Clwity RWJiStr8b￿ Num￿18:. 512762
Guru Aryan Dev Gurthara Sikh Temple
Report and Accounts
31 December 2025

Gurn Alan Dw Gurdwara Slkh T•mpl•
R•port and •¢counts for th• yoar endod 31 Oec•mb•r 2020
Ch•rlty knfonn*tton
TTUSte88' Annuwl Re￿rt
Ind•wid•nt Ex•nlnrfs R•port
StaterrErt of
stater1￿rt of Fknandd AclvlUg%. Prlor Yearslateme
10
Stalerwt ofw recogn*&l kJ8ge8
movem￿ th fuThts
Reven￿ FuTrJs
sLynM￿ oflLmds
Ir¢oTh and Exr*xI￿rO •eftsJnt
12
12
12
13
12
Balnnce sh8Ot
Nots8 tothe fK¢ounts
10
13

Ouru Atyoft Dw Gurtr*4rn Slkh Tompl•
TnW•I' Annual R4portlorth• y￿r •nd•d 31 D•c•rnb•r 2025
The TnMtees pre¥ent ththr Rewt aTrJ l(¥tho yeor•N1•J 31 O•wnbor 2025.
Rofor9￿• and •dmInIBtr￿¥O d•t41
Th& leg&1 nam8 ofth8 charfty1s:_ Guru Ariun Oev l)Jrthwa &kh TemF40,
The charlty IS a*0 knw ty ttB opeTrllng n•mo. l>Jru AriBn D•v Gur(trw•rn Slkh T•tFW.
The ¢h8rlty 1$ reÉ4•t¢re(l kn Er¥dl8nd & Wakqs Chorfty Commtsskjn Irb Er¥Jhr¥J &WoleJ ICCEW) w4th d￿rfty
mtér $12762.
The chotydc4• 8nyov•rBowB
thgrhtyts cOr￿lI1UtaO a& an wthcorporg18d ch•rty. •SIBb￿hBd ty Truryt Dead. Th•gov•mlNJ da¢L4n&* of the cho
18 th• Trust Daed 8818tthtr* tho c￿rtty.
Ther• or• no r•slrfclknns In the go¥•mkng do¢A#￿I on thfr cpernuon ofthe C￿rtty oron tt• Irws•lTrnrt PJWS othwthon
Ihw ImpoBod ty Charfty L￿.
Th•
Th• prfnc*l op•rnUng •ddr•M. t•l•)hon• nwnb•r. •m￿l •nd w•b•ddr••w ofth• ¢h•rlty ar•:.
Slanwts oireet
Doty, O¢tyNr¢,
DE23 6QJ
Tdéphone 01332 776872
Em￿1 9•dd¥tyQhotsn•ll.gJ.uk Wgb oddrem httpJAw￿.G&￿wdwl￿.Corn
Th• In offlc• on th• th• r•portwM•pprov•d ¥M•:.
Mr J•$wanl Rallu
r Jolhde, "In4
Slngh
Mr Manweot Slngh M•m
Ir Pa¥endoBp Slr¢h
MrAmaTitt Slrgh
M￿8 Gurklr8n Kaur
Mr Kewat Baln8
Mr Avt8r SlTrJh Chwa
MIB& KaShr￿r Kolw Ch8*ni
Mloe Sukhwlr K8w MBM
Mr Sryjh Johol
Mr J¢9• Slwh Nffjri

Guru Arfan DwGurthvar• Slkh Tomp
Tn&8tg••' Ann￿1 R•portforth• yoar •nd•d 31 D•c•mbqr2026
Thetn*te¢s lorved WB a trwtse In th¢ rOp￿ty ￿¢>￿. aTrJ, Napplcab*, theJrdats ofappcthbrntt ¢YTesvJnwOon
Mr RI￿nder Slngh
Klr 8haJon Sngh DNlbn
Mr Mehmb8r&rvJh
Mr MINS￿h Sandhu
MrJ8gl8r Stvjh
Mr Gu￿¢r &ngh
Mf Malkl&t &rqh
Mr HaTh¥hd&T Shgh
Mi T8lthSh¥h LhI￿r
Mr Am&fjll
M*• Guthft K•¢
Mr Keor8t Balryo
Mr A￿ar Slngh Chor•
Mlus Kqshnlr Kaur C1￿8m0
M￿5 suth￿r Kaur Mann
r Suklyol Sngh Jth81
klrJfy39 Slrvjh Ntyr•
?7￿912025
27i)9r2025
27i)AQ025
2TA)gf2025
27ngn025
27￿9￿025
27rnf2025
27AW202LF
27A)gkt025
27109P202J
27mV2ff20
27AW2020
27W2025
27ffjW202
27A)9r2025
27AW202
tr• tho rn•nhw• ofth•

GUN A￿1 O•v Gurthw•rn Slkh T•npl•
N•tln¢tyn•
127,981
16,2831
2.926.194
2,788,213
Totat FundB
2.928.194

ArJ•n D•v Gurth￿l T•mpl•
kn¢4JTh frryn ¥•0 v*1. from £49.118kn £58245 dufrg P6tyity rert
Inrxfft ty£2.3fy)to£47.99). Gift AKI *Kan•1￿¥t•s*J rn,634toE18.1W. rntyity (hxlo fe￿ Glft Al
ICh•rlty rw**d 8 of£127.981 ftyih J**. to a ¢knJt c4t6283 prWa• trtar. rewewrfrvd
Ihe fv year. LAr¥Jar cc4ts akn r•1￿￿) £119,ga4 10 £1(XI.587. irrtwesl ratss remaned ￿3h,
ernts dtCrn•be*J •TrJ t*£22.￿1 fulhe W¢¢•l• k*E156.177, of£13.372,
of••* fvr￿.
Zlkn MAAT
Mertw ofUT
97WaknDk Ro•J
Detyth
DE23 8SF
2011 arxl cfArkn ReF#xbl 2t(Iq. N¢***•i•N*r¥J rwhm*)t Inthe •xt4rt
respth¥lbHty rerythrg Ihwn lo rgmrt b8Jt aTrJ iottw FRS
102 SORP Islolwwrt of Rwthj by Chwth512015,188 8mthJ ty
BuYAtkn 4s•MJ th Chartv2018 aTrJ knal pak¢ls 111 J￿￿ry2O1$). (Th•
SORP)..

vlvw of Ihe state cl 8.., .
ÈKCHE£MA
K4r HS

aeeounts for the y￿r ended 31 D•eamb•r21)25
I reFQrtto the Tr￿ cffl my axaninar￿ of final￿￿ siatwnwts of the thanty on
pages 10 to 22 trthe year eTrJ&J 31 D￿lLer 2025 have w•parwl in
aCcCrta￿8 wth tha Charilies kt 2011 (the and wlh the FIn￿la1 Rem"r4J
StaThJard 102, lefftdive 1* January 20161 ad¥JbJ to meet neth or
or99￿$8b"[wts. 88 FRS 102 SORP {Stalemert of
Re¢ornmeryJed Prac￿￿ Rwtirwj by Char5bo$12015. las
amerthd by the Bultetin iss￿￿ in 2018 aFf4Katle to all a(xxxJntir
"ods t4ginniNJ C￿ cfj after 1st January 20191. (tIE SORP), by thtr Ch￿lty
Ccfflmiss¢on in EngFond & Wa￿$ ICCEW). and uthr hk%tixiral ¢Ji& . ".nNtnt*
ar￿ the t£WJntir￿ Dc4K3es c*Je 13.
ofthe finwK#81 staternents in Clorilies 2011 all clh
and Ur¥ted Generalty A££6pbJ k£pJJrtwpJ Praji￿.
fair vi&¥.
The Tr￿ ccKtswJer that the ￿K11t rwu1rem￿E crf 14411) ofthe Charities Ac*
2011 lthe ktl thes ncrt aFpY, aThJ that th8r• is ty) reqLiremwrt in the
H￿Trn9 sab"sfied my5￿that statemp￿S are r•)t r¥wi￿ to a￿lIted
under ary bJal pYty7*. T￿. ty ottr￿￿￿e. we doible for Indep*￿ examinati￿. it
my resp)n￿￿lty to...
al exarnine sktemwd$ offv cjwity Seo*cfi 145 cl the kt
bl IdI￿¥the apF4icat4e wccajures in the Dir&kns by the Charty
mission urvjer 8ec*cm 145(5)(bl of the
rnernber of a toty Isted in seAion 145 ofthe tlwt I ￿ qU￿lfied to
1$ crn of the listed
I rep￿￿ in re¥Ect of my examinalicn of Ihe ctsitys finarwial stalements carrs*l txrt
LTh* $145 of t￿ In my ex*nN￿kn, I have all the apF4icat*
Dirgcbons gNen by fv c￿"ty knmissvJn uThJgr 144•lbl ofthe k* sdtir
t tha ¢*Jbes Of￿ Irm￿ examin8r in relaliw to tho rththbng of
irK*penderrt examin*cfi. An lTr*Fth￿t examinat￿7 indudes a ravi•* of thè
thanty aThJ a compansc¥) ofth¢ finwal st*mgnts ree4rd& 11
The puryx)se of ts eX￿in8trM is to estsL41￿7 as far as kWit4e that ttwe have be8n
am¢JJnts ar*J (Isdosures m&*, the finarKaal *atemerts ccffipty wilh the SORP.

Guru Afjan Dev Gunlwarn Slkh Tmiplè
The procedure8 uNlert8ken do not pro￿de 8n the evidence thatwould tré requirgd In
an audi( and infumalion supplied by the TnJsteeB in the cwrse ofthe èxaminth.on is
not subjected to audrttsst$ or ¥nquirie8 and dtxs not cover all the matteTr that an
auth'tcrf wwld Con￿O¢r in arrimng at an opin￿n. The planning and condwt of an aLhJ
goes bwnd the limited assurarKe that an indepe￿Ient gxaminaion can pyovide
Consequerfy, I do not gxpress an audit oplnion on the view 9iven by the financi
stat&m8nts. and in parh'cular, l ¢xprtrs6 no oF4nion 89 to wh8ther the financAal
statements gNti 8 true and faiT view ofthe affair8 ofthe ¢harity, and my rewrt 1$ limit8J
to th¢ matters set out in the statemènt below.
I planned and performed my &xaminab"on $0 as to satisfy myself that the obJ'eo#ives of
tho independ&)t examination are athieved and tefore fin￿1$In9 the rewrt l obtsined
tten assurances frorn the Tru8te&s of all malgrial matters.
Indyndont ExamlneV8 Statwn•rt Report and Oplnlon
Sublecl to the limitations the $r￿pe of my w￿* as detaileA above, I have
complet&J rny examinal'on". *vJ can confimi that-
The gros5 incThnè of th& 0￿rity in the ye8r ended 31 D￿rnter 2025 appears lo
exc£ed the sum sp￿fied in SeLton 145131 ofthe ACL namety £25rA)O, and lh* l am
qu￿￿￿(1 to art as Independent Examiner in acwdan¢2 wth that sacb.on by virtL* of
my b•ing a qualified member ofA¢Lx)untsrt
This 1$ B repc41 in pspec* ol an examination carried under 145 01 the in
ac£oTdance with Dirècti¢n$ gNen by tha Chaftty Comml$slon und8r section 145(5)Ibl of
the knt wluch may b& appli¢*o',
and thBt no material mattw8 have come lo my 8ttentl¢)n in conneLtM wilh the
.iation giwing me Ca￿*& lo b&ll&ve that in any material respec*'.-
Junting records were Th)t kept in respect of the th8rity 8s r4uired ty with
Section 130 of The Cl)arib"es Act 2011..
the finan&al stal8m8nts do not accord wth th)se ￿ or
the finanrAal stst•m8nts Ik) not COm￿Y wrth the applicatrAe wuirernerts CCnGemirvJ
the form and content of aCI￿nts 8et out in th? Charibes IAc£ounl$ and Reports)
Regulations 2CQ8 Oth￿ than any requirement that the aco)unts give a Yruo and faff
v, ￿lch is not a matter consider8d as part ol an indepeThlent examwthn.,
•fe Mt been prepared in awdanc8 wth the methods and princAples Set out in
the FRS t￿2 SORP {Statement of RecKJmmend&J Pr￿ice for Awounb'rrfJ and
Reporbng by Chariliesl 2015. las arnended by the B￿lets'n issued in OCto￿r2018
arKI applicalAe to all aCcWnti￿ period8 teginning on or aftw 1st January 20191,
rrhe SORPI.
I hav8 no concems and have 0￿e acros$ no other matters in connection with the
exarninatM to whith attentiC￿ should be drawn in this report in order to ena￿e
kyowr understsnthng ofthe Iln8n¢lal statements to b8 roa¢*ed.
Slgned:.
Zain Imteyaz MAAT- Indewdent Examiner
Rana & Co A¢cfwntanis Limited
97 Walbrook Road
Derbyshi
OE23 8SF
This rapjrt W8$ siyrW M 19 ￿gUst 2026

Guru A￿n OurdwArn Slkh Tgfflpl•- Bahne• 3ho•t ao •t 31 D•¢•mbbr2026
80RP
Noi6 R•1
2026
Tgrglwe 8s•ets
15 A2
16 A4
2,732,385
147.399
2,781,e40
147,399
2.879.784
2,V29,239
Curr•rbtMv
D¢bt¢X8
C•sh at bor* oTh1 In h•tN1
17 82
42
339.088
191.191
Toi*l wTrnt•••t•
339,128
191,191
Crndknrn: *rN>unt•tslllng du• wlthln
on•y••r
83,938
292,543
137263
3.172.327
3,0￿.492
¢redllorn'. anvJwts f•llMo ift•r mrrt
v¢8r
19 ¢2
(246,1331
P88.279)
Th•tol•l n•t••••l• of th• ¢h•rfty
1921194
1791213
Th•totsl n•t*M•t• ofth• ¢h•rffv •r•furthd tyth• furKh olth•¢hth. •• lo1￿&..
R••trlct•d fund•
Unr••td¢t•d Fund•
re•trlthJ R6verth Furth
22 D3
2.*26.194
2,798,213
2,926,194
2,798.213
D••lon•t•d kund•
Tot•1 chirtty fund•
2 926 194
2 798 213

Guru Arfpn Dev Gunlw•rn S*h Temple. BIl•n￿ She•t M •t31 DeGernb•r 2026
ExT4ts pag9 9.
Ilr HS 8anthu
Trusl•o

Guru ArS•n Dev Gurthwara Slkh T•mpl•. Sl•t•mort ol Fknanclal Acll¥Etl•• lortho y•ar
•nd•d 31 D•e•mb¢f 2025
A1
5T1,744
47,Tr3
T•tyi In¢•A
801.248
831,326
•31
127J11
127.181
127MI
127,911
127,gB1
2.rn213
179U13
2104.493
10

Guru Adan Oev Gurdwarn Slkh Temple- St*t•m•nt ol Fln•n¢l•l Acllvltl•• fortho y￿r
ended 31 D0￿mo•r 2025
All frorn corrtbnulnq owT￿l0
Th• nots• attach￿ on p•9H 13 10 22 forni an Int•9r*l tsfth••• I¢￿U￿l•.
Guru Arfan D•v Gurdwarn Slkh T•mplo- R••ouff￿ •ppllgd In the y••r •nd•d 31 D•c•mbor
2025 toward• flx•d ••••t• for Charlty u8•:.
2D24
Fund8ow*•J In th•￿¥* d•ldknd htr• 80FA
Rejourceja￿li￿y on
127,981
146,969)
18,2031
11T,0261
N•t r•*our¢M Mlthbl• to lund ¢Mrltabkn *ctMtI••
211
Th• not•8 Attsclwd on p•g•• 13 to 22 torn) an Int•grnl p•rt olth•w •c¢ounl•.
Mov•m•nl• In r•v•nu• •nd ¢•plt•l lund• lor th• yMr •nd•d 31 D•cwnb•r 2026
Rw•nu• KcUmub￿•d fvnd•
PMtrf¢i•d
P￿r
T4)tal
Pwd•
Toill I￿r
muhthd l￿dI knuohl
2,798,213
2,798,213
IflJ4496
127,981
127,981
6,2831
1•28,104
2.9*104
2,791.213
Ckn•lng r•v•ny•fund•
8ummiry of fund•
L•itYMr
20
20
2.fth,194
2.928.104
2.7￿213
Th• n¢)t•• •tl*¢h•d on pty•¥ 13 to 22 form an Inl•qrnl p•rt 01th￿ x¢ounts.

Guru ATJan Gurdwarn S*h T￿p10.8t11Qrn￿olFIn•n¢lll Aclfvlkn for the y￿r
•ndod 31 D•eombor 2025
Guru Arhn Oev Guntwara Slkh T•mpl•
In¢ome and Expendltur• Accwrtfor thè y•rend•d 31 Doc•m￿ a¥ rnqutr•d lry lh•
Companl•s Aet 21J06
538,110
18.1
1.649
481.893
414
21941
Totsl exP￿dIlUre In th• yw
631,316
127J81
3J31
127,981
(Q28¥
127.911
12

GL¥uAl•n D•v Gurdw•r• Slkh Twpf•
D*lA1￿ ol1ncorh•*￿ •Xwl*Jr•forth•>wr•wd￿ Jl Dx•Jnt•r20211uroquhdtyth•
SORP 2M6
FuThd
HMRC
18.l>J
GwwdFund
2.IS9
tOl119 4Be,
T¢Jtaldon&dorA g￿1
In￿Md￿
56,24S
49,110
A1
4 817.744
T¢￿FUrth TqlilFLY
Fun
Fur
47,950
47*•)
2,120
B￿k lrthstRe￿￿b1}
Bwk
47
ExPAnd￿l¥ oTr¢hArt4W•¢U¥M¥*.EXr•¢tyndkng
Pdwyw
FuT•J•
Fuf•Ji
I•K149
6M72
I￿.*7?
7317
1,796
0￿, N1.Chrtbie¥￿8
8.872
1.027
119,894
FTeekkn Owr)eyi
100.587
5,939
1,180
Totyidk•ctApthMllno
95

Guru A￿n GurdvaLr¥ $lkh T•ffjrA•
SW 2911
Rthand*iterchAr
p￿¥
24
100,n•
I¢D.7&1
Int•nw•
.1•J
10.ICIry
10.1
IJ2T
E4u4lm•rt•xp•rrf
&Jndry•wM•
InMbn
L4g4if•
22.ml
gJ.414
22.141
D•w•c*b)a Ath•itkni In tc4d*Y
th•p*tsJ
PPC¢¢t••t• b•lty• r••lloc•¥•Th
Toiil •wportco•i•.CurMThtY•
JIJ 761 no
Pun
Pur
315.7S3
311.7
Toiil chnknti• •xp*id
101
prtwywr
PtrY¥r
Fun
Fun
292.576
76,7
2,671
To111

Guru Adan Dav Gurtharn Slkh Temp
Notss toth• ￿¢0￿￿￿10r the)Y4rend•d 31 Docemb8r2026
$ A¢¢ow*lr¥J
dllnwwllkn the FirAnrlal RepDrfdng Standord 102, l•ifxbkn l*January 20181 ond'FRS 10280RP
ISt8wniol Ytwx(Mwrthd Pr￿￿r￿lorA￿thn0W Rèporttrg wcharth￿l 2WS, I88￿4￿ tythA
BLlleOn1s9u&J In Ck*bw2018 a￿j apF4k4bl•toall4cL¥JJnUw Fqriuds iryinning orokn 1stJ4n￿ry
20191. (n*SORPI. bYlwChwltyC￿rn1wth In ICCEW. J*w
2018,, hi xMrdanGe ￿th all ￿p￿c￿tA9 Iw tr*thoWslutsdKbrAI Gl regislmothi, thotlhe
eharityh8¥ the fin#ncid $tyt•mqrits FRS 102 SORP [St4￿M*At of
Re(￿mM￿￿ed Prp*lcetrAcuunting Ènd R*p￿￿ byCharfbeg12015. 149 tythe ￿*￿ed
In Cktober 2018and •*Katleto all accowtty bEginninovn orafter1slJanuary20191. SORP),
in SORP. the SORP 2Q05. ha? b?en￿l￿dIaVffj. ￿L￿￿1￿￿￿nd￿lg the (&L*tr￿1
SORP %i05. Thkn beandcmto omnt beat fvce.
The I￿an￿ely￿8P￿rt0ntvrt￿￿7n#grInI￿d and Yo￿Th￿ryd￿r￿M asm￿188
Ir*thnp tvthusB. Ag¥Lc4anft4Wr￿, thowiw bw$ ￿ *wdwtonthèfLrtL¥g fltyvolthAg4
Lhicertahi BtsarTr5. Awdlngly, th&Trd9t095 forec45tB and, finw
roror4St8tr*Jiureperkndskn 31 D4cqmbw2026, th•TruJteBG wesllustsd that. atthe Urne ofaFvrtyAw tr
ThnllnL?r4 statemgnts, itl$ apwvptkte tDadWthegc4ng C47ncern In prepariTrJ
rhHrItr<sa￿lty golng concem.
•p•um
The c*orfty pjblc ￿ant￿nIty.
ngetran8*bm5 Igrftsl. ￿Ve￿Ir￿all Inr*w*4nd rthrlnrm.
in VI￿0 SLypled ty iherhllrity to ihe purGtrAser.
09￿1 and ol
qual In exchw.
15

Guru Dv4 Gunhvv• S*tt T•rnpl•
Iloi•• toth•keounl•forlh•par•nd•d 31 1)K•mbw2125
Fynd
18

GUN Allan Dw Slkn T•mpl•
2010 ¢r 255 ￿ th• G•rffj Ad IW2. ty) cf
*••¥1 Fqld cffj Im• vwi>J t￿t￿￿1 £4.￿ ar￿ £4.187 p•1 T•ty
.4eo
22.P11
11•.649
IM.177
7.217
1.7
17

Ouru Afj•n D•v Gurdw•M Slkh Ternpl
Plot•8 toth• forth• ywr•nd•d 31 D*c•M￿r3112fj
18 T4w*l• rix•d•M•ii
L•nd •nd
Pknnt &
IAotor
Bulldlng• MKhlMry V•hk
Total
Cuff•ntY•ar
At l knwy2025
Addlcr
S.¢80.
?3.0
410.128
13.959
23.OB8 4.123,154
At l J4nuBry 2025
7i.6W 344,546
74.279
22.135
23,oea
1,341.214
9&.414
Il•tlJoo*v41
#131 Dec4rn1￿2O2B
*131 Decenkn&D24
L•rwJ and
Pknt&
Motar
Bylldlny Ilachlnqry Vghlcl••
PrforY•*r
Tot•1
At 1 January2025
ie67,998
I3,￿)
414200
4,D28
23.086 4.105.226
17.928
31 D•mrnb•r2024
At 1 January2025
Charw forth•y•¥
O,Cfj1
73,819
319.ees
24,B61
23.IM6 1.242.834
98.480
31 Dernrnbrr￿24
Jl D•DJrnbDr2Q24
01 ￿y•ryI024

GUN Arjan Dev Gurthwirn Slkh T•mpl8
t4¢t•• to th• Accounts forth• ￿r9nd•d 31 D•G•mlJ•r 2025
1¢ In¥••tsMntslMld ollflxqd u••l*
of
T*xII
C•rrylng of IbW••IM•rtI
At 1 J•rL*ry2025
147.399
Ji D•cthMb•r2KO
14T J••
An•ty•l• b•t*whlrvalu• ¢o•t
147.¥99
147,J09
Il￿•d￿l
r¥4b
To111
wthd¢wn
Crc•ihqq￿¥•l
tstth•oJrrnilffArk•l v•*AofthO kn¥•DlrMnl
prop•rbo• fv•￿ b ih•thrfty w•ntstrn•t•rl•ly dffteMt¥)th•e£•t wi¢•',thw•th r*)
17 D*b￿rn
2028
42
nk •nd wdrn
Yrnd•rrn￿I0
PAYE, NIC VAT G4hwi*
3J.611
J5,142
14,522
3,693
541
1• CTrdthdN'. *viothii• Idllno ¢h*•ft•ron•y•v
241,lJJ M•m
At l j1n￿ry202I
&JrF4u• *lwiixfor
1790.219
127.981
2,804,496
.2831

D•v Gurtt*arn Slkh T•mpl
Ft•JA••
147.399
3>.128
147Jg•
331.121
￿￿13>}
P41.INI
2.741.
147,
IQJ
279)
(•J7•)
a•• ML*2J S•No¢• Q
2026
T29.219 (eD1248)
127.911