26 Tachwedd 2025
Un waith eto, mi fu’r flwyddyn 2025 (BA 2024-2025) yn brysur iawn wrth i’r pwyllgor ymwneud â chynlluniau i wella’r adeilad a rhedeg yr adeilad. Mi fu'r cyfnod rhwng Ionawr 2021 ac eleni
cyflwr yr adeilad (gweler adroddiad DK/Tachwedd 2024).
Ni fu Pwyllgor Canolfan Tregarth yn llwyddiannus yn ei gais am grant ar ddiwedd y flwyddyn (cynllun insiwleiddio gwrthsain). Wedi dweud hynny, mae'na gynllun yn ei le petasai gynnig am grant ar gyfer cyfalaf (nid refeniw) ar gael. Mae'r ffenestr amser ar gyfer cyflwyno ceisiadau am
Y dasg fwyaf pwysig ar ddechrau'r flwyddyn 2025 oedd diogelu arian cyfrifon buddsoddiadau - roedd hyn yn destun pryder mawr iawn i bawb, yn ogystal â chyn aelodau'r Pwyllgor, erbyn diwedd y flwyddyn 2024. Wrth lwc, ac ar ôl cysylltu yn uniongyrchol (DK/DO/SR) gydag un o swyddogion cangen HSBC Bangor, am nifer o wythnosau ym mis Ionawr a Chwefror, llwydwyd i ddiogelu'r arian i gyd. Mewn byd sydd yn dibynnu ar systemau a thechnoleg fodern, mae'r profiad trafferthus hwn wedi bod yn wers bwysig am y ffordd ymlaen i redeg y Ganolfan: cael
Er gwaetha'r ffaith nad ydyn wedi llwyddo i ariannu cynlluniau gyda grant, mae'r Ganolfan wedi llwyddo i symud ymlaen yn sylweddol yn 2025 diolch i ddau gynnig yn bennaf:
[1] Cynllun gosod paneli haul a batris diolch i bartneriaeth gyda'r cwmni Ynni Ogwen. Mae'r cynllun hwn wedi bod yn ddidrafferth i ddweud y gwir. Mi gafodd y gwaith ei wneud yn chwarter cyntaf 2025, ar ôl sefydlu cytundeb rhwng y gwahanol bartneriaid: Pwyllgor Canolfan Tregarth (rhedeg y Ganolfan o ddydd i ddydd), Cyngor Cymuned Llandygai (tenant), Cyngor Gwynedd (perchennog).
Gair gan yr Ysgrifennydd
Mae Pwyllgor Canolfan Tregarth wedi arwyddo cytundeb ar gyfer gwerthiant trydan i Gwmni Ynni Ogwen. Rydym ni ar fin arwyddo cytundeb/trwydded gyda'r gwahanol bartneriaid (gweler uchod). Mae'n amlwg bod y system yn cynhyrchu llawer o drydan yn ystod tymhorau’r gwanwyn a'r haf - mae'n gofyn i ni ystyried biliau ein cyflenwr yn ofalus yn ystod y misoedd oerach.
Ar y llaw arall, mi wnaethom ni lwyddo i newid cyflenwr trydan a nwy ar gyfer y Ganolfan.
dilyn trafferthion cyfathrebu diddiwedd rhwng y Ganolfan a SP. Mae "SmartMeter" wedi ei osod hefyd.
[2] Yr ail gynllun oedd creu Murlun Mawr ar un o waliau'r Canolfan diolch i gynnig gan
murlun - mae'r rhan fwyaf wedi eu gwerthu erbyn hyn.
Mae dau ddigwyddiad wedi rhoi cyfle i arddangos Canolfan Tregarth ar ei gorau. Digwyddodd hynny wrth i ni gynnal gŵyl dathlu'r Murlun Mawr mewn partneriaeth gydag Ysgol Tregarth a
y cyntaf o Fai.
Yr ail ddigwyddiad cyhoeddus, llwyddiannus iawn, oedd dathliad 50 mlynedd y Cylch Meithrin ar y 19eg o Orffennaf.
Unwaith eto, cynhalodd Ysgolion Tregarth a Bodfeurig eu mabolgampau ar y cae cyferbyn a'r Ganolfan (defnyddio'r adeilad) yn yr haf - diwrnod hynod o lwyddiannus. Mi wnaeth y Pwyllgor trafod y posibilrwydd o gynnal sioeau Nadolig yn y Ganolfan ym mis Medi - roedd yr ysgol wedi cytuno, cyn tynnu'n ôl ym mis Hydref. Serch hynny, mae'r posibilrwydd dal yna ar gyfer y
sain yn y Neuadd Fawr.
I gryno ein rhestr o gynlluniau, mae angen ystyried: cynllun inswleiddio gwrthsain ar gyfer y Neuadd Fawr, cynllun gosod camerâu CCTV (trafodaeth yn mynd ymlaen gyda chwmni Jones and Whitehead), gwella diogelwch rhag tân, gwella ein cyfleusterau (toiledau yn enwedig).
Gair gan yr Ysgrifennydd Erbyn hyn mae arwyddion taclus wedi eu gosod ar y drysau i gyd.
Mae gwaith adeiladu silffoedd wedi ei gynnal ar ddiwedd y flwyddyn wrth i ni golli darn o'r storfa wnaeth y Cylch Meithrin ei defnyddio ar gyfer creu'r swyddfa newydd roedden nhw wir
yn enwedig).
Mae unrhyw waith yn y Ganolfan yn gallu bod yn drafferth i'n prif ddefnyddiwr sef Cylch Meithrin Tregarth. Ers dechrau Medi 2025 mae protocol newydd yn ei le ar gyfer diogelu mynediad i ardal y Cylch yn y bore, hynny ar gyfer gweithwyr allanol, ac aelodau'r Pwyllgor.
Ers i ni dderbyn grant Mantell Gwynedd yn 2023/2024 mae'r Pwyllgor yn rhoi mwy o sylw i atyniad (defnydd o'r adeilad) a chyhoeddusrwydd yr adeilad. Dyma ddwy agwedd sydd angen cadw mewn golwg yn ein gwaith o ddydd i ddydd ar gyfer y flwyddyn newydd sydd ar fin ein cyrraedd, a'r dyfodol.
Mae'n sialens fach ceisio cryno digwyddiadau blwyddyn mewn ychydig o eiriau. Ni fedraf gwtogi ar y geiriau angenrheidiol i ddiolch aelodau'r Pwyllgor, ein Cadeirydd Dafydd, ein Trysorydd Sharon, ein Swyddog Llogi Angharad, Huw - heb anghofio Marian, ein glanhawraig - wrth iddynt hwy ymwneud â'r gwaith gofal, â'r tasgau angenrheidiol i gynnal Canolfan pentref Tregarth. Mae Ysgrifennydd angen yr help mae pawb yn ei rhoi iddo fo. Roedden ni ar fin groesawu aelod newydd ar ddiwedd y flwyddyn hon, mae help ychwanegol yn rhywbeth i gadw mewn golwg er mwyn rhannu'r baich yn well, gwella ein gweledigaeth o systemau a gwneud pethau'n fwy effeithiol.
DK (26 Tachwedd 2025)
U. F. A.
a|
:
CANOLFAN TREGARTH — CYFFREDINOL
CYFRIFON AM Y FLWYDDYN YN DIWEDDU 05/04/2025.
----- Start of picture text -----
Mewn llaw £ 5834.22
(bancr ae
06/04/ 024
@iemipaod: (8 e002
Oyiatetin ee ered
DERBYNIADAU
ACO lei|
Grantiau a eee£ 4894.00 ee
rhoddion
Weewinane : (See i
Ad-daliad £ 654.01
Scottish
Power
Talu arian y £ 230.00
bocs pres
Buddsoddiad | £13913.74
HSBC
(SiS eeea ary 4
Cyfanswm £33135.69
mawr
----- End of picture text -----
:
|
=
fs
TALIADAU
|
| (GEERT EOS)C2 aa Chia Ev Adeilad a £15830.67 thrwsio |
4 ee eee a ee ees Ve |
4 ee eee a ee ees Ve |
|---|---|---|
| Zia a [SiS Eten:Esge Poi Ee Paine aii ai aera [Costabanc [£6492 |
a es ee) aa eee) oaks |
|
| eerie Ee eerec |
||
| Arianyny £ 6948.06 |
||
| banc 05/04/25 | ||
| Aen ae ao |
a aeee |
|
| (erianswinte |
eiesentee |
|
| CYFANSWM | £33135.69 | |
| MAWR |
}
Archwilwyd a chafwyd yn gywir — Miss Jean Catley (retired bank i ee eee
-=
|
,
DERDYNIADAU
| SHORE ROSSli et | ane | ee ee OI Sa es ee |
|---|---|---|
| i ee |
ic a | |
| ee | eee | eSeeaeeee |
TALIADAU- ADEILAD A THRWSIO
||GwyndafWiams Hugi
Tia CR cess Re|8117960 7
eae|er||er|
|---|---|---|---|---|
|eSeee|ee
ee|Se|eee||
a