2023-12-31-accounts - German Lutheran Congregation Nottingham

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014

Gemeinde XX PAB YY Seite 1

1.10 Zuwendungen / contributions 1.11 Beiträge / membership 1.12 Kollekten / collections 1.13 Spenden / donations 1.14 Steuererstattungen / gift aid 1.15 Sonstige / other contributions 1 ordentliche Einnahmen Gemeinde / ordinary income congregation	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023

	2,113.00	2,200	2,244.00
	760.47	900	490.57
	1,056.00	1,500	100.00
		500
		50
Summe	3,929	5,150	2,834.57
1.20 Erträge aus Aktivitäten / income from charitable activities 1.21 Basar, Jumble Sale 100 1.22 Freizeiten und Ausflüge / outings 1.23 Sonstige Erträge / other income 50
		100

		50
Summe	0	150	0.00
1.30 Beihilfen / grants 1.31 Synode / synod 1.32 KW II 1.33 Sonstige Beihilfen / other grants

	1,833.00	1,600	800.00

Summe	1,833	1,600	800.00
1.40 Erstattungen / refunds 1.41 Erstattungen / refunds
	1,924.31	4,000	5,425.93
Summe	1,924	4,000	5,425.93

Ordentliche Einnahmen / ordinary income	7,687	10,900	9,060.50

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 1

Plan 2024 2,200 600 500 500 50 3,850 50 50 1,200 1,200 4,500 4,500 9,600

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014

Gemeinde XX PAB YY Seite 2

2.10 Zuwendungen / contributions 2.11 Beiträge / membership 2.12 Kollekten / collections 2 ordentliche Einnahmen PAB / ordinary income pastoral region	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023



2.13 Spenden / donations	478.2	315	233.18
2.14 Steuererstattungen / gift aid 2.15 Sonstige / other contributions

Summe	478	315	233.18
2.20 Erträge aus Aktivitäten / income from charitable activities 2.21 Basar, Jumble Sale

2.22 Freizeiten und Ausflüge / outings	405.30	315	491.40
2.23 Sonstige Erträge / other income
Summe	405	315	491.40
2.30 Beihilfen / grants 2.31 Synode / synod

2.32 KW II	422.1 420 467.25
2.33 Sonstige Beihilfen / other grants
Summe	422	420	467.25
2.40 Erstattungen / refunds 2.41 Erstattungen / refunds
	101.65	95	88.43
Summe	102	95	88.43

Ordentliche Einnahmen / ordinary income	1,407	1,145	1,280.26

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 2

Plan 2024 105 Spenden: Pfarrkasse: 105.00, Gemeindebriefkonto: 50.00 105 420 Beitraege: Pfarrkasse: 325.00, PAB: Konto: 620.00, Gemeindebriefkonto: 1,395.00) 420 420 KWII: 2,200.00 + 35.4 420 42 telefon (421.08) 42 987

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 3

3.10 Pfarrdienst / ministry 3.11 Vertret. Pfarrdienst / stand-in ministry 3.12 Pastoralassistenz / pastoral assist. 3.13 Sonstige / other personnel costs 3 Ausgaben Gemeinde expenditure congregation	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023

	12,650.08	12,700	7,802.62


Summe	12,650	12,700	7,802.62
3.20 3.21 Mieten / rent von der Gemeinde genutztes Gebäude property used by the congregation
	96.00	150	180.00
3.22 Steuern / tax 3.23 Versicherung / insurance 3.24 Gebäudeunterhaltung / maintenance


3.25 Gas/Electricity/Cleaning
3.26 Anschaffungen / fixtures
3.27 Sonstige / other costs
Summe	96	150	180.00
3.30 KFZ + Verwaltung / car + management cost 3.31 KFZ Verbrauch + Rep. / fuel + repairs 3.32 KFZ Steuer+ Vers. / tax+insurance


3.33 Dienstreisen / travel 3.34 Telefon / phone		200
		20	5.20
3.35 Büromaterial+Porto / stationary+stamps		30
3.36 Sonstige / other management costs		10
Summe	0	260	5.20

3.40 Arbeitsfelder / charitable work
3.41 Gottesdienst / worship 3.42 Gemeindearbeit / congregational work 3.43 Kinder+Jugendliche / youth work 3.44 Öffentlichkeitsarbeit / public relation		200	260.00
		250	63.97


3.45 Sozialarbeit / social work	166.16	200	194.92
3.46 Sonstige / other charitable work	63.20	80	86.05
Summe	229	730	604.94
3.50 Beiträge / contributions 3.51 Mitgliedsbeiträge / membership 3.52 Sonstige / other contributions
	1,100.00	2,100	2,100.00

Summe	1,100	2,100	2,100.00

Ordentliche Ausgaben / ordinary expenditure	14,075	15,940	10,692.76

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 3

Plan 2024 8,000 8,000 150 150 200 10 20 10 240 300 250 300 180 1,030 2,100 2,100 11,520

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014

Gemeinde XX PAB YY Seite 4

4.10 Pfarrdienst / ministry 4.11 Synodalbeitrag / Synod fee 4.12 Pastoralassistenz / pastoral assist. 4 Ausgaben PAB (anteilig) expenditure PAB (pro rata)	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023



4.13 Sonstige / other personnel costs	31.5	0	0
Summe	32	0	0.00
4.20 4.21 Mieten / rent vom PAB genutztes Gebäude property used by the PAB

4.22 Steuern / tax 4.23 Versicherung / insurance 4.24 Gebäudeunterhaltung / maintenance	373.43	378	392.1
	81.26	84	85.42
	0.00	630	0
4.25 Gas/Electricity/Cleaning	0.00	21	0
4.26 Anschaffungen / fixtures	0.00	42	0
4.27 Sonstige / other costs	75.60	76	40.55
Summe	530	1,231	518.07
4.30 KFZ + Verwaltung / car + management cost
4.31 KFZ Verbrauch + Rep. / fuel + repairs 4.32 KFZ Steuer+ Vers. / tax+insurance	395.52	420	282.78
	93.70	147	0
4.33 Dienstreisen / travel 4.34 Telefon / phone	68.67	84	108.82
	252.69	315	235.97
4.35 Büromaterial+Porto / stationary+stamps	40.10	63	7.48
4.36 Sonstige / other management costs	9.52	11	0.015
Summe	860	1,040	635

4.40 Arbeitsfelder / charitable work
4.41 Gottesdienst / worship 4.42 Gemeindearbeit / congregational work 4.43 Kinder+Jugendliche / youth work 4.44 Öffentlichkeitsarbeit / public relation	15.40	42	2.93
	676.22	630	819.81
	0.00	105	0.00
	135.23	210	303.55
4.45 Sozialarbeit / social work
4.46 Sonstige / other charitable work	105.00	42	0.00
Summe	932	1,029	1,126.29
4.50 Beiträge / contributions 4.51 Mitgliedsbeiträge / membership 4.52 Sonstige / other contributions


Summe	0	0	0.00

Ordentliche Ausgaben / ordinary expenditure	2,354	3,299	2,279.43

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014

Gemeinde XX PAB YY Seite 4

Plan 2024 32 32 420 147 210 21 42 40.95 881

420 Counciltax 147 Hausversicherung 210 21 42 40.95 Amtszimmerpauschale 881 336 147 84 315 63 Briefmarken 34.80 4.2 Kosten Gemeindebriefkonto 949

336 Tanken 721.92 + MOT/Service (624.63) 147 Steuern keine, Versicherung keine ? 84 B&B (222.24) + Reisekosten Pfarrvorstellung (295.94) 315 Telefon 534.13 + Mobil (295.94) 63 Briefmarken 34.80 4.2 Kosten Gemeindebriefkonto 949

42 Kerzen Lent

630 Weihnachtsbrief (-) + Freizeiten (974.65 + 1280.00+600.00) + Einfuehrung / Verabschiedung (1076.23) 105

315 128.05 (Gemeindebrief-Zietschrieft), Gemeindebrief - druck (802.99), 216.00, Website: 297.96 Zoom Synode

42 1,134

0 2,996

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 4

e (143.88+ 71.94)

5.10 Einnahmen Vermietung / letting income 5.11 Mieteinnahmen / rent 5.12 RL-Entnahme / transfer from funds 5.13 Sonstige / other income 5 Vermietung und Kapitalerträge letting and investments	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023

	19,867.16	20,000	21,237.16


Summe	19,867	20,000	21,237.16
5.20 Ausgaben Vermietung / letting expenditure 5.21 Steuern / tax 5.22 Versicherung / insurance 5.23 Gebäudeunterhaltung / maintenance 5.24 5.25 Anschaffungen / fixtures 5.26 RL-Zuführung / transfer to funds 5.27 Sonstige / other costs Gas/Electricity/Cleaning

	3,215.00	3,500	2,748.43
	2,765.53	2,800	2,484.00
	6,050.01	6,000	5,481.82



Summe	12,031	12,300	10,714.25

Ertrag Vermietung / gain from letting	7,837	7,700	10,522.91
5.50 Einnahmen aus Geldanlagen / investment income 5.51 Zinsen / interests 5.52 Dividende / dividends 5.53 Sonstiges / other income



Summe	0	0	0.00
5.60 Ausgaben für Geldanlagen / investment expentiture 5.61 Ausgaben / expenditure

Summe	0	0	0.00

Ertrag Geldanlagen / gain from investments	0	0	0.00

Plan 2024 22,000 22,000 3,500 2,000 5,500 11,000 11,000 0 0 0

6.10 außerordentliche Einnahmen / extraordinary income 6.11 Darlehen / loan 6.12 6.13 Sonstige / other extraordinary income 6 Außerordentliche Einnahmen und Ausgaben extraordinary income and expenditure designated donations and collections	Ergebnis 2022	Plan 2023	Ergebnis 2023




Summe	0	0	0.00
6.20 außerordentliche Ausgaben / extraordinary expenditure 6.21 6.22 Baumaßnahmen / building measures 6.23 Sonstige / other extraordinary expenditure Zins und Tilgung Darlehen interest and amortisation

			4,987.44

Summe	0	0	4,987.44

6.30 Gewinne und Verluste aus Neubewertung von Vermögen / gains and losses

	Wert / value Erwerb / buy Verkauf / sale Wert / value Gewinn / gain	Wert / value Erwerb / buy Verkauf / sale Wert / value Gewinn / gain	Wert / value Erwerb / buy Verkauf / sale Wert / value Gewinn / gain
	01/01/2018 31/12/2018
6.31 6.32 6.33 KFZ / car Summe Wertpapiere / stocks Immobilien / property			0.00
			0.00
	840	735.00	0.00
			0.00

----- Start of picture text -----
Plan 2024
0
8,000
8,000
----- End of picture text -----

Verlust / loss

0.00 0.00 105.00 Wertverlust 105.00

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 5

Zeile 1 1 Einnahmen Gemeinde / income congregation

Zeile 2 + 2 Einnahmen PAB / income PAB
Zeile 3 - 3 Ausgaben Gemeinde / expenditure congregation
Zeile 4 - 4 Ausgaben PAB / expenditure PAB
Zeile 5 + 5 Einnahmen aus Kapitalanlagen und Vermietung / gain from investments and letting
Zeile 6 - 5 Ausgaben aus Kapitalanlagen und Vermietung / loss from investments and letting
Zeile 7 = ordentlicher Überschuss bzw Defizit / ordinary surplus or defizit
Zeile 8 + 6 außerordentliche Einnahmen / extraordinary income

Zeile 9 - 6 außerordentliche Ausgaben / extraordinary expenditure

Zeile 10 + 6 Gewinne aus der Neubewertung der Aktien und Immobilien / gain fom re-evaluation

Zeile 11 - 6 Verluste aus der Neubewertung der Aktien und Immobilien / loss fom re-evaluation Zeile 12 = Überschuss/Defizit / surplus/deficit Zeile 13

Zeile 14 Bewegungen in der allgemeinen Rücklage / reserves

Zeile 15 Transfers von und zu anderen Rücklagen / transfers Zeile 16 Überschuss/Defizit / surplus/deficit

Zeile 13	Zeile 13
Zeile 14 Bewegungen in der allgemeinen Rücklage / reserves		+Zugänge -Abgänge
Zeile 15 Transfers von und zu anderen Rücklagen / transfers		0.00	0.00
Zeile 16 Überschuss/Defizit / surplus/deficit		2,904.05	0.00
Zeile 17
Zeile 18 Rücklagen / funds	1/1/2023 +Zugänge -Abgänge
Zeile 19 Gehalts-RL / designated fund salaries
Zeile 20 Kraftfahrzeug-RL / designated fund car Zeile 21 Gebäude-RL / designated fund repairs Zeile 22 KFZ und Immobilien / designated fund assets		735.00

	0.00	0.00	0.00
Zeile 23 zweckgebundene Rücklagen / restricted fund Zeile 24 Kapitalgrundstock / permanent endowement

Zeile 25 Mietshausrücklage / designated fund tenement		0.00	0.00
Zeile 26 allgemeine Rücklage / reserves	2,151.31	2,100.00	0.00
Zeile 27 Summe	2,151.31	A
Zeile 28 Zeile 29 Vermögen Zeile 30 Barkasse / petty cash Zeile 30 Barkasse / PAB petty cash Zeile 31 Girokonto / Current Account Zeile 32 PAB-Kasse anteilig / PAB Account Zeile 32 PAB-Kasse anteilig / PAB Account Zeile 33 Geldanlage / Deposit Account Zeile 34 Geldanlage bei der Synode / deposit synod	1/1/2023 + Zugänge - Abgänge

	0.00
	23,195.15
	2,015.82
	135.69


Zeile 35 Wertpapiere / stocks Zeile 36 Immobilien / property Zeile 37 KFZ / car	0.00	0.00	0.00
	0.00	0.00	0.00
	0.00	0.00	0.00
Zeile 38 Summe	25,346.66
Zeile 39 Zeile 40 Zeile 41 - Ausgaben, die erst im Folgejahr auf dem Kontoauszug erscheinen + Einnahmen die erst im Folgejahr auf dem Kontoauszug erscheinen	25,346.66 A


Zeile 42 Ergebnis	25,346.66

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 5

Zeile 43

Zeile 44

Zeile 45 Die mit A und B markierten Beträge müssen jeweils übereinstimmen.

Zeile 46 Kopien der Kontoauszüge zum Jahresanfang und Jahresende liegen bei.

Zeile 47

Zeile 48 Kollekten und Spenden zur Weiterleitung

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 5

9,060.50 1,280.26 10,692.76 2,279.43 21,237.16 10,714.25 7,891.49 0.00 4,987.44 0.00 0.00 2,904.05 12/31/2023 0.00 735.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,251.31,251.31251.31 4,986.31,986.31986.31 B

0.00 735.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,251.31,251.31251.31 4,986.31,986.31986.31 B 12/31/2023 -422.78 27,103.36 523.54 106.59 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 27,310.71 27,310.71 B

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014 Gemeinde XX PAB YY Seite 5

Finanzübersicht für das Jahr 1.1.2014 bis 31.12.2014

Gemeinde XX PAB YY Seite 6

Zeile 1 Weitere Informationen

Zeile 2 Zum Jahresende:

Zeile 3 Zeile 4 Anzahl der Gottesdienstteilnehmer (Durchschnitt)

Zeile 5 Anzahl der Mitglieder Zeile 6 Anzahl der erwachsenen Mitglieder

Zeile 7

Anzahl der Gemeindebriefbezieher (ohne Ausland)

Zeile 8

Zeile 9

Zeile 10 Charity Registration Number

Zeile 9 Zeile 10 Charity Registration Number
Zeile 11 Zeile 12 Eigentum Baujahr Versicherungswert Versicherung Zeile 13 geschätzter Wert Zeile 14 Zeile 15 Kirche Zeile 16 Zeile 17 Zeile 18 Gemeindehaus Zeile 19 Zeile 20 Zeile 21 Pfarrhaus (ggf anteilig) Zeile 22 Zeile 23 Zeile 24 Dienst-KFZ Typ Meilenst. Baujahr (anteiliger)Marktwert Halter Zeile 25 Zeile 26 Zeile 27 Die Abrechnung wurde auf der KV-Sitzung am DD vorgelegt.	Baujahr	Versicherungswert Versicherung geschätzter Wert








	Baujahr	(anteiliger)Marktwert Halter

Zeile	27	Die Abrechnung wurde auf der KV-Sitzung am DD vorgel	gt.
Zeile	28
Zeile	29	Dem KV wurde (soll) von der Gemeindeversammlung am	DD Entlastung erteilt (werden).
Zeile	30
Zeile	31	Name, Email und Anschrift des/der Pfarrers/in
Zeile	32
Zeile	33
Zeile	34
Zeile	35
Zeile	36	Name, Email und Anschrift des/der Schatzmeisters/in
Zeile	37
Zeile	38
Zeile	39
Zeile	40
Zeile	41
Zeile	42	OO, den DD
Zeile	43		Schatzmeister/in	Pfarrer/in