mae hyn yn rhoi cyfle i siaradwyr newydd ddefnyddio’r Gymraeg, ac yn dod â siaradwyr Cymraeg a siaradwyr newydd at ei gilydd. Mae gwirfoddolwyr yn rhoi cymorth yn y siop bob dydd Sadwrn, a hefyd yn rhedeg y caffi, sy’n rhoi cyfle i siaradwyr newydd ddod at ei gilydd. Cafwyd cymorth tua thrigain o wirfoddolwyr
## **Materion ariannol**
Mae gan Gymdeithas Tŷ Tawe gyfrif wrth gefn a chyfrif cyfredol. Mae’r swm yn y cyfrif cyfredol yn amrywio o gwmpas £10,000 a’r swm yn y cyfrif wrth gefn o gwmpas £25,000.
Mae adeilad Tŷ Tawe’n rhan helaeth o’r asedau diriaethol, a nodir fel £489,658 yn ein cyfrifon. Derbyniwyd £11,006mewn rhoddion ac incwm aelodaeth. Roedd incwm y siop a gwerthiant llyfrau’n £53,910. Derbyniwyd £33,057 yn incwm rhent, llogi ystafelloedd ac eraill. Roedd y gwariant yn cynnwys £44,956 ar stoc a masnachu, ac roedd gwriant ar gynnal y sefydliad yn £30,817. £8,692 oedd yr incwm net. Gwelir y manylion ariannol llawn yn ein hadroddiad ariannol.
## **Rheolaeth**
Y swyddogion yn ystod y flwyddyn oedd Catrin Rowlands (Cadeirydd), Jaci Gruffudd (Trysorydd), Rhian Jones (Ysgrifennydd). Ymddiriedolwyr yr elusen oedd Heini Gruffudd, Jaci Gruffudd a Roderick Evans.
Cynhaliwyd cyfarfod blynyddol trwy gyfrwng zoom. Mae hawl gan yr holl aelodau i gymryd rhan yn hwn, i ddewis swyddogion ac i gymeradwyo’r cyfrifon a’r adroddiad blynyddol.
Gwneir penderfyniadau dydd i ddydd gan y swyddogion, a chynhelir cyfarfodydd o bryd i’w gilydd gydag aelodau pan fo angen.
**RHIF ELUSEN** GOFRESTREDIG **: 514082**
## **DATGANIADAU ARIANNOL HEB EU HARCHWILIO**
**AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN 31 MAWRTH**
**2022**
## **i**
## **GYMDEITHAS TŶ TAWE**
Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **CYNNWYS Y DATGANIADAU ARIANNOL AR GYFER Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
||**Tudalen**|**Tudalen**|
|---|---|---|
|**Manylion Cyfeirio a Gweinyddol**|1||
|**Adroddiad**
**yr**
**Ymddiriedolwyr**|**2**||
|**Adroddiad Archwiliwr Annibynnol**|3||
|**Datganiad o Weithgareddau Ariannol**|4||
|**Tafen Balans**|5||
|**Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol**|6 i|11|
|**Datganiad Manwl o Weithgareddau Ariannol**|12 i|13|
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **MANYLION CYFEIRIO A GWEINYDDOL Y FLWYDDYN I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **YMDDIRIEDOLWYR**
U D R Evans Ymddiriedolwr
G H Gruffudd Cadeirydd G James Ymddiriedolwr (ymddiswyddodd 9.8.21) Ms J M Gruffudd (penodwyd 25.5.21)
## **PRIF GYFEIRIAD**
Tŷ Tawe 9 Stryd Christina Abertawe SA1 4EW
**RHIF ELUSEN GOFRESTREDIG** 514082
**ARCHWILIWR** ANNIBYNNOL
Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
Tudalen 1
## **ADRODDIAD YR YMDDIRIEDOLWYR AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
Mae'r ymddiriedolwyr yn cyflwyno eu hadroddiad gyda datganiadau ariannol yr elusen am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2022. Mae'r ymddiriedolwyr wedi mabwysiadu darpariaethau Cyfrifeg ac Adrodd gan Elusennau: Datganiad o Arfer a Argymhellir sy'n berthnasol i elusennau sy’n paratoi eu cyfrifon yn unol â'r Safon Adrodd Ariannol sy'n berthnasol yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon (FRS 102) (yn effeithiol 1 Ionawr 2019).
## **AMCANION A GWEITHGAREDDAU**
## **Amcanion a nodau**
Amcan Cymdeithas Ty Tawe yr hyrwyddo'r Gymraeg yn Abertawe a'r ardal.
Mae'r nodau'n cynnwys darparu canolfan Gymraeg, cynnal siop Gymraeg, darparu adnoddau i gymdeithasau Cymraeg gynnal gweithgareddau, cefnogi Menter Iaith Abertawe, cynnal gweithgareddau Cymraeg, dosbarthiadau i siaradwyr Cymraeg , dysgwyr a phobl ifanc, ac i bawb yn yr ardal sy'n dymuno cryfhau eu cysylltiad â'r iaith.
## **CYFLAWNIAD A PHERFFORMIAD**
## **Gweithgareddau elusennol**
Mae gweithgareddau elusennol yn ymwneud â hyrwyddo'r iaith Gymraeg a'i diwylliant yn ardal Abertawe. Er 1987 sefydlodd yr elusen Ganolfan Gymraeg yn Abertawe. Dysgodd miloedd y Gymraeg yn y Ganolfan. Denwyd cannoedd i wirfoddoli i gyflawni amcan a nodau'r elusen. Cynhaliodd gannoedd o weithgareddau, gan gynnwys sesiynau wythnosol dysgu anffurfiol i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg, gyda'r nod o ategu dysgu ffurfiol. Cynhaliodd degau o gymdeithasau Cymraeg eu gweithgareddau yn y Ganolfan, a darparwyd sesiynau cerddoriaeth ac adloniant cyson, gan hyrwyddo grwpiau a chantorion Cymraeg a diwylliant cerddorol Cymraeg. Lansiwyd dwsinau o lyfrau Cymraeg yn y Ganolfan. Trwy ddarparu siop Gymraeg, sydd hefyd yn bwynt galwad cyntaf i rai sydd am ymwneud â'r Gymraeg, rhoddwyd ffocws i'r Gymraeg yng nghanol y ddinas. Trwy gyfrwng Menter Iaith Abertawe, sy'n is-bwyllgor i Gymdeithas Ty Tawe, estynnwyd amcanion yr elusen i'r gymuned yn gyffredinol, gan gynnal clybiau ieuenctid, gweithgareddau i bobl ifanc, sesiynau meithrin a gweithgareddau eraill, gan gynnwys presenoldeb ar y cyfryngau digidol.
## **ADOLYGIAD ARIANNOL**
## **Polisi cronfeydd wrth gefn**
Cynhaliwyd cronfeydd wrth gefn o £49,816 yn y banc ar ddiwedd y flwyddyn ac mae pob un ohonynt yn gronfeydd anghyfyngedig. Cofnododd yr elusen golled o £25,303. Mae'r Ymddiriedolwyr wedi adolygu'r sefyllfa ariannol ac maent yn fodlon bod yr elusen yn gallu parhau i weithredu hyd y gellir rhagweld ac am o leiaf y deuddeg mis nesaf.
## **STRWYTHUR, LLYWODRAETHIANT A RHEOLI**
## **Dogfen lywodraethol**
Rheolir yr elusen gan ei dogfen lywodraethol, gweithred o ymddiriedaeth ac mae'n gyfystyr ag elusen heb ei hymgorffori.
## **Rheoli risg**
Mae'r ymddiriedolwyr yn deall y gofynion i fonitro'r risgiau sy'n wynebu'r elusen. Cynhelir asesiadau risg gan bwyllgor yr elusen.
Cymeradwywyd drwy orchymyn bwrdd yr ymddiriedolwyr ar ........................................
a llofnodwyd ar ei ran gan:
........................................................................ Ms J M Gruffudd - Ymddiriedolwr
**ADRODDIAD ANNIBYNNOL ARCHWILIWR I Y YMDDIRIEDOLWYR**
## **CYMDEITHAS TŶ TAWE**
## **Adroddiad archwilydd annibynnol i ymddiriedolwyr Cymdeithas Tŷ Tawe**
Rwy'n adrodd i ymddiriedolwyr yr elusen ar fy archwiliad o gyfrifon Cymdeithas Tŷ Tawe (yr Ymddiriedolaeth) am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2022.
## **Cyfrifoldebau a sail yr adroddiad**
Fel ymddiriedolwyr elusen yr Ymddiriedolaeth yr ydych yn gyfrifol am baratoi y cyfrifon yn unol â gofynion Deddf Elusennau 2011 ('y Ddeddf').
Rwy'n adrodd mewn perthynas â'm harchwiliad o gyfrifon yr Ymddiriedolaeth a gynhaliwyd o dan adran 145 o'r Ddeddf ac wrth gynnal fy archwiliad rwyf wedi dilyn pob Cyfarwyddyd perthnasol a roddwyd gan y Comisiwn Elusennau o dan adran 145(5)(b) o'r Ddeddf.
## **Datganiad archwiliwr annibynnol**
Rwyf wedi cwblhau fy archwiliad. Rwy'n cadarnhau nad oes unrhyw faterion materol wedi dod i'm sylw mewn cysylltiad â'r archwiliad sy’n rhoi achos i mi gredu mewn unrhyw fodd materol:
1. na chadwyd cofnodion cyfrifo mewn perthynas â'r Ymddiriedolaeth fel sy'n ofynnol gan adran 130 o'r Ddeddf; neu
2. nad yw'r cyfrifon yn cyd-fynd â'r cofnodion hynny; neu
3. nad yw'r cyfrifon yn cydymffurfio â'r gofynion perthnasol ynghylch ffurf a chynnwys cyfrifon a nodir yn y Rheoliadau Elusennau (Cyfrifon ac Adroddiadau) 2008 heblaw unrhyw ofyniad bod y cyfrifon yn rhoi barn wir a theg nad yw’n fater sy'n cael ei ystyried fel rhan o archwiliad annibynnol.
Does gen i ddim pryderon ac nid wyf wedi dod ar draws unrhyw faterion eraill mewn cysylltiad â'r archwiliad y dylid tynnu sylw atynt yn yr adroddiad hwn er mwyn galluogi dealltwriaeth briodol o'r cyfrifon i gael ei gyrraedd.
Harri Lloyd-Davies Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
Dyddiad: .............................................
Tudale
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **DATGANIAD O WEITHGAREDDAU ARIANNOL AR GYFER Y FLWYDDYN I BEN 31 MAWRTH 2022**
|Nodiadau
2022
Cronfa
anghyfyn
gedig
£
**INCWM A GWADDOLION O**
Rhoddion ac etifeddiaethau
11,006
Gweithgareddau masnachu
eraill
2
53,910
Incwm buddsoddi
3
6
Incwm arall
22,057
**Cyfanswm**
86,979
**GWARIANT AR**
Codi arian
44,956
**Gweithgareddau elusennol**
Cyfredinol
33,331
Arall
-
**Cyfanswm**
78,287
**INCWM NET/(GWARIANT)**
8,692
**CYSONI CRONFEYDD**
**Cyfanswm yr arian a**
**ddygwyd ymlaen**
545,765
**CYFANSWM YR ARIAN A**
**GARIWYD YMLAEN**
554,457|2
0
2
1
Cyfans
wm
cronfe
ydd
£
19,4
17
-
29
18,7
70|
|---|---|
||38,2
16
-
21,6
11
20,0
00|
||41,6
11|
|||
||(3,39
5)
549,
160|
||545,
765|
Mae’r nodiadau’n ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol hyn
Tudalen 4
## **TAFLEN BALANS 31 MAWRTH 2022**
|||202|2|
|---|---|---|---|
|||2|0|
|||Cronfa|2|
|||anghyfy|1|
|||ngedig|Cyfans|
||Nodiadau|£|wm|
||||cronfey|
||||dd|
||||£|
|**ASEDAU SEFYDLOG**||||
|Asedau diriaethol|6||459,72|
||||7|
||489,658|||
|**ASEDAU PRESENNOL**||||
|Stociau|7||18,14|
||||8|
||20,500|||
|Dyledwyr|8||2|
||||8|
||193|||
|Arian yn y banc||49,816|102,44|
||||4|
|||70,509|120,62|
||||0|
|**CREDYDWYR**||||
|Symiau'n disgyn yn ddyledus o fewn||9|(2,50|
|blwyddyn|||0)|
|||(5,710)||
|**ASEDAU CYFREDOL NET**||64,799|118,12|
||||0|
|**CYFANSWM ASEDAU LLAI**||554,457|577,84|
|**RHWYMEDIGAETHAU CYFREDOL**|||7|
|**CREDYDWYR**||||
|Symiau'n disgyn ar ôl mwy na|10||(32,08|
|blwyddyn|||2)|
||-|||
|**ASEDAU NET**||554,457|545,76|
||||5|
|**CRONFEYDD**|12|||
|Cronfeyddanghyfyngedig||554,457|545,76|
||||5|
|**CYFANSWM CRONFEYDD**||554,457|545,76|
||||5|
.
Cymeradwywyd y datganiadau ariannol gan Fwrdd yr Ymddiriedolwyr ac awdurdodwyd hwy i’w cyhoeddi ar ................
a llofnodwyd ar ei ran gan
............................................. J M Gruffudd - Ymddiriedolwr
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL AM Y FLWYDDYN I BEN 31 MAWRTH 2022**
## **1. POLISÏAU CYFRIFO**
## **Sail paratoi'r datganiadau ariannol**
Paratowyd datganiadau ariannol yr elusen, sy'n endid budd cyhoeddus o dan FRS 102, yn unol â'r SORP Elusennau (FRS 102) 'Cyfrifeg ac Adrodd gan Elusennau: Datganiad o Arfer a Argymhellir sy'n berthnasol i elusennau sy’n paratoi eu cyfrifon yn unol â'r Safon Adrodd Ariannol sy'n berthnasol yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon (FRS 102) (effeithiol 1 Ionawr 2019)', Safon Adrodd Ariannol 102 'The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland' a Deddf Elusennau 2011. Mae'r datganiadau ariannol wedi eu paratoi o dan y confensiwn cost hanesyddol.
Mae'r elusen wedi manteisio ar yr eithriadau datgelu canlynol wrth baratoi'r datganiadau ariannol hyn, fel y caniateir gan FRS 102 'The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland':
- gofynion Adran 7 Datganiad o Lif Arian.
## **Incwm**
Cydnabyddir yr holl incwm yn y Datganiad o Weithgareddau Ariannol unwaith y bydd gan yr elusen hawl i'r arian, mae'n debygol y bydd yr incwm yn cael ei dderbyn a gellir mesur y swm yn ddibynadwy.
Mae rhoddion ac incwm cymynroddion yn cynnwys rhoddion, aelodaeth, anrhegion a grantiau sy'n darparu cyllid craidd neu sydd o natur gyffredinol ac yn cael eu cydnabod lle mae hawl, tebygolrwydd o dderbyn a gellir mesur y swm gyda digon o ddibynadwyedd.
Mae gweithgareddau masnachu eraill yn cynnwys siop a gwerthu llyfrau. Cydnabyddir y rhain wrth eu derbyn.
Mae incwm buddsoddi yn cynnwys llog ar arian sy'n cael ei gynnal ar adneuo. Cydnabyddir hyn wrth ei dderbyn.
Mae incwm arall yn cynnwys llogi ystafelloedd, incwm rhent a hawliad yswiriant.
Cydnabyddir yr incwm o logi ystafelloedd pan fydd y llogi yn digwydd.
Cydnabyddir incwm rhent wrth ei dderbyn, a chaiff ei ohirio pan fydd y taliad wedi ei dderbyn cyn y cyfnod y mae'n ymwneud ag ef.
Mae cais yswiriant yn cael ei gredydu i'r Datganiad o Weithgareddau Ariannol wrth ei dderbyn.
## **Gwariant**
Cydnabyddir rhwymedigaethau fel gwariant cyn gynted ag y mae rhwymedigaeth gyfreithiol neu ddehongliadol yn ymrwymo'r elusen i'r gwariant hwnnw, mae'n debygol y bydd angen trosglwyddo buddion economaidd mewn setliad a gellir mesur swm y rhwymedigaeth yn ddibynadwy. Mae gwariant yn cael ei gyfrif ar sail groniadol ac mae wedi'i ddosbarthu o dan benawdau sy'n cyfannu'r holl gost sy'n gysylltiedig â'r categori. Lle na ellir priodoli costau'n uniongyrchol i benawdau penodol maent wedi'u dyrannu i weithgareddau ar sail sy'n gyson â defnyddio adnoddau.
## **Asedau sefydlog diriaethol**
Darperir dibrisiant ar y cyfraddau blynyddol canlynol er mwyn dileu pob ased dros ei fywyd defnyddiol amcangyfrifedig.
Eiddo rhydd-ddaliadol – 1% ar gost Offer a pheiriannau - Llinell syth dros 4 blynedd
## **Stociau**
Mae stociau'n cael eu gwerthfawrogi ar yr isaf o gost a gwerth gwireddadwy net, ar ôl gwneud lwfans dyledus ar gyfer eitemau sy'n darfod ac yn symud yn araf.
## **Trethiant**
Mae'r elusen wedi'i heithrio rhag treth ar ei gweithgareddau elusennol.
## **Cyfrifeg y gronfa**
Gellir defnyddio arian anghyfyngedig yn unol â'r amcanion elusennol yn ôl disgresiwn yr ymddiriedolwyr.
Tudalen 6
Parhad...
## **CYMDEITHAS Tŷ**
Dim ond at ddibenion cyfyngedig penodol y gellir defnyddio arian cyfyngedig o fewn amcanion yr elusen. Mae cyfyngiadau'n codi pan gaiff ei bennu gan y rhoddwr neu pan fydd arian yn cael ei godi at ddibenion cyfyngedig penodol.
Mae esboniad pellach o natur a phwrpas pob cronfa wedi ei gynnwys yn y nodiadau i'r datganiadau ariannol.
Tudalen 7
Parhad...
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **1.POLISÏAU CYFRIFEG -**
## **parhad**
Mae'r cwmni wedi dewis i gymhwyso darpariaethau Adran 11 'Offerynnau Ariannol Sylfaenol' ac Adran 12 'Materion Offerynnau Ariannol Eraill ' o FRS 102 i'w holl offerynnau ariannol.
Cydnabyddir offerynnau ariannol ym mantolen y cwmni pan ddaw'r cwmni'n barti i ddarpariaethau cytundebol yr offeryn.
Mae asedau a rhwymedigaethau ariannol yn cael eu gwrthbwyso, gyda'r symiau net a gyflwynir yn y datganiadau ariannol, pan fo hawl gorfodol yn gyfreithiol i allosod y symiau cydnabyddedig ac mae bwriad i setlo ar sail net neu wireddu’r ased a setlo'r atebolrwydd ar yr un pryd.
## **Asedau ariannol sylfaenol**
Mae asedau ariannol sylfaenol sy'n cynnwys dyledwyr a balansau arian parod a banc, yn cael eu mesur i ddechrau am bris trafodion gan gynnwys costau trafodion ac yn cael eu cario wedyn ar gost amorteiddio gan ddefnyddio'r dull llog effeithiol oni bai bod y trefniant yn golygu trafodiad ariannol, lle mae'r trafodiad yn cael ei fesur ar werth presennol derbynebau'r dyfodol sy'n cael eu disgownt ar gyfradd llog y farchnad. Nid yw asedau ariannol sy'n cael eu dosbarthu fel rhai derbyniadwy o fewn blwyddyn yn cael hamorteiddio.
## **Amharu ar asedau ariannol**
Asesir asedau ariannol, ar wahân i'r rhai sy'n cael eu cadw mewn gwerth teg drwy elw a cholled, ar gyfer dangosyddion amhariad ar bob dyddiad gorffen adrodd.
Mae asedau ariannol yn cael eu amharu lle mae tystiolaeth wrthrychol, o ganlyniad i un neu fwy o ddigwyddiadau a ddigwyddodd ar ôl cydnabyddiaeth gychwynnol yr ased ariannol, y caiff llif arian amcangyfrifedig yn y dyfodol ei effeithio. Os oes amhariad ar ased, y golled amharu yw'r gwahaniaeth rhwng y swm cario a gwerth presennol y llif arian amcangyfrifedig a ddisgowntir ar gyfradd llog effeithiol wreiddiol yr ased. Cydnabyddir y golled amharu mewn elw neu golled
Os oes gostyngiad yn y golled amharu sy'n deillio o ddigwyddiad yn digwydd ar ôl i'r amhariad gael ei gydnabod, mae'r amhariad yn cael ei wyrdroi. Mae'r gwrthdroad yn golygu nad yw'r swm cario presennol yn fwy na'r hyn y byddai'r swm cario wedi bod, pe na bai'r amhariad wedi cael ei gydnabod o'r blaen. Mae'r gwrthdroad amhariad yn cael ei gydnabod mewn elw neu golled.
## **Anghydnabod o asedau ariannol**
Mae asedau ariannol yn cael eu hanghydnabod dim ond pan fydd yr hawliau cytundebol i'r llif arian o'r ased yn dod i ben neu wedi'u setlo, neu pan fydd y cwmni'n trosglwyddo'r ased ariannol ac yn sylweddol yr holl risgiau a gwobrau perchnogaeth i endid arall, neu os cedwir rhai risgiau a gwobrau sylweddol o berchnogaeth ond bod rheolaeth o’r ased wedi ei throsglwyddo i barti arall sy'n gallu gwerthu'r ased yn ei gyfanrwydd i drydydd parti digyswllt.
## **Dosbarthiad rhwymedigaethau ariannol**
Dosberthir rhwymedigaethau ariannol ac offerynnau ecwiti yn ôl sylwedd y trefniadau cytundebol a gofnodwyd. Offeryn ecwiti yw unrhyw gontract sy'n dangos diddordeb gweddilliol yn asedau'r cwmni ar ôl tynnu ei holl rwymedigaethau.
## **Rhwymedigaethau ariannol sylfaenol**
Mae rhwymedigaethau ariannol sylfaenol, gan gynnwys credydwyr a benthyciadau banc yn cael eu cydnabod i ddechrau am bris trafodion oni bai bod y trefniant yn llunio trafodiad ariannu, lle mae'r offeryn dyled yn cael ei fesur ar werth presennol taliadau’r dyfodol ac ar gyfradd llog y farchnad. Nid yw rhwymedigaethau ariannol sy'n cael eu dosbarthu fel rhai sy'n daladwy o fewn blwyddyn yn cael eu hamorteiddio.
Wedi hynny, mae offerynnau dyled yn cael eu cario ar gost amorteiddio, gan ddefnyddio'r dull cyfradd llog effeithiol.
Mae credydwyr masnach yn rhwymedigaethau i dalu am nwyddau neu wasanaethau sydd wedi'u caffael yng nghwrs cyffredin busnes gan gyflenwyr. Dosberthir symiau sy'n daladwy fel rhwymedigaethau cyfredol os yw taliad yn ddyledus o fewn blwyddyn neu lai. Os nad ydynt, fe'u cyflwynir fel rhwymedigaethau nad ydynt yn gyfredol. Cydnabyddir credydwyr masnach i
ddechrau am bris trafodion ac wedi hynny fe'u mesurir ar gost amorteiddio gan ddefnyddio'r dull llog effeithiol.
## **Anghydnabod rhwymedigaethau ariannol**
Mae rhwymedigaethau ariannol yn cael eu hanghydnabod pan fydd rhwymedigaethau cytundebol y cwmni'n dod i ben neu'n cael eu rhyddhau neu eu canslo.
## **Dyledwyr**
Cydnabyddir dyledwyr masnach a dyledwyr eraill ar y swm setlo ar ôl i unrhyw ddisgownt masnach gael ei gynnig. Rhoddir gwerth rhagdaliadau ar y swm ad-dalu net o unrhyw ddisgowntiau masnach sy'n ddyledus.
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **1.POLISÏAU CYFRIFO - parhad**
## **Offerynnau ariannol**
## **Arian parod yn y banc ac mewn llaw**
Mae arian parod mewn banc ac arian parod mewn llaw yn cynnwys arian parod a buddsoddiadau hylifol iawn tymor byr gydag aeddfedrwydd byr o dri mis neu lai o ddyddiad caffael neu agor yr adnau neu gyfrif tebyg.
## **Credydwyr a darpariaethau**
Cydnabyddir credydwyr a darpariaethau lle mae gan yr elusen rwymedigaeth bresennol o ganlyniad i ddigwyddiad yn y gorffennol a fydd yn ôl pob tebyg yn arwain at drosglwyddo arian i drydydd parti a gellir mesur neu amcangyfrif y swm sy'n ddyledus i setlo'r rhwymedigaeth yn ddibynadwy. Mae credydwyr a darpariaethau fel arfer yn cael eu cydnabod yn eu swm setlo ar ôl caniatáu unrhyw ostyngiadau masnach sy'n ddyledus.
## **2.GWEITHGAREDDAU MASNACHU ERAILL**
|2022
£
Incwm siop
32,702
Incwm llyfrau
21,208
53,910
**3.INCWM** **BUDDSODDI**
2022
£
Llog cyfrif adnau
6|202
1
£
-
-
-
202
1
£
29|
|---|---|
## **4.TÂL A BUDDION YMDDIRIEDOLWYR**
Doedd dim tâl ymddiriedolwyr na budd-daliadau eraill am y flwyddyn wedi dod i ben ar 31 Mawrth 2022 na chwaith am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2021.
## **Treuliau'r Ymddiriedolwyr**
Ni thalwyd treuliau'r ymddiriedolwyr am y flwyddyn i ben ar 31 Mawrth 2022 na chwaith am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2021.
## **5 CYMARIAETHAU AR GYFER DATGANIAD GWEITHGAREDDAU . ARIANNOL**
|**ARIANNOL**||
|---|---|
||Cronfa|
||anghyfyn|
||gedig|
||£|
|**INCWM A GWADDOLION O**||
|Rhoddion ac etifeddiaethau|19,417|
|Incwm buddsoddi|29|
|Incwm arall|18,770|
|**Cyfanswm**|38,216|
|**GWARIANT AR**||
|**Gweithgareddau elusennol**||
|Cyfredinol|21,611|
|Arall|20,000|
|**Cyfanswm**|41,611|
|---|---|
|**INCWM NET/(GWARIANT)**|(3,395)|
|**CYSONI CRONFEYDD**||
|**Cyfanswm yr arian a ddygwyd ymlaen**|549,160|
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
|**5.CYMARIAETHAU AR GYFER Y DATGANIAD O WEITHGAREDDAU**
**ARIANNOL - parhad**
**CYFANSWM YR ARIAN A GARIWYD YMLAEN**
**6. ASEDAU SEFYDLOG DIRIAETHOL**
Eiddo
rhydd
-
ddali
adol
£
**COST**
Ar 1 Ebrill 2021
457,
115
Ychwanegiadau
36,5
80
Ar 31 Mawrth 2022
493,
695
**DIBRISIAD**
Ar 1 Ebrill 2021
-
Tâl am fwyddyn
4,93
7
Ar 31 Mawrth 2022
4,93
7
**GWERTH LLYFR NET**
Ar 31 Mawrth 2022
488,
758
Ar 31 Mawrth 2021
457,
115
**7.STOCIAU**
Stociau
**8.DYLEDWYR: SYMIAU'N DISGYN YN DDYLEDUS O FEWN BLWYDDYN**
TAW
**9**
**.**
**CREDYDWYR: SYMIAU'N DISGYN O FEWN BLWYDDYN**
Credydwyr masnach|Cronfa
anghyfyngedig
£
545,
765
Ofer a
pheiriannau
Cyfa
nsy
miau
£
£
4,324
461,4
39
-
36,5
80
4,324
498,0
19
1,712
1,7
12
1,712
6,6
49
3,424
8,3
61
900
489,6
58
2,612
459,7
27
20
22
£
20,
50
0
20
21
£
18,
14
8
2
0
2
2
£
2
0
2
1
£
19
3
28
20
22
£
3,
28
2
2
0
2
1
£
-|
|---|---|
|||
|||
|||
|||
|||
## **5.CYMARIAETHAU AR GYFER Y DATGANIAD O WEITHGAREDDAU ARIANNOL - parhad**
Credydwyr eraill
**----- Start of picture text -----**
|||||
|---|---|---|---|
|NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL –|
|parhad|
|AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH|
|2022|
|10.|CREDYDWYR : SYMIAU'N DISGYN YN DDYLEDUS AR Ôl MWY|2022|2021|
|NA BLWYDDYN|£|£|
|-|
|Benthyciadau banc (gweler nodyn 11)|32,082|
|11.|BENTHYCIADAU|
|Rhoddir dadansoddiad o aeddfedrwydd benthyciadau isod:|
|2022|2021|
|£|£|
|Symiau'n disgyn rhwng dwy a phum|
|mlynedd:|
|Benthyciadau banc - 2-5 mlynedd|32,082|
|Cafodd y benthyciad banc ei ad-dalu'n llawn yn ystod y flwyddyn.|
|1|SYMUD MEWN CRONFEYDD|
|2.|
|Symud|
|iad|Ar|
|Am|Net|31.3.2|
|1.4.2|mewn|2|
|1|cyllid|£|
|£|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|545,|8,692|554,4|
|765|57|
|CYFANSWM CRONFEYDD|545,|8,692|554,4|
|765|57|
|Dyma symudiad net mewn cronfeydd, sydd wedi'u|
|cynnwys yn yr uchod:|
|Adnoddau|Adnodda|Symud|
|sy'n dod i|u wedi'u|mewn|
|mewn|gwario|cronfeyd|
|£|£|d|
|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|86,9|(78,28|8,692|
|79|7)|
|CYFANSWM CRONFEYDD|86,9|(78,28|8,692|
|79|7)|
|Cymariaethau ar gyfer symud mewn cronfeydd|
|Ar|
|Symudia|
|d net|
|Ar|mewn|31.3.2|
|1.4.2|cronfe|1|
|0|ydd|£|
|£|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|549,|(3,395|545,7|
|160|)|65|
|CYFANSWM CRONFEYDD|549,|(3,395|545,7|
|160|)|65|
**----- End of picture text -----**
Dyma symudiad net cymharol mewn cronfeydd, a gynhwysir yn yr uchod:
||Adnoddau|Adnodda|Symud|
|---|---|---|---|
||sy'n dod i|u wedi'u|mewn|
||mewn|gwario|cronfeyd|
||£|£|d|
||||£|
|**Cronfeydd anghyfyngedig**||||
|Cronfa gyfredinol|38,2|(41,61|(3,395)|
|**CYFANSWM CRONFEYDD**|16
38,2|1)
(41,61|(3,395)|
||16|1)||
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **12. SYMUD MEWN CRONFEYDD - parhad**
Dyma sefyllfa blwyddyn 12 mis gyfredol a blwyddyn 12 mis flaenorol gyda'i gilydd :
|**Cronfeydd anghyfyngedig**
Cronfa gyfredinol
**CYFANSWM CRONFEYDD**|Symudiad
net
Ar
1.4.2
0
£
me
wn
cylli
d
£
549,
160
5,29
7
549,
160
5,29
7|Ar
31.3
.22
£
554,
457
554,
457|
|---|---|---|
Dyma symudiad net cyfunol blwyddyn 12 mis gyfredol a blwyddyn 12 mis flaenorol mewn cronfeydd, sydd wedi'u cynnwys yn yr uchod:
||||Adnodda|Adnod|Symud|
|---|---|---|---|---|---|
||||u sy'n|dau|mewn|
||||dod i|wedi'u|cronfe|
||||mewn|gwario|ydd|
||||£|£|£|
||**Cronfeydd anghyfyngedig**|||||
||Cronfa gyfredinol||125,195|(119,89|5,297|
||**CYFANSWM CRONFEYDD**||125,195|8)
(119,89|5,297|
|||||8)||
|**13.**|**DATGELIADAU**|**CYSYLLTIEDIG Â**||||
||**PHARTION**|||||
Ni fu unrhyw drafodion parti cysylltiedig yn y cyfnod adrodd y mae angen eu datgelu.
Tudalen
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH**
||2022|2021|
|---|---|---|
||£|£|
|**INCWM A GWADDOL**|||
|**Rhoddion ac etifeddiaethau**|||
|Rhoddion ac incwm aelodaeth|4,773|3,417|
|Rhoddion|4,990|-|
|Cymorth rhodd|1,243|-|
|Grantiau|-
11,006|16,000
19,417|
|**Gweithgareddau masnachu**eraill|||
|Incwm siop|32,702|-|
|Incwm llyfrau|21,208
53,910|-
-|
|**Incwm buddsoddi**|||
|Llog cyfrif adnau|6|29|
|**Incwm arall**|||
|Incwm arall|4,408|-|
|Incwm rhent|15,400|15,400|
|Llogi ystafelloedd|2,249|3,370|
|**Cyfanswm yr adnoddau sy'n dod i mewn**|22,057
86,979|18,770
38,216|
|**GWARIANT**|||
|**Gweithgareddau masnachu**eraill|||
|Stoc agoriadol|18,148|-|
|Pryniannau|47,308|-|
|Stoc diweddol|(20,500)
44,956|-
-|
|**Gweithgareddau elusennol**|||
|Amrywiolion|1,930|2,328|
|**Arall**|||
|Cyfran elw MIA|-|20,000|
|**Costau cynnal**|||
|**Rheolaeth**|||
|Trethi lleol a dŵr|1,741|2,702|
|Yswiriant|2,381|1,134|
|Golau a gwres|2,320|2,592|
|Hysbysebu|557|-|
|Tâl rheoli|10,000|10,000|
|Atgyweiriadau|2,328|1,143|
|Teithio|13|-|
|Costau cymorth til
Costau cyfrifadurol|850
250|-
-|
|Cyfrifo
Trwyddedau a thanysgrifadau|2,105
1,623|-
-|
|Eiddo rhydd-ddaliadol|4,937|-|
|Cario ymlaen|29,105|17,571|
Nid yw’r dudalen hon yn ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol statudol
Tudalen 17
## **CYMDEITHAS Tŷ**
|**DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL**|**DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL**||
|---|---|---|
|**AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH**|||
||2022|2021|
||£|£|
|**Rheolaeth**|||
|Dygwyd ymlaen|29,105|17,571|
|Planhigion a pheiriannau|1,712
30,817|1,712
19,283|
|**Cyllid**|||
|Taliadau banc|453|-|
|Llog benthyciad banc|131
584|-
-|
|Cyfanswm yr adnoddau a wariwyd|78,287|41,611|
|**Incwm net/(gwariant)**|8,692|(3,395)|
Nid yw’r dudalen hon yn ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol statudol
Tudalen 18
**RHIF ELUSEN** GOFRESTREDIG **: 514082**
## **DATGANIADAU ARIANNOL HEB EU HARCHWILIO**
**AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN 31 MAWRTH**
**2022**
## **i**
## **GYMDEITHAS TŶ TAWE**
Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **CYNNWYS Y DATGANIADAU ARIANNOL AR GYFER Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
||**Tudalen**|**Tudalen**|
|---|---|---|
|**Manylion Cyfeirio a Gweinyddol**|1||
|**Adroddiad**
**yr**
**Ymddiriedolwyr**|**2**||
|**Adroddiad Archwiliwr Annibynnol**|3||
|**Datganiad o Weithgareddau Ariannol**|4||
|**Tafen Balans**|5||
|**Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol**|6 i|11|
|**Datganiad Manwl o Weithgareddau Ariannol**|12 i|13|
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **MANYLION CYFEIRIO A GWEINYDDOL Y FLWYDDYN I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **YMDDIRIEDOLWYR**
U D R Evans Ymddiriedolwr
G H Gruffudd Cadeirydd G James Ymddiriedolwr (ymddiswyddodd 9.8.21) Ms J M Gruffudd (penodwyd 25.5.21)
## **PRIF GYFEIRIAD**
Tŷ Tawe 9 Stryd Christina Abertawe SA1 4EW
**RHIF ELUSEN GOFRESTREDIG** 514082
**ARCHWILIWR** ANNIBYNNOL
Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
Tudalen 1
## **ADRODDIAD YR YMDDIRIEDOLWYR AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
Mae'r ymddiriedolwyr yn cyflwyno eu hadroddiad gyda datganiadau ariannol yr elusen am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2022. Mae'r ymddiriedolwyr wedi mabwysiadu darpariaethau Cyfrifeg ac Adrodd gan Elusennau: Datganiad o Arfer a Argymhellir sy'n berthnasol i elusennau sy’n paratoi eu cyfrifon yn unol â'r Safon Adrodd Ariannol sy'n berthnasol yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon (FRS 102) (yn effeithiol 1 Ionawr 2019).
## **AMCANION A GWEITHGAREDDAU**
## **Amcanion a nodau**
Amcan Cymdeithas Ty Tawe yr hyrwyddo'r Gymraeg yn Abertawe a'r ardal.
Mae'r nodau'n cynnwys darparu canolfan Gymraeg, cynnal siop Gymraeg, darparu adnoddau i gymdeithasau Cymraeg gynnal gweithgareddau, cefnogi Menter Iaith Abertawe, cynnal gweithgareddau Cymraeg, dosbarthiadau i siaradwyr Cymraeg , dysgwyr a phobl ifanc, ac i bawb yn yr ardal sy'n dymuno cryfhau eu cysylltiad â'r iaith.
## **CYFLAWNIAD A PHERFFORMIAD**
## **Gweithgareddau elusennol**
Mae gweithgareddau elusennol yn ymwneud â hyrwyddo'r iaith Gymraeg a'i diwylliant yn ardal Abertawe. Er 1987 sefydlodd yr elusen Ganolfan Gymraeg yn Abertawe. Dysgodd miloedd y Gymraeg yn y Ganolfan. Denwyd cannoedd i wirfoddoli i gyflawni amcan a nodau'r elusen. Cynhaliodd gannoedd o weithgareddau, gan gynnwys sesiynau wythnosol dysgu anffurfiol i ddysgwyr a siaradwyr Cymraeg, gyda'r nod o ategu dysgu ffurfiol. Cynhaliodd degau o gymdeithasau Cymraeg eu gweithgareddau yn y Ganolfan, a darparwyd sesiynau cerddoriaeth ac adloniant cyson, gan hyrwyddo grwpiau a chantorion Cymraeg a diwylliant cerddorol Cymraeg. Lansiwyd dwsinau o lyfrau Cymraeg yn y Ganolfan. Trwy ddarparu siop Gymraeg, sydd hefyd yn bwynt galwad cyntaf i rai sydd am ymwneud â'r Gymraeg, rhoddwyd ffocws i'r Gymraeg yng nghanol y ddinas. Trwy gyfrwng Menter Iaith Abertawe, sy'n is-bwyllgor i Gymdeithas Ty Tawe, estynnwyd amcanion yr elusen i'r gymuned yn gyffredinol, gan gynnal clybiau ieuenctid, gweithgareddau i bobl ifanc, sesiynau meithrin a gweithgareddau eraill, gan gynnwys presenoldeb ar y cyfryngau digidol.
## **ADOLYGIAD ARIANNOL**
## **Polisi cronfeydd wrth gefn**
Cynhaliwyd cronfeydd wrth gefn o £49,816 yn y banc ar ddiwedd y flwyddyn ac mae pob un ohonynt yn gronfeydd anghyfyngedig. Cofnododd yr elusen golled o £25,303. Mae'r Ymddiriedolwyr wedi adolygu'r sefyllfa ariannol ac maent yn fodlon bod yr elusen yn gallu parhau i weithredu hyd y gellir rhagweld ac am o leiaf y deuddeg mis nesaf.
## **STRWYTHUR, LLYWODRAETHIANT A RHEOLI**
## **Dogfen lywodraethol**
Rheolir yr elusen gan ei dogfen lywodraethol, gweithred o ymddiriedaeth ac mae'n gyfystyr ag elusen heb ei hymgorffori.
## **Rheoli risg**
Mae'r ymddiriedolwyr yn deall y gofynion i fonitro'r risgiau sy'n wynebu'r elusen. Cynhelir asesiadau risg gan bwyllgor yr elusen.
Cymeradwywyd drwy orchymyn bwrdd yr ymddiriedolwyr ar ........................................
a llofnodwyd ar ei ran gan:
........................................................................ Ms J M Gruffudd - Ymddiriedolwr
**ADRODDIAD ANNIBYNNOL ARCHWILIWR I Y YMDDIRIEDOLWYR**
## **CYMDEITHAS TŶ TAWE**
## **Adroddiad archwilydd annibynnol i ymddiriedolwyr Cymdeithas Tŷ Tawe**
Rwy'n adrodd i ymddiriedolwyr yr elusen ar fy archwiliad o gyfrifon Cymdeithas Tŷ Tawe (yr Ymddiriedolaeth) am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2022.
## **Cyfrifoldebau a sail yr adroddiad**
Fel ymddiriedolwyr elusen yr Ymddiriedolaeth yr ydych yn gyfrifol am baratoi y cyfrifon yn unol â gofynion Deddf Elusennau 2011 ('y Ddeddf').
Rwy'n adrodd mewn perthynas â'm harchwiliad o gyfrifon yr Ymddiriedolaeth a gynhaliwyd o dan adran 145 o'r Ddeddf ac wrth gynnal fy archwiliad rwyf wedi dilyn pob Cyfarwyddyd perthnasol a roddwyd gan y Comisiwn Elusennau o dan adran 145(5)(b) o'r Ddeddf.
## **Datganiad archwiliwr annibynnol**
Rwyf wedi cwblhau fy archwiliad. Rwy'n cadarnhau nad oes unrhyw faterion materol wedi dod i'm sylw mewn cysylltiad â'r archwiliad sy’n rhoi achos i mi gredu mewn unrhyw fodd materol:
1. na chadwyd cofnodion cyfrifo mewn perthynas â'r Ymddiriedolaeth fel sy'n ofynnol gan adran 130 o'r Ddeddf; neu
2. nad yw'r cyfrifon yn cyd-fynd â'r cofnodion hynny; neu
3. nad yw'r cyfrifon yn cydymffurfio â'r gofynion perthnasol ynghylch ffurf a chynnwys cyfrifon a nodir yn y Rheoliadau Elusennau (Cyfrifon ac Adroddiadau) 2008 heblaw unrhyw ofyniad bod y cyfrifon yn rhoi barn wir a theg nad yw’n fater sy'n cael ei ystyried fel rhan o archwiliad annibynnol.
Does gen i ddim pryderon ac nid wyf wedi dod ar draws unrhyw faterion eraill mewn cysylltiad â'r archwiliad y dylid tynnu sylw atynt yn yr adroddiad hwn er mwyn galluogi dealltwriaeth briodol o'r cyfrifon i gael ei gyrraedd.
Harri Lloyd-Davies Bevan Buckland LLP Llawr Gwaelod Tŷ Ceredigion Llys Castell Parc Menter Abertawe SA7 9LA
Dyddiad: .............................................
Tudale
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **DATGANIAD O WEITHGAREDDAU ARIANNOL AR GYFER Y FLWYDDYN I BEN 31 MAWRTH 2022**
|Nodiadau
2022
Cronfa
anghyfyn
gedig
£
**INCWM A GWADDOLION O**
Rhoddion ac etifeddiaethau
11,006
Gweithgareddau masnachu
eraill
2
53,910
Incwm buddsoddi
3
6
Incwm arall
22,057
**Cyfanswm**
86,979
**GWARIANT AR**
Codi arian
44,956
**Gweithgareddau elusennol**
Cyfredinol
33,331
Arall
-
**Cyfanswm**
78,287
**INCWM NET/(GWARIANT)**
8,692
**CYSONI CRONFEYDD**
**Cyfanswm yr arian a**
**ddygwyd ymlaen**
545,765
**CYFANSWM YR ARIAN A**
**GARIWYD YMLAEN**
554,457|2
0
2
1
Cyfans
wm
cronfe
ydd
£
19,4
17
-
29
18,7
70|
|---|---|
||38,2
16
-
21,6
11
20,0
00|
||41,6
11|
|||
||(3,39
5)
549,
160|
||545,
765|
Mae’r nodiadau’n ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol hyn
Tudalen 4
## **TAFLEN BALANS 31 MAWRTH 2022**
|||202|2|
|---|---|---|---|
|||2|0|
|||Cronfa|2|
|||anghyfy|1|
|||ngedig|Cyfans|
||Nodiadau|£|wm|
||||cronfey|
||||dd|
||||£|
|**ASEDAU SEFYDLOG**||||
|Asedau diriaethol|6||459,72|
||||7|
||489,658|||
|**ASEDAU PRESENNOL**||||
|Stociau|7||18,14|
||||8|
||20,500|||
|Dyledwyr|8||2|
||||8|
||193|||
|Arian yn y banc||49,816|102,44|
||||4|
|||70,509|120,62|
||||0|
|**CREDYDWYR**||||
|Symiau'n disgyn yn ddyledus o fewn||9|(2,50|
|blwyddyn|||0)|
|||(5,710)||
|**ASEDAU CYFREDOL NET**||64,799|118,12|
||||0|
|**CYFANSWM ASEDAU LLAI**||554,457|577,84|
|**RHWYMEDIGAETHAU CYFREDOL**|||7|
|**CREDYDWYR**||||
|Symiau'n disgyn ar ôl mwy na|10||(32,08|
|blwyddyn|||2)|
||-|||
|**ASEDAU NET**||554,457|545,76|
||||5|
|**CRONFEYDD**|12|||
|Cronfeyddanghyfyngedig||554,457|545,76|
||||5|
|**CYFANSWM CRONFEYDD**||554,457|545,76|
||||5|
.
Cymeradwywyd y datganiadau ariannol gan Fwrdd yr Ymddiriedolwyr ac awdurdodwyd hwy i’w cyhoeddi ar ................
a llofnodwyd ar ei ran gan
............................................. J M Gruffudd - Ymddiriedolwr
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL AM Y FLWYDDYN I BEN 31 MAWRTH 2022**
## **1. POLISÏAU CYFRIFO**
## **Sail paratoi'r datganiadau ariannol**
Paratowyd datganiadau ariannol yr elusen, sy'n endid budd cyhoeddus o dan FRS 102, yn unol â'r SORP Elusennau (FRS 102) 'Cyfrifeg ac Adrodd gan Elusennau: Datganiad o Arfer a Argymhellir sy'n berthnasol i elusennau sy’n paratoi eu cyfrifon yn unol â'r Safon Adrodd Ariannol sy'n berthnasol yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon (FRS 102) (effeithiol 1 Ionawr 2019)', Safon Adrodd Ariannol 102 'The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland' a Deddf Elusennau 2011. Mae'r datganiadau ariannol wedi eu paratoi o dan y confensiwn cost hanesyddol.
Mae'r elusen wedi manteisio ar yr eithriadau datgelu canlynol wrth baratoi'r datganiadau ariannol hyn, fel y caniateir gan FRS 102 'The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland':
- gofynion Adran 7 Datganiad o Lif Arian.
## **Incwm**
Cydnabyddir yr holl incwm yn y Datganiad o Weithgareddau Ariannol unwaith y bydd gan yr elusen hawl i'r arian, mae'n debygol y bydd yr incwm yn cael ei dderbyn a gellir mesur y swm yn ddibynadwy.
Mae rhoddion ac incwm cymynroddion yn cynnwys rhoddion, aelodaeth, anrhegion a grantiau sy'n darparu cyllid craidd neu sydd o natur gyffredinol ac yn cael eu cydnabod lle mae hawl, tebygolrwydd o dderbyn a gellir mesur y swm gyda digon o ddibynadwyedd.
Mae gweithgareddau masnachu eraill yn cynnwys siop a gwerthu llyfrau. Cydnabyddir y rhain wrth eu derbyn.
Mae incwm buddsoddi yn cynnwys llog ar arian sy'n cael ei gynnal ar adneuo. Cydnabyddir hyn wrth ei dderbyn.
Mae incwm arall yn cynnwys llogi ystafelloedd, incwm rhent a hawliad yswiriant.
Cydnabyddir yr incwm o logi ystafelloedd pan fydd y llogi yn digwydd.
Cydnabyddir incwm rhent wrth ei dderbyn, a chaiff ei ohirio pan fydd y taliad wedi ei dderbyn cyn y cyfnod y mae'n ymwneud ag ef.
Mae cais yswiriant yn cael ei gredydu i'r Datganiad o Weithgareddau Ariannol wrth ei dderbyn.
## **Gwariant**
Cydnabyddir rhwymedigaethau fel gwariant cyn gynted ag y mae rhwymedigaeth gyfreithiol neu ddehongliadol yn ymrwymo'r elusen i'r gwariant hwnnw, mae'n debygol y bydd angen trosglwyddo buddion economaidd mewn setliad a gellir mesur swm y rhwymedigaeth yn ddibynadwy. Mae gwariant yn cael ei gyfrif ar sail groniadol ac mae wedi'i ddosbarthu o dan benawdau sy'n cyfannu'r holl gost sy'n gysylltiedig â'r categori. Lle na ellir priodoli costau'n uniongyrchol i benawdau penodol maent wedi'u dyrannu i weithgareddau ar sail sy'n gyson â defnyddio adnoddau.
## **Asedau sefydlog diriaethol**
Darperir dibrisiant ar y cyfraddau blynyddol canlynol er mwyn dileu pob ased dros ei fywyd defnyddiol amcangyfrifedig.
Eiddo rhydd-ddaliadol – 1% ar gost Offer a pheiriannau - Llinell syth dros 4 blynedd
## **Stociau**
Mae stociau'n cael eu gwerthfawrogi ar yr isaf o gost a gwerth gwireddadwy net, ar ôl gwneud lwfans dyledus ar gyfer eitemau sy'n darfod ac yn symud yn araf.
## **Trethiant**
Mae'r elusen wedi'i heithrio rhag treth ar ei gweithgareddau elusennol.
## **Cyfrifeg y gronfa**
Gellir defnyddio arian anghyfyngedig yn unol â'r amcanion elusennol yn ôl disgresiwn yr ymddiriedolwyr.
Tudalen 6
Parhad...
## **CYMDEITHAS Tŷ**
Dim ond at ddibenion cyfyngedig penodol y gellir defnyddio arian cyfyngedig o fewn amcanion yr elusen. Mae cyfyngiadau'n codi pan gaiff ei bennu gan y rhoddwr neu pan fydd arian yn cael ei godi at ddibenion cyfyngedig penodol.
Mae esboniad pellach o natur a phwrpas pob cronfa wedi ei gynnwys yn y nodiadau i'r datganiadau ariannol.
Tudalen 7
Parhad...
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **1.POLISÏAU CYFRIFEG -**
## **parhad**
Mae'r cwmni wedi dewis i gymhwyso darpariaethau Adran 11 'Offerynnau Ariannol Sylfaenol' ac Adran 12 'Materion Offerynnau Ariannol Eraill ' o FRS 102 i'w holl offerynnau ariannol.
Cydnabyddir offerynnau ariannol ym mantolen y cwmni pan ddaw'r cwmni'n barti i ddarpariaethau cytundebol yr offeryn.
Mae asedau a rhwymedigaethau ariannol yn cael eu gwrthbwyso, gyda'r symiau net a gyflwynir yn y datganiadau ariannol, pan fo hawl gorfodol yn gyfreithiol i allosod y symiau cydnabyddedig ac mae bwriad i setlo ar sail net neu wireddu’r ased a setlo'r atebolrwydd ar yr un pryd.
## **Asedau ariannol sylfaenol**
Mae asedau ariannol sylfaenol sy'n cynnwys dyledwyr a balansau arian parod a banc, yn cael eu mesur i ddechrau am bris trafodion gan gynnwys costau trafodion ac yn cael eu cario wedyn ar gost amorteiddio gan ddefnyddio'r dull llog effeithiol oni bai bod y trefniant yn golygu trafodiad ariannol, lle mae'r trafodiad yn cael ei fesur ar werth presennol derbynebau'r dyfodol sy'n cael eu disgownt ar gyfradd llog y farchnad. Nid yw asedau ariannol sy'n cael eu dosbarthu fel rhai derbyniadwy o fewn blwyddyn yn cael hamorteiddio.
## **Amharu ar asedau ariannol**
Asesir asedau ariannol, ar wahân i'r rhai sy'n cael eu cadw mewn gwerth teg drwy elw a cholled, ar gyfer dangosyddion amhariad ar bob dyddiad gorffen adrodd.
Mae asedau ariannol yn cael eu amharu lle mae tystiolaeth wrthrychol, o ganlyniad i un neu fwy o ddigwyddiadau a ddigwyddodd ar ôl cydnabyddiaeth gychwynnol yr ased ariannol, y caiff llif arian amcangyfrifedig yn y dyfodol ei effeithio. Os oes amhariad ar ased, y golled amharu yw'r gwahaniaeth rhwng y swm cario a gwerth presennol y llif arian amcangyfrifedig a ddisgowntir ar gyfradd llog effeithiol wreiddiol yr ased. Cydnabyddir y golled amharu mewn elw neu golled
Os oes gostyngiad yn y golled amharu sy'n deillio o ddigwyddiad yn digwydd ar ôl i'r amhariad gael ei gydnabod, mae'r amhariad yn cael ei wyrdroi. Mae'r gwrthdroad yn golygu nad yw'r swm cario presennol yn fwy na'r hyn y byddai'r swm cario wedi bod, pe na bai'r amhariad wedi cael ei gydnabod o'r blaen. Mae'r gwrthdroad amhariad yn cael ei gydnabod mewn elw neu golled.
## **Anghydnabod o asedau ariannol**
Mae asedau ariannol yn cael eu hanghydnabod dim ond pan fydd yr hawliau cytundebol i'r llif arian o'r ased yn dod i ben neu wedi'u setlo, neu pan fydd y cwmni'n trosglwyddo'r ased ariannol ac yn sylweddol yr holl risgiau a gwobrau perchnogaeth i endid arall, neu os cedwir rhai risgiau a gwobrau sylweddol o berchnogaeth ond bod rheolaeth o’r ased wedi ei throsglwyddo i barti arall sy'n gallu gwerthu'r ased yn ei gyfanrwydd i drydydd parti digyswllt.
## **Dosbarthiad rhwymedigaethau ariannol**
Dosberthir rhwymedigaethau ariannol ac offerynnau ecwiti yn ôl sylwedd y trefniadau cytundebol a gofnodwyd. Offeryn ecwiti yw unrhyw gontract sy'n dangos diddordeb gweddilliol yn asedau'r cwmni ar ôl tynnu ei holl rwymedigaethau.
## **Rhwymedigaethau ariannol sylfaenol**
Mae rhwymedigaethau ariannol sylfaenol, gan gynnwys credydwyr a benthyciadau banc yn cael eu cydnabod i ddechrau am bris trafodion oni bai bod y trefniant yn llunio trafodiad ariannu, lle mae'r offeryn dyled yn cael ei fesur ar werth presennol taliadau’r dyfodol ac ar gyfradd llog y farchnad. Nid yw rhwymedigaethau ariannol sy'n cael eu dosbarthu fel rhai sy'n daladwy o fewn blwyddyn yn cael eu hamorteiddio.
Wedi hynny, mae offerynnau dyled yn cael eu cario ar gost amorteiddio, gan ddefnyddio'r dull cyfradd llog effeithiol.
Mae credydwyr masnach yn rhwymedigaethau i dalu am nwyddau neu wasanaethau sydd wedi'u caffael yng nghwrs cyffredin busnes gan gyflenwyr. Dosberthir symiau sy'n daladwy fel rhwymedigaethau cyfredol os yw taliad yn ddyledus o fewn blwyddyn neu lai. Os nad ydynt, fe'u cyflwynir fel rhwymedigaethau nad ydynt yn gyfredol. Cydnabyddir credydwyr masnach i
ddechrau am bris trafodion ac wedi hynny fe'u mesurir ar gost amorteiddio gan ddefnyddio'r dull llog effeithiol.
## **Anghydnabod rhwymedigaethau ariannol**
Mae rhwymedigaethau ariannol yn cael eu hanghydnabod pan fydd rhwymedigaethau cytundebol y cwmni'n dod i ben neu'n cael eu rhyddhau neu eu canslo.
## **Dyledwyr**
Cydnabyddir dyledwyr masnach a dyledwyr eraill ar y swm setlo ar ôl i unrhyw ddisgownt masnach gael ei gynnig. Rhoddir gwerth rhagdaliadau ar y swm ad-dalu net o unrhyw ddisgowntiau masnach sy'n ddyledus.
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **1.POLISÏAU CYFRIFO - parhad**
## **Offerynnau ariannol**
## **Arian parod yn y banc ac mewn llaw**
Mae arian parod mewn banc ac arian parod mewn llaw yn cynnwys arian parod a buddsoddiadau hylifol iawn tymor byr gydag aeddfedrwydd byr o dri mis neu lai o ddyddiad caffael neu agor yr adnau neu gyfrif tebyg.
## **Credydwyr a darpariaethau**
Cydnabyddir credydwyr a darpariaethau lle mae gan yr elusen rwymedigaeth bresennol o ganlyniad i ddigwyddiad yn y gorffennol a fydd yn ôl pob tebyg yn arwain at drosglwyddo arian i drydydd parti a gellir mesur neu amcangyfrif y swm sy'n ddyledus i setlo'r rhwymedigaeth yn ddibynadwy. Mae credydwyr a darpariaethau fel arfer yn cael eu cydnabod yn eu swm setlo ar ôl caniatáu unrhyw ostyngiadau masnach sy'n ddyledus.
## **2.GWEITHGAREDDAU MASNACHU ERAILL**
|2022
£
Incwm siop
32,702
Incwm llyfrau
21,208
53,910
**3.INCWM** **BUDDSODDI**
2022
£
Llog cyfrif adnau
6|202
1
£
-
-
-
202
1
£
29|
|---|---|
## **4.TÂL A BUDDION YMDDIRIEDOLWYR**
Doedd dim tâl ymddiriedolwyr na budd-daliadau eraill am y flwyddyn wedi dod i ben ar 31 Mawrth 2022 na chwaith am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2021.
## **Treuliau'r Ymddiriedolwyr**
Ni thalwyd treuliau'r ymddiriedolwyr am y flwyddyn i ben ar 31 Mawrth 2022 na chwaith am y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2021.
## **5 CYMARIAETHAU AR GYFER DATGANIAD GWEITHGAREDDAU . ARIANNOL**
|**ARIANNOL**||
|---|---|
||Cronfa|
||anghyfyn|
||gedig|
||£|
|**INCWM A GWADDOLION O**||
|Rhoddion ac etifeddiaethau|19,417|
|Incwm buddsoddi|29|
|Incwm arall|18,770|
|**Cyfanswm**|38,216|
|**GWARIANT AR**||
|**Gweithgareddau elusennol**||
|Cyfredinol|21,611|
|Arall|20,000|
|**Cyfanswm**|41,611|
|---|---|
|**INCWM NET/(GWARIANT)**|(3,395)|
|**CYSONI CRONFEYDD**||
|**Cyfanswm yr arian a ddygwyd ymlaen**|549,160|
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
|**5.CYMARIAETHAU AR GYFER Y DATGANIAD O WEITHGAREDDAU**
**ARIANNOL - parhad**
**CYFANSWM YR ARIAN A GARIWYD YMLAEN**
**6. ASEDAU SEFYDLOG DIRIAETHOL**
Eiddo
rhydd
-
ddali
adol
£
**COST**
Ar 1 Ebrill 2021
457,
115
Ychwanegiadau
36,5
80
Ar 31 Mawrth 2022
493,
695
**DIBRISIAD**
Ar 1 Ebrill 2021
-
Tâl am fwyddyn
4,93
7
Ar 31 Mawrth 2022
4,93
7
**GWERTH LLYFR NET**
Ar 31 Mawrth 2022
488,
758
Ar 31 Mawrth 2021
457,
115
**7.STOCIAU**
Stociau
**8.DYLEDWYR: SYMIAU'N DISGYN YN DDYLEDUS O FEWN BLWYDDYN**
TAW
**9**
**.**
**CREDYDWYR: SYMIAU'N DISGYN O FEWN BLWYDDYN**
Credydwyr masnach|Cronfa
anghyfyngedig
£
545,
765
Ofer a
pheiriannau
Cyfa
nsy
miau
£
£
4,324
461,4
39
-
36,5
80
4,324
498,0
19
1,712
1,7
12
1,712
6,6
49
3,424
8,3
61
900
489,6
58
2,612
459,7
27
20
22
£
20,
50
0
20
21
£
18,
14
8
2
0
2
2
£
2
0
2
1
£
19
3
28
20
22
£
3,
28
2
2
0
2
1
£
-|
|---|---|
|||
|||
|||
|||
|||
## **5.CYMARIAETHAU AR GYFER Y DATGANIAD O WEITHGAREDDAU ARIANNOL - parhad**
Credydwyr eraill
**----- Start of picture text -----**
|||||
|---|---|---|---|
|NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL –|
|parhad|
|AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH|
|2022|
|10.|CREDYDWYR : SYMIAU'N DISGYN YN DDYLEDUS AR Ôl MWY|2022|2021|
|NA BLWYDDYN|£|£|
|-|
|Benthyciadau banc (gweler nodyn 11)|32,082|
|11.|BENTHYCIADAU|
|Rhoddir dadansoddiad o aeddfedrwydd benthyciadau isod:|
|2022|2021|
|£|£|
|Symiau'n disgyn rhwng dwy a phum|
|mlynedd:|
|Benthyciadau banc - 2-5 mlynedd|32,082|
|Cafodd y benthyciad banc ei ad-dalu'n llawn yn ystod y flwyddyn.|
|1|SYMUD MEWN CRONFEYDD|
|2.|
|Symud|
|iad|Ar|
|Am|Net|31.3.2|
|1.4.2|mewn|2|
|1|cyllid|£|
|£|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|545,|8,692|554,4|
|765|57|
|CYFANSWM CRONFEYDD|545,|8,692|554,4|
|765|57|
|Dyma symudiad net mewn cronfeydd, sydd wedi'u|
|cynnwys yn yr uchod:|
|Adnoddau|Adnodda|Symud|
|sy'n dod i|u wedi'u|mewn|
|mewn|gwario|cronfeyd|
|£|£|d|
|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|86,9|(78,28|8,692|
|79|7)|
|CYFANSWM CRONFEYDD|86,9|(78,28|8,692|
|79|7)|
|Cymariaethau ar gyfer symud mewn cronfeydd|
|Ar|
|Symudia|
|d net|
|Ar|mewn|31.3.2|
|1.4.2|cronfe|1|
|0|ydd|£|
|£|£|
|Cronfeydd anghyfyngedig|
|Cronfa gyffredinol|549,|(3,395|545,7|
|160|)|65|
|CYFANSWM CRONFEYDD|549,|(3,395|545,7|
|160|)|65|
**----- End of picture text -----**
Dyma symudiad net cymharol mewn cronfeydd, a gynhwysir yn yr uchod:
||Adnoddau|Adnodda|Symud|
|---|---|---|---|
||sy'n dod i|u wedi'u|mewn|
||mewn|gwario|cronfeyd|
||£|£|d|
||||£|
|**Cronfeydd anghyfyngedig**||||
|Cronfa gyfredinol|38,2|(41,61|(3,395)|
|**CYFANSWM CRONFEYDD**|16
38,2|1)
(41,61|(3,395)|
||16|1)||
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **NODIADAU I'R DATGANIADAU ARIANNOL – parhad**
## **AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH 2022**
## **12. SYMUD MEWN CRONFEYDD - parhad**
Dyma sefyllfa blwyddyn 12 mis gyfredol a blwyddyn 12 mis flaenorol gyda'i gilydd :
|**Cronfeydd anghyfyngedig**
Cronfa gyfredinol
**CYFANSWM CRONFEYDD**|Symudiad
net
Ar
1.4.2
0
£
me
wn
cylli
d
£
549,
160
5,29
7
549,
160
5,29
7|Ar
31.3
.22
£
554,
457
554,
457|
|---|---|---|
Dyma symudiad net cyfunol blwyddyn 12 mis gyfredol a blwyddyn 12 mis flaenorol mewn cronfeydd, sydd wedi'u cynnwys yn yr uchod:
||||Adnodda|Adnod|Symud|
|---|---|---|---|---|---|
||||u sy'n|dau|mewn|
||||dod i|wedi'u|cronfe|
||||mewn|gwario|ydd|
||||£|£|£|
||**Cronfeydd anghyfyngedig**|||||
||Cronfa gyfredinol||125,195|(119,89|5,297|
||**CYFANSWM CRONFEYDD**||125,195|8)
(119,89|5,297|
|||||8)||
|**13.**|**DATGELIADAU**|**CYSYLLTIEDIG Â**||||
||**PHARTION**|||||
Ni fu unrhyw drafodion parti cysylltiedig yn y cyfnod adrodd y mae angen eu datgelu.
Tudalen
**CYMDEITHAS Tŷ**
## **DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH**
||2022|2021|
|---|---|---|
||£|£|
|**INCWM A GWADDOL**|||
|**Rhoddion ac etifeddiaethau**|||
|Rhoddion ac incwm aelodaeth|4,773|3,417|
|Rhoddion|4,990|-|
|Cymorth rhodd|1,243|-|
|Grantiau|-
11,006|16,000
19,417|
|**Gweithgareddau masnachu**eraill|||
|Incwm siop|32,702|-|
|Incwm llyfrau|21,208
53,910|-
-|
|**Incwm buddsoddi**|||
|Llog cyfrif adnau|6|29|
|**Incwm arall**|||
|Incwm arall|4,408|-|
|Incwm rhent|15,400|15,400|
|Llogi ystafelloedd|2,249|3,370|
|**Cyfanswm yr adnoddau sy'n dod i mewn**|22,057
86,979|18,770
38,216|
|**GWARIANT**|||
|**Gweithgareddau masnachu**eraill|||
|Stoc agoriadol|18,148|-|
|Pryniannau|47,308|-|
|Stoc diweddol|(20,500)
44,956|-
-|
|**Gweithgareddau elusennol**|||
|Amrywiolion|1,930|2,328|
|**Arall**|||
|Cyfran elw MIA|-|20,000|
|**Costau cynnal**|||
|**Rheolaeth**|||
|Trethi lleol a dŵr|1,741|2,702|
|Yswiriant|2,381|1,134|
|Golau a gwres|2,320|2,592|
|Hysbysebu|557|-|
|Tâl rheoli|10,000|10,000|
|Atgyweiriadau|2,328|1,143|
|Teithio|13|-|
|Costau cymorth til
Costau cyfrifadurol|850
250|-
-|
|Cyfrifo
Trwyddedau a thanysgrifadau|2,105
1,623|-
-|
|Eiddo rhydd-ddaliadol|4,937|-|
|Cario ymlaen|29,105|17,571|
Nid yw’r dudalen hon yn ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol statudol
Tudalen 17
## **CYMDEITHAS Tŷ**
|**DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL**|**DATGANIAD MANWL O WEITHGAREDDAU ARIANNOL**||
|---|---|---|
|**AM Y FLWYDDYN DDAETH I BEN AR 31 MAWRTH**|||
||2022|2021|
||£|£|
|**Rheolaeth**|||
|Dygwyd ymlaen|29,105|17,571|
|Planhigion a pheiriannau|1,712
30,817|1,712
19,283|
|**Cyllid**|||
|Taliadau banc|453|-|
|Llog benthyciad banc|131
584|-
-|
|Cyfanswm yr adnoddau a wariwyd|78,287|41,611|
|**Incwm net/(gwariant)**|8,692|(3,395)|
Nid yw’r dudalen hon yn ffurfio rhan o’r datganiadau ariannol statudol
Tudalen 18