Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
Charity number: 283832
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
UNAUDITED
TRUSTEES' REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
| CONTENTS | |
|---|---|
| Page | |
| Reference and administrative details of the Society, its Trustees and advisers | 1 |
| Trustees' report | 2 - 6 |
| Independent examiner's report | 7 |
| Statement of financial activities | 8 |
| Balance sheet | 9 |
| Notes to the financial statements | 10 - 22 |
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
REFERENCE AND ADMINISTRATIVE DETAILS OF THE SOCIETY, ITS TRUSTEES AND ADVISERS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
| Trustees | HRH Prince Amr al-Faisal |
|---|---|
| Dr Khaled Azzam | |
| Mrs Laila Azzam | |
| Dr Abdul Rahman Azzam | |
| Mrs Nagla Azzam | |
| Charity registered number 283832 Principal office Millers House Kings Mill Lane Great Shelford Cambridge CB22 5EN Secretary Miss Fatima Azzam Accountants PEM Accountants Salisbury House Station Road Cambridge CB1 2LA Bankers Barclays Bank 9-11 St Andrew's Street Cambridge CB2 3AA |
Page 1
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
TRUSTEES' REPORT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
The Trustees submit their annual report and the unaudited financial statements of Islamic Texts Society (ITS) for the year ended 31 March 2026. The Trustees confirm that the Annual Report and financial statements of the Charity comply with the current statutory requirements, the requirements of the Charity’s governing document and the provisions of the Statement of Recommended Practice (SORP), applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS102) (second edition effective 1 January 2019).
OBJECTIVES AND ACTIVITIES
Policies and objectives
ITS aims to further knowledge about the heritage of Islam. It aims to build a library in the English language of translations of classic works from the Islamic culture and thus to make available, sometimes for the first time ever, works on theology, law, philosophy, spirituality, the sciences, etc. By so doing, it aims to contribute to the knowledge of academics, students, and all those interested in Islam. The trust also aims at publishing works of general interest about Islam and its relation to other religions. The objective here is to contribute to the ongoing inter-faith debate.
Public benefit
The Trustees confirm that they have complied with the duty in Section 17 of the Charities Act 2011 to have due regard to the Charity Commission's general guidance on public benefit. The Society is a registered charity whose primary charitable purpose defined by the Charities Act 2011 is to advance the education of the public in Islamic and the Muslim religion and culture by means of the publication and sale of books from the Islamic heritage or by such other means as the trustees shall determine from time to time. The charity provides public benefit by making such texts available to a wide audience.
ACHIEVEMENTS AND PERFORMANCE
The aim of the Trust is to bring out new titles each year, as well as maintaining its backlist in stock.
We continue to liaise with authors and translators regarding commissioned manuscripts in the process of completion and to accept completed manuscripts that fit in with our aims and objectives. Our main focus continues to be the translations of classic titles from the Islamic heritage; monographs in English will be accepted only if exceptional and highly recommended.
Review of Activities
During the year 2025-26, sales of the ITS titles at our UK distributor BookSource have been lower than the previous year. Having contacted BookSource and a number of our clients, including our major client the wholesalers Gardners, and others in the trade, the conclusion is that sales are down for the majority of publishers in the UK. A general decline in reading has been acknowledged within the print publishing industry and is a concern for all the industry. It is hoped that the special focus of our list and the definitive translations we produce will buck this trend and that the new titles we publish annually will make up for the overall decrease in sales.
The ITS has suspended looking for a new distributor in North America for the time being and is instead selling directly to individual accounts.
Page 2
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
TRUSTEES' REPORT (CONTINUED) FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
The following new titles were published in the year 2025-26:
-
Sulami: Treatises on the Sufi Path PB
-
Al-Ghazali Responses Proper to Listening to Music HB
-
Al-Ghazali Responses Proper to Listening to Music PB
-
Al-Ghazali on Proper Conduct for Reciting the Qur’an HB
-
Al-Ghazali on Proper Conduct for Reciting the Qur’an PB
The year 2025-26, the ITS has also been focussing on its publication programme with the commissioning of a number of new titles, especially in the Ghazali Series which is the flagship series for the ITS.
Our production programmes were reviewed, as were all titles in progress. A number of contracts for titles that have not been submitted were cancelled and the authors/translators of all remaining titles on our books chased and submission dates revised.
Regarding the backlist, a number of out-of-stock titles will be reprinted. The ITS reviews the average annual sales of every title and divides the list into best-sellers (to be printed litho in quantities of 500 and above) and titles that sell less than 500 copies per year (to be printed Print on Demand/PoD in quantities dependent on average annual sales). This ensures that all titles remain permanently in stock which is essential for sales as most customers now cancel orders if the books are not in stock. We will continue to monitor sales of individual titles and adjust averages and print quantities accordingly.
Sales representation is still being managed in-house. We continue to expand the means of targeting our trade and individual clients.
At present, the funds of the ITS are sufficient to cover its running costs and production costs and there is no need for the trustees and the management committee to raise funds for the charity. If in the year 2026-27 major new projects are taken on, then the trustees and the management committee will review if it will be necessary to resume the fundraising to cover the costs of the new projects. No material expenditure for future income generation is expected.
Plans for Future Periods
The trust plans to continue to pursue its activities through the publication of new titles and through maintaining its backlist in stock.
The objective of the trust for the year 2026-27 is to publish seven new titles:
-
Razi: The Great Exegesis Vol 2
-
Al-Ghazali on Proper Conduct in Seclusion HB
-
Al-Ghazali on Proper Conduct in Seclusion PB
-
Al-Ghazali on Divine Oneness and Trust HB
-
Al-Ghazali on Divine Oneness and Trust PB
-
Al-Ghazali on Friendship HB
-
Al-Ghazali on Friendship PB
The manuscripts of the above seven new titles are in the process of being translated, edited, typeset, etc.
In the year 2026-27, the ITS will be focusing more proactively on its marketing through the attendance at major international book fairs such as: the Sharjah Book Fair, the Kuala Lumpur Book Fair, etc. In addition, the ITS is actively working on expanding its social media presence and ensuring that its books are reviewed online. A new website is also in preparation.
Page 3
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
TRUSTEES' REPORT (CONTINUED) FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
FINANCIAL REVIEW
Reserves policy
The Trust is funded from the sale proceeds of its publications and from its fundraising activities. It is therefore the policy of the Trust to maintain unrestricted funds (excluding fixed assets), which are the free reserves of the Society, at a level which equates to approximately three months unrestricted expenditure (£60,521) in order to provide sufficient funds to cover the management and administration and support costs should there be a fall in income. Current unrestricted free reserves amounted to £118,067 (2025: £159,757), which is in excess of the policy.
Financial review
The results for the year are set out in the attached financial statements. Sales of publications decreased during the year to £194,698 (2025: £220,604) and total expenditure amounted to £244,342 (2025: £265,015). At the end of the year the Society had net assets of £142,587 (2025: £183,166) although it is noted that the resale value of publications in stock significantly exceeds their book value.
Going concern
The Trustees have reviewed the financial position of the Society and have reasonable expectation that the Society has adequate resources to continue in operational existence for the foreseeable future. Accordingly, the financial statements continue to be prepared on a going concern basis.
The Trustees would like draw the user's attention to the fact that included within 'other creditors' is a balance of £255,531 (2025: £185,120) relating to royalties payable to the authors of titles sold by Islamic Texts Society. This balance is recorded in full as a current liability.
Due to a loss of contact with many of these authors £28,518 (2025: £24,625) is expected to be settled in the forthcoming year. For the remaining balance, the Trustees will endeavour to make contact with any estates that can be found and to settle the balance for all estates where contact is established.
The Trustees are confident that the Society has sufficient reserves available to be able to settle these liabilities as and when contact is re-established with these authors and their heirs.
STRUCTURE, GOVERNANCE AND MANAGEMENT
Constitution
The principal object of the Society is to further knowledge about the vast heritage of Islam by building a library in the English language of classic works from the Islamic culture. The Society is governed by a Trust Deed dated 4 November 1981 as amended on 16 November 2018.
Method of appointment or election of Trustees
The management of the Society is the responsibility of the Trustees who are elected and co-opted under the terms of the Trust Deed by resolution at a meeting of the Trustees.
Organisational structure and decision making
The Trustees are responsible for establishing the overall policy of the Society and meet periodically to review progress in meeting the Society's objectives. The day-to-day execution of that policy is delegated to the Management Committee.
Page 4
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
TRUSTEES' REPORT (CONTINUED) FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
General Risk Management
The Trustees have examined the major strategic, business and operational risks which the ITS faces, in particular those related to the operations and finances of the ITS. Systems and procedures have been established to mitigate exposure to the major risks.
-
the general drop in readers of print publications. This is being monitored by the publishing industry at large. The ITS is continuing to analyse its sales and to work on new titles and marketing policies with the aim of mitigating some, if not all, of the drop in sales;
-
the changing markets worldwide. In particular, the territorial rights where buyers or distributors are restricted to operate within a particular region are being disregarded more and more and this has affected the sales in North America. The Trustees are working to minimise this effect on the ITS through the enforcement of territorial rights and investigating the potential in future of having only one territory from which all sales are made;
-
the new challenges that publishers have to face with Artificial Intelligence (AI) and the unauthorised use of copyrighted material. The ITS now clearly specifies in all its reprints and new titles that unauthorised use of its publication (including from unauthorised or pirated materials) to train generative AI technologies is expressly prohibited. In addition, the ITS has exercised its rights under Article 4(3) of the Digital Single Market Directive 2019/790 and expressly reserves all publications from the text and data mining exception. Finally, the ITS has taken the decision not to pursue the conversion of its titles to e-books or audio in order to limit, for the time being, access by AI mining companies of the content of ITS title online;
-
the ability of the trust to raise sufficient funds to cover any major new projects. Although the ITS is not in need of fundraising for the time being, it is fully aware of the challenges to fundraising and the imperative to ensure that all donations are accepted exclusively from recognised donors such as established ITS readers or donors known personally to the Trustees or managing director.
Page 5
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
TRUSTEES' REPORT (CONTINUED) FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
STATEMENT OF TRUSTEES' RESPONSIBILITIES
The Trustees are responsible for preparing the Trustees' report and the financial statements in accordance with applicable law and United Kingdom Accounting Standards (United Kingdom Generally Accepted Accounting Practice).
The law applicable to charities in England & Wales requires the Trustees to prepare financial statements for each financial year which give a true and fair view of the state of affairs of the Society and of its incoming resources and application of resources, including its income and expenditure, for that period. In preparing these financial statements, the Trustees are required to:
-
select suitable accounting policies and then apply them consistently;- observe the methods and principles of the Charities SORP (FRS 102);
-
make judgments and accounting estimates that are reasonable and prudent;
-
state whether applicable UK Accounting Standards (FRS 102) have been followed, subject to any material departures disclosed and explained in the financial statements;
-
prepare the financial statements on the going concern basis unless it is inappropriate to presume that the Society will continue in business.
The Trustees are responsible for keeping adequate accounting records that are sufficient to show and explain the Society's transactions and disclose with reasonable accuracy at any time the financial position of the Trust and enable them to ensure that the financial statements comply with the Charities Act 2011, the Charity (Accounts and Reports) Regulations 2008 and the provisions of the Trust deed. They are also responsible for safeguarding the assets of the Society and hence for taking reasonable steps for the prevention and detection of fraud and other irregularities.
Approved by order of the members of the board of Trustees and signed on their behalf by:
Dr Abdul Rahman Azzam
Trustee
Date: 02 September 2026
Page 6
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
INDEPENDENT EXAMINER'S REPORT FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
INDEPENDENT EXAMINER'S REPORT TO THE TRUSTEES OF ISLAMIC TEXTS SOCIETY ('the Society')
I report to the charity Trustees on my examination of the accounts of the Society for the year ended 31 March 2026.
RESPONSIBILITIES AND BASIS OF REPORT
As the Trustees of the Society you are responsible for the preparation of the accounts in accordance with the requirements of the Charities Act 2011 ('the 2011 Act').
I report in respect of my examination of the Society's accounts carried out under section 145 of the 2011 Act and in carrying out my examination I have followed the applicable Directions given by the Charity Commission under section 145(5)(b) of the 2011 Act.
INDEPENDENT EXAMINER'S STATEMENT
Your attention is drawn to the fact that the Society has prepared the accounts in accordance with Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102) in preference to the Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice issued on 1 April 2005 which is referred to in the extant regulations but has been withdrawn.
I understand that this has been done in order for the accounts to provide a true and fair view in accordance with the Generally Accepted Accounting Practice effective for reporting periods beginning on or after 1 January 2015.
I have completed my examination. I confirm that no matters have come to my attention in connection with the examination giving me cause to believe that in any material respect:
-
accounting records were not kept in respect of the Society as required by section 130 of the 2011 Act; or
-
the accounts do not accord with those records; or
-
the accounts do not comply with the applicable requirements concerning the form and content of accounts set out in the Charities (Accounts and Reports) Regulations 2008 other than any requirement that the accounts give a 'true and fair' view which is not a matter considered as part of an independent examination.
I have no concerns and have come across no other matters in connection with the examination to which attention should be drawn in this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be reached.
This report is made solely to the Society's Trustees, as a body, in accordance with Part 4 of the Charities (Accounts and Reports) Regulations 2008. My work has been undertaken so that I might state to the Society's Trustees those matters I am required to state to them in an independent examiner's report and for no other purpose. To the fullest extent permitted by law, I do not accept or assume responsibility to anyone other than the Society and the Society's Trustees as a body, for my work or for this report.
Signed:
Dated: 02 September 2026
Mr M Hewett FCA DChA
PEM
Accountants Cambridge
Page 7
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
| Note INCOME FROM: Donations 2 Charitable activities 3 Investments 4 TOTAL INCOME EXPENDITURE ON: Charitable activities 5 TOTAL EXPENDITURE NET MOVEMENT IN FUNDS RECONCILIATION OF FUNDS: Total funds brought forward 11 Net movement in funds TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD |
Unrestricted funds 2026 £ 4,972 194,698 1,093 200,763 242,082 242,082 (41,319) 161,436 (41,319) 120,117 |
Restricted funds 2026 £ 3,000 - - 3,000 2,260 2,260 740 21,730 740 22,470 |
Total funds 2026 £ 7,972 194,698 1,093 203,763 244,342 244,342 (40,579) 183,166 (40,579) 142,587 |
Total funds 2025 £ 4,326 220,604 1,279 |
|---|---|---|---|---|
| 226,209 265,015 |
||||
| 265,015 (38,806) 221,972 (38,806) |
||||
| 183,166 |
The Statement of financial activities includes all gains and losses recognised in the year.
The notes on pages 10 to 22 form part of these financial statements.
Page 8
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
BALANCE SHEET AS AT 31 MARCH 2026
| Note FIXED ASSETS Tangible assets 7 CURRENT ASSETS Stocks 8 Debtors 9 Cash at bank and in hand CURRENT LIABILITIES Creditors: amounts falling due within one year 10 NET CURRENT ASSETS NET ASSETS CHARITY FUNDS Restricted funds 11 Unrestricted funds 11 TOTAL FUNDS |
90,335 41,080 282,203 413,618 (273,081) |
2026 £ 2,050 2,050 140,537 142,587 22,470 120,117 142,587 |
67,208 45,220 268,231 380,659 (199,172) |
2025 £ 1,679 |
|---|---|---|---|---|
| 1,679 181,487 |
||||
| 183,166 | ||||
| 21,730 161,436 |
||||
| 183,166 |
The financial statements were approved and authorised for issue by the Trustees and signed on their behalf by:
Dr Abdul Rahman Azzam Trustee
Date: 02 September 2026
The notes on pages 10 to 22 form part of these financial statements.
Page 9
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
1. ACCOUNTING POLICIES
1.1 BASIS OF PREPARATION OF FINANCIAL STATEMENTS
The financial statements have been prepared in accordance with the Charities SORP (FRS 102) - Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102) (second edition of the Charities SORP October 2019), the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102) and the Charities Act 2011. Assets and liabilities are initially recognised at historical cost or transaction value unless otherwise stated in the relevant accounting policy.
The financial statements have been prepared to give a ‘true and fair’ view and have departed from the Charities (Accounts and Reports) Regulations 2008 only to the extent required to provide a ‘true and fair’ view. This departure has involved following the Charities SORP (FRS 102) published on 16 July 2014 (and subsequently updated) rather than the Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice effective from 1 April 2005 which has since been withdrawn.
The Islamic Texts Society meets the definition of a public benefit entity as defined by FRS 102.
No significant estimates or judgements have been made by management in preparing these financial statements.
1.2 GOING CONCERN
The Trustees have reviewed the financial position of the Society and have reasonable expectation that the Society has adequate resources to continue in operational existence for the foreseeable future. Accordingly, the financial statements continue to be prepared on a going concern basis.
The Trustees would like draw the user's attention to the fact that included within 'other creditors' is a balance of £255,531 (2025: £185,120) relating to royalties payable to the authors of titles sold by Islamic Texts Society. This balance is recorded in full as a current liability.
Due to a loss of contact with many of these authors £28,518 (2025: £24,625) is expected to be settled in the forthcoming year. For the remaining balance, the Trustees will endeavour to make contact with any estates that can be found and to settle the balance for all estates where contact is established.
The Trustees are confident that the Society has sufficient reserves available to be able to settle these liabilities as and when contact is re-established with these authors and their heirs.
1.3 FUND ACCOUNTING
General funds are unrestricted funds which are available for use at the discretion of the Trustees in furtherance of the general objectives of the Society and which have not been designated for other purposes.
Restricted funds are funds which are to be used in accordance with specific restrictions imposed by donors or which have been raised by the Society for particular purposes. The costs of raising and administering such funds are charged against the specific fund. The aim and use of each restricted fund is set out in the notes to the financial statements.
Page 10
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
1. ACCOUNTING POLICIES (CONTINUED)
1.4 INCOME
All income is recognised once the Society has entitlement to the income, it is probable that the income will be received and the amount of income receivable can be measured reliably.
Publication income is recognised at the later of the publication date or receipt of a sales order.
Interest on funds held on deposit is included when receivable and the amount can be measured reliably by the Society; this is normally upon notification of the interest paid or payable by the Bank.
Donations, are recognised when the Society has been notified in writing of both the amount and settlement date. In the event that a donation is subject to conditions that require a level of performance before the charity is entitled to the funds, the income is deferred and not recognised until either those conditions are fully met, or the fulfillment of those conditions is wholly within the control of the charity and it is probable that those conditions will be fulfilled in the reporting period.
1.5 EXPENDITURE
Expenditure is recognised once there is a legal or constructive obligation to transfer economic benefit to a third party, it is probable that a transfer of economic benefits will be required in settlement and the amount of the obligation can be measured reliably.
All expenditure is accounted for on an accruals basis. All expenses including support costs and governance costs are allocated to the applicable expenditure headings.
Support costs have been allocated between governance costs and other support costs. Support costs are those costs incurred directly in support of expenditure on the objects of the Society. Governance costs are those incurred in connection with administration of the Society and compliance with constitutional and statutory requirements.
Expenditure on charitable activities is incurred on directly undertaking the activities which further the Society's objectives, as well as any associated support costs.
1.6 TANGIBLE FIXED ASSETS AND DEPRECIATION
Tangible fixed assets are initially recognised at cost. After recognition, under the cost model, tangible fixed assets are measured at cost less accumulated depreciation and any accumulated impairment losses. All costs incurred to bring a tangible fixed asset into its intended working condition should be included in the measurement of cost.
Depreciation is charged so as to allocate the cost of tangible fixed assets less their residual value over their estimated useful lives, using the straight-line method.
Depreciation is provided on the following basis:
| Office equipment | - | 10% straight line |
|---|---|---|
| Computer equipment | - | 20% straight line |
| Other fixed assets | - | 20% straight line |
Page 11
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
1. ACCOUNTING POLICIES (CONTINUED)
1.7 OPERATING LEASES
Rentals under operating leases are charged to the Statement of Financial Activities on a straight line basis over the lease term.
1.8 STOCKS AND WORK IN PROGRESS
Stocks and work in progress are valued at the lower of cost and net realisable value after making due allowance for obsolete and slow-moving stocks. Cost includes all direct costs and an appropriate proportion of fixed and variable overheads.
1.9 DEBTORS
Trade and other debtors are recognised at the settlement amount after any trade discount offered. Prepayments are valued at the amount prepaid net of any trade discounts due.
1.10 CASH AT BANK AND IN HAND
Cash at bank and in hand includes cash and short-term highly liquid investments with a short maturity of three months or less from the date of acquisition or opening of the deposit or similar account.
1.11 CREDITORS AND PROVISIONS
Creditors and provisions are recognised where the Society has a present obligation resulting from a past event that will probably result in the transfer of funds to a third party and the amount due to settle the obligation can be measured or estimated reliably. Creditors and provisions are normally recognised at their settlement amount after allowing for any trade discounts due.
1.12 FINANCIAL INSTRUMENTS
The Society only has financial assets and financial liabilities of a kind that qualify as basic financial instruments. Basic financial instruments are initially recognised at transaction value and subsequently measured at their settlement value with the exception of bank loans which are subsequently measured at amortised cost using the effective interest method.
1.13 FOREIGN CURRENCIES
Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into sterling at rates of exchange ruling at the reporting date.
Transactions in foreign currencies are translated into sterling at the rate ruling on the date of the transaction.
Exchange gains and losses are recognised in the statement of financial activities.
Page 12
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
2. INCOME FROM DONATIONS
| Donations TOTAL 2025 |
Unrestricted funds 2026 £ 4,972 4,326 |
Restricted funds 2026 £ 3,000 - |
Total funds 2026 £ 7,972 4,326 |
Total funds 2025 £ 4,326 |
|---|---|---|---|---|
3. INCOME FROM CHARITABLE ACTIVITIES
| Publishing Copyright income TOTAL 2025 |
Unrestricted funds 2026 £ 183,212 11,486 194,698 220,604 |
Total funds 2026 £ 183,212 11,486 194,698 220,604 |
Total funds 2025 £ 217,186 3,418 |
|---|---|---|---|
| 220,604 | |||
4. INVESTMENT INCOME
| Interest receivable TOTAL 2025 |
Unrestricted funds 2026 £ 1,093 1,279 |
Total funds 2026 £ 1,093 1,279 |
Total funds 2025 £ 1,279 |
|---|---|---|---|
Page 13
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
5. ANALYSIS OF EXPENDITURE BY ACTIVITIES
| Publishing TOTAL 2025 |
Activities undertaken directly 2026 £ 109,629 135,151 |
Support and governance costs 2026 £ 134,713 129,864 |
Total funds 2026 £ 244,342 265,015 |
Total funds 2025 £ 265,015 |
|---|---|---|---|---|
In 2026, of the total expenditure, £2,260 (2025: £4,434) was attributable to expenditure from restricted funds and £242,082 (2025: £260,581) was expenditure attributable to unrestricted funds.
ANALYSIS OF DIRECT COSTS
| Staff commissions Costs of producing publications Packing, distribution and commission Royalties payable TOTAL 2025 |
Publishing 2026 £ 26,129 47,707 24,709 11,084 109,629 135,151 |
Total funds 2026 £ 26,129 47,707 24,709 11,084 109,629 135,151 |
Total funds 2025 £ 32,142 69,536 24,484 8,989 |
|---|---|---|---|
| 135,151 | |||
Page 14
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
5. ANALYSIS OF EXPENDITURE BY ACTIVITIES (CONTINUED)
ANALYSIS OF SUPPORT COSTS
| Staff costs Depreciation Consultancy Printing and stationery Telephone and internet Rent and rates Insurance Repairs and renewals Computer expenses Bank interest and charges Entertainment Subscriptions Bad debt Marketing and fundraising expenses Legal and professional fees Bookkeeping fees Loss on disposal of fixed assets Independent examination and accountancy fees (governance) TOTAL 2025 |
Publishing 2026 £ 91,554 735 250 1,142 534 20,017 665 - 1,154 337 182 1,147 67 2,632 800 8,861 136 4,500 134,713 129,864 |
Total funds 2026 £ 91,554 735 250 1,142 534 20,017 665 - 1,154 337 182 1,147 67 2,632 800 8,861 136 4,500 134,713 129,864 |
Total funds 2025 £ 85,651 611 1,000 974 426 18,096 643 17 1,201 483 48 1,020 - 1,883 3,800 9,663 - 4,348 |
|---|---|---|---|
| 129,864 | |||
Page 15
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
STAFF COSTS, KEY MANAGEMENT PERSONNEL AND TRUSTEES' REMUNERATION AND 6. EXPENSES
| Wages and salaries Social security costs |
2026 £ 112,982 4,701 117,683 |
2025 £ 110,108 7,685 |
|---|---|---|
| 117,793 |
The average number of persons employed by the Society during the year was as follows:
| 2026 | 2025 | |
|---|---|---|
| No. | No. | |
| Publishing | 2 | 2 |
The number of employees whose employee benefits (excluding employer pension costs) exceeded £60,000 was:
| 2026 | 2025 | ||
|---|---|---|---|
| No. | No. | ||
| In the band £60,001 | - £70,000 | 1 | 1 |
The key management personnel of the charity comprises the Trustees and the Secretary. The Trustees all give their time and expertise without any kind of remuneration or other benefit in kind (2025: £Nil). The total employment benefits, including employer's national insurance, of key management personnel were £48,640 (2025: £52,571).
No trustees received reimbursed expenses during the year (2025: £Nil).
Page 16
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
7. TANGIBLE FIXED ASSETS
| COST At 1 April 2025 Additions Disposals At 31 March 2026 DEPRECIATION At 1 April 2025 Charge for the year On disposals At 31 March 2026 NET BOOK VALUE At 31 March 2026 At 31 March 2025 STOCKS Work in progress Stocks of published books |
Office equipment £ 1,107 - - 1,107 1,107 - - 1,107 - - |
Computer equipment £ 3,745 1,242 (629) 4,358 2,066 735 (493) 2,308 2,050 1,679 |
Other fixed assets £ 1,863 - - 1,863 1,863 - - 1,863 - - 2026 £ 23,379 66,956 |
Total £ 6,715 1,242 (629) 7,328 5,036 735 (493) 5,278 2,050 1,679 2025 £ 12,852 54,356 |
||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90,335 | 67,208 |
8. STOCKS
Page 17
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
9. DEBTORS
| DUE WITHIN ONE YEAR Trade debtors Other debtors Prepayments |
2026 £ 39,146 480 1,454 41,080 |
2025 £ 43,491 637 1,092 |
|---|---|---|
| 45,220 |
10. CREDITORS: AMOUNTS FALLING DUE WITHIN ONE YEAR
| Trade creditors Other taxation and social security Other creditors Accruals |
2026 £ 8,083 3,358 255,531 6,109 273,081 |
2025 £ 5,238 2,466 185,120 6,348 |
|---|---|---|
| 199,172 |
Included within other creditors is a balance of £255,531 (2025: £185,120) relating to royalties payable to the authors of titles sold by Islamic Texts Society. This balance is recorded in full as a current liability.
Due to a loss of contact with many of these authors £28,518 (2025: £24,625) is expected to be settled in the forthcoming year. For the remaining balance, the Trustees will endeavour to make contact with any estates that can be found and to settle the balance for all estates where contact is established.
Page 18
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
11. STATEMENT OF FUNDS
STATEMENT OF FUNDS - CURRENT YEAR
| UNRESTRICTED FUNDS General Funds RESTRICTED FUNDS Razi Volume 2 Al Ghazali TOTAL OF FUNDS |
Balance at 1 April 2025 £ 161,436 20,050 1,680 21,730 183,166 |
Income £ 200,763 - 3,000 3,000 203,763 |
Expenditure £ (242,082) - (2,260) (2,260) (244,342) |
Balance at 31 March 2026 £ 120,117 |
|---|---|---|---|---|
| 20,050 2,420 |
||||
| 22,470 | ||||
| 142,587 |
Purpose of Funds
The General Fund represents unrestricted funds available to support the Society's charitable objectives.
The restricted funds relate to donations received relating to the titles of specific publications. The funds are transferred to work in progress while the publications are being finalised. Once the publications are finalised the funds are transfered to stock and are then released as direct costs once the publications are sold. The Al Ghazali fund relates to multiple different titles, hence some of the restricted fund has been expended, and some remains in place.
As the remaining titles are yet to be published, the funds have been carried forward at the year end.
Page 19
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
11. STATEMENT OF FUNDS (CONTINUED)
STATEMENT OF FUNDS - PRIOR YEAR
| UNRESTRICTED FUNDS General Funds RESTRICTED FUNDS Royalties Razi Volume 2 Al Ghazali TOTAL OF FUNDS |
Balance at 1 April 2024 £ 195,808 4,434 20,050 1,680 26,164 221,972 |
Income £ 226,209 - - - - 226,209 |
Expenditure £ (260,581) (4,434) - - (4,434) (265,015) |
Balance at 31 March 2025 £ 161,436 |
|---|---|---|---|---|
| - 20,050 1,680 |
||||
| 21,730 | ||||
| 183,166 |
Page 20
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
12. ANALYSIS OF NET ASSETS BETWEEN FUNDS
ANALYSIS OF NET ASSETS BETWEEN FUNDS - CURRENT YEAR
| Unrestricted | Restricted | Total | |
|---|---|---|---|
| funds | funds | funds | |
| 2026 | 2026 | 2026 | |
| £ | £ | £ | |
| Tangible fixed assets | 2,050 | - | 2,050 |
| Current assets | 391,148 | 22,470 | 413,618 |
| Creditors due within one year | (273,081) | - | (273,081) |
| TOTAL | 120,117 | 22,470 | 142,587 |
| ANALYSIS OF NET ASSETS BETWEEN FUNDS - PRIOR YEAR | |||
| Unrestricted | Restricted | Total | |
| funds | funds | funds | |
| 2025 | 2025 | 2025 | |
| £ | £ | £ | |
| Tangible fixed assets | 1,679 | - | 1,679 |
| Current assets | 358,929 | 21,730 | 380,659 |
| Creditors due within one year | (199,172) | - | (199,172) |
| TOTAL | 161,436 | 21,730 | 183,166 |
Page 21
Docusign Envelope ID: 75D5C2FD-6CE1-80B7-82AA-5DC93A2399EB
ISLAMIC TEXTS SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2026
13. OPERATING LEASE COMMITMENTS
At 31 March 2026 the Society had commitments to make future minimum lease payments under noncancellable operating leases as follows:
| Not later than 1 year Later than 1 year and not later than 5 years |
2026 £ 18,000 57,000 75,000 |
2025 £ 2,500 - |
|---|---|---|
| 2,500 |
A new lease for Miller's House was signed on 1 June 2025. The updated annual rent increased to £18,000 per annum. The lease is due to expire on 31 May 2030.
The following lease payments have been recognised as an expense in the statement of financial activities:
| 2026 | 2025 | |
|---|---|---|
| £ | £ | |
| Operating lease rentals | 17,500 | 15,000 |
14. RELATED PARTY TRANSACTIONS
During the year, the Society continued to rent the Miller's House, which is part of The King's Mill in Great Shelford, a property in which the Society's Trustees have an interest.
The Society has rented its offices at this property from the King's Mill Trust since 1 June 2010 at an increased annual rent of £18,000 per annum since the renewal from 1 June 2025. The annual rent payable was calculated on the square footage prices of office spaces in the Great Shelford area. The rent paid in the year to 31 March 2026 amounted to £17,500 (2025: £15,000).
During the year, no trustees made a personal donation to the charity (2025: £Nil).
Mrs N Azzam (Trustee) and Miss F Azzam (Secretary) are trustees of the King's Mill Trust and Dr K Azzam, Mrs L Azzam, Dr A R Azzam, Mrs N Azzam and Miss F Azzam are beneficiaries of the King's Mill Trust.
Dr A R Azzam, a trustee of the Charity, is also an author, and produces texts on behalf of the Charity. As with all authors who collaborate with the Charity, Dr A R Azzam receives a 10% royalty on all sales of these texts. Through these arm's length transactions, Dr A R Azzam received £Nil during the year (2025: £1,232).
Page 22