����������������������������������������������������������
��������������
��
���������������������
���������������������[��] ���������������
�����������������������������������
�����������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
| ��������������� | ���� |
|---|---|
| �������� | � |
| ������������ | � |
| �������������������������� | � |
| ���������������������������������� | � |
| ����������� | �� |
| ��������������� | �� |
| ����������������� | |
| ������������� | �� |
| ��������������������������������� | �� |
| ������������������������� | �� |
| �������������� | |
| ������� | �� |
| ������������������������� | �� |
| �������������������� | |
| ���������� | �� |
| ������������ | �� |
| �������� | |
| ��������� | �� |
| ������������������� | |
| ���������� | �� |
�
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������
��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ����������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
-
�� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
-
�� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
-
�� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
-
��� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
-
���� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
-
��� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������
-
��� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
-
���� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
-
��� �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ����������
| ������� | ������ | |
|---|---|---|
| ���������� | ���������� | |
| ������������������ | �� | �� |
| ����������������������������������� | � | �� |
| ������������������������� | �� | �� |
| ����������������������� | �� | �� |
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
-
�� ��������������������������������������������
-
��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
-
���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������
����������������������� ��������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
��
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������
��������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
���������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
-
����������������������������������������������������������������������������������� ������������
-
��������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������������
-
�����������������������������������������������������������������������
-
�������������������������������
-
����������������������������������������������
-
�����������������������������������������������������������������������
���������������
�����������������������������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
�����������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
���
Sheffield Diocesan Board of Finance – financial statements for the year ended 31 December 2023
Tangible fixed assets within our General Fund are held to support our charitable activities and are not readily available as they can only be realised through the sale of the properties we hold. Our policy is review whether we need to retain these assets at least once a year and when they become vacant. At 31 December 2023 the total value was £1.4m being the net book value of the relevant properties less the value of any related loans which would be repayable if the properties were sold. (31 December 2022: £1.4m).
Designated Funds: the Trustees may designate an element of Unrestricted Funds for an agreed purpose where this is considered to be appropriate linked to a particular objective. The need for the fund is reviewed at least once a year and funds returned to Free Reserves if no longer required. In our reserves policy, we are taking the approach to limit the use of designated funds. As at 31 December 2023 we had 1 designated fund which had a value of £nil as (31 December 2022: 1 designated fund totalling £7,000.)
Details of all designated, restricted and endowment funds can be found in notes 17 to 20 of the accounts.
The Diocese of Sheffield is delighted to confirm that it has no direct investments in fossil fuel companies, as has been the case for some time. Following a meeting of the Bishop’s Council, it has also committed to not reinvesting in them in the future.
Grant Making Policy
The SDBF’s Memorandum of Association explicitly permits the SDBF to make grants in pursuance of its objects. The Grants Committee meets annually to consider applications made by parishes to support ongoing activities.
Grants made in 2023 covered contributions towards necessary maintenance works in Church buildings where alternative funding is not available locally, grants for this purpose are typically less than £5,000. Additionally, a number of grants were made to support various aspects of ministry including short term parish support staff contributions and event support. These grant awards were consistent with the aims and objectives of the SDBF.
Investment Policy
The SDBF is empowered by its Memorandum and Articles of Association to invest monies not immediately required for its purposes. In addition, the SDBF acts as Trustee of a number of Trust Funds, and these must be invested in accordance with the related trusts.
The Trustees’ investment policy is to hold all restricted and endowed investments in CBF Funds. CCLA Investment Management Ltd have been instructed to apply an ethical screen to the portfolio which precludes direct investment in companies which have more than 10% of their turnover in armaments, pornography or tobacco.
Most of the SDBF’s other investments continue to be held in the CBF Church of England Funds managed by CCLA Investment Management Limited.
The Finance and Property Committee regularly reviews the performance of the funds and makes decisions on investments. In year we will be working with CCLA on a full review of investments held by SDBF.
14
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������
�������������
���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �����������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������
����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �����������
����������������������������� ���������������������������������
���������
�����������������������������������������������������������
���������������������������
������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
-
����������������������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
���������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
���������� ������������������������������� ������ ������������������������������ ������������� ������������ ��������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������� ������������������� �������������� ���������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������� ���������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���������� ������� ����������� ����������������� ������� ����������������� �������� �������� ������������� ��������� ����������� ������������������� ������������������������������ ������������ ������� ��������� ������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
�������������������������
����������
����� ���� ��������������
����������� ���������� ����� ��������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������
��������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������
-
���������������������������������������������������������������������������� ������
������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
���
Sheffield Diocesan Board of Finance – financial statements for the year ended 31 December 2023
Other information
The trustees are responsible for the other information. The other information comprises the information included in the Annual Report. Our opinion on the financial statements does not cover the other information and, except to the extent otherwise explicitly stated in our report, we do not express any form of assurance conclusion thereon.
In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears to be materially misstated. If we identify such material inconsistencies or apparent material misstatements, we are required to determine whether there is a material misstatement in the financial statements or a material misstatement of the other information. If, based on the work we have performed, we conclude that there is a material misstatement of this other information, we are required to report that fact. We have nothing to report in this regard.
Opinions on other matters prescribed by the Companies Act 2006
In our opinion, based on the work undertaken in the course of the audit:
-
the information given in the Annual Report (which includes the strategic report and the directors’ report) for the financial year for which the financial statements are prepared is consistent with the financial statements; and
-
the strategic report and the directors’ report have been prepared in accordance with applicable legal requirements.
Matters on which we are required to report by exception
In the light of the knowledge and understanding of the charitable company and its environment obtained in the course of the audit, we have not identified material misstatements in the Annual Report and strategic report.
We have nothing to report in respect of the following matters in relation to which the Companies Act 2006 requires us to report to you if, in our opinion:
• adequate accounting records have not been kept, or returns adequate for our audit have not been received from branches not visited by us; or
• the financial statements are not in agreement with the accounting records and returns; or
• certain disclosures of trustees’ remuneration specified by law are not made; or
• we have not received all the information and explanations we require for our audit.
Responsibilities of trustees for the financial statements
As explained more fully in the trustees’ responsibilities statement set out on page 18, the trustees (who are also the directors of the charitable company for the purposes of company law) are responsible for the preparation of the financial statements and for being satisfied that they give a true and fair view, and for such internal control as the
21
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���
����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������
������������
����������������
����������
��������
���������������������������������� 19 September
���
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | ||
| ���� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������������� | |||||||
| ��������� | |||||||
| ������������������� | � | ����� | � | ��� | � | ����� | ����� |
| ������������������� | ����� | � | ����� | � | ����� | ����� | |
| �������������� | ��� | ��� | � | � | ��� | ��� | |
| ����������� | � | � | � | � | � | ��� | |
| �������������������� | � | ��� | �� | �� | � | ��� | ��� |
| ��������������� | � | ��� | � | �� | � | ��� | ��� |
| ����������� ����� |
� � |
��� | � | ��� | �� | ��� | ��� � |
| ����� | ��� | ����� | �� | ������ | ����� | ||
| ������������� | |||||||
| ������������ | � | �� | � | � | �� | �� | �� |
| �������������������� | � | ����� | ��� | ����� | � | ������ | ������ |
| ����� | ��� | ����� | �� | ������ | ������ | ||
| ����������������������������� ���������������������������� |
����� | ���� | ����� | �� | ������� | ������� | |
| ������������������������ | � | � | � | � | � | �� | |
| ��������������������������� | �� | � | � | ��� | ��� | � | |
| ������������������������������ | ����� | ���� | ����� | ��� | ������� | ������� | |
| �������������������� | �� | ��� | �� | ����� | ���� | � | � |
| ����������������������������� | |||||||
| ������������������������������ | ��� | � | ��� | ��� | ����� | ������� | |
| ������������������� | ���� | ��� | ����� | ����� | ��� | ������� | |
| ������������������������ | ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ | |
| ������������������������ | �� | ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ |
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
������������� ����������������������
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | ||
| ���� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������� | |||||||
| ������������������� | �� | ����� | � | � | ������ | ������ | ������ |
| ����������� | �� | ����� | � | ����� | ����� | ������ | ������ |
| ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ | ||
| ������������� | |||||||
| ������� | �� | ��� | ��� | ��� | ��� | ����� | |
| ������������������� | ����� | ��� | ����� | ����� | ����� | ||
| ����� | � | ��� | ����� | ����� | ����� | ||
| ����������������������� ���������������� |
�� | ����� | � | ����� | � | ����� | ����� |
| ����� | � | ��� | ����� | ����� | ����� | ||
| ��������������� | |||||||
| ������������������ | ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ | |
| ����������������������� | |||||||
| ������������������� | �� | ����� | � | ���� | ����� | ����� | |
| ���� | |||||||
| ���������������������������� | �������� | ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ |
| ��������������������� ����������� |
�� | � | � | � | � | � | � |
| ��������� | ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ | |
| ����� | |||||||
| �������������� | � | � | � | ������ | ������ | ������ | |
| ��������������� | � | � | ����� | � | ����� | ����� | |
| ����������������� | ����� | � | � | � | ����� | ����� | |
| ����� | � | ����� | ������ | ������ | ������ |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������
�����������������������������������
| ���� | ���� | |||
|---|---|---|---|---|
| ��� | �� | ����� | ����� | ����� |
| ��������������������������������������� | ������� | ������� | ||
| ������������������������������� | ||||
| ���������������������������������������� ��� |
��� | |||
| ���������������������� | ||||
| ������������������� ��� |
�� | ��� | ||
| ���������������������� ����� |
����� | |||
| ����������� | ||||
| ������������������������������������� ������� |
������� | |||
| ���������������������� � |
����� | |||
| ������������������������������������ | ����� | ����� | ||
| ������������������������������� | ||||
| �������������������� | � | �� | ||
| �������������������� | ��� | ���� | ||
| � | �� | |||
| �������������������������������������������������� | ��� | ����� | ||
| �������������������������������� | ����� | ����� | ||
| ���������������������������������� | ����� | ����� | ||
| ���������������������������������������������������� | ||||
| ����������������������� | ||||
| ��������������������������������� | ������� | ������� | ||
| ��������������� | ||||
| ��������������� | ||||
| ���������������������������������������� | ����� | ����� | ||
| ���������������������������� | ��� | ����� | ||
| ������������������������������ | ��� | ����� | ||
| ���������������������������� | � | ����� | ||
| ������������������������ | ����� | ���� | ||
| ���������������������������������� | ������� | ������� | ||
| �������������������������������� | ||||
| ������������������� | ����� | ����� |
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������� �����������������������������������
- ��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������
-
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������
-
��� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������� ��� �����������������������������������������������������������
-
���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
-
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
-
�� �����������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
-
��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
-
��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
- �� ��������������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������
����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
- �� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
�� �������������������������
-
�� �����������������������
-
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
��� ��������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
- ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
-
�� �������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
����������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������� | ||||||
| ������������������� | ����� | � | � | � | ����� | ����� |
| ������������������������ | �� | � | � | � | �� | �� |
| ����� | � | � | � | ����� | ����� | |
| ������������������������ | ��� | � | ��� | � | ��� | ��� |
| ����� | � | ��� | � | ����� | ����� | |
| ������������������� | ||||||
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ������������������������� | ����� | � | � | � | ����� | ����� |
| ������������������������ | �� | � | ��� | � | ��� | ����� |
| ��������������� | � | � | � | � | � | ��� |
| ������������������������������ | � | � | ��� | � | ��� | ��� |
| �������������������������������� | � | � | ����� | � | ����� | ��� |
| ���������������������� | � | � | ��� | � | ��� | � |
| ������������ | � | � | � | � | � | ��� |
| ����� | � | ����� | � | ����� | ����� |
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
| �������������� | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ������������� | � | ��� | � | � | ��� | ��� |
| ����������������������������� | �� | � | � | � | �� | �� |
| �������������� | �� | �� | � | � | �� | ��� |
| ��� | ��� | � | � | ��� | ��� | |
| ����������� | ||||||
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������� | � | � | � | � | � | ��� |
| � | � | � | � | � | ��� | |
| �� |
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
| ��������������������� | ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ������������� | ��� | � | � | � | ��� | ��� |
| ������������������ | � | �� | �� | � | �� | �� |
| ��������� | � | � | �� | � | �� | �� |
| ��� | �� | �� | � | ��� | ��� | |
| ���������������� | ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ������������� | ��� | � | �� | � | ��� | ��� |
| ����������� | � | � | � | � | � | � |
| ��� | � | �� | � | ��� | ��� | |
| ����������������� | ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ������������������ | ��� | � | ��� | �� | ��� | ��� |
| ������������������ | �� | � | �� | � | �� | ��� |
| ��������������� | ��� | � | � | � | ��� | ��� |
| ��� | � | ��� | �� | ��� | ��� | |
| ����������������� | ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | ����� |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ��������������� | � | � | � | �� | �� | �� |
| �������������������� | �� | � | � | � | �� | �� |
| �� | � | � | �� | �� | �� |
� �
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
| ��������������������� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ����������� | ������ | ���������� | ������� | �� | ����� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ��� | �� | ���� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ��� | �� | ����� | ����� | |
| ������������������ | |||||||
| ������������������� | ��� | � | � | � | ��� | ��� | |
| ������������������������������ | ��� | � | � | � | ��� | ��� | |
| ����� | |||||||
| ������������������� | � | � | � | � | � | ��� | |
| ��� | � | � | � | ��� | ��� | ||
| ���������������������������� | |||||||
| �������������� | |||||||
| ���������������������������� | ����� | ��� | ��� | � | ����� | ����� | |
| ������������������� | ��� | �� | ��� | � | ��� | ����� | |
| ������������ | ����� | �� | ��� | � | ����� | ����� | |
| ����������������������������� | ��� | � | � | � | ��� | ��� | |
| ������������� | � | � | � | � | � | �� | |
| ����� | ��� | ����� | � | ����� | ����� | ||
| ������������������������ | �� | � | ��� | � | ��� | ��� | |
| ����� | ��� | ����� | � | ����� | ����� | ||
| ����������� | |||||||
| ���������������������������������� | ����� | �� | ����� | � | ����� | ����� | |
| �������� | �� | � | �� | � | �� | ��� | |
| ����� | �� | ����� | � | ����� | ����� | ||
| ����� | ��� | ����� | � | ������ | ������ |
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������
| ����������������������������������������� | �������������� | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| ���������� | ������������ | ������������ | ���������� | ||
| ���������� | ������������ | ������� | ���� | ||
| �������� | |||||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ||
| ������������ | �� | � | � | �� | |
| ��������������������� | |||||
| ���������������������������������� | ��� | � | � | ��� | |
| ������������������������ | ����� | ����� | ��� | ������ | |
| ������������������ | �� | �� | � | �� | |
| ����� | ����� | ��� | ������ | ||
| ���������� | ������������ | ������������ | ���������� | ||
| ���������� | ������������ | ���� | |||
| �������� | |||||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ||
| ������������ | �� | � | � | �� | |
| ��������������������� | |||||
| ���������������������������������� | � | ��� | � | ��� | |
| ������������������������ | ����� | ����� | ��� | ����� | |
| ������������������ | � | ����� | � | ����� | |
| ����� | ����� | ��� | ������ | ||
| ����������������������� | |||||
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ��������������������� | ��� | � | � | � | ��� |
| ����������� | |||||
| ������������� | �� | � | � | � | �� |
| ���������������������� | �� | � | � | � | �� |
| ���������������������� | �� | � | � | � | �� |
| ��� | � | � | � | ��� | |
| ����������� | ������ | ���������� | ��������� | ����� | |
| ������� | ���������� | ����� | ����� | ���� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ��������������������� | ��� | � | � | � | ��� |
| ����������� | |||||
| ������������� | �� | � | � | � | �� |
| ���������������������� | �� | � | � | � | �� |
| ���������������������� | � | � | � | � | � |
| ��� | � | � | � | ��� |
� �
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
�������������������������
| ���������������������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ����� | ����� | ||||
| ����������� | ������������ | ���� | ���� | ||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ||
| �������������������������������������� | |||||
| ���������������� | |||||
| ���������������������������������� | � | ��� | ��� | ��� | |
| ���������������������� | |||||
| ������������������ | � | � | �� | ||
| ����������������� | �� | �� | � | ||
| ������������������� | ��� | ��� | ��� | ||
| � | ��� | ��� | ��� | ||
| ������������ | |||||
| ���� | ���� | ||||
| ����� | ����� | ||||
| ���������������������������������������� | |||||
| ���������������� | ����� | ����� | |||
| ������������������������������ | ��� | ��� | |||
| ������������ | ��� | ��� | |||
| ����� | ����� | ||||
| ����������������������������������������������� | |||||
| ������ | ������ | ||||
| ������������������������������������ | �� | �� | |||
| �������� | � | � | |||
| ��������������������������������� | �� | �� | |||
| ������������������������ | � | � | |||
| ������������������������������� | � | � | |||
| ����������������������������� | �� | �� | |||
| �� | �� | ||||
| ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� |
�������������������� | ������ | ������ | ||
| ��������������� | � | � | |||
| ��������������� | � | � | |||
| ��������������������������������������������������� | ������������� | ||||
| �� |
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
| ������������������������������������ | ��������� |
|---|---|
| ����������������� | ����������� |
| ������������������������������ | ����������� |
| ������������������� | ��������� |
| ���������������������������������������������� | ������������������ |
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
| ������� | ������� | |
|---|---|---|
| ������������������� | �� | ��� |
| ��������������� | ��� | ��� |
| ��������������������� | ��� | ��� |
| ��������� | ��� | ��� |
| �������������� | ��� | ��� |
| ����������� | ��� | ��� |
| ���������� | ��� | ��� |
| ���������� | ��� | ��� |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
| ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� |
���������������������������� |
|---|---|
| ������� ������������������������������ ������������ |
���� ���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ����� |
| ����� ����� |
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
�����������������������
| ������������������� | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ����������������� | ���������� | ������� | ||||
| �������� | ��������� | ������ | ���� | ���� | ||
| ���������� | ���������� | ��������� | ���������� | ���������� | ����� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ��������������� | ||||||
| �������������� | ����� | � | �� | ������ | ����� | ������ |
| ��������� | � | � | � | ����� | � | ����� |
| ��������� | � | � | � | ����� | � | ����� |
| ���������������� | ����� | � | �� | ������ | ����� | ������ |
| ������������ | ||||||
| �������������� | � | � | �� | � | � | �� |
| ��������� | � | � | � | � | � | � |
| ���������������� | � | � | � | � | � | � |
| ���������������� | � | � | �� | � | � | �� |
| ������������ | ||||||
| ���������������� | ����� | � | � | ������ | ����� | ������ |
| ���������������� | ����� | � | � | ������ | ����� | ������ |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
| ���������������������� | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| �������� | ||||||
| ���������� | ��������� | ��������� | ��������� | ���������������������� | ||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������� | ||||||
| ������������������� | ����� | � | ����� | ����� | ��� | ����� |
| ��������������� | ||||||
| ������������������� | ����� | � | � | ����� | ��� | ����� |
| �������������� | ||||||
| ������������������ | ����� | � | � | � | ��� | ����� |
| ������������������� | ����� | � | ������� | ������� | ��� | ����� |
| ������ | � | ������� | ������� | ��� | ����� | |
| ����� | ������ | � | ������� | � | ����� | ������ |
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
| ��������� | ||
|---|---|---|
| ���� | ���� | |
| ����� | ����� | |
| ���������������� | ||
| ��������������� | �� | �� |
| �������������� | ��� | �� |
| �������������������������� | ��� | ��� |
| ��� | ��� | |
| ����������������������� | ||
| ��������������� | ��� | ��� |
| �������������� | � | �� |
| ��� | ��� | |
| ������������ | ��� | ����� |
| ������������������������������������������ | ||
| ���� | ���� | |
| ����� | ����� | |
| ����������������������������� | � | � |
| �������������� | �� | � |
| ������������������������� | ��� | ��� |
| ��� | ��� | |
| ������������������������������������������������� | ||
| ���� | ���� | |
| ����� | ����� | |
| ����������������������������������������������� | ||
| ������������������������������������ | ��� | ��� |
| ���������� | �� | �� |
| ��� | ��� | |
| ������������������������������������������������� | ||
| ��������������������� | �� | �� |
| ���������������������� | �� | �� |
| ����������������� | ��� | ��� |
| ��� | ��� |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������
| ������������������������� | �������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| �������� | ||||||
| ���������� | ������ | ����������� | ��������� | ����������������� | ||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������� | ||||||
| ������� | ����� | ����� | ������� | ��� | ��� | ����� |
| ��������������������������� | � | ��� | ����� | �� | � | � |
| �������������������� | � | ��� | ����� | �� | � | � |
| ��������������� | ||||||
| �������� | ����� | �� | ���� | ����� | ��� | ����� |
| �������������� | ����� | ��� | ���� | ��� | ��� | ����� |
| ������� | ��� | �� | ����� | �� | � | ��� |
| �������������������������������� | ��� | ����� | ������� | ����� | � | ����� |
| ������������ | ��� | � | ����� | � | � | � |
| ���������������������������� | ��� | ��� | ����� | ����� | � | ��� |
| ����� | ����� | ������� | ����� | ��� | ����� | |
| �������������� | ||||||
| ������������������ | ������ | � | ���� | ��� | ��� | ������ |
| ���������� | ������ | �� | ��� | ����� | ��� | ������ |
| ������� | ����� | �� | � | �� | �� | ����� |
| ������ | �� | ���� | ���� | ��� | ������ | |
| ���������� | ������ | ������ | �������� | � | ����� | ������ |
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
| �������� | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ���������� | ������ | ����������� | ��������� | ����������������� | ||
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������� | ||||||
| ������� | ����� | ����� | ������� | ����� | ����� | ����� |
| ���������������� | ||||||
| ���������������� | �� | � | ���� | � | � | � |
| ������������������������ | �� | � | ���� | � | � | � |
| ������������� | ��� | ��� | ����� | ����� | � | � |
| ����������������� | � | � | � | � | � | |
| ��� | ��� | ����� | ����� | � | � | |
| ��������������� | ||||||
| ������������� | � | ��� | ����� | � | � | � |
| �������� | ����� | �� | ���� | � | ����� | ����� |
| �������������� | ����� | ��� | ����� | � | ����� | ����� |
| ������� | ��� | �� | ����� | � | ��� | |
| �������� | ��� | ����� | ������� | � | � | ��� |
| ������������ | � | ��� | � | � | ��� | |
| ���������������������������� | ��� | ��� | ����� | � | ���� | ��� |
| ����� | ����� | ������� | � | ����� | ����� | |
| �������������� | ||||||
| ������������������ | ������ | � | � | ������� | ��� | ������ |
| ���������� | ������ | � | ���� | �� | ����� | ������ |
| ������� | ����� | � | � | � | ����� | ����� |
| ������ | � | ���� | ������� | ����� | ������ | |
| ���������� | ������ | ����� | �������� | � | ������� | ������ |
| �� |
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
| ����������� | ����������� | ������������� | ��������� | ��������� | |
|---|---|---|---|---|---|
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������� | |||||
| ������� | ����� | ����� | ����� | ������� | ����� |
| ��������������� | |||||
| ����������������� | � | � | � | � | � |
| ��������������� | |||||
| �������� | � | ����� | ��� | � | ����� |
| �������������� | � | ����� | ��� | � | ����� |
| ������� | � | ��� | � | � | ��� |
| �������������������������������� | � | � | ��� | ����� | ����� |
| ���������������������������� | � | ��� | �� | � | ��� |
| � | ����� | ��� | ����� | ����� | |
| �������������� | |||||
| ������������������ | ����� | ����� | ��� | � | ������ |
| ���������� | ������ | ����� | ����� | � | ������ |
| ������� | � | ��� | ��� | ���� | ����� |
| ������ | ����� | ����� | ���� | ������ | |
| ���������������������������� | ������ | ������ | ����� | ������� | ������ |
| �� |
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������
| �������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ����������� | ����������� | ������������� | ��������� | ��������� | |
| ����� | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| ����������������� | |||||
| ������� | ����� | ����� | ����� | ������� | ����� |
| ��������������� | |||||
| ����������������� | � | � | � | � | � |
| ��������������� | |||||
| �������� | � | ����� | ����� | � | ����� |
| �������������� | � | ����� | � | � | ����� |
| ������� | � | � | ��� | � | ��� |
| �������� | � | � | ��� | � | ��� |
| ������������������� | � | � | ����� | ����� | ����� |
| � | ����� | ����� | ����� | ����� | |
| �������������� | |||||
| ������������������ | ����� | ����� | ��� | � | ������ |
| ���������� | ������ | ����� | ������� | � | ������ |
| ������� | � | ����� | ����� | � | ����� |
| ������ | ������ | ������� | � | ������ | |
| ���������������������������� | ������ | ������ | ����� | ������� | ������ |
����������������������
������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������
� �
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������� �����������������������������������
����������������������������������
����������������
| ������������ | �������������������������������������������������������������������������������������������������� |
|---|---|
| � ����������������������������������������������������������������������������� |
|
| � ������������������������������������������������������������������������������� |
|
| � ���������������������������������������������������������� |
|
| � ������������������������������������� |
|
| � ���������������������������������������������������������������� |
|
| �������������� | ����������������������������������������������������������������������������������������������� |
| ������������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������������������������������������������ | |
| ���������������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������� | |
| ����������������� | ���������������������������������������������������������������������������������������������������� |
| ��������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������������������������������������������ | |
| ����������������������������������������������������� | |
| �������� | ������������������������������������������� |
| �� ���������������� |
|
| �� ������������������������������������� |
|
| �� ������������������������� |
|
| �� ������������������������������������ |
|
| ������������������� | ����������������������������������������������������������������������������������������������� |
| ������������� | |
| ����������������� | |
| ������������������������������������ | |
| ������������������������������������ | |
| ��������������������� | |
| �������������������������������������� | |
| ����������������������������������������� | |
| ������������������������������ | |
| �������������� | |
| ������������������ | ������������������������������������������������������������������������������������������������� |
| ���������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ���������������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| �������������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| �������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������������������������� | |
| ���������� | ������������������������������������������������������������������������������������������������������ |
| ���������������������� | |
| ����������������� | ���������������������������������������������������������������������������������������������������� |
| ��������������������������������������������������������������������������������������������� | |
| ������������������������������������������������������������������������������������������������ | |
| ����������������������������������������������������� |
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
����������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
-
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������
-
��������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������������
-
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
| ������������ | |||
|---|---|---|---|
| ����������������������������������������������������� | ����������������������������������� | ||
| ���������������������� | ����������� | ����������� | ����������� |
| �������������������������� | ��� | ��� | ���� |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
| ���� | ���� | |
|---|---|---|
| ����� | ����� | |
| ��������������������������������� | � | ��� |
| ����������������� | � | ����� |
| ���������������������������������� | � | ���� |
| ������������������������������������������������������������ | � | � |
| ����������������������������������� | � | � |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
| �������� | �������� | �������� | |
|---|---|---|---|
| ���� | ���� | ���� | |
| ������������ | ��� | ��� | �������� |
| �������������� | ��� | ��� | ��� |
| ��������������������������������� | ��� | ��� | ���������� |
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������
������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����
- ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
| ���� | ���� | ||
|---|---|---|---|
| ��������������������������������� | � | � | |
| ����������������������� | � | � | |
| ������������������������������ | � | � | |
| ��������������������������������������������� | ��������������� | � | � |
| ������������������������������ | � | � | |
| �������������������������������������������� | ����������������������������������� | ���� | |
| ����������������������������������������������� | ������������������������������������� | ���������������������� | ������������������ |
| �������������������������������������������� | ������������������������������������ | ||
| ������ | ������ | ������ | |
| ������������ | ��� | ����� | ����� |
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������
���������������������������������
- �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
| �������������������������������������������������������������������������������������������� | ���������������������������� |
|---|---|
| �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������� ���������� |
���� ���� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� |
| ����� ����� |
|
| �� |