REGISTERED CHARITY NUMBER.. 276218
Re
ort of tho TTUStees an
Unaudlt•d Flnanelal Statèmènts
for th& Yoar Ended 31 December 2025
Intematlonal 8ocle
of Radlo
Radlolo
l¢al Tgchnolo
ra
l¥ts
her8 &
Wormald & Partners
Chartered Accounlanls IICAEW)
Brunel House
11 The Promenade
Clifton Down
Bristol
B88 3NG

Intar
ional So¢le
of Radlo
Radlolo
ical Technolo
ra
hèr3
Ists
ntents of the Flnanclal Stat•mènts
for th• Yèar Ended 31 December 2025
Pag•
Report of th• Tru8t•os
Indepèndgnt Examlnerfs Rèport
Statement of Flnon¢lal A¢tivltles
Balance Sheet
Notes to thè Flnanclal Statements
e lo 12
Dèlall•d Statement of Flnan¢lal A¢tivltlè$
13 10 14

Intemational Socigt of Radio
adlolo
ical Technolo
ra
herg &
ists
Re
è Trvstees
Br Ended 31 December
The Iruslees présènt their repori with the financial stglemenls of the chartty for tha yèar ended 31 December 2025. The
trustees have adopl8d the provlsions of Accounting and Reportlng by Charllles.. Statement of Recomm8nd8d Practlc8
appllcable lo charlll8s preparlng their accounts in accordanc¢ whlh the Flnanclal Reporting Stand8rd applicable In the UK
and Republlc of Ireland IFRS 1021 {effedlve 1 January 20191.
OBJECTIVES AND ACTWMES
Oblaetlvos and alms
The S￿￿ety 8ims lo Improve the standards ol dallvery and pracllce of medlcal irnaglng and radiallon therapy throughout
the worfd by acting as IhÈ intèrnational liaison organlsatlon for rnedical radlallon technology and PTomoling quality patient
eBre, education and rè88arch In th& radiallon rnedicine sciences.
The objectives of the Society are-
lo advance the sGlen¢e and praotlce of radiography and allled sub5eds by the promotion of Improved stsndards of
education and of rasèarch In the technical aspects of radiation prol¢ollon,
lo moke Ihe res¢Jlls of research 8nd 8X￿rIenCe In radiation medlcine and radiollon proleclSon avall&bie lo praclilionèrs
Ihroughoul the worfd,
to ¢reale and hold ￿ndS whlch shall be available for furthering the objects of the $odety whSlst at the sarne Ilme belng a
charitable organisallon.
Slgnlflcant acllvltles
The acilvilies include thè publicatlon of bi-annual newsleller8, organising semlnars, workshops and a World Ct)ngre8$
ev¢ry ￿ yèars. The World Congress is he￿ by rotallon In the three reglons ol the Society, namely The Amerlcas,
A$ialAuslralasia and EuropelAfrica.
The Socl8ly 18 a Non Govemmenlal Organisalion offlrAally reefjgnlsed by the World Health Organi8alioll and o¢llvely
co-operates in lolnt ventures wlth that body.
The Sodety18 a member of the WHO Global Steerlng Group foT Education. Thls Group works lowards the provision of
trainlng and gducallon needs In developing countries and provid93 fgsourees to enable these lo ba reallsad.
The Soclely continues lo participatg 8$ an offlclal observer of the Inlernalional Alorllic Enorgy Agency and as such 18
Involved in the produ¢lion of radlalion protection material for both palionl¥ and siaff. Several meeting8 are held
throughoul the yèar wlth Agency and further co-operalion is assured.
Volunteer¥
A8 in previou8 year8, the Sodèty h8s ￿lled on the volunteers for their valued hard work and dedlcallon during the year.
ACHIEVEMENTS AND PERFORMANCE
Charltable actlvltles
The Iruslé88 ar8 pla88ed wlth the achievem8nls of the chariloble actlvltles durtng the year. We continue lo hold
dlscusslons wlth external organisalons lo provid& contlnuous learnlng P￿k89e8 vla inloinol wmmLtnkollon. whlch
should make the partiapalion of dèw8loplng countries in educallonal progrdrnmes f8r easler. Award research granls up lo
the valu8 of £6,OCQ on an annual b8sIs.
We continue lo work with many mèmber 8oclèt18s Sn the developlng world who are unablg lo fuMI the membershlp
rinencial obllgatlon8 bul are ploased that support for these countrie8 continuès to come from our more affluent members.
Board members were Also represented al a llumber of Notlonal and Intemational meeting8 and aelivèly èn9agèd In
promoting the Society and rocmlling new member organisalions.
Each règlon has Ils own specific problems, some of which are made more dlfficull because of language diffi¢ullie8.
Investment perfomiarKe
Investment managers, Brewln Dolphin Wealth Management Limited manage the So¢letys Investment portlollo. During
the year rèalised galn8 amountèd to £4,033 And unrealised gains 8mounled 10 £57.447. As at 31 December 2025 the
Investment portfollo had a market value of £888.85212024.' £811,668)
Intornal and oxtgrnal fa¢tors
The ItU51ees have made a full as8essmenl of the Intemal and extamal factor8 that may affect these financlal sialements
nd do not d88m any f8etors material enough lo have an impact.
Page f

Internatlonal Soc18
of Radio
Radiolo
Ical Technolo
ra
hgrs
iBts
ort of th• TrLS8tees
for thtr Year Ended 31
ecembg
FINANCIAL REVIEW
Prlnelpal fund5ng source
The Soclely is a Non Govornm8ntsl Org8nlsalion in officlal relation8 with the Unlted Nations and thè Wotld Health
Organlsation and doès not receive any fundlng from any govemmenl. Instead. 11 relies on $ubscrlpllon Irom IndivSdu81
country so¢lelles, associates and co¥porale organlsatlons for 118 income, Genoral donallons and gifts do not form 4
mal¢rlal part of ils incoffle.
Inwstmont pollcy and obSgctlves
Inv@stmenl managers, Brewln Dolphln Wealth Management Limited manage tho Socielys Inveslrnenl p()rtfollo. Thelr
oblective is lo malntsln 8 dSversified potlfollo with low risk lo achleve Income growth a¢7d modèst capital growth, so as lo
provide funds to cover the Socielws operating costs and a¢tlvllles, wlthoul excessively rg(lu¢lng the value of the
re8erve8. Thore are no reslriclions on the So¢lely's powar to invest.
Results and ReseNes
The financlal rasults lor the year are as reported on the attached pages six lo Iwelve. Wè confirm that Ihe SocSely Is able
lo m881 its financial obligallons on fund by fund ba$l$, As at 31 December 2025 th& rgslrlGled funds amounted lo
£17,S98 and the general funds amountad to £923,S58.
Funds In doflclt
When donatlons are received for a 8p¢cific purpose or project that the Soelèty is lo undertake than they are held as
reslricled funds until the prolecl In completed. Deficit on restricted funds is Iransfered to general lund8 duilng the y8ar.
FUTURE PLANS
We wlll conllnue wllh th¢ Societys staled oblecllve8 and where approprlale and necessary wlll gndgavour lo expand
op¢r81igns.
STRUCTURE, GOVERNANCE AND MANAGEMENT
Governlng document
The Gharlly is controlled by ilg g¢)ve¥nlng docum¢nl. o deed of trust and $lalules and constitutes an unlncorporatgd
charity.
Rgcrultment and appolntment of ntw tru$tee8
The m¢mb&r soclety or societies of each country 18 •nli118d lo eleol one person lo be membw of th8 CounGiI. The
Offlcers and the members of The Bo8rd ol Managemgnl are elected by the Counell to hold office unlll the close of Ihg
next but one meeting of the Council hèld at a blannual World Congress.
OrganSsatlonal structure
Council
The powers ol the Society are vested In the Coundl. The Council may delegate such powers as 11 may determine from
time to Ilme lo any of Its Commltlees. the Board of Managernenl or Offlcers of the Soclely.
Offlcers of thg Swlpty
The Officgrs oflhe Sodely ar8 The President, The Treasurer 8nd Tho Chl¢f Ex¢cutlve l)fficer.
Board of Managament
The Board 18 th& ox8cutivo body ofthe Society and undertake$ tha buslnass oflha SOCFely .
ChSèf Exg¢utlv• Offl¢er
The Chief Execulivo Officèr Is 8ppoint8d by th8 Board of Management and Is the senior executive officer of the So¢lèty
and acts as the secretary to the Council and the Board of Management. The Chief Executive Officer Is not a member of
Ihe Councll and is not enlilled lo vote al Councrl and Board meelings.
REFERENCE AND ADMINISTRATIVE DETAILS
Reglstered Charlty numbgr
276218
Prlnclpal address
207 ProvideTFce Squaro
Mlll Street
London
SE12EW
Pag$2

Internatlonal Soclot of Radio
RadS010
Ical Technolo
hers &
ists
ort of the Trustees
ar Ended 31 Decembe
for thg Y
25
Tru8té88
Board of Manag•m•nt
Country of
Resldenc
Posltlon
Name
President..
Dr N Pongnapang
Th4lland
V7ce Presidènl8'.
ThB Am¢rl¢as:
MrA Cromp
Canada
Asia & Auslralasla,,
M3TCW66
Singapo
Europe & Afrlca..
Mr H Hlemly
Notwgy
Regional Directors,.
The Americas..
M8DLLong
USA
Asla & Australasia..
Mi N Kodama
Japan
Europ8'.
MrT Agadakos
Gree¢e
Africa..
MS E O Balogun
Nigeria
Trèasurer..
Mr P Gerson
France
Commillee Dlrectors..
Public Rela¢40ns'.
Educallon..
Prof¢s$ional Practice..
Mr Y Vi¢hlanln
Mr S Lacey
MrEHTChan
Thailand
Auslralla
Hong Kong
Consultant CEO
Mr D Kal$Sfarakls
Gree¢
Indepèndènt Examlmr
Wormald & Pariner8
Chartered Accountants IICAEW)
Brun¢l Housè
11 The Promenad8
Cllfton Down
Bristol
BS8 3NG
Sollcltors
Blake Morgan LLP
Naw Kln9s Court
Tollgate
Ch8ndl8rs Ford
Eastleigh
S053 3LG
Pag& 3

ntèroptlonal&p¢lÈlknof Rodl
R&dlolo
Ical TechntslwLst5
31 DEGem
r20
REFERENCE AND ADMINISTRATIVE DETAILS
In￿St￿tilt Managers
Br6win Dolphin W6allh Mansgeinent LiMiIEd
Number One Bdlsbridg8
L4ullding 1
Shelboume Road
Dublin 4
D04 FP65
Bankers
Lhydy Bink
514 Qo¥frbridg& Road Egtsl
Violuri& Park
Cardilf
SovllTr Glam¢xgan
CFS 1BL
Approved by ord8r of lh8 bgard c)firusle8s 29 Seplen￿)9r2D26 and slgned on 118 behallby..
Mr P Gerson. Ttusiee
Page 4

Inde
endont Examiner's Re
ort to the Trustees of
International Socle
of Radio
her8 &
Radlolo
l Technolo
Ists
Independont examlnerfs roport to tho tru¥tees of Int8matlonal Soclety of Radfggraph9rn & Radlologlcal
T8chnologlsts
port lo th8 charity trustees on my examlnallon of the account8 of Inlernallgnal Soclety of Radlographers &
Radk)loglcal T8thnologl$l8 <lhe Trust) for th& year ended 31 D&¢gmber 2025.
Respon¥lbllltls¥ and ba81$ of Mptsrt
As the chkrlly f¥uslee5 gf the Trust you are responBible lor the pr6paratlon of tha accounts In gceordance with the
requlr8ments of the CharStles Act 20111'lhe Act?.
I rgwrt In respect (Trf my examlnallon of the Trust's accounts carrièd out und8r Secllon 145 01 the Act and In carrylng out
my 8xaMln8tton I hav& followad all applicable Directions given by the Charlty Commlsglon und&r Se¢llon 145{5llb) of the
Independent examIn0￿5 Statement
I have completed my examinatton. I conflrm that no material matters have come lo rny allenuon In connection w5th tho
examination giving ffle cause lo believe that in any material r•spect',
accounling records wer8 not kept In respect ol the Trust as required by Section 130 of the Act., or
the accoL¢nls do not accord MAth those re¢ords,' or
the accoLsnls do llol comply wSlh the appticablo requirernenls Goncerning the form and conlenl of accounts sel out
In thè Charllle8 (Accounts and Reports) Regulalions 2008 other than any requÈremenl that the accounts give a
true and fair vlew whlch is not a maller considered as part of an Ind&pendenl examlnallon.
I have no CON￿rnS and have come across no oth¢r mallèis In ¢onnectlon vAlh the exambnalion lo which allention should
be drawn in Ihls report in order lo enable a proper understandlng of thè accoun18 to bè rèached.
Samugl Thomas Alker F.C.C.A
Wormpld & Partn8r8
Chartered Accountant$ {ICAEWI
Brunel House
11 The Promenade
Cllfton Dovm
Bristol
BS8 3NG
29 SepleFnber 2026
P8gè 5

Internatlonal Socle
of Rar£lo
Radiolo
ICBI Technolo
ra
her8 &
Ists
at•mènt ol Flnanelal Actlvltl•8
for the Year Ended 31 December 2025
2025
Total
fundg
2024
Total
funds
Unreslricled
fund
Restricted
fundg
Notes
INCOMEAND ENDOWMENTS FROM
Sub8criptions, donations & legacles
86.988
86,988
81,504
Investment income
23.422
23.422
22,545
Total
110,410
110,410
104.049
EXPENDITURE ON
Ralslng funds
Rai8ing donallon8 and leuade8
Inv&slmenl monagem¢nt
37.108
8,141
37.108
8.141
37,047
7,892
45.249
45.249
44.939
Charltablg activltles
Charllablo expendltur#
69.573
69.573
73,797
Total
114,822
114,822
118,736
Nel galns on Inveslments
61,480
61.480
11,045
NET INCOMEI(EXPENDITUREI
57,068
57,068
(3.6421
RECONCILIATION OF FUNDS
Total funds brought forward
866.400
17,598
884,088
867,730
TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD
923,558
17,598
941,156
884,088
Th8 notes form part of these financial statements
Page 6

Intemal
JJO Lil Soc
Radlolo
Ical T¢ohnolo
raphèrs &
Ists
202S
2025
TLylal
rvnds
2024
Tetal
IMd$
Unreslrtcled
rund
REslricled
funds
Noles
FIXED ASSETS
Ifivè61m8n15
888.B52
888,852
911,668
CURRENT ASSETS
Deblors
C95h 81 b&nk 8nd In hand
1,129
57,388
1.129
74.986
1,3e6
73,891
17,598
58,517
17,598
76,115
75,257
CREDITORS
AmDwls fal¢tng due ¥￿thIn one yesr
io
123,8111
P3.8111
12.8371
NET cURRE￿rA$s£TS
34,706
17,598
52,204
72,420
TOTAL ASSETS LÉSS CLRRENT LIABILIMES
923,558
17,5>8
941,156
884,088
NET ASSETS
923.658
17,598
941,156
884,088
FUNDS
Unresliided funds
Restiltled funds
923,568
17,598
866,490
17,598
TOTAL FUNDS
94f,156
884,088
The fina￿la1 $laitrm£nl5 %*re aptmed by Ihe Boar(l ol Trusteès and aulhorised for issue on 29 SeNember 2026 and
werè signed on 115 behalf by..
Mr P Ger50n- TFusI88
Thè note5 fom pErt ol Ih65F stal￿￿8￿1$
P808 7

onal Soclel of Radlo
Radlolo
ical Technolo
ra
hers &
isl$
the Flnanclal Statem
for the Y•aY Ended 31 December 2025
ACCOUNTING POLICIES
Basls of preparlng the flnanclal Jtstements
Tho financlal statements of the charity, which is a publ1¢ bènefll &nllly under FRS 102, havo boen prepared In
accordance with thè Charitiès SORP IFRS 1021 'Accounling and Reportlng by Charlties.. Slalemenl of
Recommended Practloe applicablg lo chgrlli¢s preparlng their accounts In Accordance wlh the Flnancial
Reporting Standard applicable in Ihe UK and Republ￿ of Ireland IFRS 1021 (effective 1 January 20191,. Finan¢ial
Reportlng Standard 102 'The Financial Reporting Standard appllcabl¢ In Ihe UK and Repubbic of Ireland, and th8
Charities Act 2011. The financial slalements havo been prepared under the hi$loric31 cost convention. with the
exception ol inve$lmèn19 whlch Bre Included at market value, as modlfled by the rovaluatlon of certain assels,
Income
All income Is recognI8ed in Ihg Stslemonl of Flnanolal AclSvilies once the ch￿IlY has ènllllement lo the funds, il Is
piobablè that Ihe Income will be received and the amount can b8 measured ￿lIablY.
Expèndlturo
Liabilities are recognlsed as expendilure a8 soon a8 therè Is a lègal or conslruolive obligallon c(HMmilting tho
¢hèrity to that expendilure, il Is probable that 3 transfer of economic benefits will be Tequlred In settlement and
the amount of thè obli98tion can be meaGured reliably. Expenditure 15 a¢¢ounted for on an accruals baBiS and
h88 beon classified under headlngs that aggregate all cost related lo th8 cal&gory. Where co8t8 cannot be
dlrectly attrtbuled lo particular headings they havo bèÈn allocatad to activities on a basi8 COn818lenl wilh the use
ol re8ource8.
Giants offered sublect lo conditions which have not begn mel al the year end dale are noted as a commitment
but not 8ccrved as expenditure.
Taxatlon
The charilyls exempl from lax ￿ Ils charltable aclivilies.
Fund acGountlng
Unre81rlctÈd fund8 ¢an be used In aCco￿anCe with thfy ¢harilable objectives al the di8crelion of th& trust88S.
Reslrlcted funds can only be used for particular reslri¢led purpttsès wlthin th6 objects ol the charity. Restriction8
arise when specified by the donor orwhen fund8 afe ial8¢d for porticular restriGled purposes.
Furthgr explanalk>n of th8 nalur8 And purpose of eoch fund 18 included in Ihè nolos lo tho finan¢lal stslemenls.
SUBSCRIPTIONS, DONATIONS & LEGACIES
2025
2024
Subscriplions
World Congress InciJm8
64,383
22,635
81,504
86,988
81,504
INVESTMENT INCOME
2025
2024
Inveslmenl Income
23,422
22,545
Pagg 8
¢onllnued.,.

International Socl8t of Radio
Ra
lolo
Ical Technolo
ra
hers
18t6
N te3 to the
Inanclal S
ents- contln
for the Year Endod 31 December 2025
RAISING DONATIONS AND LEGACIES
2025
2024
Profèsslonal f88
Secretarial & admini¥lratlon
Telephonè & wsl8yÉS
Slallonery & office expenses
In8ur8nces
Travelling expenses
Rep81r8 & renewo15
Inlerest pAyable and slmllar charges
Support costs
28,533
1.724
957
134
133
1,325
283
989
3,030
22.000
6,117
1.158
219
133
1,425
948
1,915
3,135
37,108
s7,￿7
INVESTMENT MANAGEMENT COSTS
2025
2024
Portfolio mana9etnenl
8,141
7,892
TRUSTEES. REMUNERATION AND BENEFITS
There were no Iruslees, remuneTalion or other benefit8 for th8 year ended 31 Decernber 2025 nor for the y&8r
ended 31 December 2024.
Trust•os' •xynse$
Ther¢ were no truste&s' expenses paid for the yèar ended 31 December 2025 nor for Ihtr ygar ended
31 D6c8mber 2024.
COMPARAnVES FOR THE STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES
Unr&slrfcted
fund
Re8lrlcted
funds
Total
fLJnds
INCOME AND ENDOWMENTS FROM
Subscrfpllons, donal[r￿S & legacie8
81.504
1.504
Inve8lmenl in¢omo
22,545
22,545
Total
104,049
104,049
EXPENDITURE ON
Ralsing funds
Ralsing donallons and leg￿leS
Inve81ment management costs
37.047
7,892
37,047
7,892
44,939
44.939
Charltable actlvltl&s
Charitable expenditure
73,797
73,797
Toial
118,736
118.736
Nel gains on inve8tmenl8
11,045
11,045
NET INCOMEIIEXPENDITUREI
13,6421
13,842)
Page 9
contlnu8d,..

rnational Socle
Radiolo
of Radlo
l Tachnolo
hars &
Ists
Notes to the Flna
cial Statèmènts - contlnued
for the Y
r Ended 31 December 2025
COMPARATIVES FOR THE STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES- contlnu
Unrestricted
fund
RestrScted
funds
Total
fund$
RECONCILIATION OF FUNDS
Total fund8 brought forward
870,132
17,598
887,730
TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD
866,490
17,898
884,088
FIXED ASSET INVESTMENTS
Listed
Invèglmenls
MARKET VALUE
Al 1 Janusry 2025
Addi11gns
Dlsposals
Revaluations
811,668
38,592
118,8551
57,447
Al 31 December 2025
888.852
NET BOOKVALUE
At 31 O¢cemb&r 2025
888,852
At 31 December 2024
611,668
Fixéd Bssels Investment8 Portfolio is Manag￿ by Brevln Dolphin Wealth Management Llmiled, a company
reguLaled by Central Bank of Ireland.
Cost or valuation al 310ecefflber 2025 1$ r8près8nted by..
L¢8lgd
nvestmenls
Valuatlon In 2019
Valuallon In 2020
Valuatlon In 2021
Valuation Sn 2022
Valuallon In 2023
Valu8llon In 2024
Valuallon In 2025
Cost
28,834
9,422
57,230
183,2221
16,148
8,788
S7.447
794,225
888.852
DEBTORS.. AMOUNTS FALLING DUE WITHIN ONE YEAR
2025
2024
Prepayments & accrued Income
1.129
1,366
Poge 10
conllnued...

lot7al Soclet of Radio
Radlolo
Ical Technolo
ra
hers &
ists
to the Flnanelal S
tem6nts- contlnue
for th• Year Ended 31 December 2025
10.
CREDITORS: AMOUNTS FALLING DUE WITHIN ONE YEAR
2025
2024
Other creditors
Accruals & deferred income
23.806
2.832
23.811
2,837
11.
MOVEMENT IN FUNDS
Nèt
movement
In funds
At 1.1.25
31.12.25
Unrg¥lrlctsd funds
Genèral fund
8e6.490
57,068
923,558
Restrlcted funds
Development
World Congress . Travel Fund
5.204
12,394
6,204
12.394
17,598
17.598
TOTAL FUNDS
884,088
57,068
941,156
Nèt movem&nt In fund5, induded In the abov8 ora as foltows..
Incomlng
r&sources
Re60urces
expended
Gains and
losses
Movement
in lunds
Unrestrlcted funds
General fund
110,410
1114,8221
61,480
57,068
TOTAL FUNDS
110.410
1114,8221
61,480
57,068
Comparatlves for movement In fund8
Ng1
movement
in funds
Al
31.12.24
A11.1.24
Unr¢strl¢tsd funds
General fund
870,132
(3,642)
866,490
Restrlct•d funds
Development
World Congress- Travel Fund
5,204
12,394
5,204
12,394
17,598
17,59B
TOTAL FUNDS
867,730
{3,e42)
884,088
Page 11
continued...

Intèrna
onal Socle
of Radlo
Radiolo
l¢al Technolo
Ists
Notes to the Flnanclal Slalemènts - eontlnu
for thè Year Ended 31 December 2025
MOVEMENT IN FUNDS- Gontlnued
Comparallve not mctvernenl in funds. Included In the above are 0$ follow8.'
In¢omlng
resources
Resources
oxpended
Galn8 and
loss&s
Movement
In funds
Unr•8trlct•d fund¥
General fund
104,(149
1118,736)
11.045
13,642)
TOTAL FUNDS
104,049
(118,736)
11.045
13,642)
A CESrrenl year 12 months and prior year 12 months comblrtéd p08111on is as fo11ows.'
Nel
movemènt
in funds
At
31.12.25
A11.1.24
Unr8Strl¢ted funds
Gènèral fund
870,132
53,426
923.$58
Rg¥trlctsd funds
Development
World Congre$$ - Travel Fund
5,204
12,394
S,204
12,394
17,598
17,598
TOTAL FUNDS
887,73D
53,426
941.156
A current year 12 months and prior year 12 months coMbIn￿ net movement in fLtnds. induded In the above are
as follows..
Incoming
resourc88
Resources
aXP8nded
Gain8 and
losses
Movement
in Tund8
Unre8trlcted funds
General fund
214,469
1233,5581
72.525
53,428
TOTAL FUNDS
214.459
1233,5581
72,525
53,426
12.
RELATED PARTY DISCLOSURES
Thertr were rK) related paty Iransaelions for the year ended 3100¢gmber 2025.
P8uè 12