,till CbiDe$t Edi¢tio• Cpltiral C•Mmulllty Center Chairperson Tyze Kai Tal Li *#• MBE Registered Charity Number 512369 Annual Report 2022-23 Wben the Covld-19 lockqlown started in March 2020 we could not eonduet any Activity until September 2022. We are pleased that St Bede's College has agreed lo let us hire Iheir sixth form eenter, St Regis Bufildlng to run our Chinese School on Sundays from September 2022. It Is a purposely built building with 16 classrooms on the first. se¢ond and third Iloors. All the clgssroom5 have up-t date teachAng equipment including a seventy-two inches touch screens for writing• Audio.vlsual display and internet functions. The ground noor has a kitchen wlth a storeroom, * canteen of capaclty for 160 puplls, 2 common rooms of capacity for 100 puplls each. The estate managemenl team of the college has been very frlendty and cooperative to help us to seiile In our unfamiliar environment. We also hsve the use of the academie hall And main cgnteen of the college's main building for our school speech day. Both the Lord Mayor of Manchesler City and the Mayor of Salford City, Councilors, consuls of The People Republie of China, representatfves of the Manchester Clty Couneil's Department of Education and Chinese dignltfies attended our sthool speech day and were impressed with our achievement& After the Covid-19 loek4lowD, we are pleased that most of our teachers and pupils returned to our classroom teaching while ODty A small number of pupils stsyed on online lessons. Chairperson's Signature Dale:
2022-2023 Exam Fee
| Exam GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE |
考试费 中文姓名 英文姓名 Results 性别 出生年月 班级 £100.00 JIONGWEI Jim Yi 9 9/16/2008 GCSE £100.00 Annabel Yuet Yee Chan 9 1/2/2009 GCSE £100.00 Jacob Lang 7 12/17/2006 GCSE £100.00 QiFeng Wu 7 4/15/2007 GCSE Yueming Yang £100.00 Ryan Chan 8 3/31/2018 GCSE £100.00 Yilin Elaine Bao 9 6/14/2007 GCSE Hebe £100.00 Jia Rui Fang 7 2/21/2008 GCSE Hailing Liao £100.00 Wing Kiu Chan 9 9/22/2008 GCSE Tsz Kit Chan 家长 / 监护人 伊炯维 男 （Male） 童培芬 陈月仪 女（Female） 凌俊健 男 （Male） Vivien Lang /凌伍慧 巫启锋 男 （Male） 陈伟亮 男 （Male） 吳伊華 包依琳 女（Female） 房嘉睿 男 （Male） 陳詠翹 女（Female） |
|---|---|
| GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE Alevel GCE |
£100.00 SZE YUEN ADRIAN : MA 9 £100.00 CHING NAM : HO 9 £150.00 TSZ HIN : FUNG 8 £150.00 HEE YIU HAYLEY : NG 9 £150.00 TSZ YU : AU 9 £150.00 TSZ FUNG : TSE 8 考试费 中文姓名 英文姓名 Results 性别 出生年月 班级 2022-2023 Exam Fee博文中文学校学生 家长 / 监护人 |
£1,600.00
payment
----- Start of picture text -----
手机号Mob 电话Tel E-mail 中文姓名 Bank Cash paid on
07500776833 07961025259 伊炯维
£100.00 1/26/2023
07414990696 07414990696 陈月仪
£100.00 3/18/2023
07723611764 07723611764 凌俊健
£100.00 1/28/2023
07702191840 07702191840 巫启锋
£100.00 3/6/2023
7857045944 7857045944 evanghome@hotmail.com 陈伟亮 £100.00 1/28/2023
07737702883 07737702883 包依琳
£100.00 1/26/2023
07846016189 07846016189 房嘉睿
£100.00 3/19/2023
07594607264 07594607264 陳詠翹
sukdaily@gmail.com £100.00 2/26/2023
----- End of picture text -----
----- Start of picture text -----
3/25/2023
£800.00
手机号Mob 电话Tel E-mail 中文姓名 payment paid on
----- End of picture text -----
Paid £1,600.00
| Cand/Reg. No 1007 1004 1002 1003 1001 1006 1010 1005 |
UCI NO. 1007 1004 Irene5674966 1002 wxid_ki8yb7wmmg5d22 1003 1001 evang_123456789 1006 1010 A Ling 1005 |
|
|---|---|---|
| 1008 1009 1011 1012 1013 1014 Cand/Reg. No |
1008 1009 1011 1012 1013 1014 UCI NO. |
CECCC Income 2022-2023
| Income HSBC BEA Cash £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £540.00 £180.00 £180.00 £360.00 £180.00 £360.00 £360.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 |
22-23 Tuition Fee Cash Cheq. & Bank transfer |
23-24 Tuition Fee Cash Cheq. & Bank transfer |
Dancing & ShuFa |
Interest |
|---|---|---|---|---|
| £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £540.00 £180.00 £180.00 £360.00 £180.00 £360.00 £360.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 |
| 9/4/2022 £180.00 9/5/2022 £180.00 9/5/2022 £180.00 9/5/2022 £180.00 9/5/2022 £180.00 9/6/2022 £180.00 9/6/2022 £180.00 9/6/2022 £540.00 9/6/2022 £180.00 9/6/2022 £180.00 9/7/2022 £180.00 9/7/2022 £180.00 9/8/2022 £180.00 9/8/2022 £180.00 9/8/2022 £180.00 9/9/2022 £360.00 9/9/2022 £180.00 9/9/2022 £180.00 9/9/2022 £180.00 9/10/2022 £360.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £60.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £180.00 9/10/2022 £180.00 9/11/2022 £540.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 2022-2023舒思源Austin幼高 2022-2023沈杰明Y2 2022-2023林心雨Y1 2022-2023林龙浩Y3 2022-2023郑志轩Y1提高班 2022-2023骆子瀚Y2 2022-2023伍清鍱Y1 2022-2023梁泳桐Alevel梁炜业Y6梁炜杰Y3 2022-2023 王文正Y1 2022-2023周芷慧 2022-2023 Y2郭芃蓁 2022-2023 幼高班瑟琳语菲 2022-2023 张炜泽Y6 2022-2023余嘉豪Y2提高 2022-2023余若熙幼高班 2022-2023余可人Y5余诺雨Y4 2022-2023余若天Y1 2022-2023 伦梓晴幼低班你 2022-2023 伦梓煾Y 2提高班 2022-2023王浚谦Alevel王晋贤Y6 2022-2023舒思齐幼低 2022-2023郑诗佳Y1提高班 X Chen书费x3套 2022-2023周思颖幼低班 2022-2023 许慧思Y5 2022-2023 许方政Y4 2022-2023许慧心Y3 2022-2023刘洛伊Y1 2022-2023李雨薇Alevel，李雨豪Y5，李雨轩Y5 2022-2023陈思琳Y3 2022-2023翁婧瑶Y3 2022-2023翁靖杰 2022-23 school fee Y6杨俊杰 2022-23 school fee Y4杨俊燃 2022-23 school fee 幼高杨静欣 2022-23 school fee Y3陈奕山 2022-23 school fee Y4伍炎莹 |
£180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £540.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £360.00 £180.00 £180.00 £180.00 £360.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £540.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 |
|---|---|
| 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 2022-23 school fee Y5伍炎炀 2022-23 school fee 1 年提高林凯晴 2022-23 school fee Y4李泽欣 2022-23 school fee Y4陈聘儿 2022-23 school fee 幼低陈俪嘉 2022-23 school fee 幼高王杰立 2022-23 school fee GCSE王静雯 2022-23 school fee GCSE王静恩 2022-23 school fee Y2刘雨菓 2022-23 school fee Y4彭均悦 2022-23 school fee Y1彭均玮 2022-23 school fee Y1提高余海桦 2022-23 school fee Y5余思棋 2022-23 school fee Y4何家杰 2022-23 school fee幼低何梓莹 2022-23 school fee Y3周子皓 2022-23 school fee Y4周子轩 2022-23 school fee 1 年提高郑宇森 2022-23 school fee Y5郑芷晴 2022-23 school fee Y6薛锦文 2022-23 school fee Y6项佳玮 2022-23 school fee Y4雷永阳 2022-23 school fee 1年提高雷敏儿 2022-23 school fee Alevel雷燕蓝 2022-23 school fee Y3雷燕林 2022-23 school fee Y4曹安蕾 2022-23 school fee幼低曹锦鸿 2022-23 school fee GCSE杨铭浪 2022-23 school fee GCSE巫启锋 2022-23 school fee Y4巫启裕 2022-23 school fee GCSE罗衍彤 2022-23 school fee Y3罗子安 2022-23 school fee 幼低龚鸣珂 2022-23 school fee Y4丁方圆 2022-23 school fee Y1 提高林雅怡 2022-23 school fee Y4陆敏莹 2022-23 school fee Y4陆俊彦 |
£180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 |
|---|---|
| 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 3 sets of books £45.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 2022-23 school fee 幼高陈嘉明 2022-23 school fee 幼高张凌熙 2022-23 school fee Y4陈嘉琳 2022-23 school fee 幼低文思欣 2022-23 school fee 1 年提高刘梓恒 2022-23 school fee Y4林尊康 2022-23 school fee Y4林尊安 2022-23 school fee 幼高林雨虹 2022-23 school fee Y6何嘉康 2022-23 school fee Y6何嘉誉 2022-23 school fee Y1何嘉俊 2022-23 school fee Y3何欣蕾 2022-23 school fee Y6包起凡 2022-23 school fee Y6包依琳 2022-23 school fee 幼低谭莉玲 2022-23 school fee 2 年提高苏莉玲 2022-23 school fee Y4汤运燊 2022-23 school fee 2 年提高李志权 2022-23 school fee 曹祖琳Y2 2022-23 school fee Y1 提高翁芷晴 2022-23 school fee Y4徐韦澄 2022-23 school fee Y5龙子琪 2022-23 school fee GCSE龙俊杰 2022-23 school fee 2 年谢谢玮 2022-23 school fee Y4黄子锋 2022-23 school fee Y6陈芳倩 2022-23 school fee Y5陈礼炫 2022-23 school fee 幼高黄浩宇 2022-23 school fee 2年提高黄茵欣 2022-23 school fee 幼低廖曼淇 2022-23 school fee 幼高廖晖扬 2022-23 school fee Y3伍健明 2022-23 school fee Y3陈美薇 2022-23 school fee 1 年提高陈君硕 2022-23 school fee 幼低陈美诺 2022-23 school fee Y5陈芷彤 |
£180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 |
|---|---|
| 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/11/2022 £180.00 9/12/2022 £3.00 9/12/2022 £180.00 9/12/2022 £180.00 9/13/2022 £183.00 9/13/2022 £180.00 9/15/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £160.00 9/18/2022 £180.00 9/18/2022 £180.00 9/21/2022 £180.00 9/25/2022 £20.00 9/25/2022 £180.00 9/25/2022 £180.00 2022-23 school fee Y6陈骏恒 2022-23 school fee幼低李柏乐 2022-23 school fee Y3李凱桐 2022-23 school fee Y5李凱倫 2022-23 school fee 2 年提高薛语嫣 2022-23 school fee Y3薛语宸 2022-23 school fee Y5张茜甄 2022-23 school fee Y1张玮骏 2022-23 school fee GCSE薛文俊 2022-23 school fee Y4薛文静 2022-23 school fee 1 年提高薛文欣 2022-23 school fee Y3史勤成 2022-23 school fee Y3曹紫珊 2022-23 school fee 1年班梁逸茹 2022-23 school fee Y5田曼妮 He Zhu 寄书费余若天 2022-2023郑诗琪Y4 2022-2023 郑梓浩Y4 2022-2023陈爱玲学费和书寄费 2022-2023林源胧Y2提高班 2022-2023翁梓健Y1 2022-2023颜睿颉Y1 2022-23 school fee Y5林纪彤 2022-23 school fee Y3林纪嘉 2022-23 school fee Alevel张智贤 2022-23 school fee林昊泽Y5 2022-23 school fee林梓昊 2022-23 school fee冯婧轩 2022-23 school fee刘露露 2022-23 school fee陈嘉慧 2022-23 school fee房嘉睿 2022-23 school fee叶梓朗 2022-23 school fee陈泳茵 2022-2023李家耀Y1 2022-23 school fee房嘉睿 2022-23 school fee 陈美熙Alevel 2022-23 school fee李莹 |
£180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £160.00 £180.00 £180.00 £180.00 £20.00 £180.00 £180.00 |
|---|---|
| 9/25/2022 买第一册和第二册书 £30.00 9/30/2022 £180.00 9/30/2022 £180.00 10/2/2022 £180.00 10/2/2022 £180.00 10/2/2022 £180.00 10/2/2022 £180.00 10/2/2022 £10.00 10/3/2022 £180.00 10/4/2022 £180.00 10/6/2022 £180.00 10/6/2022 £180.00 10/9/2022 £180.00 10/9/2022 180.00 10/9/2022 180.00 10/14/2022 180.00 10/16/2022 £180.00 10/16/2022 傅娟幼低班书费 £15.00 11/20/2022 £180.00 18/12/2022 £27.00 18/12/2022 £16.50 18/12/2022 £16.50 18/12/2022 £17.00 12/18/2022 £15.00 12/18/2022 刘洛依春节服装背心裙 £25.00 12/18/2022 £25.00 12/18/2022 £25.00 12/18/2022 £25.00 12/30/2022 135.00 03/01/2023 £75.00 1/8/2023 300.00 1/8/2023 £25.00 1/8/2023 李嘉霖春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 黄锦轩春节服装背心 £25.00 1/8/2023 £15.00 1/8/2023 谢艾伊春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 徐小美幼低班春节服装背心裙 £25.00 2022-2023梁凯拉幼低班 2022-2023梁锐锋Y1提高班 2022-23 school fee 李丹尼尔幼低班 2022-23 school fee 伍漫华三年班 2022-23 school fee 伍梓睿幼低班 2022-23 school fee 陈志森5年班 王宇涵王宇熙各试1节课 2022-2023钟其真Y3 2022-2023陈伟亮GCSE 2022-2023徐小美幼低班 2022-2023许紫楹Y2 2022-23 school fee 陈熙幼低班 2022-2023 Jayden Yeoh Y2杨庭彧 2022-2023 XieAiYi 幼低班谢艾伊 2022-2023 JingWei Wang GCSE王经玮 2022-23 school fee王俊贤幼低班 2022-23 school fee胡尔特2年班 谢谢玮新年服装+头饰 李莹新年服装+头饰 伍清鍱新年服装+头饰 蔡闻莺新年服装+头饰 Zhou Zhihui outft周芷慧春节服装背心裙 JiaJungZhang 张嘉俊春节服装背心 LiLingSu春节服装背心裙 Lun zi en伦梓煾春节服装背心 Lam Yi Tong 林苡彤2022-2023插班学费 杨月车马费21/1/2018-18/3/2018, 5weeks x£15 2022-2023栾祉萱，栾祉慧插班学费 Jace Gan 颜睿颉春节服装背心 李铭熙Y1春节服装背心 |
£180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £10.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £135.00 £300.00 |
|---|---|
| 1/8/2023 £25.00 1/8/2023 彭均纬春节服装背心 £15.00 1/8/2023 冯婧轩春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 陈姿桦春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 梁凯拉春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 周思颖春节服装背心裙 £25.00 1/8/2023 田曼宁春节服装背心裙 £15.00 1/10/2023 £135.00 1/10/2023 £135.00 1/12/2023 £270.00 1/15/2023 £345.00 1/15/2023 谢艾伊春节服装背心 £15.00 1/15/2023 £15.00 1/15/2023 £15.00 1/15/2023 £15.00 1/15/2023 £15.00 1/22/2023 £45.00 1/26/2023 £100.00 1/26/2023 £100.00 1/28/2023 £100.00 1/28/2023 £100.00 1/29/2023 £30.00 1/29/2023 £15.00 1/29/2023 春节义卖收入现金散币 £280.88 2/1/2023 CNY Charity sale £5,055.00 2/4/2023 Echo Li for red paper and toy £80.00 2/5/2023 £250.00 2/5/2023 £125.00 2/5/2023 £125.00 2/5/2023 £30.00 2/7/2023 £250.00 2/9/2023 £3.00 2/10/2023 £3.00 2/10/2023 £3.00 2/14/2023 125.00 2/19/2023 2022-2023 Ala Awadelgeed £125.00 2/23/2023 Saving Interest £114.11 林心雨Y1春节服装背心裙 2022-2023 庄艺心插班学费Y1 2022-2023庄义治插班学费幼低班 2022-2024杨熙琳幼高班，杨启晨幼低班插班学费 春节服装棉背心x23件 沈杰明Y2春节服装背心 Y2 梁珈萱春节服装背心 凌宝怡Y2春节服装背心 胡尔特Y2春节服装背心 春节服装棉背心x3 件（王文正，李家耀，郭芃蓁） 包依琳GCSE exam fee 伊炯维GCSE exam fee 陈伟亮GCSE exam fee 凌俊健GCSE exam fee 第一册书2套，栾芷萱，栾萱慧 第一册书1套，张纬俊 2022-2023邬静,邬沁插班学费幼低班 2022-2023林苡乔插班学费Y4 2022-2023孙启阳插班学费幼低班 春节服装棉背心x2件（梅雅妤，梅浩彦） 2022-2023 米仁和米义插班学费幼低班 postage fee 寄新书给学生林源胧 postage fee 寄新书给学生谢岩昕 postage fee 寄新书给学生骆子瀚 2022-2023 Nate Mitchell插班学费幼低班 |
£135.00 £135.00 £270.00 £250.00 £125.00 £125.00 £250.00 £125.00 £125.00 |
|---|---|
£114.11
| 2/26/2023 £225.00 2/26/2023 £250.00 2/26/2023 £125.00 2/26/2023 £30.00 3/6/2023 £100.00 3/18/2021 £100.00 3/19/2023 £100.00 3/25/2023 £800.00 02/04/2023 £300.00 4/17/2023 £250.00 4/18/2023 £90.00 07/05/2023 Chip Yip Group speech day prize donation £250.00 5/12/2023 £260.00 14/05/2023 £90.00 14/05/2023 £180.00 16/05/2023 £90.00 16/05/2023 £260.00 21/05/2023 CNY Charity sale £30.00 6/10/2023 2023-24 school fee Eric ziru Luo Y3 + donation £265.00 6/11/2023 £5.00 6/11/2023 £5.00 6/18/2023 £3.00 6/20/2023 £75.00 6/26/2023 £260.00 7/9/2023 £15.00 7/9/2023 £90.00 7/9/2023 £45.00 7/9/2023 £50.00 7/9/2023 £30.00 7/9/2023 £20.00 7/11/2023 £5,000.00 7/16/2023 £540.00 7/16/2023 £480.00 7/16/2023 £480.00 7/16/2023 £405.00 7/16/2023 £210.00 7/16/2023 £60.00 7/16/2023 £200.00 陳詠翹GCSE exam fee and school fee 2022-2023许晨湘，许晨奔 2022-2023郑雅琪 Jenny交来Lucky买春节服装棉背心x2件 巫启锋GCSE exam fee 陈月仪GCSE exam fee 房嘉睿GCSE exam fee Bowen中文学校GCSE考试费 CHIC华人医务中心 woman’s day contribution 任律师捐款Brindle & Yam speech day prize donatio 2022-2023 school fee梁英华插班学费幼低班 2023-2024school fee XieAiYi 幼低班谢艾伊 2022-23 school fee 何弈萱幼低班 2022-24 school fee 黄学晋黄学政幼低班和六年级 2022-25 school fee 李映彤二年级 2023-24 school fee李映彤 谢谢玮买1本字典dictionary 林尊康买1本字典dictionary 捐款donation HongWei Wang水写毛笔water writing pen 2023-2024school fee 幼高班孙启阳Edward Sun 郭艾琳车马费未领入账travel fee 吴琪娜车马费未领入账travel fee 王新志车马费未领入账travel fee 蔡安子车马费未领入账travel fee 徐秀云车马费未领入账travel fee 张之嫣车马费未领入账travel fee Donation from Mrs Li李启鸿太太捐款旗袍秀 李启泰车马费捐款travel fee donation 黄健荣车马费捐款travel fee donation 王玉莲车马费捐款travel fee donation 邱子航车马费捐款travel fee donation 傅王玉兰车马费捐款travel fee donation 赵金车马费捐款travel fee donation 李畅威车马费捐款travel fee donation |
£125.00 £250.00 £125.00 £90.00 £260.00 £90.00 £180.00 £90.00 £260.00 £260.00 £260.00 |
|---|---|
| 7/16/2023 7/16/2023 7/17/2023 7/17/2023 7/17/2023 7/18/2023 7/18/2023 7/21/2023 7/23/2023 7/24/2023 7/24/2023 7/29/2023 7/29/2023 8/2/2023 8/2/2023 8/2/2023 8/4/2023 8/15/2023 8/23/2023 |
£60.00 £60.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £520.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 书费（李媚容车马费扣减） £15.00 Saving Interest £297.58 林丽珠车马费捐款travel fee donation 秦雨萱车马费捐款travel fee donation 2023-24 school fee YuHan Katie Qin Y3秦瑜莟 2023-24 school fee ChenXiang Xu Y6许晨湘 2023-24 school fee ChenBen Xu Y6许晨奔 2023-24 school fee Nikki Zhuo Y4卓妮琪 2023-24 school fee Nick Y6卓炎斌 2023-24 school fee Shen jie ming Y3沈杰明 2023-24 school fee YunShen Tang Y4汤运燊 2023-24 school fee Fangyuan Ding丁方圆 2023-24 school fee Lun Zien + Ziqin 伦梓煾梓晴 2023-24 school fee Amy Ya Qi Zheng郑雅琪 2023-24 school fee Kayla Leung HiBeg梁凯拉 2023-24 school fee Shi Jia郑诗佳 2023-24 school fee Shi Qi郑诗琪 2023-24 school fee Zi hao郑梓浩 2023-24 school fee Natalie Lang Y3凌宝怡 |
£60.00 £60.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £520.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 书费（李媚容车马费扣减） £15.00 Saving Interest £297.58 林丽珠车马费捐款travel fee donation 秦雨萱车马费捐款travel fee donation 2023-24 school fee YuHan Katie Qin Y3秦瑜莟 2023-24 school fee ChenXiang Xu Y6许晨湘 2023-24 school fee ChenBen Xu Y6许晨奔 2023-24 school fee Nikki Zhuo Y4卓妮琪 2023-24 school fee Nick Y6卓炎斌 2023-24 school fee Shen jie ming Y3沈杰明 2023-24 school fee YunShen Tang Y4汤运燊 2023-24 school fee Fangyuan Ding丁方圆 2023-24 school fee Lun Zien + Ziqin 伦梓煾梓晴 2023-24 school fee Amy Ya Qi Zheng郑雅琪 2023-24 school fee Kayla Leung HiBeg梁凯拉 2023-24 school fee Shi Jia郑诗佳 2023-24 school fee Shi Qi郑诗琪 2023-24 school fee Zi hao郑梓浩 2023-24 school fee Natalie Lang Y3凌宝怡 |
£260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £520.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £297.58 |
£260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £520.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £260.00 £297.58 |
|---|---|---|---|---|
| Total Income £36,005.00 2921.69 £23,155.88 |
£18,410.00 £21,065.00 £5,200.00 £0.00 £0.00 £411.69 |
|||
| Total Income | £62,082.57 | £39,475.00 | ||
| Total | £40,011.76 | £62,975.00 £35,830.00 £10,400.00 £0.00 £0.00 |
| 2022-2023 Tuition Fee 2023-2024 Tuition Fee(next Year) Dancing Donation Books Exam Fee chinses new yesr other Members donation External donation Total Income |
£ £98,805.00 £10,400.00 £0.00 £5,162.00 £398.00 £3,200.00 £13,065.76 £500.00 £131,530.76 £73,688.57 £205,219.33 |
义卖 External chinses Donation Donation City Council Books Exam Fee new yesr Others
£60.00
£45.00
£3.00 £3.00
£30.00
£15.00
£27.00 £16.50 £16.50 £17.00 £15.00 £25.00 £25.00 £25.00 £25.00
£75.00
£25.00 £25.00 £25.00 £15.00 £25.00 £25.00
£25.00 £15.00 £25.00 £25.00 £25.00 £25.00 £15.00
£345.00 £15.00 £15.00 £15.00 £15.00 £15.00 £45.00 £100.00 £100.00 £100.00 £100.00 £30.00 £15.00
£280.88 £5,055.00 £80.00 £30.00
£3.00 £3.00 £3.00
£100.00 £30.00 £100.00 £100.00 £100.00 £800.00 £300.00 £250.00 £250.00
£30.00 £5.00 £5.00 £5.00 £3.00 £75.00 £15.00 £90.00 £45.00 £50.00 £30.00 £20.00 £5,000.00 £540.00 £480.00 £480.00 £405.00 £210.00 £60.00 £200.00
£60.00 £60.00
£15.00
£2,581.00 £5,803.00 £0.00 £229.00 £1,600.00 £6,532.88 £250.00 £0.00 £62,082.57
£5,162.00 £73,688.57 £0.00 £398.00 £3,200.00 £13,065.76 £500.00 205,219.33
CECCC 2022-2023 Expenditure
| Date Details 8/16/2022 8/22/2022 8/27/2022 HSBC Bank charge 8/31/2022 11/09/2022 Tyze Li claimed 11/09/2022 Mrs.Wong claimed 11/09/2022 Fay Yau claimed 13xGCSE books & domain renewal 13/09/2022 庄皓宇退学费 18/09/2022 18/09/2022 18/09/2022 18/09/2022 Tyze Li claimed 18/09/2022 23/09/2022 陈露露，陈宇豪退学费 9/27/2022 HSBC Bank charge 30/09/2022 Bank Charge 30/09/2022 Bank Charge has been waived 10/3/2022 10/18/2022 Purchasing books 10/27/2022 Bank charge 06/11/2022 Fay Yau claimed 30x Mini whiteboard 08/11/2022 11/16/2022 SQ Sakura Meal for meeting 20/11/2022 UsBC to HDMI Adapter & Ultra HD HDMI 2.2 Cable 27/11/2022 HSBC Bank charge 12/1/2022 Taiwu restaurant Meal for meeting 21/12/2022 12/27/2022 Bank charge 29/12/2022 史慧老师车马费 31/12/2022 Bank Charge 31/12/2022 Bank Charge has been waived 1/5/2023 1/9/2023 FCAM membership fee 12/01/2023 school laptop and bag 15/01/2023 Wendy claimed Flower sticks for flags 16/01/2023 白清怡老师车马费 27-Jan-23 HSBC charge 29/01/2023 Jenny Claimed 29/01/2023 Jenny Claimed 29/01/2023 Jenny Claimed 29/01/2023 Wenrit Gobal Ltd delivery fee 01/02/2023 05/02/2023 05/02/2023 Fay claime ddomain renew& food for teachers 05/02/2023 Fay claimed: food for teachers NewYear meeting 12/02/2023 12/02/2023 伦梓恩春节棉背心退款（转账多付） 学校保险 教师meeting餐费 1st期学校租金rent refunded school fee翁芷晴 refunded school fee翁婧瑶，翁靖杰 refunded school fee薛语嫣，薛语宸 refunded school fee余思棋，余海桦 UK Federation of会费 华人医务中心35周年庆典 促進會Book fee 2nd期学校租金rent 曼城联会2023春节晚宴和春节摊位 张嘉骏,黄锦轩,颜睿颉春节棉背心退款（转账多付） 谢艾伊春节棉背心裙太大退回refunded（转账） |
Payments HSBC BEA Cash £677.60 £148.90 £6.60 £5,667.00 £85.00 £90.62 £337.48 £180.00 £180.00 £360.00 £360.00 £10.00 £280.00 360.00 £5.00 £10.00 -£10.00 £30.00 £190.32 £72.94 £30.00 £450.00 £44.50 £15.88 £13.28 £91.00 £416.00 £5.00 £210.00 £10.00 -£10.00 £5,667.00 £100.00 £483.96 £7.85 £165.00 £5.00 £106.79 £47.42 £85.12 £150.00 £590.00 £30.00 £48.80 £48.54 £25.00 £10.00 |
Rent £5,667.00 £5,667.00 |
|---|---|---|
| 2/16/2023 £93.30 2/20/2023 £57.64 2/27/2023 HSBC charge £5.40 26/02/2023 Speech day lion dance £500.00 26/03/2023 £250.00 3/27/2023 HSBC charge £5.00 31/03/2023 Bank Charge £10.00 31/03/2023 Bank Charge has been waived -£10.00 02/04/2023 £120.00 02/04/2023 Jenny Claimed send book to students £8.85 02/04/2023 Wendy claimed £91.76 02/04/2023 £105.00 02/04/2023 张明秀老师车马费（网课老师） £240.00 02/04/2023 Emily Claimed Speech Dayexpenses £70.63 4/3/2023 品味餐费 £288.70 4/11/2023 新年货品和奖品，格仔本 £2,755.02 12/04/2023 £5,666.00 13/04/2023 £800.00 23/04/2023 £95.00 4/27/2023 HSBC charge £5.00 5/9/2023 www.firstcallink.com for printer ink £32.98 21/05/2023 £353.94 22/05/2023 Exam fee £645.40 27/05/2023 HSBC charge £5.00 6/6/2023 report covers folder for school £7.23 6/6/2023 网课老师车马费支票给李晓微老师代付 £1,661.00 11/06/2023 招待李启鸿夫妇的茶点 £50.00 6/15/2023 accountant fee £36.00 25/06/2023 招待李启鸿夫妇的茶点 £20.00 27/06/2023 Bank Charge £5.00 6/30/2023 Bank Charge £10.00 6/30/2023 Bank Charge has been waived -£10.00 7/9/2023 Hosting renewal, lanyardsx50,Badge holder x50 £169.51 7/9/2023 £17.83 7/16/2023 李启泰车马费 £540.00 7/16/2023 黄健荣车马费 £480.00 7/16/2023 王玉莲车马费 £480.00 7/16/2023 邱子航车马费 £405.00 7/16/2023 傅王玉兰车马费 £210.00 7/16/2023 赵金车马费 £60.00 7/16/2023 李畅威车马费 £200.00 7/16/2023 林丽珠车马费 £60.00 7/16/2023 秦雨萱车马费 £60.00 7/18/2023 卢慧斯车马费 £270.00 7/18/2023 薛晶晶车马费 £340.00 7/18/2023 £719.14 7/18/2023 丘慧莹和邱雪儿车马费 £575.00 7/19/2023 肖英车马费 £480.00 7/20/2023 刘洋车马费 £420.00 7/20/2023 邝小燕车马费 £555.00 7/20/2023 曹碧霞车马费 £540.00 7/20/2023 邝小燕车马费支票退回 -£555.00 7/20/2023 unpaid item Fees £10.00 7/25/2023 £53.97 Peace Garden 和平花园视察颁奖典礼场地午餐 Aplus Restaurant安排颁奖典礼午餐赞助餐费 Speech day利是x10封给学生 Speech day利是£20x6封给学校保安和负责音响人员 Jenny Claimed book fee from华人之家 3rd期学校租金rent 老地方餐馆谢师宴Teacher Appreciation Banquet Jenny Claimed book fee from华人之家 Jenny Claimed春节义卖活动费用 Fay claimed whiteboard pens黑x50,红x20 Jenny车马费和报销 Henry Boddington Salford，viewing expense |
£5,666.00 |
|---|---|
| 7/27/2023 7/25/2023 7/27/2023 8/2/2023 8/7/2023 8/15/2023 8/22/2023 8/24/2023 8/30/2023 |
HSBC charge £5.00 王燕秋车马费 £495.00 胡玉欣车马费 £480.00 Mcdonald, viewing Heywood Hall expenses £20.16 £605.00 £555.00 £100.00 £555.00 £290.00 苏锦优和黄冬妮车马费travel fee 李媚容车马费travel fee 米仁米義的学费退款refund 邝小燕车马费travel fee 罗衍盈车马费 travel fee |
|
|---|---|---|
| £19,774.52 £16,881.52 £4,401.02 |
£17,000.00 | |
| Total £41,057.06 |
| Refund £180.00 £180.00 £360.00 £360.00 £280.00 £360.00 Tuition Fee After School Club |
Travel Fee £80.00 £210.00 £165.00 |
Exam Fee | £6.60 £5.00 £10.00 -£10.00 £72.94 £13.28 £5.00 £10.00 -£10.00 £5.00 Bank Charge |
Lion Club | membership fee FCAM UKFCS |
membership fee FCAM UKFCS |
Costco | Insurance | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £100.00 | £30.00 | 677.60 |
£5.40 £5.00 £10.00 -£10.00
£240.00 £800.00
£5.00 £645.40 £5.00 £1,661.00
£5.00 £10.00 -£10.00
£540.00 £480.00 £480.00 £405.00 £210.00 £60.00 £200.00 £60.00 £60.00 £270.00 £340.00 £540.00 £575.00 £480.00 £420.00 £555.00 £540.00 -£555.00
£10.00
£5.00 £495.00 £480.00 £605.00 £555.00 £100.00 £555.00 £290.00 £1,820.00 £0.00 £11,796.00 £645.40 £148.22 £0.00 £100.00 £30.00 £0.00 £677.60 £41,057.06
| Equiment £5.00 £30.00 £15.88 £483.96 £7.85 £11.40 £39.95 £20.23 Printing/ Stationery/ postage |
Books £291.59 £190.32 £416.00 £15.40 |
Teacher Training |
Speech Day |
Pupil prizes |
£150.00 £90.00 £30.00 £25.00 £10.00 Chinese NewYear Stocks |
Accounta nt fee |
Others £148.90 £90.62 £45.89 £10.00 £450.00 £44.50 £91.00 £79.99 £7.47 £64.89 £500.00 £48.80 £48.54 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £93.30 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £57.64 | ||||||||
| £500.00 | ||||||||
| £250.00 | ||||||||
| £120.00 | ||||||||
| £8.85 | ||||||||
| £91.76 | ||||||||
| £105.00 | ||||||||
| £70.63 | ||||||||
| £288.70 | ||||||||
| 168.14 | 836.48 | 1750.40 | ||||||
| £95.00 | ||||||||
| £32.98 | ||||||||
| £353.94 | ||||||||
| £7.23 | ||||||||
| £50.00 | ||||||||
| £36.00 | ||||||||
| £20.00 | ||||||||
| £102.21 | £67.30 | |||||||
| £17.83 | ||||||||
| £81.05 | £7.98 | £98.10 | -£7.99 |
£53.97
£20.16
£321.73 £550.67 £1,281.45 £98.10 £1,769.81 £250.00 £2,409.34 £36.00 £2,122.74
Income
Finance Report 2022-2023
Expenditure
Credit
Balance
| Members donation（2022-2023 Tuition Fee） | £39,475.00 |
|---|---|
| Members donation（2023-2024 Tuition Fee, next Year advence payment) | £5,200.00 |
| after school club（dancing class / KungFu /ShuFa class) | £0.00 |
| Internal Donation | £2,581.00 |
| External donation | £5,803.00 |
| Exam Fee | £1,600.00 |
| chinses new year Charity sale义卖 | £6,532.88 |
| Saving Interest | £411.69 |
| Books | £229.00 |
| other | £250.00 |
| Total Income | £62,082.57 |
| Classrooms hire | £17,000.00 |
| Teachers travel expenses | £11,796.00 |
| Tuition Fee Refund | £1,820.00 |
| After School Club Refund | £0.00 |
| Speech day Pupil prizes | £250.00 |
| Speech day expenses | £1,769.81 |
| Miscellaneous | £2,122.74 |
| Stationery/postage | £321.73 |
| Examinations fees | £645.40 |
| Chinese NewYear Stocks春节义卖货品 | £2,409.34 |
| Insurance | £677.60 |
| Membership Fees | £130.00 |
| Bank charge | £148.22 |
| Books | £1,281.45 |
| Equiment | £550.67 |
| Teacher Training | £98.10 |
| Accountant fee | £36.00 |
| Total Expenditure | £41,057.06 |
| need to pay | |
| Pearson Exam Fee | £0.00 |
| £3,020.00 Teachers travel expenses（ 车马费） ~~(eee~~ |
|
| Total credit | £3,020.00 |
| £18,005.51 ~~od~~ |
Income Expendlture Cred Bance
Tuition Fee Cash from
| Date Exam Fee Books 11-Sep-22 £45.00 11-Sep-22 11-Sep-22 11-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 18-Sep-22 25-Sep-22 25-Sep-22 £30.00 02-Oct-22 02-Oct-22 09-Oct-22 16-Oct-22 16-Oct-22 £15.00 06-Nov-22 20-Nov-22 04-Dec-22 18-Dec-22 18-Dec-22 18-Dec-22 03-Jan-23 08-Jan-23 08-Jan-23 08-Jan-23 08-Jan-23 08-Jan-23 08-Jan-23 15-Jan-23 22-Jan-23 29-Jan-23 £30.00 29-Jan-23 29-Jan-23 29-Jan-23 05-Feb-23 05-Feb-23 05-Feb-23 12-Feb-23 12-Feb-23 19-Feb-23 26-Feb-23 19-Mar-23 £100.00 26-Mar-23 02-Apr-23 02-Apr-23 02-Apr-23 02-Apr-23 02-Apr-23 02-Apr-23 23-Apr-23 07-May-23 14-May-23 21-May-23 |
Others Donation Cash Cheque Bank £15,480.00 £1,260.00 £900.00 £540.00 £160.00 £180.00 £180.00 £380.00 £720.00 £10.00 £180.00 £180.00 £180.00 £27.00 £33.00 £17.00 £75.00 £15.00 £25.00 £25.00 £25.00 £25.00 £15.00 £345.00 £45.00 £15.00 £280.88 £30.00 £125.00 £125.00 £30.00 £375.00 £300.00 £250.00 £90.00 义卖 CNY Charity sale Dancing or Shufa |
|---|---|
21-May-23 £30.00 11-Jun-23 £10.00 18-Jun-23 £3.00 25-Jun-23 09-Jul-23 £150.00 16-Jul-23 16-Jul-23 16-Jul-23 £100.00 Total £100.00 £130.00 £1,282.88 £250.00 £328.00 £0.00 £21,065.00 £0.00 £0.00 £23,155.88 £21,065.00
CECCC Cash payment 2022-2023
| Receipts | Balance | Bank Payments Details Cash Cheque £15,525.00 Tyze Li deposits Cash into HSBC £15,525.00 £85.00 Tyze Li claimed £90.62 Mrs.Wong claimed £337.48 Fay Yau claimed 13xGCSE books & domain renewal £180.00 £360.00 £360.00 £720.00 Tyze Li deposits Cash into HSBC £720.00 £10.00 Tyze Li claimed £280.00 £30.00 Fay claimed 30x Mini whiteboard £1,980.00 Tyze Li deposits Cash into HSBC £1,980.00 -£10.00 £10 old cash note can not deposits in post office -10.00 £15.88 UsBC to HDMI Adapter & Ultra HD HDMI 2.2 Cable £460.00 Tyze Li deposits Cash into BEA £460.00 £7.85 Wendy claimed Flower sticks for flags £106.79 Jenny Claimed £47.42 Jenny Claimed £85.12 Jenny Claimed £150.00 Wenrit Gobal Ltd delivery fee £30.00 £48.80 Fay claime ddomain renew& food for teachers £48.54 Fay claimed: food for teachers NewYear meeting £25.00 £10.00 伦梓恩春节棉背心退款（转账多付） £500.00 Speech day lion dance £250.00 £120.00 £8.85 Jenny Claimed send book to students £91.76 Wendy claimed £105.00 £240.00 张明秀老师车马费（网课老师） £70.63 Emily Claimed Speech Dayexpenses £95.00 £353.94 refunded school fee翁芷晴 refunded school fee翁婧瑶，翁靖杰 refunded school fee薛语嫣，薛语宸 refunded school fee余思棋，余海桦 张嘉骏,黄锦轩,颜睿颉春节棉背心退款（转账多付） 谢艾伊春节棉背心裙太大退回refunded（转账） Speech day利是£50x5封给学生 Speech day利是£20x6封给学校保安和负责音响人员 Jenny Claimed book fee from华人之家 Jenny Claimed book fee from华人之家 Jenny Claimed春节义卖活动费用 |
|---|---|---|
| Last Year | £67.45 | |
| £15,525.00 £1,260.00 £0.00 £0.00 £900.00 £0.00 £0.00 £540.00 £160.00 £180.00 £180.00 £380.00 £30.00 £720.00 £10.00 £180.00 £180.00 £15.00 £0.00 £180.00 £0.00 £27.00 £33.00 £17.00 £75.00 £15.00 £25.00 £25.00 £25.00 £25.00 £15.00 £345.00 £45.00 £45.00 £280.88 £0.00 £0.00 £155.00 £0.00 £0.00 £0.00 £0.00 £125.00 £405.00 £100.00 £0.00 £0.00 £0.00 £0.00 £0.00 £300.00 £0.00 £0.00 £250.00 £90.00 £0.00 |
£67.45 £1,242.45 £1,151.83 £814.35 £1,534.35 £1,174.35 |
|
| £814.35 | ||
| £634.35 £784.35 £684.35 |
||
| £864.35 | ||
| £1,244.35 | ||
| £1,274.35 | ||
| £1,994.35 | ||
| £1,974.35 | ||
| £174.35 | ||
| £364.35 £379.35 £363.47 £83.47 £83.47 £110.47 £143.47 £160.47 £235.47 £250.47 £275.47 £300.47 £325.47 £350.47 |
||
| £365.47 | ||
| £702.62 £747.62 |
||
| £685.83 £919.29 £834.17 £684.17 £809.17 £760.37 |
||
| £711.83 | ||
| £686.83 | ||
| £676.83 £801.83 £706.83 |
||
| £806.83 £556.83 |
||
| £436.83 | ||
| £427.98 £336.22 £231.22 £291.22 |
||
| £220.59 £125.59 |
||
| £375.59 | ||
| £465.59 | ||
| £111.65 |
| £30.00 £10.00 £3.00 £0.00 £150.00 £0.00 £0.00 £100.00 |
£141.65 £101.65 £104.65 £84.65 |
£50.00 招待李启鸿夫妇的茶点 £20.00 招待李启鸿夫妇的茶点 £169.51 Hosting renewal, lanyardsx50,Badge holder x50 £17.83 Fay claimed whiteboard pens黑x50,红x20 |
|---|---|---|
| £234.65 £65.14 £47.31 |
||
| £147.31 | ||
| £147.31 | ||
| £23,155.88 | £23,076.02 £18,675.00 £0.00 |
|
| £23,076.02 |
| Travel Fee Equiment £85.00 £6.03 £180.00 £360.00 £360.00 £280.00 £30.00 £15.88 £11.40 £39.95 £8.85 £240.00 £26.45 Tuition Fee Refund copy/ Stationery/p ostage |
Insurance Books Speech Day Pupil prizes £291.59 £15.40 £20.23 £500.00 £250.00 £120.00 £91.76 £105.00 £70.63 £95.00 Membershi p |
|
|---|---|---|
£102.21 £17.83
£1,180.00 £331.03 £180.24 £72.33 £15.40 £491.59 £802.62 £250.00 £0.00
Training
新年义卖货 品和小卖部 zoom 货品 invoice Others £84.59 £45.89
£10.00
£7.85 £79.99 £7.47 £64.89 £150.00 £30.00 £48.80 48.54 £25.00 £10.00
£327.49
£50.00 £20.00 67.30 £627.08 £0.00 £450.73
ECCC HSBC Bank 2022-2023
Tuition Fee
| Date | In Detail | Exam Fee | Book | 义卖 CNY Charity sale |
义卖 CNY Charity sale |
Others | Donation Cash |
Bank. | Receipts | Balance |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8/7/2022 8/7/2022 8/7/2022 8/10/2022 8/10/2022 8/10/2022 8/13/2022 8/13/2022 8/13/2022 8/13/2022 8/13/2022 8/13/2022 8/16/2022 8/22/2022 8/24/2022 8/24/2022 8/24/2022 8/27/2022 8/27/2022 8/28/2022 8/28/2022 8/30/2022 8/31/2022 8/31/2022 8/31/2022 8/31/2022 8/31/2022 8/31/2022 9/1/2022 2022-2023凌俊健GCSE 2022-2023凌俊豪Y6 2022-2023凌宝怡Y2 2022-2023 李梓豪Y 3 2022-2023 李梓瑞Y2提高 2022-2023 李梓宇幼低 2022-2023 朱美琪Y6 2022-2023 曹安妮Y5 2022-2023 曹安蕾Y5 2022-2023卓妮琪 2022-2023卓炎斌 2022-2023何梓语 2022-2023池欣蕾Y6 2022-2023池语萱Y6 2022-2023 蔡闻莺Y2 2022-2023 杨轩Y3 2022-2023骆子儒Y3 2022-2023 张志薇幼低 2022-2023伊炯维GCSE 2022-2023黄美欣Y6 2022-2023周凯丽，周凯茜，周凯缇 2022-2023 李铭熙Y1 2022-2023李嘉霖Y2 提高班 2022-2023 何宇何晴Y1提高班 2022-2023魏明恩Y1 |
Balance £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £0.00 £0.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £0.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £540.00 £540.00 £180.00 £180.00 £180.00 £180.00 £360.00 £360.00 £0.00 £180.00 £180.00 |
£119,371.34 | ||||||||
| £119,551.34 £119,731.34 £119,911.34 £120,091.34 £120,271.34 £120,451.34 £120,631.34 £120,811.34 £120,991.34 £121,171.34 £121,351.34 £121,531.34 £120,853.74 £120,704.84 £120,884.84 £121,064.84 £121,244.84 £121,238.24 £121,418.24 £121,598.24 £121,778.24 £121,958.24 £122,138.24 £122,678.24 £122,858.24 £123,038.24 £123,398.24 £117,731.24 £117,911.24 |
| 9/2/2022 | 2022-2023 | 陈佩莹Y4陈文毅Y6 |
£360.00 | £360.00 | £118,271.24 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/3/2022 | 2022-2023 | 丘家耀Y3丘家熙Y2 | £360.00 | £360.00 | £118,631.24 | ||
| 9/3/2022 | 2022-2023 | 张嘉妮Y6 | £180.00 | £180.00 | £118,811.24 | ||
| 9/3/2022 | 2022-2023 | 张嘉俊Y1 | £180.00 | £180.00 | £118,991.24 | ||
| 9/3/2022 | 2022-2023 | 谢岩昕Y2提高班 | £180.00 | £180.00 | £119,171.24 | ||
| 9/4/2022 | 2022-2023 | 卓妮娜Alevel | £180.00 | £180.00 | £119,351.24 | ||
| 9/4/2022 | 2022-2023 | 徐培鑫Y6 | £180.00 | £180.00 | £119,531.24 | ||
| 9/4/2022 | 2022-2023 | 舒思源Austin幼高 | £180.00 | £180.00 | £119,711.24 | ||
| 9/5/2022 | 2022-2023 | 沈杰明Y2 | £180.00 | £180.00 | £119,891.24 | ||
| 9/5/2022 | 2022-2023 | 林心雨Y1 | £180.00 | £180.00 | £120,071.24 | ||
| 9/5/2022 | 2022-2023 | 林龙浩Y3 | £180.00 | £180.00 | £120,251.24 | ||
| 9/5/2022 | 2022-2023 | 郑志轩Y1提高班 | £180.00 | £180.00 | £120,431.24 | ||
| 9/6/2022 | 2022-2023 | 骆子瀚Y2 | £180.00 | £180.00 | £120,611.24 | ||
| 9/6/2022 | 2022-2023 | 伍清鍱Y1 | £180.00 | £180.00 | £120,791.24 | ||
| 9/6/2022 | 2022-2023 | 梁泳桐Alevel梁炜业Y6梁炜杰Y3 | £540.00 | £540.00 | £121,331.24 | ||
| 9/6/2022 | 2022-2023 | 王文正Y1 |
£180.00 | £180.00 | £121,511.24 | ||
| 9/6/2022 | 2022-2023 | 周芷慧 | £180.00 | £180.00 | £121,691.24 | ||
| 9/7/2022 | 2022-2023 | Y2郭芃蓁 | £180.00 | £180.00 | £121,871.24 | ||
| 9/7/2022 | 2022-2023 | 幼高班瑟琳语菲 |
£180.00 | £180.00 | £122,051.24 | ||
| 9/8/2022 | 2022-2023 | 张炜泽Y6 |
£180.00 | £180.00 | £122,231.24 | ||
| 9/8/2022 | 2022-2023 | 余嘉豪Y2提高 | £180.00 | £180.00 | £122,411.24 | ||
| 9/8/2022 | 2022-2023 | 余若熙幼高班 | £180.00 | £180.00 | £122,591.24 | ||
| 9/9/2022 | 2022-2023 | 余可人Y5余诺雨Y4 | £360.00 | £360.00 | £122,951.24 | ||
| 9/9/2022 | 2022-2023 | 余若天Y1 | £180.00 | £180.00 | £123,131.24 | ||
| 9/9/2022 | 2022-2023 | 伦梓晴幼低班你 |
£180.00 | £180.00 | £123,311.24 | ||
| 9/9/2022 | 2022-2023 | 伦梓煾Y 2提高班 |
£180.00 | £180.00 | £123,491.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 王浚谦Alevel王晋贤Y6 | £360.00 | £360.00 | £123,851.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 舒思齐幼低 | £180.00 | £180.00 | £124,031.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 郑诗佳Y1提高班 | £180.00 | £180.00 | £124,211.24 | ||
| 9/10/2022 | X Chen书费x3套 | £60.00 | £60.00 | £124,271.24 | |||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 周思颖幼低班 | £180.00 | £180.00 | £124,451.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 许慧思Y5 |
£180.00 | £180.00 | £124,631.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 许方政Y4 |
£180.00 | £180.00 | £124,811.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 许慧心Y3 | £180.00 | £180.00 | £124,991.24 | ||
| 9/10/2022 | 2022-2023 | 刘洛伊Y1 | £180.00 | £180.00 | £125,171.24 | ||
| 9/11/2022 | 2022-2023 | 李雨薇Alevel，李雨豪Y5，李雨轩Y5 | £540.00 | £540.00 | £125,711.24 |
| 9/11/2022 | 2022-2023 | 陈思琳Y3 | £180.00 | £180.00 | £125,891.24 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9/11/2022 | 2022-2023 | 翁婧瑶Y3 | £180.00 | £180.00 | £126,071.24 | ||||
| 9/11/2022 | 2022-2023 | 翁靖杰 | £180.00 | £180.00 | £126,251.24 | ||||
| 9/12/2022 | He Zhu 寄书费余若天 |
£3.00 | £3.00 | £126,254.24 | |||||
| 9/12/2022 | 2022-2023 | 郑诗琪Y4 | £180.00 | £180.00 | £126,434.24 | ||||
| 9/12/2022 | 2022-2023 | 郑梓浩Y4 |
£180.00 | £180.00 | £126,614.24 | ||||
| 9/13/2022 | 2022-2023 | 陈爱玲学费和书寄费 | £3.00 | £180.00 | £183.00 | £126,797.24 | |||
| 9/13/2022 | 2022-2023 | 林源胧Y2提高班 | £180.00 | £180.00 | £126,977.24 | ||||
| 9/15/2022 | 2022-2023 | 翁梓健Y1 | £180.00 | £180.00 | £127,157.24 | ||||
| 9/18/2022 | 2022-2023 | 颜睿颉Y1 | £180.00 | £180.00 | £127,337.24 | ||||
| 9/20/2022 | 现金入银行2022-2023学费X 90人，书费x3 | £45.00 | £16,200.00 | £16,245.00 | £143,582.24 | ||||
| 9/21/2022 | 2022-2023 | 李家耀Y1 | £180.00 | £180.00 | £143,762.24 | ||||
| 9/27/2022 | £0.00 | £143,757.24 | |||||||
| 9/30/2022 | 2022-2023 | 梁凯拉幼低班 | £180.00 | £180.00 | £143,937.24 | ||||
| 9/30/2022 | 2022-2023 | 梁锐锋Y1提高班 | £180.00 | £180.00 | £144,117.24 | ||||
| 10/3/2022 | £0.00 | £144,087.24 | |||||||
| 10/3/2022 | 2022-2023 | 钟其真Y3 | £180.00 | £180.00 | £144,267.24 | ||||
| 10/4/2022 | 2022-2023 | 陈伟亮GCSE | £180.00 | £180.00 | £144,447.24 | ||||
| 10/6/2022 | 2022-2023 | 徐小美幼低班 | £180.00 | £180.00 | £144,627.24 | ||||
| 10/6/2022 | 2022-2023 | 许紫楹Y2 | £180.00 | £180.00 | £144,807.24 | ||||
| 10/9/2022 | 2022-2023 | Jayden Yeoh Y2杨庭彧 | £180.00 | £180.00 | £144,987.24 | ||||
| 10/9/2022 | 2022-2023 | XieAiYi 幼低班谢艾伊 |
£180.00 | £180.00 | £145,167.24 | ||||
| 10/10/2022 | deposit Cash in to bank | £1,970.00 | £1,970.00 | £147,137.24 | |||||
| 10/14/2022 | 2022-2023 | JingWei Wang GCSE王经玮 | £180.00 | £180.00 | £147,317.24 | ||||
| 10/18/2022 | £0.00 | £147,126.92 | |||||||
| 10/27/2022 | £0.00 | £147,053.98 | |||||||
| 11/16/2022 | £0.00 | £147,009.48 | |||||||
| 11/27/2022 | £0.00 | £146,996.20 | |||||||
| 12/1/2022 | £0.00 | £146,905.20 | |||||||
| 12/18/2022 | Zhou Zhihui outft周芷慧春节服装背心裙 | £15.00 | £15.00 | £146,920.20 | |||||
| 12/18/2022 | 刘洛依春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £146,945.20 | |||||
| 12/18/2022 | JiaJungZhang 张嘉俊春节服装背心 |
£25.00 | £25.00 | £146,970.20 | |||||
| 12/18/2022 | LiLingSu春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £146,995.20 | |||||
| 12/18/2022 | Lun zi en伦梓煾春节服装背心 | £25.00 | £25.00 | £147,020.20 | |||||
| 12/27/2022 | £0.00 | £147,015.20 | |||||||
| 12/30/2022 | Lam Yi Tong 林苡彤2022-2023插班学费 |
£135.00 | £135.00 | £147,150.20 |
| 1/5/2023 | £0.00 | £141,483.20 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/8/2023 | 2022-2023栾祉萱，栾祉慧插班学费 | £300.00 | £300.00 | £141,783.20 | |||
| 1/8/2023 | Jace Gan 颜睿颉春节服装背心 |
£25.00 | £25.00 | £141,808.20 | |||
| 1/8/2023 | 李嘉霖春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £141,833.20 | |||
| 1/8/2023 | 黄锦轩春节服装背心 | £25.00 | £25.00 | £141,858.20 | |||
| 1/8/2023 | 李铭熙Y1春节服装背心 | £15.00 | £15.00 | £141,873.20 | |||
| 1/8/2023 | 谢艾伊春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £141,898.20 | |||
| 1/8/2023 | 徐小美幼低班春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £141,923.20 | |||
| 1/8/2023 | 林心雨Y1春节服装背心裙 | £25.00 | £25.00 | £141,948.20 | |||
| 1/9/2023 | £0.00 | £141,848.20 | |||||
| 1/10/2023 | 2022-2023 庄艺心插班学费Y1 |
£135.00 | £135.00 | £141,983.20 | |||
| 1/10/2023 | 2022-2023庄义治插班学费幼低班 | £135.00 | £135.00 | £142,118.20 | |||
| 1/12/2023 | 2022-2024杨熙琳幼高班，杨启晨幼低班插班学费 | £270.00 | £270.00 | £142,388.20 | |||
| 1/15/2023 | 谢艾伊春节服装背心 | £15.00 | £15.00 | £142,403.20 | |||
| 1/15/2023 | 沈杰明Y2春节服装背心 | £15.00 | £15.00 | £142,418.20 | |||
| 1/15/2023 | Y2 梁珈萱春节服装背心 |
£15.00 | £15.00 | £142,433.20 | |||
| 1/15/2023 | 凌宝怡Y2春节服装背心 | £15.00 | £15.00 | £142,448.20 | |||
| 1/15/2023 | 胡尔特Y2春节服装背心 | £15.00 | £15.00 | £142,463.20 | |||
| 1/26/2023 | 包依琳GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £142,563.20 | |||
| 1/26/2023 | 伊炯维GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £142,663.20 | |||
| 1/27/2023 | £0.00 | £142,658.20 | |||||
| 1/28/2023 | 陈伟亮GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £142,758.20 | |||
| 1/28/2023 | 凌俊健GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £142,858.20 | |||
| 2/1/2023 | CNY Charity sale | £5,055.00 | £5,055.00 | £147,913.20 | |||
| 2/4/2023 | Echo Li for red paper and toy | £80.00 | £80.00 | £147,993.20 | |||
| 2/5/2023 | 2022-2023邬静,邬沁插班学费幼低班 | £250.00 | £250.00 | £148,243.20 | |||
| 2/5/2023 | 2022-2023林苡乔插班学费Y4 | £125.00 | £125.00 | £148,368.20 | |||
| 2/7/2023 | 2022-2023 米仁和米义插班学费幼低班 |
£250.00 | £250.00 | £148,618.20 | |||
| 2/9/2023 | postage fee donation 寄新书给学生林源胧 |
£3.00 | £3.00 | £148,621.20 | |||
| 2/10/2023 | postage fee donation 寄新书给学生谢岩昕 |
£3.00 | £3.00 | £148,624.20 | |||
| 2/10/2023 | postage fee donation 寄新书给学生骆子瀚 |
£3.00 | £3.00 | £148,627.20 | |||
| 2/14/2023 | 2022-2023 Nate Mitchell插班学费幼低班 | £125.00 | £125.00 | £148,752.20 | |||
| 2/16/2023 | £0.00 | £148,658.90 | |||||
| 2/20/2023 | £0.00 | £148,601.26 | |||||
| 2/26/2023 | 陳詠翹GCSE exam fee and school fee | £100.00 | £125.00 | £225.00 | £148,826.26 | ||
| 2/27/2023 | £0.00 | £148,820.86 |
| 3/6/2023 | 巫启锋GCSE exam fee | 巫启锋GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £148,920.86 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/18/2023 | 陈月仪GCSE exam fee | £100.00 | £100.00 | £149,020.86 | |||||
| 3/25/2023 | Bowen中文学校GCSE考试费 | £800.00 | £800.00 | £149,820.86 | |||||
| 3/27/2023 | £0.00 | £149,815.86 | |||||||
| 4/3/2023 | £0.00 | £149,527.16 | |||||||
| 4/12/2023 | £0.00 | £143,861.16 | |||||||
| 4/13/2023 | £0.00 | £143,061.16 | |||||||
| 4/17/2023 | 任律师捐款 | £250.00 | £250.00 | £143,311.16 | |||||
| 4/18/2023 | 2022-2023梁英华插班学费幼低班 | £90.00 | £90.00 | £143,401.16 | |||||
| 4/27/2023 | £0.00 | £143,396.16 | |||||||
| 5/9/2023 | £0.00 | £143,363.18 | |||||||
| 5/12/2023 | 2023-2024 XieAiYi 幼低班谢艾伊 |
£260.00 | £260.00 | £143,623.18 | |||||
| 14/05/2023 | 2022-23 school fee | 黄学晋黄学政幼低班和六年级 |
£180.00 | £180.00 | £143,803.18 | ||||
| 16/05/2023 | 2022-23 school fee | 李映彤二年级 |
£90.00 | £90.00 | £143,893.18 | ||||
| 16/05/2023 | 2023-24 school fee | 李映彤 | £260.00 | £260.00 | £144,153.18 | ||||
| 27/05/2023 | £0.00 | £144,148.18 | |||||||
| 6/6/2023 | £0.00 | £144,140.95 | |||||||
| 6/10/2023 | 2023-24 school fee Eric ziru Luo Y3 | £5.00 | £260.00 | £265.00 | £144,405.95 | ||||
| 6/20/2023 | HongWei Wang买水写毛笔 | £75.00 | £75.00 | £144,480.95 | |||||
| 6/26/2023 | 2023-2024 幼高班孙启阳 |
£260.00 | £260.00 | £144,740.95 | |||||
| 6/27/2023 | £0.00 | £144,735.95 | |||||||
| 7/11/2023 | Donation from Mrs | Li李启鸿太太捐款旗袍秀 | £5,000.00 | £5,000.00 | £149,735.95 | ||||
| 7/17/2023 | 2023-24 school fee | YuHan Katie Qin | Y3秦瑜莟 | £260.00 | £260.00 | £149,995.95 | |||
| 7/17/2023 | 2023-24 school fee | ChenXiang Xu Y6许晨湘 | £260.00 | £260.00 | £150,255.95 | ||||
| 7/17/2023 | 2023-24 school fee | ChenBen Xu Y6许晨奔 | £260.00 | £260.00 | £150,515.95 | ||||
| 7/18/2023 | 2023-24 school fee | Nikki Zhuo Y4卓妮琪 | £260.00 | £260.00 | £150,775.95 | ||||
| 7/18/2023 | 2023-24 school fee | Nick Y6卓炎斌 | £260.00 | £260.00 | £151,035.95 | ||||
| 7/21/2023 | 2023-24 school fee | Shen jie ming Y3沈杰明 | £260.00 | £260.00 | £151,295.95 | ||||
| 7/23/2023 | 2023-24 school fee | YunShen Tang汤运燊Y5 | £260.00 | £260.00 | £151,555.95 | ||||
| 7/24/2023 | 2023-24 school fee | Fangyuan Ding丁方圆Y5 | £260.00 | £260.00 | £151,815.95 | ||||
| 7/24/2023 | 2023-24 school fee | Lun Zien + Ziqin | 伦梓煾梓晴 | £520.00 | £520.00 | £152,335.95 | |||
| 7/25/2023 | £0.00 | £152,281.98 | |||||||
| 7/27/2023 | £0.00 | £152,276.98 | |||||||
| 7/29/2023 | 2023-24 school fee | Amy Ya Qi Zheng郑雅琪 | £260.00 | £260.00 | £152,536.98 | ||||
| 7/29/2023 | 2023-24 school fee | Kayla Leung HiBeg梁凯拉 | £260.00 | £260.00 | £152,796.98 | ||||
| 8/2/2023 | £0.00 | £152,776.82 |
| 8/2/2023 8/2/2023 8/2/2023 8/4/2023 2023-24 school fee Shi Jia郑诗佳Y2web 2023-24 school fee Shi Qi郑诗琪Y5web 2023-24 school fee Zi hao 郑梓浩Y5web 2023-24 school fee Natalie Lang凌宝怡Y3 |
£260.00 £260.00 £153,036.82 £260.00 £260.00 £153,296.82 £260.00 £260.00 £153,556.82 £260.00 £260.00 £153,816.82 £153,816.82 |
£260.00 £260.00 £153,036.82 £260.00 £260.00 £153,296.82 £260.00 £260.00 £153,556.82 £260.00 £260.00 £153,816.82 £153,816.82 |
|---|---|---|
| £1,500.00 £105.00 £5,565.00 £0.00 £5,270.00 £18,710.00 £23,070.00 £54,220.00 £54,220.00 Cash balance £147.31 Bank of BEA balance £53,391.89 HSBC Bank balance £153,816.82 Saving £20,990.59 Total carryforward £228,199.30 |
||
| £54,220.00 | ||
| Total carryforward £228,199.30 |
| HSBC Payments |
Out Details | Cheq.No. Cash |
bank charge |
refund Rent |
travel | Exam Fee | Office requirement |
Books | Lion Club | |
| £677.60 £148.90 £6.60 Bank charge £5,667.00 学校保险 教师看新校址StartBebe会议餐费meeting 1st期学校租金rent |
£6.60 |
£5,667.00 | ||||||||
£5.00 Bank charge £5.00 £30.00 UK Federation of 会费
----- Start of picture text -----
£190.32 Purchasing books
£72.94 Bank charge £72.94
£44.50 SQ Sakura Meal for meeting
£13.28 Bank charge £13.28
£91.00 Taiwu restaurant lunch, meeting with Cllr.Buraid Priest
£5.00 Bank charge £5.00
----- End of picture text -----
£190.32
| £5,667.00 | 2nd期学校租金rent | £5,667.00 | ||
|---|---|---|---|---|
| £100.00 | FCAM membership fee | 100359 | ||
| £5.00 | HSBC charge | £5.00 | ||
| £93.30 | Peace Garden 和平花园视察颁奖典礼场地午餐 |
|||
| £57.64 | Aplus Restaurant安排颁奖典礼午餐赞助餐费 | |||
| £5.40 | HSBC charge | £5.40 |
----- Start of picture text -----
£5.00 HSBC charge £5.00
£288.70 同市长等一起10人在品味餐费
£5,666.00 3rd 期学校租金rent £5,666.00
£800.00 老地方餐馆谢师宴
£5.00 HSBC charge £5.00
£32.98 www.firstcallink.com for printer ink
£5.00 HSBC charge £5.00
£7.23 report covers folder for school
£5.00 HSBC charge £5.00
----- End of picture text -----
£53.97 Henry Boddington Salford，viewing expense £5.00 HSBC charge £5.00 £20.16 Mcdonald, viewing Heywood Hall expenses
| £19,774.52 | £0.00 | £138.22 | £0.00 | £17,000.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £190.32 | £0.00 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £19,774.62 |
membership fee
| FCAM | UKFCS | UKCEF | Costco | Insurance | Stationery | Speech Day |
Training | Others |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
£677.70
£148.90
£30.00 £44.50 E91.CK)
£100.00 £93.30 £57.64
£288.70 £800.CK) £32.98 £7.23 £53.97 £20.16
£100.00 £30.00 £0.00 £0.00 £677.70 £40.21 £150.94 £0.00 £1,447.23
| CECCC Bank of BEA 2022-23 | CECCC Bank of BEA 2022-23 | Tuition Fee | Tuition Fee | Tuition Fee | BEA Payments |
||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | In Detail | Saving Interest |
Others | Donation | Cash | Cheq. | Receipts | Balance | Out Details | ||||||||||
| Balance | £67,268.41 | ||||||||||||||||||
| 9/13/2022 | £0.00 | £67,088.41 | £180.00 | 庄皓宇退学费 | |||||||||||||||
| 9/23/2022 | £0.00 | £66,728.41 | £360.00 | 陈露露，陈宇豪退学费 | |||||||||||||||
| 9/30/2022 | £0.00 | £66,718.41 | £10.00 | Bank Charge | |||||||||||||||
| 9/30/2022 | £0.00 | £66,728.41 | -£10.00 | Bank Charge has been waived | |||||||||||||||
| 11/8/2022 | £0.00 | £66,278.41 | £450.00 | 华人医务中心35周年庆典 | |||||||||||||||
| 11/21/2022 | Tyze Li deposits Cash into BEA | £460.00 | £460.00 | £66,738.41 | |||||||||||||||
| 11/20/2022 | £0.00 | £66,738.41 | |||||||||||||||||
| 12/21/2022 | £0.00 | £66,322.41 | £416.00 | 促進會Book fee | |||||||||||||||
| 12/29/2022 | £0.00 | £66,112.41 | £210.00 | 史慧老师车马费 | |||||||||||||||
| 12/31/2022 | £0.00 | £66,102.41 | £10.00 | Bank Charge | |||||||||||||||
| 12/31/2022 | £0.00 | £66,112.41 | -£10.00 | Bank Charge has been waived | |||||||||||||||
| 1/12/2023 | £0.00 | £65,628.45 | £483.96 | school laptop and bag | |||||||||||||||
| 1/16/2023 | £0.00 | £65,463.45 | £165.00 | 白清怡老师车马费 | |||||||||||||||
| 2/1/2023 | £0.00 | £64,873.45 | £590.00 | 曼城联会2023春节晚宴和春节摊位 | |||||||||||||||
| 3/31/2023 | £0.00 | £64,863.45 | £10.00 | Bank Charge | |||||||||||||||
| 3/31/2023 | £0.00 | £64,873.45 | -£10.00 | Bank Charge has been waived | |||||||||||||||
| 4/11/2023 | £0.00 | £62,118.43 | £2,755.02 | Xiaowei Li claimed | |||||||||||||||
| 5/22/2023 | £0.00 | £61,473.03 | £645.40 | exam fee | |||||||||||||||
| 6/6/2023 | £0.00 | £59,812.03 | £1,661.00 | 网课老师车马费支票给李晓微老师代付 | |||||||||||||||
| 6/15/2023 | £0.00 | £59,776.03 | £36.00 | accountant fee | |||||||||||||||
| 6/30/2023 | £0.00 | £59,766.03 | £10.00 | Bank Charge | |||||||||||||||
| 6/30/2023 | £0.00 | £59,776.03 | -£10.00 | Bank Charge has been waived | |||||||||||||||
| 7/18/2023 | £0.00 | £59,506.03 | £270.00 | 卢慧斯车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/18/2023 | £0.00 | £59,166.03 | £340.00 | 薛晶晶车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/18/2023 | £0.00 | £58,446.89 | £719.14 | Jenny 车马费travel fee和报销 |
|||||||||||||||
| 7/18/2023 | £0.00 | £57,871.89 | £575.00 | 丘慧莹和邱雪儿车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/19/2023 | £0.00 | £57,391.89 | £480.00 | 肖英车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/20/2023 | £0.00 | £56,971.89 | £420.00 | 刘洋车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/20/2023 | £0.00 | £56,416.89 | £555.00 | 邝小燕车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/20/2023 | £0.00 | £55,876.89 | £540.00 | 曹碧霞车马费travel fee | |||||||||||||||
| 7/20/2023 | £0.00 | £56,431.89 | -£555.00 | 邝小燕车马费支票退回重开 | |||||||||||||||
| 7/20/2023 | £0.00 | £56,421.89 | £10.00 | unpaid item Fees |
| 7/25/2023 | £0.00 | £55,926.89 | £495.00 | 王燕秋车马费travel fee | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7/27/2023 | £0.00 | £55,446.89 | £480.00 | 胡玉欣车马费travel fee | ||||||
| 8/7/2023 | £0.00 | £54,841.89 | £605.00 | 苏锦优和黄冬妮车马费travel fee | ||||||
| 8/15/2023 | £0.00 | £54,301.89 | £540.00 | 李媚容车马费travel fee | ||||||
| 8/15/2023 | £35.00 | £35.00 | £54,336.89 | |||||||
| 8/22/2023 | £0.00 | £54,236.89 | £100.00 | 米仁米義的学费退款refund | ||||||
| 8/24/2023 | £0.00 | £53,681.89 | £555.00 | 邝小燕车马费travel fee | ||||||
| 8/30/2023 | £0.00 | £53,391.89 | £290.00 | 罗衍盈车马费 travel fee | ||||||
| £0.00 | £53,391.89 | |||||||||
| £0.00 | £35.00 | £0.00 | £460.00 | £0.00 | £495.00 | £14,371.52 | ||||
----- Start of picture text -----
membership fee
Printing/
Bank Stationery/ Office
Cheq.No. Tuition Fee Cash charge refund Rent travel Exam Fee postage requirement Books Lion Club FCAM UKFCS Costco
100058 £180.00
100057 £360.00
£10.00
-£10.00
100061
100059 416.00
100063 £210.00
£10.00
-£10.00
100064 £483.96
100065 £165.00
100066
£10.00
-£10.00
100067 £168.14
100069 645.40
100068 £1,661.00
100070
£10.00
-£10.00
100080 £270.00
100087 £340.00
100071 £540.00 81.05 £7.98
100086 £575.00
100075 £480.00
100072 £420.00
100081 £555.00
100082 £540.00
100081 -£555.00
£10.00
----- End of picture text -----
| 100074 | £495.00 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 100079 | £480.00 | |||||||||||||
| 100077 | £605.00 | |||||||||||||
| 100073 | £540.00 | |||||||||||||
| 100091 | £100.00 | |||||||||||||
| 100089 | £555.00 | |||||||||||||
| 100084 | £290.00 | |||||||||||||
| £0.00 | £0.00 | £10.00 | £640.00 | £0.00 | £8,166.00 | £645.40 | £81.05 | £491.94 | £584.14 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | |
| £14,371.52 | ||||||||||||||
£983.88
| Insurance | 新年义卖货 品和小卖部 货品 |
Speech Day |
Training | other | |||
| £450.00 | |||||||
| £90.00 | £500.00 | ||||||
| £1,750.40 | £836.48 | ||||||
| £36.00 | |||||||
| £98.10 | -£7.99 | ||||||
£O.CQ EI,840.40 £836.48 £98.10 £978.01
2022-2023 CECCC Bank of BEA Saving account
Tuition Fee
| Date | In Detail | Saving Interest |
Others | Donation Cash |
Cheq. | Receipts | Balance | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2/23/2023 MM1723000015 8/23/2023 MM1723000015 |
£114.11 £297.58 |
Balance £114.11 £297.58 |
£20,578.90 | |||||
| £20,693.01 £20,990.59 |
||||||||
| £20,990.59 | ||||||||
| £411.69 | £0.00 | £0.00 £0.00 |
£0.00 £411.69 |
| BEA Payments |
Out Details | Cheq.No. | Saving Cash |
Rent Bank charge |
travel | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| £0.00 | £0.00 £0.00 |
£0.00 £0.00 |
£0.00 | |||
| £0.00 |
membership fee
| Exam Fee | Books | Lion Club | FCAM | UKFCS | Costco | Insurance | Speech Day |
other | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 | £0.00 |
| 21-22预缴 学费 |
SchoolFee Cash |
SchoolFee Bank |
学生中文姓名 （Student Name in Chinese） |
学生英文姓名（Student Name in English） |
性別（Sex） | 年龄（Age） |
|---|---|---|---|---|---|---|
| £180.00 | 李雨薇 | Sabrina YuWei LI | 女（Female） | 15 | ||
| £180.00 | 陈泳茵 | Kelly chen | 女（Female） | 16 | ||
| £180.00 | 王浚謙 | Wong chon him | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 梁泳桐 | Vicky Liang | 女（Female） | 16 | ||
| £180.00 | 張智賢 | Jeremy Cheung | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 刘露露 | Lulu Eva Liu | 女（Female） | 15 | ||
| £180.00 | 雷燕蓝 | Yanlan Lei | 女（Female） | 16 | ||
| £180.00 | 陈美熙 | Catherine Cheng | 女（Female） | 16 | ||
| £180.00 | 伊炯维 | Jim | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 杨铭浪 | Christopher Yang | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 陈月仪 | Annabel Chan | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 罗衍彤 | Ada Luo | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 房嘉睿 | Jia Rui Fang | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 王静雯 | jeng wen wang | 女（Female） | 15 | ||
| £180.00 | 凌俊健 | Jacob Lang | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 巫启锋 | William Wu | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 龙俊杰 | Kieran Long | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 薛文俊 | Man Jun Xie | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 陈骏恒 | Andrew Chen | 男（Male） | 15 | ||
| £180.00 | 张志依 | Zoey zhang | 女（Female） | 15 | ||
| £180.00 | 张志玲 | Jolin zhang | 女（Female） | 14 | ||
| £180.00 | 卓妮娜 | Nina Zhuo | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 陈伟亮 | Ryan Chan | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 薛锦文 | Jin Wen Xue | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 包依琳 | Yilin Bao | 女（Female） | 15 | ||
| £180.00 | 包起凡 | Finlay Bao | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 王经玮 | Jingwei Wang | 男（Male） | 13 | ||
| £125.00 | 陳詠翹 | Wing Kiu Chan | 女（Female） | 14 | ||
| £180.00 | 杨俊杰 | Jack Yang | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 凌俊豪 | Ethan Lang | 男（Male） | 12 | ||
| £180.00 | 张嘉妮 | Jia Ni Zhang | 女（Female） | 12 | ||
| £180.00 | 徐培鑫 | James PeiXin Xu | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 陈文毅 | DEACON CHEN | 男（Male） | 12 | ||
| £180.00 | 梁炜業 | Sunny Liang | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 王晉賢 | Wong chon in | 男（Male） | 12 | ||
| £180.00 | 張煒澤 | Alfred Teoh | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 朱美琪 | Mei | 女（Female） | 14 | ||
| £0.00 | 邱伟立 | Wailib Yau | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 何梓语 | Ziyu Zoe HE | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 池欣蕾 | Ivy Chi | 女（Female） | 14 | ||
| £180.00 | 池语瑄 | Lisa Chi | 女（Female） | 12 | ||
| £180.00 | 王心莹 | Shirley wang | 女（Female） | 14 | ||
| £180.00 | 王荣轩 | Eric wang | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 项佳炜 | Oliver | 男（Male） | 11 | ||
| £180.00 | 何嘉康 | Jiakang He | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 何嘉誉 | Jiayu He | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 陈芳倩 | Sharon Chen | 女（Female） | 14 |
| £180.00 | 黄美欣 | Tina | 女（Female） | 13 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £180.00 | 周凯丽 | Kaili Zhou | 女（Female） | 10 | |||
| £90.00 | 黃學晉 | Hok Chun Wong | 男 （Male） | 12 | |||
| £180.00 | 张茜甄 | CIARA SIN YAN CHEUNG | 女（Female） | 10 | |||
| £0.00 | 林霈琪 | Peiqi Peggy Lin | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 田曼妮 | Manni Tian | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 李雨轩 | Daniel Yu Xuan LI | 男（Male） | 11 | |||
| £180.00 | 林纪彤 | Ava Lin | 女（Female） | 11 | |||
| £180.00 | 陈礼炫 | Caspar chen | 男（Male） | 11 | |||
| £180.00 | 龙子琪 | Charlote Long | 女（Female） | 11 | |||
| £180.00 | 余可人 | ke ren yu | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 卓炎斌 | Nick zhuo | 男（Male） | 12 | |||
| £180.00 | 曹安雷 | Jessica Anlei Cao | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 李凱倫 | Karen Lee | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 许慧思 | Angela Hui | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 曹安妮 | Jasmine cao | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 李雨豪 | Richard Yu Hao LI | 男（Male） | 13 | |||
| £180.00 | 郑芷晴 | celine zheng | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 陈芷彤 | Kayley | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 伍炎炀 | yanyang | 女（Female） | 14 | |||
| £180.00 | 林昊泽 | Nathan lim hau ze | 男（Male） | 12 | |||
| £180.00 | 陈志森 | Zhi Chin | 男（Male） | 14 | |||
| £40.00 | 余思棋 | Becky yu | 女（Female） | 14 | |||
| £180.00 | 巫启裕 | Lucas Wu | 男（Male） | 10 | |||
| £180.00 | 彭均悦 | JAYDEN | 男（Male） | 10 | |||
| £180.00 | 徐韦澄 | Jasmine Wei Cheng Tu | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 李泽欣 | Chloe Li | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 许方政 | Alex Hui | 男（Male） | 10 | |||
| £0.00 | 李灏 | Nathan Hao Li | 男（Male） | 11 | |||
| £180.00 | 伍炎瑩 | mary | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 杨俊燃 | Harry Yang | 男（Male） | 12 | |||
| £180.00 | 陈聘儿 | Angel Chen | 女（Female） | 12 | |||
| £180.00 | 何家杰 | David He | 男（Male） | 13 | |||
| £0.00 | 雷慧婷 | Lucie Lui | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 曹安蕾 | Kathryn Cho | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 陈嘉琳 | Kelly | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 周子轩 | Darren Chew | 男（Male） | 11 | |||
| £180.00 | 陈佩莹 | RUBY CHEN | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 雷永阳 | Sonny | 男（Male） | 13 | |||
| £180.00 | 丁方圆 | Fangyuan Ding ( Lillian) | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 陈海瑜 | Hayley Chan | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 陆俊彥 | Jacky LU | 男（Male） | 12 | |||
| £180.00 | 陆敏莹 | Sophia LU | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 薛文静 | Man Cheng Xie | 女（Female） | 14 | |||
| £180.00 | 林尊安 | Zunan Lin | 男（Male） | 11 | |||
| £180.00 | 林尊康 | Zunkang Lin | 男（Male） | 13 | |||
| £180.00 | 汤运燊 | James | 男（Male） | 12 | |||
| £180.00 | 余诺雨 | Nuo yu yu | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 郑诗琪 | Joey Zheng | 女（Female） | 13 | |||
| £180.00 | 郑梓浩 | Jason | 男（Male） | 15 | |||
| £180.00 | 雷燕林 | Yanlin Lei | 女（Female） | 11 | |||
| £180.00 | 王静恩 | jing en wang | 女（Female） | 14 |
| £125.00 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 林苡乔 | yi kiu lam | 女（Female） | 9 | |||
| £125.00 | 许晨湘 | Chenxiang Xu | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 许慧心 | Amelia Hui | 女（Female） | 8 | ||
| £180.00 | 伍健明 | Andy wu | 男（Male） | 9 | ||
| £180.00 | 周子皓 | Kaden Chew | 男（Male） | 9 | ||
| £180.00 | 林纪嘉 | Aaron Lin | 男（Male） | 9 | ||
| £180.00 | 陈思琳 | Celine Tan | 女（Female） | 9 | ||
| £180.00 | 卓妮琪 | Nikki Zhuo | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 曹紫珊 | Emily | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 林龙浩 | Jack Lin | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 秦瑜莟 | Kate Yuhan Qin | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 罗子安 | Aiden Luo | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 鍾其真 | Ki Chun Tifany Chung | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 骆子儒 | Eric Luo | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 丘家耀 | Jedrek Qiu | 男（Male） | 11 | ||
| £180.00 | 何欣蕾 | celina | 女（Female） | 11 | ||
| £0.00 | 叶芷晴 | Megan Yip | 女（Female） | 11 | ||
| £180.00 | 梁炜杰 | Vincent Liang | 男（Male） | 11 | ||
| £180.00 | 陈奕山 | Daniel Chen | 男（Male） | 11 | ||
| £180.00 | 陈美薇 | Charlote Chen | 女（Female） | 11 | ||
| £180.00 | 史勤成 | antony shi | 男（Male） | 14 | ||
| £180.00 | 李梓豪 | Zi Hao Li | 男（Male） | 12 | ||
| £180.00 | 杨轩 | Xuan Yang | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 李凱桐 | Megan lee | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 曹祖琳 | Joey Cho | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 伍漫华 | Amanda | 女（Female） | 13 | ||
| £180.00 | 黃子锋 | KYLE Wong | 男（Male） | 13 | ||
| £125.00 | 许晨奔 | chenben xu | 男（Male） | 11 | ||
| £180.00 | 李嘉霖 | Nicole Li | 女（Female） | 9 | ||
| £180.00 | 伦梓煾 | Kingsley | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 苏莉玲 | Holly | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 黄茵欣 | Yin xin | 女（Female） | 10 | ||
| £180.00 | 谢谢玮 | Williams Lola | 女（Female） | 7 | ||
| £180.00 | 李志权 | Danny Li | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 陈嘉慧 | Angela | 女（Female） | 11 | ||
| £180.00 | 谢岩昕 | Yan | 男（Male） | 9 | ||
| £180.00 | 李梓瑞 | Leo zirui li | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 林源胧 | Oscar Lin | 男（Male） | 10 | ||
| £180.00 | 余嘉豪 | Jack | 男（Male） | 13 | ||
| £180.00 | 骆子瀚 | Lewis Luo | 男（Male） | 7 | ||
| £180.00 | 蔡闻莺 | Wenying Cai | 女（Female） | 6 | ||
| £180.00 | 凌宝怡 | Natalie Lang | 女（Female） | 7 | ||
| £180.00 | 梁珈萱 | Hannah KaHuen Leung | 女（Female） | 7 | ||
| £180.00 | 沈杰明 | Isaac Sum | 男（Male） | 7 | ||
| £180.00 | 胡尔特 | Jefery Hu | 男（Male） | 7 | ||
| £180.00 | 郭芃蓁 | Mia Guo | 女（Female） | 7 | ||
| £180.00 | 刘雨菓 | Harriet Liu | 女（Female） | 7 |
| £180.00 | 丘家熙 | Eric Qiu | 男（Male） | 9 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £180.00 | 梅雅妤 | Emily yayu Mei | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 杨庭彧 | Jayden Yeoh | 男（Male） | 8 | |||
| £180.00 | 许紫楹 | Olivia Khor | 女（Female） | 8 | |||
| £90.00 | 李映彤 | Ying Tung Li | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 何嘉俊 | Peter HE | 男（Male） | 9 | |||
| £180.00 | 陈君硕 | Clarence Chen | 男（Male） | 9 | |||
| £180.00 | 何宇 | Mathew He | 男（Male） | 9+ | |||
| £180.00 | 梁锐峰 | Edward Liang | 男（Male） | 9 | |||
| £180.00 | 郑宇森 | Richard zheng | 男（Male） | 9 | |||
| £180.00 | 郑志轩 | James zhi xuan Zheng | 男（Male） | 9 | |||
| £180.00 | 雷敏儿 | Winnie lei | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 林凯晴 | Emily Kai Qing Lin | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 郑诗佳 | Vicky Zheng | 女（Female） | 11 | |||
| £180.00 | 薛文欣 | Man Yan Xie | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 林雅怡 | Amy | 女（Female） | 10 | |||
| £180.00 | 刘梓恒 | Louis Liu | 男（Male） | 10 | |||
| £180.00 | 何晴 | Sophie He | 女（Female） | 6+ | |||
| £180.00 | 翁梓健 | Jaycan Yung | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 余若天 | Ruo tan yu | 男（Male） | 6 | |||
| £180.00 | 梁逸茹 | Amiee Liang | 女（Female） | 8 | |||
| £150.00 | 栾祉萱 | Sara Luan | 女（Female） | 12 | |||
| £150.00 | 栾祉慧 | Emma Luan | 女（Female） | 10 | |||
| £40.00 | 余海桦 | Sophie yu | 女（Female） | 11 | |||
| £180.00 | 李家耀 | Aiden lee | 男（Male） | 7岁 | |||
| £180.00 | 周芷慧· | Luna Chau | 女（Female） | 5 and half | |||
| £180.00 | 冯婧轩 | Aili Feng | 女（Female） | 6 | |||
| £180.00 | 李铭熹 | Zachary Li | 男（Male） | 5 | |||
| £180.00 | 颜睿颉 | Jace Rui Jie Gan | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 刘洛伊 | Zoe Liu | 女（Female） | 6 | |||
| £180.00 | 伍清鍱 | Annabelle QINGYE WU | 女（Female） | 7 | |||
| £180.00 | 张嘉骏 | Peter Zhang | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 李莹 | Olivia Ying Li | 女（Female） | 7 | |||
| £180.00 | 王文正 | Wenzheng Wang | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 林心雨 | Joey Lin | 女（Female） | 7 | |||
| £180.00 | 龚鸣珂 | ||||||
| Mingke | 男（Male） | 7 | |||||
| £180.00 | 彭均玮 | Mathew Peng | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 张玮骏 | AIDEN WAI CHUN CHEUNG | 男（Male） | 7 | |||
| £180.00 | 黄锦轩 | Andy | 男（Male） | 8 | |||
| £180.00 | 薛浩宇 | Lucas Haoyu Xue | 男（Male） | 8 | |||
| £135.00 | 庄艺心 | LEXI ZHUANG | 女（Female） | 7 | |||
| £180.00 | 舒思源 | Austn Sollazzi | 男（Male） | 10 | |||
| £180.00 | 杨静欣 | Jessica Yang | 女（Female） | 8 | |||
| £180.00 | 王杰立 | Jerry wang | 男（Male） | 8 | |||
| £180.00 | 林雨虹 | Rainbow | 女（Female） | 9 | |||
| £180.00 | 黄浩宇 | Haoyu | 男（Male） | 9 |
| £180.00 | 陈嘉明 | Kevin | 男（Male） | 9 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| £180.00 | 张凌熙 | Charlote Lingxi Cheung | 女（Female） | 11 | ||||
| £180.00 | 叶梓朗 | Lucas Yip | 男（Male） | 8 | ||||
| £180.00 | 廖晖扬 | John Liao | 男（Male） | 8 | ||||
| £180.00 | 瑟琳语菲 | |||||||
| Selin Yufei Kizilirmak | 女（Female） | 6 | ||||||
| £180.00 | 沈锐添 | Nathan shen | 男（Male） | 7 | ||||
| £135.00 | 杨熙琳 | Scarlet Haylum Yang | 女（Female） | 7 | ||||
| £180.00 | 余若熙 | rouxi | 女（Female） | 10 | ||||
| £180.00 | 李梓宇 | Jimmy ziyu li | 男（Male） | 6 | ||||
| £180.00 | 陈爱玲 | Irene chen | 女（Female） | 8 | ||||
| £180.00 | 魏明恩 | Mathias Wei | 男（Male） | 8 | ||||
| £180.00 | 陳姿樺 | Vicky Chen | 女（Female） | 6 | ||||
| £180.00 | 陈俪嘉 | Holly Chen | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 陈美诺 | Caroline Chen | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 曹锦鸿 | Felix Cho | 男（Male） | 6 | ||||
| £180.00 | 何梓莹 | |||||||
| Lily He | 女（Female） | 7 | ||||||
| £180.00 | 李柏乐 | |||||||
| parker li | 男（Male） | 5 | ||||||
| £180.00 | 伦梓晴 | |||||||
| Hailey Lun | 女（Female） | 6 | ||||||
| £180.00 | 廖曼淇 | Mandy Liao | 女（Female） | 7 | ||||
| £180.00 | 梅浩彦 | Aiden Haoyan Mei | 男（Male） | 6 | ||||
| £180.00 | 舒思齊 | Nicholas Sollazzi | 男（Male） | 8 | ||||
| £180.00 | 谭莉铃 | |||||||
| Alice Tan | 女（Female） | 7 | ||||||
| £180.00 | 文思欣 | Syna | 女（Female） | 7 | ||||
| £180.00 | 周思穎 | Chloe Si Ying Zhou | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 周凯缇 | Kait Zhou | 女（Female） | 6 | ||||
| £180.00 | 周凯茜 | Kaixi Zhou | 女（Female） | 6 | ||||
| £180.00 | 张志薇 | Vivian zhang | 女（Female） | 6 | ||||
| £180.00 | 林梓昊 | Oliver Zihao Lin | 男（Male） | 6 | ||||
| 0 | 田曼宁 | Ella Manning Tian | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 梁凯拉 | Kayla Leung | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 徐小美 | Allegra Mei Swinton | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 李丹尼尔 | Daniel Burgess | 男（Male） | 7 | ||||
| £180.00 | 伍梓睿 | Jayden | 男（Male） | 6 | ||||
| £180.00 | ||||||||
| 谢艾伊 | Isabelle Moss | 女（Female） | 6 | |||||
| £180.00 | 陈熙 | paris tan | 女（Female） | 5 | ||||
| £180.00 | 王俊贤 | Yalon Wang | 男（Male） | 5year | ||||
| £135.00 | 林苡彤 | yi tung lam | 女（Female） | 6 | ||||
| £135.00 | 庄义治 | RYAN ZHUANG | 男（Male） | 5 | ||||
| £135.00 | 杨启晨 | Ethan Kaisun Yang | 男（Male） | 5 |
| £125.00 | 孙启阳 | Edward Sun | 男（Male） | 6 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| £75.00 | 米義 | Robert Yi Melia | 男（Male） | 4 | ||
| £75.00 | 米仁 | Edward Yen Melia | 男（Male） | 7 | ||
| £125.00 | 邬静 | Cicely Wu | 女（Female） | 9 | ||
| £125.00 | 邬沁 | Clarence Wu | 男（Male） | 7 | ||
| £125.00 | Ala | Ala Awadelgeed | 女（Female） | 8 | ||
| £125.00 | 內特 | 賴 | 男（Male） | 5 | ||
| £125.00 | 郑雅琪 | Amy Zheng | 女（Female） | 6 | ||
| £90.00 | 梁英華 | Luke Lees | 男（Male） | 7 | ||
| £5.00 | 王宇涵 | Emily wang | 女（Female） | 5 | ||
| £5.00 | 王宇熙 | Ethan wang | 男（Male） | 5 | ||
| £90.00 | 黃學政 | Hok Ching Wong | 男 （Male） | 6 | ||
| £90.00 | 何弈萱 | 女（Female） | ||||
| £2,520.00 | £20,245.00 | £17,950.00 |
----- Start of picture text -----
School fee refund
£140.00 余思棋 Becky yu 女（Female） 14
£140.00 余海桦 Sophie yu 女（Female） 11
£50.00 米義 Robert Yi Melia 男（Male） 4
£50.00 米仁 Edward Yen Melia 男（Male） 7
£180.00 庄皓宇 Haoyu 男（Male） 9
£180.00 陈宇豪 Yu Hao Chen 男（Male） 13
£180.00 陈露露 Lu Lu Chen 女（Female） 11
£180.00 翁芷晴 Zhi Qing Weng 女（Female） 9
£180.00 翁靖杰 Carson Weng 男（Male） 6
£180.00 翁婧瑶 Chloe Weng 女（Female） 10
£180.00 薛语宸 Faye Xue 女（Female） 11
£180.00 薛语嫣 Fiona yu yuan Xue 女（Female） 9
£540.00 £820.00 £460.00
Total refunded £1,820.00
----- End of picture text -----
21-22 预缴学费转账共 22-23 学费转账及现金共
£3,060.00 £39,475.00
申请入学年级（Class Applying To) Alevel Alevel Alevel Alevel Alevel Alevel Alevel Alevel
GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE GCSE 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 六年班 (Year 6)
六年班 (Year 6) 五年班 (Year 6) 六年班 (Year 6) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5) 五年班 (Year 5)
四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 4) 四年班 (Year 5) 四年班 (Year 6)
四年班 (Year 4) 五年班 (Year 5)
三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 4)
三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 4) 三年班 (Year 5) 三年班 (Year 6) 三年班 (Year 7) 三年班 (Year 8) 三年班 (Year 9) 五年班 (Year 5)
二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年提高班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2)
二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 二年班 (Year 2) 四年班 (Year 4)
一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 1) 一年提高班 (Year 2) 一年提高班 (Year 3) 一年提高班 (Year 4) 一年提高班 (Year 5) 一年提高班 (Year 6) 一年提高班 (Year1)
一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1) 一年班 (Year 1)
幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner）
幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner）
幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 不知道 Not Sure 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 幼高班（Higher Beginner）
幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 学前班 (Kindergarten) 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner）
学前班 (Kindergarten) 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner）
学前班 (Kindergarten) 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 不知道 Not Sure 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼低班 (Kindergarten)
五年班 (Year 5) 一年提高班 (Year1) 幼低班（Lower Beginner） 幼低班（Lower Beginner） 幼高班（Higher Beginner） 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 一年提高班 (Year 1) 幼低班（Lower Beginner） 三年班 (Year 3) 三年班 (Year 3) 二年班 (Year 3)
CHARITY COMMISSION FOR ENGLAND AND WALES Independent examiner's report on the accounts Section A Independent Examiner's Report Rèport to tha tru8ts081 rnambers of CHINESE EDUCATION CULTURAL COMMUNITY CENTRE On a¢¢ounts for tho year Ondod 1510812023 Charlty no (If any) 512369 S•1 out on pagas I report to the trustees on my examination of the a¢¢ounts of the abov8 charlty {'the Trust.) for the year ended 1510812022. R08pon81bllltl08 and basls of roport A8 the ¢harlVs tru8tee8. you are r88ponslble for the preparatSon of the accounts in accordance wlth the requlrements of the Charities Act 2011 Act.). I report In respect of my examlnatlon of th8 Trust's accounts carrled out under sectlon 145 of the 2011 Act and In carrying out my examlnallon, I have foll¢)wed all the appllcable Dlre¢tlon8 glven by the Charlty Commlsslon under secllon 145(5)(b) of the Act. Independent tThe charity's gross income exceeded £250,000 and l am qualified to •xamlnorf8 statement undertake the examlnatlon by belng 8 qualified member of Ilnsert name of applicable Ilsted bodyl]. Delete I I If not appllc8ble. I have completed my examination. I confimi that no materlal matters have come to my attention In connecllon wlth the examlnatlon (other than that disclosed below ") whlch glves m8 cause to belleve that In. any materfal respect: the accountlng records vlere not kept In accordance with section 130 of the Charltles Act., or the accounts did not a¢¢ord wlth the accountlng records; or th8 accounts did not comply wlth the applicable requlrements concerning the fom and content of accounts set out In the Charities (Accounts and Reports) Regulatlons 2008 oth8r than any requlrement that the accounts give a Irue and fair, view which is not a matter consldered as part of an Independent examlnatlon. I have no conc8ms and have come across no other matters In connection wilh the examinatlon to whlGh attention should be drawn In thls report In order to enab16 a proper understanding of the accounts to be reached. . Please delete the words In the ts If they do not 8ppIy. Slgmd: Date: 2210512024 Name: Mr Eric Yuk ing CHAN. FCCA Relovant profes8lonal qualificatlonls) or body ACCA IER Oct 2018
(If any): Address: CHAN & CO. UNIT 3F, 3RD FLOOR, WING YIP BUSINESS CENTRE. OLDHAM ROAD. ANCOATS. MANCHESTER M4 SHU Section B Disclosure Only complets if the examiner needs to highlight material matters of concem (see CC32, Independent examination of charity accounts: directions and guidance for examiners). Give here brief detsi13 of any items that thè examin•r wlshes to dlscloso. IER Oct 2018
, Igj Cbloese Edu¢NJtl•n Cullwr•l Commwlllty Ctater Financo Report 20224023 mernb (knats (2Q2.207J Feo) Mnbu5 dLTh11 (2U2>2tr24 Tu11c Fe4 next Yewralln ots s¢wl dub I dass l KL¥WuW¥ eJ•ss} Intwn81 Donalknn £39.475.(Kl £52tsJ.OD. £2.$81.IX £5.3.00 £l.flXI.(KI £6.532A8 £411. EY4m F¢¢ Inses fitrwyor cty Ml• SaThj Intwl £250.C Totsl Inwme Exnl9 £17.. £11.79&1XI £1.820.• £o.ty) £250. £1.7.81 £2.043.27 Q29.19 Fee RefuThJ Aftw S¢thoDI aub R•frthJ Spee¢h day PuF¥I rfoes Ey4minthtslees Chkn858 N8wYE8r Sknrkn IngJran¢ £2.409.34 £677. £1.00 £148.22 £1.281.45 F• Equlmenl £98.10 Accountanlfee Totsl E iture Cr•dl¢ ne•J to Pea[X Fe TaatheTS travd eyp¥5 i T)tsl LY*Jlt £3.020.aO Balance £1