||||Tu&hn|
|---|---|---|---|
|Adroddiad|yr|Yndd,riodohryr|2-1|
|Adroddiad|yr|ArhoixrAnnibynnol|5|
|DaEsnisd|o|WbithgstBddau Atiannol|6|
|Manlol€n|||7|
|Nodiadsu|fr|DstagEokl.u Arianool|8-11|





## 

## 

## 

## 

|3.Cyltogi6Swyddog Dat!rygu,unyn yGogl6dd-otllesin,unynM8kwynPolvf,unyngNohacrfyddio,unynyD+|
|---|
|ddwynh8Gor{qintoqan.g,unynyGogl66{dwyr.io,.cunymMhantroaCtErcdiJbn, arnrwyn:|
|.<br>Hytugmithg.teddyMrrdi.d|
|.<br>cynnllaclrynorthwyo'r selodasthbll8enml|
|.<br>D€nu aelodaurFwydd|
|.<br>SofydluClyblru Gw.wrechlnghanmun€wydd<br>.<br>TEfnu o&lithgtrrddluadi.clrwyddlu nsryddig'ru infimfrlludiri<br>4.qvoithrBduqfaBoddi.dyMUdEE8cyntgllhynny:|
|.<br>Cynndol.irfacy{artuoh,yfgorLly/io?rtudiad|
|.<br>C/mrl2gytlrbdo?hndEotRhytigthsnbcnhol|
|.<br>CynnalcyLodBlynydt'olymmiEiihl<br>.**rrau grtargflilrylgo(csttdhsthol.lgwrddobid2wtihyiwyddynrttrynnalgnylgonuary cydylol|
|ygalv,|
|5.Marchnt.hynxFdo'rC'.noltbnGs.EdlactlEl<br>|



## 

## 



## 

## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 

|<br>amyfluryddynyndiweddu31A|<br>wst2023|||||
|---|---|---|---|---|---|
||ttodi.dau|cronleyddRhydd<br>e€|Cronloyddcyfyng<br>E€|2023<br>€|2022<br>€|
|lncffiraguraddollono:||||||
|Rhoddlonachymynroddlon||||||
|Talaelodaati||64.568||64,566|59,500|
|Gmnt -Lb/wod8etiCymru|||1'14,400|114,4m|110,000|
|Gr8nt - Pawb 8'i Le|||4,338|4.338|12,500|
|G.ant-YC8nolfanCAVO|||||1,170|
|Gant-YCyngorLlytrau|||14.000|14,000|8,900|
|Grelthgffeddauolusonnol<br>Cyfraniad8u'r aolodau||7,730||7,7N|7,724|
|l.t6bysebiofl<br>G/erthianl||1,000|3{X|1,000<br>3{X|1,020<br>682|
|Rhoddion||1,,13E||1,438|1,343|
|GivsithgaGddau codi arian||22,252|2,173|24,725|15,137|
|Buddroddladau<br>Ll6g banc|4|'1,968|669|2,637872||
|Eralll||||||
|Cyrndeithls8 G'Yonllian<br>Rhsotagosody gEnotan<br>Amrywiol||7,1U||7,'.tfx|3,312<br>7,196<br>t1:-|
|cymorthRodd<br>ttyllgor GwylIl-lamddon||5,657<br>5.Ei]1<br>-117,oo|-rs6:irr|5.657<br>5,6:]1<br> --Bifi-fr1n||
|*ldtnt!t:||||||
|codl.rLn||||||
|cyiogau,yswiriantgLdol8phsnriwn<br>costausltddh|5|'119,609<br>17.t30|79,739<br>11,420|199.34t)<br>2E.550|175,85E<br>23,295|
|||'136.739|91,159|227.698|199,163|
|Elut.l.i<br>Costuglr,3ituJ€ddau<br>Argraffi.r!dylunio<br>Goh€blyr8gob€Vddion<br>Co3tauemrniolamYWErr|6|13,707<br>13,707|6,997<br>19,988<br>2,215<br>1,998<br>31,197|20,7U27,79<br>r9.9E617,896<br>2,2153,810<br>1,9961,455<br>44,904s0,700||
|Er.Ul||||||
|N€wi,msrvn asodeuqfr€&lyrhanb..lhau||-1,953||-1,953|-38,998|
|Grsnt Selydliad TeuluAshley|||||1,016|
|S€tdll,cangptv€i^,b<br>ity8bFebu<br>ttyffoddisot<br>Tany3grifiadau<br>Coslru$,yllgorau<br>Yswiriantcanghennau, clybiau agifibmneudio<br>Costauq/rrsitiidaphrcfieEttlol||100<br>377<br>55<br>'t,2u<br>3,6@<br>4,74||377<br>1,24<br>3,6(x)<br>4,7&<br>100|50<br>r00<br>a7<br>193<br>3,400<br>a,368|
|Cosbu'rbanc||414||414|71|
|CosEuamtywiol||1,165||1,165|972|
|Pwlhorgqy'ahanddsn,iaithagotal||257||257|258|
|Ps/yllgorG*yla Hsmdden<br>Dibdsio||5,E3r<br>1,006<br>16,E26|3,238<br>3,AE|5.831<br>4,244<br>4,3E'l<br>1d.4.1@||
|qdan€wm||-@7'|125,594|292,ffi|U5,781|
|lncwm,(Gwarl.nt)not||-=6ra'|10,5E9|=0-74|<br>Eo29|
|C.oniaydd agoriadgl||590,735|311,150|901,885|696,656|
|Cronfcydd.r3lAult2022||-54r,6iT|-5ziE|862,611|90r,885|
|||||Tudalen 6||






## 

## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 



## 

|||Cynhyrchu|Ltnvod-|Ltnvod-|Gr.ntiau|Gr.ntiau|Cyrrdeilhs3ol|Cyrrdeilhs3ol|Cytsnswm|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||iooflm|raehu||||ec|sddyEo||
|||gwirtoddol<br>s||T||t||E|€|
|Co3tau|ltafl|49,E37||9,967||79,739||59,804|199,348|
|Costau|swyddfa|7,138||1,424||11,420||E,565|28,550|
|Costau|gu/eithgalgddsu|16,242||3,244||25,98?||19,i19'l|64,968|
|||73.217||14.643||117,146||87.860|292.866|
|Canran||250,/.||5%||<br>/tO!6||<br>3096|100%|
|Cronta|gytyng|41.818||364<br>8,||66,909||50.182|167,272|
|Cronfa|rydd|31,399||280<br>6,||50,238||37.678|125,5e4|
|||73.217||fi.A4||111,147||87.880|292.866|



## 

|eithga6ddau codlarLn||||
|---|---|---|---|
||2023||2022|
||crontlyddCronLydd<br>RhyddcYmg<br>t€||Oui.yddCronltldd<br>RhtddCytynt<br>f€|
|GY{sdhiant N$/rddau|1,2A||1,718|
|CardisuNadolig|1,712||1,427|
|DyddiaduIon|-509||823|
|Ponwythnos Prg6wyl|5,713|||
|CwsCrefflyGogledd|465|||
|CwrsCrBfftyDs<br>CwisC€nedlsothol|326<br>260||2&|
|G*ylHaf|1,124|||
|EbtsddlodGonodlaothol|3,690||3,716|
|Ebtsddlod yUrdd|2,U1||2,742|
|Llyft CCaCC|||1,068|
|Sio€ Llanetwedd|s,605||3|
|Trip Semp.ingham||2,473||
||22,252|2,473|'t5,137|





## 

|amyflwyddynyndiweddu31Awst2023|||||
|---|---|---|---|---|
|,1.Ll6g Banc|||||
||2027||2022||
||Crontlyddcrontuydd<br>RhyddClfynS<br>t€||C.ontyddCronLydd<br>RhyddCyfynq<br>tr||
|CytdtCadw|413||24||
|Cyfrit Elusonygrno[an|59||8||
|Cyfrif Elusen|70||8||
|CytrifM.irPonri<br>cylrittlodlv.ughan|1"|532|1||
|CyfritSantande,||136|||
|Cy,ftifCymdeithas edeiladuAbertaws|575||69r||
|Cyftit Bardays|85||4||
|Cyftit Bardays|372||11||
|Cyfrif Nattresl<br>CylrifNaturcst|10<br>u7||104||
||1,96E|669|EO7|55|



## 

|tuSwyddf.|||||
|---|---|---|---|---|
||202'||2022||
||CronttddCtoni.ydd<br>RhyddCyty'ng<br>EE||CrcntlddCroni.ydd<br>RhyddCytynC<br>€C||
|Fr6nIrbmpiau<br>Ynririrnt|3.774<br>2,336|2,516<br>1,557|3,497<br>2,34|2,331<br>1,562|
|DsunyddsYyddhydd|2,352|'t,569|691|,160|
|Uogiofi.r|r45|96|142|94|
|Ciolsuo,gBr63ogia!&anhau|6.295|4,197|3,991|2,660|
|TrYvsioagedmf,ryddu|315|209|1,289|859|
|Yu!,sytifiadurcn.ftl.nt8dtyffogirlb€nil,tr|'1.913|'t,276|2,026|1,350|
||_1172e__-11A2o_||13.980|03ta|



## 

|au GwoithgarEdd.u|||||
|---|---|---|---|---|
||202t||2022||
||CronioyddCronteydd<br>RhyddQlyns<br>tf||cron[eydd Crortaydd<br>Rhyddcylyng<br>€e||
|Ad-Oaliadau<br>Cwis hwyl|225||12,779<br>,t75||
|Digwyddiadau rhithiol|285||1,'155||
|EishddtodGsn€dls.thol|7,962||7,493||
|EbteddtodyUtdd|4.936||s,676||
|FlairAeaf|299||221||
|crarlodblynyddoleg*ylhat||2,479||2,147|
|Sioe Llanelu/add||4,517||93|
||13.707|6,997|25,499|2,240|





## 


## 

## 

## 

##