Charlty regl8tratlon nufflbgr 266600 (England and Wale•l
SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
ANNUAL REPORT AND UNAUDITED FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Caladine
Chortered Certified Accovnlonls

SYNOD OF GERMAN4PEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
LEGALAND ADMINISTRATIVE INFORMATION
Tru¥ts•¥
Dr B Jurack
Rev S HaKmann
Mr J Hoffmann
Mrs H O'Kan8
Rev K Olhmer
Charlty number (England •nd W•le•l
266600
Prln¢lp•l •ddrM•
10 S¥ndwl¢h Strnat
London
WC1H 9BL
Ind•p•nd•nt •xarnlner
John Caladlne FCCA CTA FCIE
C818dlne LlnNted
Chantry Hou8e
22 Upperton Road
EB8tbourne
Eost Su65ex
BN21 18F

SYNOD OF GERmAN￿PEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
CONTENTS
Pag•
Tmstees, report
Independent examlnef8 rwort
Stalemonl of flngn¢Ig18ctiv￿.eI
Stalement of flnandal poollion
Noteo lo the financial Jlalements
9-22

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
TRUSTEES, REPORT
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
The TruBtees present th8ir annual report and finanaal slatements for Ihe year ended 31 December 2025.
The fin8n¢l81 slat8m8nts have been prepafed in accordance wrth the aeeountlng policies set out in note 1 to th8
finandal st81ements and cornply with the Synod's governing document, the charities Act 2011. FRS 102 'The
Flnand81 R8POrtlng Slandard applicable In the UK and Republlc of Ireland" and the Charities SORP "Accountin9
and Reporting by Charities.. Staternent of Recommended PractlcB applicable lo chariD'es prep8ting thelr 8C￿untS In
8ccordancE with the Flnanclal Reportlng Stsndard 8ppllcable In the UK and Republic of Ireland IFRS 1021..
ObJ?ctlve• •nd actlvltle•
The Synod Is established to 8dvance the proleslgnl Chrfstlan Te15glon, arnongst GeTm8n Spèakers In Great Bfltaln.
In achlevlng this object, the Synod foJler$ $olldarity tse￿￿en its member congregations and 8 cornmon opproach to
queslion8 of Chri3tlan faith and Iifc. It 8ttend8 to the ecc1esla8￿Cal and 8ocl81 life of tha congreg8Uon8 and concem8
Itself wlth the rnaInten8n￿ olChri6tlan Ilfe.
Th• Synod provlde8 the congregatlon6 wlth mlnlslers. adv1￿, tralnlng, and oversight BO Ihol they can p￿￿de publlc
benefits in accordance with thelr tharitable obje￿￿e$ and thelr agreements with the Synod.
Public bgnefii
The Trustees have paid due regBrd to guSd@nc• is$u¢d by Ihe Chafty Commi85bn in declding whal 8CtivltleB the
Synod 6hould undert•ktt.
Achlevements •nd p•rfomiane•
Ministry
The Synod Is r•Spon81￿• for pfovlding and organl$lng Geman•SP88king Protestsnl mlni¥lry In Great
Britoln. It 8UPPOrts the member congregJtlons by èmploying p8Stors and p88tor8188818tsn18 for G¢mian wor8hlp
and pastoral care when needed, even wher¥ thèra18 no organised congregation.
At the end of 2025 SIX pa8lors wer• employed. %tho worked ￿th 16 congTeyallon8 8UPPOrtlng about 30 place8 01
wor8hlp.
Qu81ity Man8gem8nt
The Synod supports the mernbpr rongregallons by ￿$1(atIon and IT8hlng. A vlshatlon to a eongregjtlon gels In
mo￿on 8 proce85 uf refl¢¢tion'. whether Ihelr activitk86 match thelr oblectjves and whether improvement is possible.
Volunteer trainlng enables them to lead worship, lo offer worshlp for children, to lead the congregBllon and to
manage its flnances. Th18 SUPPOrtB good govern8n¢e 8nd develops the S￿116 of the curreni and future lay
community. helplng to en8ure the long-leim continulty of the congregalons.
Administr8tive Support to Congreg811¢)n$
The Synod supports the member congragatlons by giving advice, examsning their finances And legal documents,
and providing them with l¢mplattts for their day-to-day woth. The Synod holds g Grode A Sponsorship Licen8¢ for
the UK Visa Immigratlon SponSo￿hlp Scheme and 8851518 new pastors the visa appllcplion process. The
Synod arranges an annual meeting for Ihe Tr¢asureT$ of tha con9reg8tions lo discuss fjn8nri81 matter5, share best
ptsctlces and gain a better understhr￿ln9 Df the fin8n¢lAI needs ocross the Synod.
Finonoal Support lo Cong￿981￿0￿¥
The Synod sUPPOrts the member congregatvjns by gNing gr8nt5. 11 gives 8UPPOrt grants towards the church work,
8upports ¢hlldren'8 groups, specific projects and outsngs, partty pays lor repairs to the rectorieB inhabited by tho
p¥$tors and supports congregalion5 in defirAI.

SYNOD OF GERmAN￿PEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
TRUSTEES, REPORT (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Netsvorking botween Congregabon$
The Synod Assembty is held each sprfng as th8 Synods annu81 general meetlng to provide opportunitie5 for trustees
of the congregations throughout Gteat 8rMain to share their ideas for congregatlonal work and lo di8cu$$ motters of
Christian laith. In Summer 2025 8 group ol young peopl$ from congregation6 nafr.0￿de came together
Cainbrfdge for a week ofworship gnd community.
Repres8nlallon
The Synod rep￿Sents Gemian 5peaklng Prote51ants at the German Embassy, at the General Assembty ol
Evanpelische Kirche In Deutschland IEKDI and In several ecumenlcal organl8atlon$ thfoughout Great Brftain Bnd In
Eurgpe. It delivers a PTe5enlalion about tha Gemian-speaklng church work In Great Brflain at the D•utsch•r
Evang81ischer KiTthenl?g in G¢m)any.
Fln¥nclal revlew
After maklng approprlate enqulrlos, tha Iruste8B have a reasonablo •xp8ct8tion that the charfty h•8 adequate
resources lo continue op?rallonpl exlstence forthe next year pnd for the foreseeable futuro.
Income
The Synod h88 8ff8cliv8ly 4 sourGes of incom&.
The Synod'¥ Incomè dorfves lor the largest part from eontrlbutions by the congregaUon5 tsf £411,858 or 69%12024'.
£304,000 or Sg%1. The Synod A88embly det•miin•s the contribution to be pald by e8ch congregation. The arnount
IOT 2025 was increased to £65,000 12024." £60,000) and a new voluntary ¢ontrfbutlon w86 Introduced, r8lslng
£48.40012024'. £Nill wlth ihe #lm lo movè closer to a balanced budget.
The Trustees are most gratèlul for grant6 and donation8 rtcelved in 2025, In 2025 8 gmnt of £80,000 12024..
£75,000) WAS made by the Schroder 1905 Trust IR¢gl$lered Charity Number 11177481 fof a varlety of actlviDOS
almed 8t Crèatlng an actlve community life.
Dividends
Nel Ineom from Investmenls In 2025 amovntsd to £46,09312024'. £44.5321, th* malority of %thich was derfved from
dlvidend¥ with £3,71712024.. £4,158) belng Intere8t Income reflectlng we•k¢nln9 Inlerest rates.
Other finantial ¢onlribuUons
In
In
In 2025 a financlal contribution of £54,680 12024.. £68.4491 towards the costs of th8 P08toral a8518tarrts from the
congrngatlons in London-W88t WAA r•cèlv8d.
Expenditure
S81arfes of the pastors represent the largest part of Ihe Synod's expendftur• of £432,421 or 70%12024.' £380,586,
OT 730AI. All employment costs are ni)w ¢Jenomlnated in Sierting and IherefoTe are no longer imp8Cted by lluctuatlng
currency exchange r8te5.
orttotheco
In 2025 the Synod provided ffinancial support to the cOng￿gatIonS at a lolal arnount of £06,40012024.'£48,7831.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
TRUSTEES. REPORT (CONTINUED
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Admlnistr
In 2025 the Synod IneAJrred total expenses 01 £90.028 12024.. £85,753) to pro¥lde adminislrollve 5UPPOrt to the
congregations. Most of thèse costs were bom• by Salaries lor the 8dmlnlstrative and financial silPPOrt stsff totalling
£50,801 12024". £49,420). The balance was spent on such itern6 as leg81 fees. Insurance, a¢counUng support. C06t6
for the independent exarnlner and other 8dmlnlstraiive Items.
lrtffn
Durlng th8 flnan¢l81 y•ar 2025 net a$$el$ SAW an overall decrea￿ vf 1.54A mainty as a re$utt ol revaluation8 on
Inv8Strnent$.
The value ofthe Synod'È nat as8et8 88 al 31112r2025 decreased from £1,685,934 to £1.659.589.
In 2025, the Synod h8d 8 net dertdt of £26,345 12024.. surplu8 of £30,795). Th• Synod's unre8tri¢ted lund$
In¢r8Ased by £83.74812024.. Increased by £111,393).
The Synod r&celv•d no grants or other Income from cantrol or locol gov•mm8nt.
Re8eFves policy
In 2025, the unrogtrfcted fvnds ITeBervè8I stood at £1,032,63812024'. £948,892).
The Synod'8 poli¢y for holding reserves lo keep the liquld arnount of unreslrlcted fund8 81 l•ast equ81 to 24
months of opor8llng axpendltures. le35 the dlrect costs of mlnlstry, to $8fvguard the continulty ol operations. In the
Tnjslees, judgement, the adequate mlnimum amount lo be held ai Ilquld General Re8?rve8 fc<thls purpoBe remalns
el 81 £200.000.
At the end of 2025, the amount kept In current accounts cash-equlvalenl ffixed tem 8¢coun¢8 wlth banklng
In5ti1utson$10¢8ted in the UK and In Gèmany was £237,82912024'. £251,697>.
Rmtrlctsd Fund•
Thè S818ry Savlngs Funds i? on Incorne fynd holdlng thè unspent part ofthe congfegations, Synod fees for
covedng the costs of minl8ty. The fund had alre8dy b¢en exhausted lo £0 •s of 31112r2025.
The CongfegBtion Support Fund Is an In¢om¢ fund holdlng donations glvèn In past years by th• EKD and
simllaT bodle8 lor supportlng the congregAIDns thal make up the Synod in ways to be decided by the
tw$l¢¢s. The lund increased by £22,530 in 2025 and Bl8nd8 al £171,940 on 3111212025 13111212024..
£194,470).
The Congregation Sh¢rtlall Fund Iformety cBlled Gronts Ratalned In Gemiany Fund) 18 Bn Income fvn¢J
holding donatlons 9lvèn In past years by lh8 EKD for covering the salarle$ ol pastors and for supporting the
congTegalion¥ Ihot make up the Synod. This fund was retained entirely In Gemiany before 2017. Th6 value
of this fund decreased by £87.562 in 2025 and stand6 at £455,011 on 311121202413111212024". £542,571).
Inve•tm•nt Pollcy and Oblectlvej
The Synud'5 investment policy, ay defined by the Trustees In eonsuhailon with the Synorts finonce coTh¥nitte¢,
pemrts Invesling all re8tr1ctÈd 8nd unrestricted funds gf the Synod. except its liquid General Reserves, in ethical,
dlverslfied mulli-a55el fund5 ￿th balanced risk exposure. The trustees are $atSsfied that the Investment polloy
Jntinue8 to be sultable for generating iner88sed return on the Synod's invosted funds.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
TRUSTEES, REPORT (CONTINUED)
FOR ThIE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Pollcl•s for th• paym•nt ol Stsff
The rgmunarallon ol the pastors p06ted to 8rnployment by the Synod in the UK under its agreement wllh the EKD Is
sot by the EKD In accordan￿ wlth Ils wort￿de procedure5. Tru8lee8 whu are also employed a$ p8s1ors hav8
therelore no role in 88ttin9 thelf own ramuneration. The salaries of non-EKD pastors, pastoral assistants and of the
office staff are sel by the tw$t¢&s.
Rl•k Management
The trustee8 have assassad the major r58ks lo which th8 Charfty Ss exposed, in pprtl¢ular those related lo the
operaJoni and flnances of the Charity. The tru¥lee8 are sotisfied that adequbte processes and control procedur•8
are In place to M￿gate the charltys exposuro to Ihose rf6ks.
Employels Ilabillty, publlc Ilablllty, per8ono1 Injury, property and legal proledon Insurance pollc4e8 are in pl8¢tr.
Strueture, govèrnance •nd manAgem•nt
The Synod Is an unlncorporated e¢¢le$l8Stlcg1 charftsble 88$0d8tlon governed by hs ConsUluUon
fsynodalordnung l of 12 May 1973 as last amended by the Synod Asiembly on 26 April 2025.
Gov•rnlng Body
The govornlng body of the Synod Is the Synod Assembty. It conslBt6 of the Iru8t8&8. the pa81or8ryinwoffj¢è of th•
pa¥loro1 r8glons. one delegate from eath congregation (with a rninimum ol three deleg8te8 frorn eath pastorgl
regionl and up to seven extraordlnary member8 appolnled In g¢¢ordanc8 wlth the Con$lilution. Th8 Synod
Assembty meelB ordinadly once & year.
The Synod A6sombW •1octs the Synod's Iru51e6$ and confimis the appointment of the Ireasurer If the treasurer 1$
not a Iru3loe. The Synod Assembly decldeg on th• statut88 of the Synod, Sel$ ks budget and Its members,
c()nldbu¢+on8 and receives the annu•l 8ceounl8.
Tru•t•••
The Synod Coundl Is thè execulve organ of the Synod and 116 olacied members are the trust•8s of the charlty. The
Synod Coundl is responsible for the Synod affairs and has 911 required powers for th1$ purpose unless they are
allocated 10 the Synod Assembty by Ihe Con8titutlon.
Tru8le¢$ am elecled under the term8 of thè Const￿Ut10n. Electlons lake pl4￿ every Ihree year6 al the Synod
A88embty. Trustees may be re-elected. Th• trustees act wbthln Ihe Synod's mgndate and are 8rxounlabl¢ to tha
Synod Assembly. They report Its thè annual meeting ol the Syn(sd Assembly. The trustee5 are vollng memb6fS of the
Synod A88embly.
Trvstees are inducted Into thelr responslbilllies and dulle$ on the basls of CharSty Commlsslon publlcatlons. They
are provided wlth copies of the Charity5 goveTning documtsnt and have equ81 ri9ht to infomiation about Ihe Charity's
business. They afe fami118r ￿th the phllo3ophy. hl$lory and oblectfves of the ¢h8rty. Ongolng trustee development
tskeg p18ce as required.
Twstees have con8idered thè Commlsslon's guidance on public benefft. and particulaty Ihe ipeclnc gUIdan￿ on
chariues for the advancement ol r¥liglon.
L￿d Tru•ts• for Finwn¢•
The lead trustee for flnBnce has delegated Tesponslbllity for Inlemal contrds.
Admlnlstrator
Transacttons are perfomied by th8 Flnanclgl Admlnlstralor, who 18 ¢mploy¢d by the Synod at Its offlcè, und8r the
"fovr eyes" prinripl¢.
Trustee
The Tnjstees who seryed during the y¢ar and up to the date of signature of the finanaal sl8tement8 were..

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
TRUSTEES. REPORT {CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Dr B Juiack
Rev S Halfmann
r J Hoffmann
Mi8 H O'Kane
Rev K Othmer
Fund• held aj cu•lodl•n tru•tee
The Synod acts a8 Custodian Truslge for the German Seafare¢B Ml88lon IDSMI, by hddlng funds and deallng ￿th
transadon8 on their b?h•lf.
These monl88. whllst temporarlly under the control of the Synod, are not the proporty ol thè Synod and have
Ih•rofore been excluded from the accounlB. The lot81 balance held on OSM'S behalf èt 3111ZQ025 was £5,188.
Th• TfU8tees' report W88 apwoved by the Board olTru8tees.
Rev
Tru•t••
mann
16 March 2026
Oat?..

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
INDEPENDENT EXAMINER'S REPORT
TO THE TRUSTEES OF SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED
AND UNITED CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
I report to the Truslees tsn my examination of the financial st8tement8 of Synod of German-8peaklng Lutheran.
Reformed and United Congreg8tions In Great Brftsin {the Synod) for the year ended 31 December 2025.
Responslbilttleg and basls of report
A$ the Trustees ol the Synod you are re$pon51ble IOT the preparatlon of the finandgl stataments In accord8n¢? wmh
the r&qulrenwnt8 of the Chartties Act 2011.
I report Ill Te8pect of my 8xamlnJllon ol th• Synod's flnanrial stat¢monts carried out under Section 145 of the
Charities Act 2011. In carying out my ex8mlnation I have followed the Dlroctlons given by tha Charfty Comr￿SsIOn
vnder ¥e¢tlon 145lSllbl of the Charltles Act 2011.
Ind•pendent ex•mlne*• stst•m•nt
Slnce Ihe Synod's gross income excèèded £250.OCQ, the Indep•ndenl examlner mu81 be • m8mbef of a boty lisl•d
In secllon 145 01 the Charits'vJ$ Ad 2011. 1 confirn that l am qualified to undertake the examln8tlon because l am a
member of ICAEW, whlch 1$ one of Ihe li81ed bodlo8.
Your attentlon 18 drown to Ihe fact that the tharty h83 p￿pared th• Ilnonclal 8lat8menls In ￿￿Ordanc￿ with the
relev8nt version of the Statement of Reeommended Practice applicable to charitie8 preparing thelT financi81
statements in accordance with the Finanaal Reporting St8ndard applicable In the UK and Republlc ol Ireland IFRS
1021 In preference to the Accgundng and Reporiing by CharTti•s'. Statement of Recommended Practice i$$ued on 1
April 2005 whlch ij referred to in the extant regulallon8 but ha8 now bè8n wlthdrawn. l understsnd that Ihls h88
been donè In order for the flnanclal stslemonts lo provide a truè And fair view in accordance ￿th UK Generally
Accepleil Accounting Pracb'ce.
I hav• complelad my *x8minatlon. I confimi that no matter8 hove corne to my att•ntlon In connedion ￿th the
examlnatlon glvlng me eau88 to belleve th81 In any m81¥rf81 reBpect'.
¥¢countlng records werè not kept In re8peci of the Syno¢J os requlred by 8ectl1￿ 130 of the Charfles Acl 2011.
the fin8n¢lal itat•ments do not accord wlth thos8 racord6', or
the finanoal 8talernents do not cornpty ￿th the appllcable requiTements concernlng the form 8nd contant of
f4noncial 61atemtrnts set out In the Charttie5 (Accounts and Reports) Regulations 2008 other than any
requirement Ihgt the financial slalements glve a true and f8lT ￿8￿, whl¢h 18 not a matter con$i08r8d as part of
an indep¢ndent examinatlon.
I have no concerns and have come Across no other mattefs in connection wlth the expminatlon to which attenlon
$hould b dr8
report in order to enable a proper understanding of th8 finandal 8tatements to be reachad.
John C•l•dln• FCCA CTA FCIE
C818dlne Llmlted
Chantry HrJUS•
22 Upperton Road
Easlboume
East Su85¢X
BN21 18F

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES
INCLUDING INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEhlBER 2025
Unrestrlct•d Re•trlcted
fun(
lund*
2025
2025
Total Unrestrfcted Ro•trlet•d
fundg
fund¥
2024
2024
Total
2026
2024
Nots•
Incom• fyvm:
Oonati(In8 and leg8d88
Ch8rit8ble actlvhJeB
Investment¥
80.000
135,4S8
21,515
80,000
470,476
48,093
89,556
112,524
21.016
89.S56
376.848
44,532
335.018
24,578
264,324
23,516
Totsl Income
236,973
369,596
596,569
223,098
287,840
510,936
Exp•ndlture on..
Charitable actN¢tie6
148.937
481,145
810,082
129,730
394.368
524.098
Totsl •xp•ndltur•
148.937
481,145
810,082
129,730
394.3e8
524,098
Nel galn611108Bes1 on
Investment
11
16,1881
18.5421
114,7281
20.224
27,926
48,152
N•t Incom•ll?Mp•ndltur•l
81,850
1110.0911
128,2411
113.590
178,8001
34,980
Oth•r rnco9ni••d
galnl and1088•8:
Other geSn8111085¢¥1
13
1,898
1,896
12,1971
11,998)
{4.1951
Net mov•m•nt In
fund•
63.746
(110,0911
126,3451
111,393
180.S981
30.795
Reconclll•tlon ol funds..
Fund balances at 1 January
2025
948.892
737.042 1,685,934
837,499
817,640 1,855,139
Fund balanc•¥ at 31
Oec•mber 2025
1,032,638
826,9S1
1.659,589
948,892
737,042 1,68S,934
The statement of finandal actlvltle8 Includes all galns and 1088es recognlBed In the year. All Income and expendtturè
derive from continuing activlile5.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION
AS AT 31 DECEMBER 2025
2025
2024
Not•$
Flxed a•Bets
Propeity, plant and gqulpm•nt
Inve81menl8
14
16
572
1,408,393
1,144
1,421,121
1,406,985
1,422,265
Current •6•et•
Tradè and other Tecèlvabhs
Ca8h al b•nk and In hand
16
14
290,256
77
301.976
290,270
137,6481
302,053
138,3841
Currnnt Il•bllltlo•
17
N•t currvnt ••*•t•
2S2,824
2e3,889
Totsl a•Mts IM• curr•nt Il•bllltl••
1,659,589
1,685,934
Not •••ets
1,659,589
1.685,934
Th• fund• ol th• Synod
ReBtrtcted Income funds
Unfestrfcted funds
628,951
1,032,638
737,042
048,892
20
1.659.S89
1.685.934
28 February 2026
The finandal 8lAtemnt8 were approved by the Tru8teo6 on .....-
$bJfi•dby-.
Rev S Halfmann
Tru•teo

SYNOD OF GERMAN4PEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Accountlng pollcle
Charfty Informatlon
Synod ol German-speaklng Lutheran. Reformed and united Congregations in Great Brftaln li an
unincorporated thartty, govemed by Ifs Constitution.
1.1 8a•l• of prep•r¥tlon
Accounts have been prepared on a¢cw818 basls in accordance wlth the rule$ appllcable to non-cornpany
registered charitie6 wllh g gross Income of over £250,000.
A6 a publ1¢ b¢nefft entity under FRS102, the charity has prepared the finandol stalem&nts In accordancA wlth
the Charftles SORP IFRS10218ffective 1 January 2015.
The flnancial statemen18 havè b8•n prepared under the hbslortcal cost conventlon.
The financial s18l¢m8nls have departed Irom thè Ch8rltles (Accounls and Report81 Regulatlons 2008 onty to
Ihe extent Tequlred to provlde a true and falf vlèw. Thls departure has Involved following ihe Stalemenl of
Rocommended Pfacts'ce for charlties applying FRS 102 rather than the version ol the Statement of
Recommended Practlce which 13 rel*rrad to In the Regulalons bul whlch h8$ $lnce been wSlhdrawn.
The financlal slalemenls are prepared In sterflng, whlch 18 the funcllonal currency of the Synod. Mon•tary
arnount8 in thes¥ flnandal statements are roundèd to the nearest £.
rh• fin8nd•l st8temenls have been prepared undof the hlslorfcal co81 ￿n¥•ntIOn. rr¥)dlfied lo Indude the
ievaluation of certain flnanrial in$lruments at fair value. The prfn¢lpAI Accountlng pollcle8 adopted are 881 out
below.
1.2 Golng conc•m
All Income and expèndtture h8v• arlg¢n from conunulng actIV￿98.
H8¥ing taken all ovailable Inlomation into account. th• trustees have A Teasongbl• axpectatlon thal the
th8rlty has adequate resources to conllnue In op&ratlonal existence for thtr nèxt 12 months as well a6 for the
foros88able future and thus are 8a113ffipd that there are no rn8leri¥l uncortalnties obout the charity'8 8bllity to
continue as a golng concem.
1.3 Ch•rltabl• fund•
Unrestricted fund$ can b8 used in accordance wlth the ¢hJrltJble oblethves at the dlBcreUon of th8 Tru8lees.
Restricied funds can onty b• used for particularty restricted purposes ￿thin the objects ol the ¢harfty.
Restrictlons arfse when 9pecrfled by the donor OT when funds are ralsed for parts￿l8￿Y re8lrictgd purposgs.
1.4 Income
All income 15 ￿COgnISed In the Sl&ternent ol FlnoncS81 AclvSties once the ch8rlty has errtltlement to Ihe funda,
is probable that the inum8 will be recefved, and the amount b¢ measured reliabty. Contractual incofn
Is recognised once the B?fWC• hay been provlded.
Gifts in kind are accounted for at a re8sonBble e5b"m8te of their fair values lo the ¢har6ty at the amount
reallsed on sale. Donated 6ervl¢tss arè included In income and expenditure whore Ihe benefit to the charty i
reasonably quantifiable, measurable and material at the estimated value lo the chaTty, with exception of
volunteer help vthi¢h is not induded in the accounts.
Cash donab'ons are recognised on ￿CeIpt. Other donations arè racognised once the Synod has been notified
of the donation, unless perfomiance condrtion5 r8quire deferral of the amount. Income tax recoverable in
relation to donations received under Gfft or deeds of ￿venant 16 recogni8Èd at the tlme of the donatv)n.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Accountlng pollcl•s IContlnu•dl
Legacles 8re recognlsed on recebpt or otharwise rf the Synod has been notified of an irnp¢nding distribution,
the amount Is knovm, and ree¢ipl is expected. If the amount is not known, the legacy 18 treated as a
conts'ngent asset.
1.6 Expenditure
Liabilib'e5 a￿ recogni3ed 03 eXpend￿Vrts as soon as there is 8 legal or constructlv8 obllgation commlttlng the
ch8rlly lo Ihat expenditure, rt16 probab18 that a transfer of economlc btsnefflts s￿11 be required In settlement and
th¢ •mounl ol the obligation can b8 m•8sured reliably.
Expenditure 18 ?ccounted for on an accnjals bp815 and has been classMed under heodlngs that aggregate all
cost related lo the category. Where costs cannot be directty attrlbuted to a 6peclfic heading, they trav¢ b¢•n
allocBled lo •¢tivltle8 on 8 ba518 consistent ¥￿th lh• use of re80uT¢es.
1.8 Property, plant ond equlpment
A tangible flxed 88StI Is capllall8ed W Its InlUal c0511s al ltrasl £SC4).
Flxed a$$et Inveslments ore mea3ured Inlllally al cosl and revalued al th• ènd of the reporh'ng period to thelr
faSr valuè. The value of Investment fijnds is based on the unrt bld price. For Investments 118tèd or traded on
te¢ognlsed exchange, tsir v81ua 18 the morket value.11 the tslr v8lue cannot be mea8ured r•llably, Includlng for
Godal inve6trneni$, rèvaluation is based on cost le81 impoiment.
Depredallon is recognised $0 8$ to wrhe off the c081 or valualon of assets le88 Ihelr re¥ldual valu68 over thelr
usefvl Ilves on the fdlowng basls..
Computer8
Llnear over lour y•8rs
The galn or106B arislng on th8 disposal of an asset is delerrnlned as the dlfference b¢fv4a•n the iale proceeds
and the carying valu• ol th• a$8at, and Is recognbsed In the stAlemenl of financlal adlvlllas.
1.7 Non-eurrent Inve•tment•
Fixed a8sel Investmeni8 are inilialty m¢o$ur•d at transaction p￿tt axdudlng tran88Ctlon CQBI?. and aro
subsequentty me83ured at fair value 81 eath reporting dale. Changes In fair value 8re rerogni$ed In net
Incomellexpendlturel lor the y88¥. TransactKJn costs are expensed as incurred.
1.8 IM￿lMI0nt ol nonwcurTent I￿•1*
At each reportlng end date. the Synod r8vlwts the carylng arTh)unls of Its tanglble asjjets lo dttsmlnt
whether the￿ 15 any indication that those asset5 have suifered an imp8lmient loss. If any such Indi¢8tion
eyists. th¢ recovefable amount of thè a8S6t is esUmated in order lo detem)Ine Ihe extent of the impainnent
loss Ilf 8nyl.
1.9 C••h and CA•h oqulvalent*
Cash and fAsh èqulvalents include cash in h8nd. d&posrts held al c811 with banks, other short-term liquid
investments with owlginal maturitie5 01 Ihtee months or less, and bank overdrafts. Bonk overdrafts ara shown
withln borTowings in current liabilthes.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Aceountlng policles IConlinu•d}
1.10 Fin•n¢lal In•twm•nts
The Synod h85 elected lo apply the provisions ol Sedon 11 'Baslc Flnandal Instruments. and Sedion 12
'Other Financ￿1 Instrumènts Issues, of FRS 102 to all ol ils fin8naal in8lrument5.
Financl81 Instruments are ￿CogniSed In the Synod's balance sh•¢1 when the Synod be￿m&S poty to the
contra¢tual provision8 of the inytrurnenl.
Flnandal 88sets and li8bllrtle8 8fe offset, wlth tha net amount8 pre8enled In thé ftnandal Btalements, when
there Is a legally enfor¢e8ble rtght to set off the recognlsed amounts and ther* Is an inlenbon lo $trtt18 on a nel
b88is or to r8Blis& lh8 asset and settle Ihe liabllfiy $imurtaneously.
8asle flnanelal assets
Baslc flnandal assets, vthlch include trpd• and other receivable* and cash and bank balanc•s, ar8 Inltl81ty
me88ured at transaction prlce induding Iransoctlon c08ts and ar8 subsequently carrled 41 gmortlsed c051
uslng tho effectlve Interest method unless the arranGemenl constitutes a financing IronSOCtion. where the
Iransaction is measured ¥1 the present V81ue ol thè ftjlure receipts dlscounled 81 a market rate of Interést.
Flnancl81088ets cl8¥51fi?d as r•celvable wthin one yèar are not amortised.
B•sl¢ Iln•nelAI Il•bllltl•8
Bosic hnanclal 118blllt1•8, indudlng trade 8nd other payables and bonk kjans are Initiplly rèeognlied at
Iransath'on prlc• unless the arrangemenl constitutes 8 finanring transactlon, where the debt Instrument Is
measured 8t th• present value ol the fulyr¥ poyments di8cvunl•d at a Ma￿et ratt of int8rest. Financlal
li8bllStles dassifled as payablè within Dne year are not amortisad.
Debt In6trurnents ¥r• 8ubs8quendy c8rrled #t 8mortl$ed COBI. using Ihe effectlv• Interest Tale method.
Trad8 pay9bl¢s 8re obllgatSon8 lo pay for good8 or 8erviceo that h8ve been acqulred In thè ordlnary courBe of
operatlons from suppliers, Amount$ payable are d8sslfled 89 current Ilabilitle5 if payment Is due within one
year or le88. 11 not, they are presented as non-wrTglIt Ilabilitie6. Trade payabl¢$ Are recognised inbtlally at
transactlon price and Subsequently rneasured #t amortised cost using th• effectlve Interest method.
D•re¢ognltlon of Iln•ncl•l Il•blMtI•¥
Fln8ncial Ilabillties are derecognlsed when the Synod'8 contractual obllgallons ex￿re or are dl3chaTged or
cencelled.
1.11 Tax•tlon
Th• charity 18 exempt from tsx on Its tharfteble actlvthts.
1.12 Employee b•n•flts
The cost of any unused holiday enthlemenl is recogni5ed In the pertod In whl¢h Ihe ernployee'B Benikès Ar•
received.
Terminatlon beneflts are recognised Immedlately a6 an ex￿Tr8e when the Synod is d¢nv)nstrably committed
to tèmilnate the employment of an omployee or to provide terrnlnation benefrts.
1.13 Retlrement b?neflts
Payments to defined contribution reWrement benefit sch•m8s are charged 89 an expense 83 they fall due.

SYNOD OF GERmAN￿PEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Accountlng pollclts Icontlnuedl
1.14 For•lgn •xehange
Assets 8nd 11a￿'11t1eS In forelgn curfenci8s are tr8nsl81od Into stèrflng at the middle market spot rate as
published by the 88nk ol England for the balanc• sheet d¥le.
TransactSon amounts In lorelgn aJrr8nci85 are trAnslated #ilo slerling al the rale ol exthange ruling at ihe dote
of transaction b86ed on the mlddle Ms￿et spot Tate as publlshed by the B8nk ol England unless the actkt81
transBctlon rate can ￿ Idantlned.
Exchange dIff8r•n￿8 are taken Into account In 8rrfvlng 81 the operatlng resulL
CrItI￿1 Iecountlng ••llmats• and ludg•m•nts
In the oppllcallon Dlthe Synod's Accovntlng pollcle8, the Trustees 8r8 r8qulr8d to make ludgernents, e8tlmates
and 855umptlons about the carylng amount ol 85set$ ond Mabilltiés that a￿ not readity apparent frorn other
$ource¥. The estimates and assoclaled a88umpllon$ are based on hlstorlcal experience and olhor factors th91
are consldered lo be relevant. Actual rg5utt$ may dKler from these estimates.
Thè estimateB and undertylng assumpllons are revlewed on on ongoing basls. RevSsion8 lo accounting
e51im8les BTe Tecognised in the period In which the e81imalE 18 revlsed vthere the revision affec13 onty that
partod, or In Ihe perfod of the revlslon and fuluio perlods wh&r6 the revision affectB both ¢urrent and futurè
partods.
Income from don•tlon* and l•gael
Unr••trlcted
fund•
2025
Unr•¥trl¢t•d
lund•
2024
Donallong •nd 91ft8
Legades
80,000
75,000
14,$58
60,000
89.SS6
Don•tlgn• #nd 911ts
The Schroders 1905 Trust
60,OC4J
75,000
80,000
75.000
12-

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Incomo from eharltabl• actlvltles
Unrostrlctsd R••trlcted
lund•
funds
2025
2020
Total Unyestrlct•d Re•trl¢t•d
funds
lund•
2024
2024
Total
2025
2024
Ch•rlt•bl• Actlvltl•¥
Mini8try Synod Fee8
Postoral A81istsnce
Rèfunds
other Se￿e•s
131.520
280,338
411,8S8
108,000
198.thjo
304,000
54,680
54,880
3,938
125
4,399
88,324
68.449
4.399
3,938
135,458
335,018
470,47e
112,524
284,324
376,848
Incom• from Imie•tm•nt•
Unr••trlcted R••trfcted
lund•
fund•
2025
2026
Tot•1 Unr••trlet•d Rè•trlct•d
fund•
lund•
2024
2024
Totsl
2026
2024
Income from listed
Investments
Intere81 r•c•lvabl¢
17,798
3,717
24,578
42,376
3,717
18.858
4,158
23.516
40,374
4,158
21,516
24.578
48,093
21,018
23,518
44,532
13-

C*fapNOOOrt
Igg
Ilza Q

¥xxx
C* WJ *
rto
ZaQ
Oao
¢fJ()z

SYNOD OF GERMAN4PEAKING LUTHERAN. REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS {CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
3upport costs allocatsd to •ctlvlti••
2025
2024
Staff costs
Depre¢lgllon
Office c08ts
In¥ur8nce
Legal fee8
8gnk charges
HR 5erylce$
Payroll proc888ing
Telephone
Other admlnillralfve ¢oÉts
Governance costs
50.601
572
124
2,070
12,082
298
1,934
1,Ce8
1,34
1,388
18,584
49,420
572
1,817
S.220
214
2.593
756
587
3,970
20,428
J,028
85,753
Mlnlstry
Quallty management
Admln support to congregation
Flnandal support lo ¢ongfeg8tlon
Netr40rklng
Representallon
60.858
5,342
5,342
S,640
17,343
5,505
48.745
5,013
5.013
5.116
18,731
5,135
,028
85,753
2025
2024
Govern•nc• cornprlm:
Independent examlnollon feos
Accountancy
Synod 835emb
Sponsorship licence
Synod counul
2,694
3,030
12,003
25
812
2.640
2,742
13,718
717
611
18,584
20,428
Net mov•m•nt In fund•
2026
2024
The net movement in funds 18 stated after thargingllcrndKlngl'.
Fees payable for the independent examination of the charfty's finandal
st8lem¢nts
Depreriallon of owned property, plant and eqvlpmgnl
2,694
572
2,640
572
16.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
Trust••s
The T￿Slee8 do not recelvo any remuneration for their Nervl¢e$ as trustees. In the reportlno ptsrfod, the
following Trustees were ernplDyed by the Synod 86 pa8101¥ an¢ received salaries for tholr n¢n-trust8e
service8 In the Congre9allons of their PasloTal Re9ion, or wère reimbursed the lollowing expen$¢s.'
Tru•ts• r•mun•rntlon
2026
2024
P8stor Thierbach
Pastor Haifmann
Pa3tOT Othwner
Tot•1
63,321
62,828 61,288
61,920
124.748
124,609
Tru•t•• •xpen•e•
20215
2024
Pa8tor Jant28n
Pa8lor Thlerb8¢h
P8slor Haifm8nn
Pa$lor Othmer
Hildegard O'Kane
Brigltte Jur¥¢k
Jochen Hoffmann
Tot•1
830
42
205
604
1,600
38
93
82
2,341
1,167
10 Employ•
The overage Month￿ nurnber of employees durfng tho y•arw86'.
2026
Number
2024
Numb•r
Employrnent co¥t•
2025
2024
Wage8 and salarieB
Sod81 seujrlty costs
Other pension costs
440,078
7,047
1,826
388,144
7,910
7.208
448.948
403,262
The number of employees vthose annual remuneration w•s more than £60.CrfJO
18 as lollows..
2028
Number
2024
Numbar
£60.000- £70.000
17-

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
11 G•lns and lossm on InveBtrn•nt•
Unrnstrletsd Reotrfcted
fund•
nds
2026
2026
Totsl Unr•*trlcted R￿t￿￿ted
lun
fund•
2024
2024
Total
2028
2024
Galng11108s•91 arislng on..
Revaluation of
Investments
16.186)
18,5421
14,7281
20.224
27,928
48.1S2
12 Taxatlon
The charlty 1$ exampt from tsxatlon on It¥ actlvttlaÉ b•cause 011 Its Income Is applied for ¢hafltat4e purpose8.
13 Othvr g•ln• and lo••e•
Unr••trlet•d R••trlcted
fund•
fund•
2025
2026
Totsl Unrngtrlcied R••trlctsd
lund•
fund•
2024
2024
Total
2026
2024
Galn8llloB8e8} upon..
Foreign exchang•
11,8961
11,8901
2,197
4,195
14 Prop•rty, pl•nt •nd •qulpm•nt
Co•t
At 1 January 2025
3.923
At 31 December 2025
3.923
Oepreclatlon and Imp¥lmi•nl
At 1 January 2025
Depreciation charged In the year
2,779
572
Al 31 Dac•mb•r 2025
3,351
Carrylng amount
At 31 De¢¥mbèr 2025
572
Al 31 December 2024
1.144
18-

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
111 Flx8d ass•t Inv•stm•nts
Llgted
Inv••tments
CoDt or valuatlon
At 1 January 2025 & 31 December 2025
1.421,121
Carylng wnount
Al 31 December 2025
1.421.121
At 31 December 2024
1.421.121
16 Thd• 4nd other v•¢•lvibl••
2025
2024
Amount• l•lllng du• wlthln on• yur.,
Other reCe￿able5
14
77
17 Curr•nt Ilabllltl
2028
2024
oth?r18xafjon And 80dal securfty
Oiher payable6
Accrua18 and defeffed Income
12,858
22,298
2,694
6.446
25,528
4,410
37,846
38,384
18 R•tlrnment bèn•llt •cherne•
2028
2024
Oeflned contrlbutlon •ch•m
Charge to profft or losi In respect of deffined contribution Khemes
1,825
7,208
The Synod opeiales a dvfined contribution pension 5theme for all qualfying employees. The assets of the
Sche￿ are held separotely from those of Ihe Synod In an Independenuy admini¥lwed lund.

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (CONTINUED
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
19 Regtrlct¢d fund8
The restrlcted funds of the charfty comprise the unexpended balances of donationB and granis held on trust
subiect to specffic condition¥ by donors as to how they m8y be used.
At l J*nu•ry
2026
Incomlng
r•8our¢••
R•*ourc••
•xp•nded
Tran•f•r4
Galng And
10040•
At31
D•c•mb•r
2026
Salary Savlng8
Fund
Con9reg8tion
SuppoTt Fund
congreg8b.on
Shorlfall Fund
335,019
1434,7451
99.726
194,470
S,932
128,4001
12,0821
171.940
542.S72
18,645
199,7261
16,480)
455,011
737,042
359.S96
1481,1451
{8.542)
826,gS1
PMYlou• y••r'. At 1 J•nu•ry
2024
In¢omlng
r••ource•
R••ourc
•xpend•d
Tr&n•f•rn
Galn• •nd
AtJl
D•eember
2024
Salary Savlng8
Fund
Congregatio
Support Fund
CongreoAllon
Shortf811 Fund
284,324
1380,584
118,280
195,913
5,599
113.7841
6,741
194,489
621,727
17.917
1118,2801
19,169
542.573
817.640
287,840
1394,3681
25,930
737,042
Induded within the Revaluallon¥. and 106seB above Is £S,204 on the Salary Savlng$ Fund whlth
forelgn exchangÉ mov8rn8nts.
-20-

J a)
i 11
ZaQ
OJO

SYNOD OF GERMAN-SPEAKING LUTHERAN, REFORMED AND UNITED
CONGREGATIONS IN GREAT BRITAIN
COUNCIL FOR GERMAN CHURCH WORK
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS {CONTINUED)
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2025
21 An•ly*lg of net 888•ts botwe•n lund•
Unrn8trfctsd
fund8
2026
Restrlcted
funds
2026
Total
2025
Al 31 D•e•mber 2025:
Propeffjl, planl and equSpm8nt
InvestmentB
Curtanl 8888t8llllabllltie¥
672
779,442
252,624
572
1,406,393
252,624
626.951
1,032,638
626.951
1,859.S88
Unrn•trlcted
fund•
2024
R••trlcted
fund•
2024
Totsl
2024
At 31 D•cefflb•r 2024:
Property, plant and equlpmanl
Inve6tmenls
Currenl assetsllllablllt1è81
1,144
884,079
263.869
1,144
1,421,121
263,869
737,042
948.892
737,042
1.885,934
22 R•l4t•d p•rty trnn••ctlon•
Tha￿ were no dlsdoaabb related party tr8nsactlonB durlng th¢ y•ar12024- none).