OpenCharities

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

2025-12-31-accounts

Gontents Page
Reportofthe Trustees 1-14
lndependentAuditors'Report 15-18
Consolidated StatementofFinancial Activities 2025 19
Consolidated Balance Sheet 2025 20
UK Balance Sheet 2025 21
Consolidated Cash Flow Statement 2025 22
Analysis between Branches 23
Notes totheFinancial Statements 2025 24-44

UnreSricted ReSricted Dedgnated Dedgnated Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
Notes 2025 2025 2025 2025 2025 2024
Ê (Note12)
Ê
(Note12)
Ê
I Ê
lncome and endowments from:
Donations&Legacies
2 2,264,896438,463 2,703,3592,597,027
CharitableActivities-Distributionofthe
Scriptures 3 1,520,078 10,971 1,531,049 1.448,564
lnrestment lncome 4 113,453 125,967 19,923 259,343 282,124
Other lncome 4a 13,162
Total incoming and endowments 3,898,427575,401 19,923 4,493,7514,340,877
Expenditureon:
Raising Funds
5,7a&9 20,825 15,718 36,543
26,061
Chaítable Actirities: 6&7-9
TranslatingtheScriptures 519,089 195,833 216,413 931,335 889,782
PublishingtheScriptures 171,472 171,472 146,061
DistributingtheScriptures 2,300,855 357,053 179,860 2,837,768 2,693,676
Promoting and Upholding the
Scriptures
923,051 40,907 74,046 1,038,004 989,032
Total expenditure 3,935,292 609,511 470,319 5,015,122 4,74/',612
Net Gains/(Losses)on lnlestments 15al18a 916 303,636 304,552 (71,017)
Netincome/(expenditure) 10 (35,e4e) (34,110) (450,396) 303,636(216,819) (474,7521
Tranfersbetween funds 11-12 (323,534) (71,273) 394,807
Otherrecognisedgains/(losses):
Foreign exchangegains/(losses) -
FixedAssets 14a (18,260) (18,260) 13,818
Foreignexchangegainsi(losses)-
Other (34,385) (10,241) (44,626) (175,501)
Netmovement in funds 11-12 {412,1281(115,624) (55,58e)303,636 (279,7051 (636,/fi15)
Reconciliationoffunds
Totalfunds brought fcrward
13 8,175,469 759,893671,1212,606j7312,212,65612,849,091
Total fundscarried forward 7,763,v1 W,269
615,532
2,e0e,999l1,93e991-J2,212,656

Unredricted
Funds
ReSricted
Funds
Designated Endowment
Funds
Funds
Designated Endowment
Funds
Funds
Total Total
Note 2025 2025 2025 2025 2025 2024
Ê t I I û â
Fixedassets
Tangible assets 14a 2,699,486 2,699,486 2,771,059
lnwstments 15a 209,725 1,782,778 1,992,503 1,662,899
2,909,211 1,782,778 4,691,989 4,433,958
Current assets
Stocks&Workin Progress 16 2,078,861 1,797 2,080,658 1,636,656
Debtors 17 1,006,355 3,874 1,010,229 581,894
lnrcstments
Cashatbank and inhand
lBa 1,544,302
476,453
638,598615,532 1,127,031 2,671,333
1,730,583
3,257,967
2,589,626
5,105,971 644,269615,532 1,127,031 7,492,903 9,066,143
Greditors:Amounts falling due
within oneyear 19121 251,841 251,841287,445
NetGurrent Assets 4,854,130644,269 615,532 1,127,031 7,240,962 7,779,699
NetAssets 20 7,763,341 w,269
615,5322,909,809
11,932,95112,212,656
Total CharityFunds 7,763,341 644,269615,5322,909,809 11,932,95112,212,656

Unrestricted
Funds
ReSricted
Funds
DesignatedEndowment
Funds
Funds
DesignatedEndowment
Funds
Funds
Total Total
Notes 2025
Â
2025
I
2025
Ê€
2025 2025
Ê
2024
f
Fixedassets
Tangibleassets 14b 2,431,001 2,431,001 2,466,753
lnwstments 15b 1,782,778 1,782,778 1,463,775
2,431,001 1,782,778 4,213,779 3,930,528
Gurrentasets
Stocks&Workin Progress 16 1,414,961 1,797 1,416,758 1,088,627
Debtors 17 832,008 3,874 835,882 512,296
lnrcstments 18b 1,365,626 1,127,031 2,492,657 3,064,565
Cashatbank and inhand 91,215 457,781615,532 1.164,528 1,732,544
3,703,810463,452615,5321,127,031 5,909,825 6,398,032
Greditors:Amountsfalling due
within oneyear
19 272,491 272,491214,851
NetCurrentAssets 3,431,319463,452615,532 1,127,031 5,637,334 6,183,181
Net Assets 5,862,320463,452615,5322,909,809 I,
851.fi3
10,113,709
TotalCharity Funds 5,862,320 463,452615,5322,909,809 9,851,113 10,113,709

2025 2024
f, s
Netcashflowusedin Operating Activities(Note22) (1,645,028) 682,074
Cashflow ftominvesling activities:
Dividends, lnterest and Rents fromlnrcstments(Note4) 259,343 282,124
Purchase of Property, Plant and Equipment (Note14a) (9,445) (23,034)
Proceeds from Sale of Property, Plant&Equipment (Note14a)
Proceeds from Sale of FixedAssetlnlestments(Note15a) 154,654 55,869
Purchase of FixedAssetlnrestments (Note15a) (178,836) (110,106)
Proceeds from SaleofCunentAsset lnrcstments(Note18a) 9,099,970 7,244,253
PurchaseofCunentAsset lnlestments(Note18a) (8,524,744) (6,868,330)
Netcashflowprovidedbyinvestingactivities 800,942 580,775
Gashflowfrom financing activities:
Repayments of bonowing
Cashinflowsfromnewbonowing
Receiptofendowment
Netcashprovidedbyfinancingactivities
(Decrease/lncrease incash & cashequivalents during the year (8¿14,086) 1,262,849
Cash&GashEquivalents/NetDebt:
Opening Balanceat1January 2,589,626 1,517.937
lncrease/(Decrease) in cash &cashequiralentsduringthe year (844,086) 1,262,849
Change duetoExchange RateMouements (14,557|(191,160)
GlosingBalanceat31December I,730,583 2,589,626
AnalysisofGashandGashEquivalents/GhangesinNet Debt:
Cash inhand 1,006,253 1,733,429
Notice Deposits (<3 months) 724,330 856,197
Orcrdraftfacility(repayableondemand)
TotalGash&GashEquivalents/Net Debt 1,730,593 2,589,626

TheGonsolidated Statementof Fin ancialActivities'for2025 divides betweenthe r arious Branches asfollows
New
UK
Australia
ÊÊtât
Brazil Canada Tsaland €
USA
Total
I
lncomeandEndowments
Donations&Legacies
CharitableActivities
lnr,estmentlncome
1,382,674 69,403
699,651 70,239
229,576 8,859
24,443 6'18,370
428,002 52,827
14,4U
4
19,105
8,010
587
589,364
272,320
5,B83
2,703,359
1,531,049
259,U3
Other lncome
2,311901
148,501
466,879 671,201 27,702 867,567 751
Expenditure
RaisingFunds
CharitableExpenditure
21,519
3,376,132
110,344
3,397,651110,34
454,452
15,O24
224,110
454,452239,134
6,495
6,495
807,046
807,046
36,543
4,978,579
5,015,122
NetOperatingProfit/(Loss) (1,085,750)
38,157
12,427 432,067 21,207 60,521 (521,371)
Gains/(losses)onlnrcstments 303,636 916 304,552
Netlncome/ (Expenditure)- (782,114138,157 12,427 432,983 21,207 60,521 (216,819)
Branches
lnter-branchtransfers 536,736
e,483
(7,136) (488,568) (9,52e) (40,986)
NetIncome/(Expenditure)- (245,378)47,U0 5,291
(55,585)
11,678 19,535 (216,819)
Consolidated
ForeignExchange Gains/
FixedAssets 1,297 (19,557) (18,260)
ForeignExchange Gains/
Other
(17,218)4,171 17,599 (3,753) (781) (M,æ4|(44,626)
NetMovementinFunds (262,596)
51,811
24,187 (59,338) 10,897 (44,666) (279,7051
TheConsolidated BalanceSheet f or 2025 divides betweentherariou s branchesa s follows
New
UKt
Australia
€
Brazil
Ê
Canada
€
T¡aland
t
f
USA
Total
Ê
Fixedassets
Tangibleassets 2,431,001 23,207 245,278 2,699,486
ln\'estments 207,426
1,782,778
2,299 1,992,503
4,213,779
207,426
23,207 2,299 245,278 4,691,999
Gurrentassets
Stocks
Debtors
lnrestments(lessthan1year)
Cashat bank and inhand
1,416,758 49,816
798,659 5,460
2,356,06923,985
1,301,116
48,619
5,872,602127,880
178,797
107,145
58,857
7,978
159,023
257,196
444,965324,031
3,348
120
-
27,255
30,723
373,082
90,867
154,691
73,962
692,602
2,080,658
1,010,229
2,5U,745
1,867,171
7,492,803
Greditors:Duewithin1Year 190,086 6,672 21,881
6,874
98 26,230
251,U1
Netcurrentassets 5,682,516121,208 423,0U
317,157
30,625 666,372 7,240,962
Net assets 9,896,295328,6U 4/'6,291 319,456 30.625 911,650
1l,932,951

Unredric{ed Redricted Redricted Designated Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
2025 2025 2025 2025 2025 2024
I € â Ê Ê €
2 Donations &Leqacies
Subscriptions 74,883 74,883 79,753
Donations 't,206,493 259,510 1,466,003 1,765,385
Collections 482,915 4,693 487,608 382,73',1
Legacies 500,605 500,605 213,625
Partner Funding 2,26l,896 174,26Q
438,¡163
174,260
2,703,359
155,533
2,597,027
lifetenancy.Theconditionsforrecognitionofth¡s incomeha
Statements.Theestimated ralueofthe legacy isÊ37,000.
wnotbeenme tand thereforethisle gacy is not includ edas incomeintheFinan cial
3 Charit'ableActivities-Disfribution of theScriotures
Sales lncome
Royalties
1,427,830
92,248
'to,971 -
-
1,438,801
92,248
1,420,827

27,737
1,520,078 't0,971 - 1,53r,04s-_1,+48,564_
4 lnvedment lncomê
Listed lnrestments
Cash Deposit lnterest
Rent& ServiceChaçes
4
112,123
1,326
65,649
60,318
19,923 -
-
65,653
192,364
1,326
68,093
211,629
2,402
113,,f53 __ 125,967 19,923 - ?5e,349__282,J4
4a Other lncome
Goremment Grants
Sale oflT&Equipment (non+apitalised) 968
lnsurance Recoreries 12,194
_____13162_

Unrêdricted ResÍ¡icted ResÍ¡icted Designated Designated Endowment Endowment Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
2025 2025 2025 2025 2025 2024
Ê Ê Ê r I t
5 Raisinq Funds
Raising Charitable Funds
lnrcstmentManagement
GrandTotal.Rais'ngFunds
15,632
5,193
20,825
15,718
'15,718
j -
-
15,632
4,566
20,911
21,495
16,s43?9491
6 GharitableActivities
Trandating the Scriptures
Direct CostsofTranslation&Revision Projects 154,619 177,814 184,840 517,273 505,807
OwrsightofTranslation&Revision Projects
EditorialDewlopment& OtherActivity
Total Translating the Scriptures
154,167
2ln3n3
519,089
18,019
-
195,833
31,573
216,413
203,759
210,303
931,335
154,199
229.776
889,782
Publishing the Scriptures
PublicationofScriptures&Scripture ltems 171,472 171,472 146,061
Total Publishíng the Scriptures 17',t,472 - 17't,472 146,06f
Didributing the Scriptures
Cost ofGoodsSold 815,956 3,278 819,234 908,193
SalesDespatch&Caniage 356,M9 356,449 377,M5
SalesMarketing&Promot¡on 24,959 24,959 41,908
Sales Administration&Management 494,093 494,093 556,376
CostofScriptures Granted 267,287 286,817 128,457 682,561 476,957
Grants Postage&Carriage 28,882 35,199 50,809 114,890 56,011
Grants Administration&Management 187,450 1,938 594 189,982 110,637
Displaying theScripturesPublicly
D¡stribution Centres
TotalDís*ributingthe Scriptures
79,003
-
2,300,855 357,053
46,776
29,821
179,860 76,597
79,003
2,837,768
7s,473

90,676
2,693,676
Promoüon&Upholding
Promoting&Upholding the Scriptures
Total Promotion&Upholdíng
923,051
923,051
40,907
¡10,907
74,046

74,046
_ 1,038,004
1,038,004
989,032
989,032
GrandTotal.Gharitable Activit¡es 3.914.4ß7 593,793 470.319 ¿,s79"529 4,?19,5s1
7a Analysis ofSupportGos*s2025
-
Promoting
&
TranslatingPublidring Distr¡buting Upholding Basisof
Raídng
Funds
the
Scriptures
t
the
Scripfures
e
the
Scriptures
E
the
Scriptures
€
TOTAL
Ê
Apportion-
ment
Gorernance & Strategic 1,563 28,475 4,171 35,257 36,745 106,2'11 ActivityCost
Operational Corporate Management 3,221 77,256 13,282 149,078 114,248 357,085 ActivityCost
Finance 2,426 72,196 11,910 87,994 84,528 259,054 ActivityCost
Human Resources 547 19,582 2,237 25,442 28,060 75,868 ActivityCost
lnformation Technology 1,423 41,677 8,105 45,602 41,851 138,658 ActivityCost
Property 2,520 21,077 3,210 188,168 25,980 240,955 Floor Area
Total 11.700 260.263 42,915 531,541 331,4121,177,831

rrandation&Revidonofthe scr¡ptures
D¡rect Oversightof Total
Translation Trandation Total (Resúated)
2025 2025 2025 2024
€ I t €
Amhar¡cTranslat¡on Project 26,901 2,737 29,638 54,431
ChineseRevision Project 108,922 6,262 115,184 107,605
French Revision Project 56,407 16,441 72,848 69,486
Hebrew Revision Project 17,498 10,121 27,619 54,143
SpanishRevision Project 464 1,516 1,980 7,071
Other Translat¡on&Revision Projects 307,081 166,682 473,763 367,270
517,273203,759 721,032660,006
Grantsof Scriptures 2025 2024
Ê Ê
Total Grantsto lnstitutions 409,742 333,884
Total Grantstolndividuals 272,819
143,073
682,561476,957
Grantsof Holy Scriptures inexcessof€2,500were madetothefollowinginlitutions:
Armenian Ministries 3,035
AngolanLiterature Fund 6,840 3,709
Africa Gospel UnityChurch(Kenya) 30,774
Christ ReformedBaptistChurch(Nigeria) 3,332
CorenantFaithM¡nistries(Zmbabwe) 28,750
Dalitalnc(Liberia) 18,'t 80
FãcliaPublishingHouse(Romania) 7,696
FeedMyLambs Children'sMinistry(Kenya) 8,707
FreeGrace E\angel¡stic Association(Africa &Asia) 40,891
FreePresbyterianChurch ofScotland(Zmbabwe) 29,280
Free Presbyterian ChurchofScotland(School,Kenya) 4,200
Gateway ToHea\,enPentecostalM¡nistry (Malawi) 5,512
GereformeerdeBijbelstichting(The Netherlands) 2,635
Goodness& Mercy Mission(Cameroon) 2.563
HopeDistributionFund(Ghana) 2,920
Missionary AidSupport(Africa) 13,039
Missionswerk Voiceof Hope(Germany) 2,685
MountOliwsLangol Tarung(lndia) 18,991
OpalTrust Limited(UK) 3,280
ReformingAfrica Mlnistries(Malawi) 10,091
Release lnternationalVoice(UK) 5,008
RockValleyNetherlands Reformed Congregation(USA) 3,994
SBT Colombia 73,094
SociedadBiblicaTrinitaria(Spa¡n) 3,945
ShottsCongregational Church(UK) 2,600
SpaanseErangelischeZending(Netherlands) 2,765
TokyoPhiladephia lnternationalChristianChurch (Japan) 7,574
Trinitarian B¡bleSoc¡ety(Ethiopia) 15,128
ZambesiMission(UK) 5,160

Staf f& Pens¡on Cosis
a) SfaffCosfs; 2025
2024
(Restated)
Ê €
Totalstaff costs which halebeenallocated across the \ariousdepartments:
StaffemployedintheUK:
Wagesand salaries 933,7í8 915,465
Social security costs 96,237
81,550
Pensionand lifeassurance costs 77,955 71 356
1,107,910 1,068,371
UKConsultancy Costs 51,644
43,118
StaffemployedbyOrerseas Branchesbut managedby TBSUK 185,280 't80,294
Staffcostsof Orærseas Branches 380,678 373,959
OlerseasConsultants 333,673 307,370
2,059,185 1,973,112
Ê60,001toÊ70,000
€70,001toe80,000
€80,001to€90,000
Worldwide
2025
34
12
1-
2024 2025
3
UKHQ
2024
3
1
€90,001to€100,000
t100,001 toÊ'l'10,000
f110,001 to f120,000
Ê120,001to€'130,000 1
PensionCosfs; 2025 2024
Number of staff inschemes 35 33
Ê €
Total contribut¡ons 101,860 75,769
Contribut¡ons dueatyear end 8,836 14,803

BasisofNetlncome/(Expenditure)for thevear
Total Total
2025 2024
(Redated)
â f,
Netlncome/(Expenditure) for theyear(SOFA) (216,8r e) (474,752)
This is stated aftercharg¡ng/(crediting)thetollowing:
Depreciation & Amortisation(Note14a) 62,758
63,954
lnterest Payable
Operating Lease Rentals(seeNote 21foroutstandingliabilities):
HireofPlant,lT&whicles 19,236 17,'.156
Hireof Property 29,207 27,6'.t6
Auditors' Remuneration:
UKAuditFees 25,099 28,720
Feespaidtoauditorsforotherservices 2,200 1,500
AuditFeesofo\erseasbranches 34,030 45,530

MovementinFunds
At01/01/25 lncome fnve$ment Expenditure TransfiersAl31l'12125
gains &
(losses)
Ê [€€€
Unre*ric{ed Funds
GeneralFund
8,175,469 3,898,427 916 (3,987,937)(323,534)7,763,341
Reslricted Funds:
Translating the Scriptures 129,700 260,652 (176,s02) (302) 213,548
Publishing the Scriptures 5,982 (66) 5,916
Distributing the Scriptures 601,320 284,088 (390,583) (70,s71) 423,854
Promoting&Upholding the Scriptures
Total Redr¡ctedFunds
28,873
759,893
24,679

575,401
951
(52,601)
(619,752)(71,273)6M,269
Designated Funds:
Translating the Scriptures 260,588 7,818 (158,482) 180,136 250,060
Publishing the Scriptures (18,71e) 18,719
Distributing the Scriptures 335,741 10,597 (1e6,610) 179,652 329,380
Promoting&Upholding the Scriptures
Total DedgnatedFunds
74,792
671,',121
't,508
19,923
(56,508)
16,300
36,092
(470,319)394,807615,532
EndowmentFunds
GoldenThoughts CalendarFund 2,606,173 303,636 2,909,809
TotalFunds 12,212,656 4,4g3,r51 304F5'(5^0?Sp08) - 11,$e951

RestrictedFundsDetailed Analvsis
A101101125 lncome lnveSment Expenditure TranSers At31112125
gains &
€ Ê (losæs)
Ê€€€
Abkhaz ScriptureFund
AlgerianScriptureFund
1,840
7
59
358
(10) 1,889
358
AmharicNT& Psalms 1,315 1,315
Amharic ScriptureFund sie 2,490 3,443
Arabic DigitisationFund 26 460 (486)
Arabic ScriptureFund 8 700 (670) 38
Bible Translation Fund 1,345 432 (1,458) (303) 16
Bibles forPrisonersFund 89,693 2,667 (15,704) 76,656
BiblesOnlyFund 1,483 5,000 (6,483)
Boro Translation Fund 107 (101) 6
British SignLanguageFund 1,051 17 (1,051) 17
Bus Poster ScriptureFund 1,717 1,717
Canadian QRShippingFund 1,693 (66) 't,627
Chamling RaiT¡anslationFund 3,556 (50) 3,506
ChichewaScriptureFund 130 (130)
Children& Schools ScriptureFund 11,728 700 (1,013) 11,415
Chinese Bible Translation Fund 4,587 77,588 (76,464) 5,711
Chinese Conference Fund 4,289 4,289
Chinese NT GrantsGBSFund 26,783 585 (17,428) 9,940
ChinesePublicity(QZ)Fund 19,'146 (19,146)
ChineseScriptureFund 13,216 (e22) 12,294
DakotaScriptureFund 'l,147 37 1,184
Dan/Gio NewTestamentFund 55,981 1,396 (23,632) 33,745
Dan/Gio OldTestamentTranslationWork 26,994 (26,ee4)
Dan/GioScriptureFund 24,947 735 (4,533) 21,149
Desauri TharuTestamentTranslationFund 17,266 (17,266)
Doteli New Testament TranslationFund 3,553 (237) 3,316
Donationsfcr GrantsFund 19,3'17 23,375 (20,0e5) 22,597
EastemEuropeanScriptureFund 269 (26e)
English BiblesFund 157 (157)
EthiopianOffceProjectFund 3,176 103 3,279
Ewngelistic TractsFund 161 (21) 140
FarsiScriptureFund 3,484 10,079 (1,425) 12,138
Farsi/Persian-relatedProjectsTranslation Fund 7,699 7,699
ForeignScripturesFund 68 242 (310)
FrenchNïDistributionFund(GBS) 81,913 1,821 (51,521) 32,2',t3
FrenchScriptureFund 93 (e3)
Golden Thoughts Calendars Fund 668 120,660 (48,881) (71,276) 1,171
HausaScriptureFund 306 10 316
HebrewNTinAudioTWR-NLFund 3,550 89 (1,624) 2,015
HebrewScriptureFund 1,0'11 (1,011)
Hindi Translation Fund 1,157 (1,157)
HindiScripturesFund 2,280 11,438 (6,407) (5e) 7,252
Hungarian TranslationFund 5,906 (1,045) 4,861
llonggoScriptureFund 1,393 45 1,438
lndiaScriptureFund 21 150 (171)
lndia Trip Fund 1,633 2,085 (3,633) B5
lndian Tribal LanguagesFund 1,659 1,258 (2,949) 60 28
lslandScriptureFund 5,570 72 (810) 4,832
JapaneseScriptureFund 486 (486)
KabyleScriptureFund 11 252 (181) 82
KalenjinNTGrantsFund 23,175 375 (23,175) 375

Restricted Funds DetailedAnalvds(cont inued)
At01l01l25 Income lnve$ment ExpenditureTran$ersAl31l1A25
gains &
Ê Ê (losses)
Ê€€Ê
Khawngtu Chin TranslationFund 119 119
Kikamba TranslationFund 2,038 46 (127) 1,957
Kisanga ScriptureFund 187 (187)
KomNT Fund 18,991 (18,ee1)
Korean ScriptureFund 7,150 1,470 (4,523) 4,097
LatvianScriptureFund 13,278 430 13,708
LethbridgeTransitCampaign 2,691 334 (62) 2,963
Lhaoro ScriptureFund 3,240 105 (24) 3,321
Lisu ScriptureFund 18 457 (475)
Maori ScriptureFund 17,047 552 17,599
MagarDhutTranslationFund 18,972 (5e) 18,913
MongolianNewTestament Fund1 28 (28)
MongolianNewTestamentFund2 50,472 (1,317) 49,155
Mongolian Bible GrantingFunds 20,834 20,834
Mozambique ScriptureFund 6,514 951 (4e2) 6,973
NepaliScriptureFund 7,526 (1,45e) 6,067
NewTranslation ProjectsFund 13,253 375 (3,358) '10,270
NorwegianScriptureFund 977 31 (10) 998
Original LanguagesFund 28,560 925 29,485
OromoScriptureFund 81 81
Paschimi Kham GospelFund 4,860 144 (840) 4,164
Pashto ScriptureFund 108 108
PersianNewTestamentFund 28,284 916 29,200
Pokot ScriptureFund 199 (1ee)
RomanianWLC ScriptureFund 8,000 (8,000)
Scripture DisplayFund 27,240 3,448 (29,822) 866
ScripturesforGreaterTorontoAreaFund 22,488 (516) 21,972
ScripturesforMarketStallsFund 2,897 90 (234) 2,753
Scriptures for MyanmarFund 726 (726)
Scriptures for Poor CountriesFund 42,567 '17,935 (46,311) 495 14,686
ScripturesfortheUKFund 1,556 2,205 (3,736) 25
ScripturesfurUkrainiansFund 32,185 1,944 (3,335) 30,794
Spanish Bible GrantsBolivia Fund 9,067 19 (604) 8,482
Spanish Granting &Carriage Fund 39,081 633 (3e,082) 632
Spanish NTPP PrintingFund '11,548 (5,632) 5,916
Spanish TranslationFund 12,429 6,014 (114) (18,128) 201
Spanish Distribution&PromotionFund (18,128) 18,128
Support forAfricaFund 97 (e7)
Swahili ScriptureFund 199 (1ee)
TagalogScriptureFund 12,033 4,186 (1,e86) 14,233
Tamil TranslationFund 453 7 (453) 7
ThadouScriptureFund 5,391 146 (1,782) 3,755
Thalti Maithili GospelFund 4,860 3,478 8,338
TorontoTransit CampaignFund 10,800 28 (248) 10,580
Translationofthe ScripturesFund 17,445 23,539 (40,379) 302 907
Turkish ScriptureFund 922 30 952
TurkishNT Fund 3,064 (46e) 2,595
Ukrainian BibleFund 7,474 144 (6,031) 1,587
Ukrainian ScriptureFund 38 (38)
Vietnamese ScriptureFund 522 130 (12) 640
Welsh ScriptureFund 812 16 (644) 184
Zmbabwe ScriptureFund 250 (250)
TotalRestricted Funds 759,893575,401 (619,752)U't,273t64/',269

DedgnatedFundsDetailedAnalvds
AlOllO' 125 Income lnvêstment ExpenditureTranders
gains&
€ € (losses)
Ê€€€
AmharicBible Translation Fund 23,064 937 (23,064) 34,776 35,713
AmharicNTGranting 5,872 97 (22,153) 16,371 187
Amharic ScripturePromotion Fund 12,061 326 (3,ee8) 8,389
ArabicBible Granting 431 (8,146) 34,763 27,048
Boro TranslationFund 346 o (352)
Caniage forFBI/BPS Printed GrantsFund 25,188 758 (3,5e2) 22,354
ChinesePublicity (QQFund (18,719) 18,719
Chinese Promotion Conference 10,221 331 10,552
Dan/GioScriptureFund 187 6 193
Donationsfcr GrantsFund 93,130 2,898 (115,472)108,089 88,645
Ethiopian Distribution&Promotion 5,865 190 6,055
Farsi TranslationFund 30,441 (2,788) 27,653
Farsi Bible GrantingFund 104,924 (27,087) 77,837
FrenchOTTranslation Fund 931 57,489 58,420
FrenchNTDistributionFund 6,407 104 (6,406) 105
FrenchScriptureFund 102,944 2,155 (72,847) 32,252
Hebrew NewTestamentPromotion&Granting 22,637 689 (2,733) 20,593
Hebrew New Testament Translation Fund 29,284 949 30,233
Hebrew NT Finalisation and Typesetting 30,662 756 (14,651) 16,767
Hindi ScripturePromotionFund 7,068 114 (7,068) '114
Hindi TranslationFund 9,128 411 (9,127) 16,246 16,658
Hungarian Translation Fund 6,059 6,059
lndian Tribal LanguagesFund 234 (234)
KalenjinNTGranting 34,342 985 (7,860) 27,467
Kashmiri Translation Fund 1,234 40 1,274
Kom Translation Fund 1,343 22 (1,343) 22
Mauritian Creole Translation Fund 7,216 117 (7,216) 117
MongolianOTTranslation (27,421) 33,458 6,037
PaschimiKham Translation 8,116 131 (8,116) 131
RomanianScripture PromotionFund 3,734 61 (3,735) 60
RussianBiblesFund 21 (21)
Spanish Bible Grant¡ng 25,581 705 (15,952) 8,313 18,647
SpanishBible PromotionFund 41,708 676 (41,707) 16,300 16,977
TagalogScriptureFund 11,344 380 (11,244) 12,116 12,596
Tamang (Nepal) Translation 328 (4,364) 24,584 20,548
Tamil TranslationFund 14,003 447 (14,003) 13,583 14,030
Tribal Languages TranslationFund 16,257 415 (6,884) 9,788
TurkishBibleRevision&PromotionFund 10,698 173 (8,860) 2,011
UkrainianScriptureFund 243 (243)
Total Dedgnated Funds 671,121
19,923
394,807 615,532

Tangible FixedAssets-Gonsolid ated
Freehold Leasehold Gomputer
property
I
property
Ê
Equipment
Ê
equipment
Ê
Library
Ê
TOTAL
Ê
Cost:
Al1January2025 2,906,395 482,509 65,180 29,183 4,03s 3,487,302
Additions 8,303 1,141 9,444
NetWriteofionDisposals
ForeignExchange Adjustment
*
At31December2025
2,727
2,909,122

(33,805)
44;8,704
(e12)
480
72,571 30,804
182

4,217
(31,328)
3,465,418
Depreciation:
At1January 2025 432,069 215,917 44,215 24,042 716,243
Charge forthe year
Released ondisposal
ForeignExchange Adjustment
*
At3lDecember2025
45,097
1 1,618
2,241
(15,61e)
479,407 211,916
3,916
48,364
233
2,126
77
26,245
62,757
(13,068)
765,932
Netbookvalue:
At3lDecember2025 2,429,714 236,789 24,207 4,559 4,217 2,699,486
At31December2O24 2,474,326 266,592 20,965 5,141 4,035 2,771,059
Net Loss on Disposalof Fixed Assets
Net Loss onForeign Exchange Adjustment (18,260)

Tanoible Fixed Assets -uK
Freehold Leasehold Computer
property
t
property
Ê
Equipment
€
equipment
â
Library
t
Total
â
Coú
At1January 2025 2,846,154 22,128 2,868,282
Additions 7,846 7,846
Disposals
At3lDecembet2O2S 2,846,154 29,974 2,876,128
Depreciation
At1January 2025 383,730 17,799 401,529
Ghargefortheyear 42,637 961 43,598
Released ondisposal
At31 Decembe¡2025 426,367 f8,760 4/,5,127
Netbook value
At31 December2025 2,419,787 11,214 2,431,O01
At31 December2O24 2,462,424 4,329 2,466,753

UnreSricted
Funds
2025
€
Restricted
Funds
2025
Ê
Dedgnated
Funds
2025
€Ê
Endowment

Funds
2025
Total
2025
Ê
Total
2024
Ê
Marketvalue:
AtIJanuary 2025 199,123 't.463'776 1,662,899 1,697,772
Additions 8,823 170,013 178,836 110,106
Disposals (154,654) (r54,654) (55,868)
Realised/Unrealisedgains/(losses) 1,115 303,643 304,758 (70,948)
RewluationduetoForeign Exchange
At3lDecember2025
664
209,725
1,782,778 664
1,992,503
(18,164)
1,662,999
Dividble asfollows:
Property
Listedinlestments 2,299 - 1,782,778 1,785,077 1,465,202
Short{erm depositsandcashbalances 207,426 - _ 207,426 197,696
209,725 - 1,782,778 1,992,503 1,662,E9E

Unre$ricted
Funds
2025
ReSricted
Funds
2025
Designated
Funds
2025
Endowment

Funds
2025
Total
2025
Total
2024
€ Ê €€ € Ê
Marketvalue:
AtIJanuary 2025 1,463,776 1,463,776 1,524,733
Additions 170,013 170,013 50,591
Disposals (154,655) (154,655) (38,561)
Realised/Unrealisedgains/(losses) 303,644 303,644 (72,988)
At31December2O2S 1,782,778 1,782,778 1,463,775
Dividble asfollows:
Property
Listedinrcstments 1,782,778 1,782,778 1,463,775
Short{erm depositsandcashbalances
1,782,778 ,782,778 1,463,775

ConsolidatedGonsolidated
2025
202/-
€€
2025
UK
Ê
2024
UK
€
Finished Goods 2,025,915
1,592,639
1,362,015 1,044,610
Workin progress 54.743
44,017
54,743 44,017
2,080,6581,636,656 1,416,758 1,088,627

Debtors
ConsolidatedConsolidated UK UK
2025
2024
Êf
2025
€
2024
Ê
Trade debtors
Legaciesreceiwble
Amountsduefrom o\€rseasbranches
Other debtors,prepayments& accrued income
150,802
660,876
183,878
260,146
198,551137,870
1,010,229581,894
25,887
66,920
660,876260,146
30,331
88,178
l't8,788
97,052
$5,89?____g]2tgg

CurrentAssetlnvedments(lessthan1vea rtomaturitv)-Gonso lidated
UnreSricted
Funds
ReSricted
Funds
Designated
Funds
Endowment

Funds
Total Total
2025
ÊÊ
2025 2025
€€
2025 2025
€
2024
Ê
Marketvalue:
At'lJanuary2025 2,115,571 1,142,397 3,257,968 3,632,050
Additions I,O24,744 500,000 8,524,744 6,868,330
Disposal Proceeds (8,584,604) (515,366) (e,0ee,e70) (7,244,253)
Realised/Unrealisedgains/(losses)
Rer,aluationduetoForeignExchange (11,40e) (11,40e) 1,840
At31December2025 1,54,302 1,127,03'l 2,671.333 3,257,967
Divisibleasfollows:
Listed in\estments
Short-term deposits and cashbalances 1,544,302 1,127,031 2,671,333 3,257,967
1,54É.,302 1,127,031 2,671,333 3,257,967

Gurrent Asset lnvestments(lessthan1vea rtomaturitv)-UK
Unre$ricted
Funds
Redricted
Funds
Designated
Funds
Endowment

Funds
Total Total
2025
Ê
2025
e
2025
Ê€
2025 2025
Ê
2024
€
Market value
At1January 2025 1,922,168 1,',t42,397 3,064,565 3,444,685
Additions 8,018,880 500,000 8,518,880 6,716,869
Disposals (8,575,422) (5r5,366) (9,090,788) (7,096,989)
Netunrealised gains/(losses)
At31Decembe¡2025 1,365,626 1.127.031 2.492.657 3,064,565
Divisibleasfollows:
Listedinwstments
Short-term deposits and cashbalances
1,365,626 127031 2,492,657 3,064,565
---l'365,939---------------:- ---------1!27-,031--2,4",65?--9{91{9!-

Creditors
ConsolidatedConsolidated
2025
20?A
ۉ
2025
UK
Ê
2024
UK
Ê
Trade creditors 159,073178,216 130,556 107,260
Amountsdueto orcrseasbranches 75,5'.t4 31,614
Othercreditors and accruals 76,170 87,319 49,823 54,067
Defened lncome 16,598 21,910 16,598 21,910
251,U1 287,M5 272,491 214,851

Analvsis ofNet Assets
UnreSricted
Funds
Redricted
Funds
DedgnatedEndowment
Funds
Funds
Total Total
2025
€
2025
Ê
2025
2025
ÊÊ
2025
Â
2024
t
Tangible FixedAssets 2,699,486 2,699,¿186 2,771,059
FixedAssetlnræstments 209,725 1,782,778 1,992,503 1,662,899
NetCunent Assets
Net Assetsat the end of theyear
4,854,130
7,763,U1
1.127.031
644,269615,532
64É'269615,5322,909,809
7,240,962
11,932,951
7,778,698
12,212,656

Leasinq Gommitments- Operating&Propertv Leases
2025 2024
Ê €
Thetotalfutureminimum lease paymentsunder non-cancellable operatingleases arepayableasfollows
OperatingLeases (Plant,lT& Vehicles):
Withinoneyear 22,236 18,530
Within twotofircyears 21,840 27,742
More thanfiræyears
PropertyLeases:
Withinoneyear 18,908 18,908
Within twotofireyears 34,664 53,571
More thanfircyears

ReconciliationofNetlncome/ExpendituretoNetCadr FlowfromOperatinq Activit¡es
2025 2024
Ê €
Net lncome/(Expenditure) (216,819) (474,7521
Adjustments for:
Depreciation Charges(Note14a) 62,758 78,846
(Gains/Losses on(FixedAsset)lnræstments(Note15a) (304,758) 70,948
Dividends,interestand rentsfomlnr,estments (Note 4) (25e,343) (282,124)
Loss/(profit)on Disposalof FixedAssets (Note14a)
(Gains/Losses on CunencyRer,aluation of FixedAssets(Note14a) (18,260) 13,818
(Gains/Losses on Cunency Rewluationof FixedAssetlnræstments(Note15a) (664) 18,164
Decrease/(lncrease) inStocks (Notel6) (4M,002) (e6,157)
Decrease./(lncrease) in Debtors(Note17) (428,335) 1,497,837
lncrease/(Decrease) in Creditors(Note19) (35,604) (142,505)
Netcaslrprovidedby (usedin) operatingactivities (1,645,028)'684,074

Itisarequirement of theguid
theFinancial Statementsbe
complicate the currentyear's
attheend.
anceon theSORPFRS 10
providedin thecurrenty
Notesto theFinancialSta
2that certai
eardocume
tements,the
n elements
ntforcomp
Societyha
of the previou
arative purpo
schosentoi
s year'sNo
ses. Rather
nclude these
testo
than
here
Unredricted Redricted Designated Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
2024 2024 2021 2024 2024 2023
€ € â Ê € €
2 Donations& Leqacies
Subscriptions 79,753 79,753 82,806
Donations 1,477,222 288,163 1,765,385 1,428,508
Collections 373,170 9,561 382,731 390,582
Legacies 213,625 213,625 't,602,219
PartnerFunding 155,533
2,143,770 453,257
155,533
2,597,027
469,276
3,973,391
libtenancy.Theconditionsfurrecognitionofthisincome ha
Statements.Theestimated ralueofthe legacyisÊ37,000.
-
renotbeenmetand
thereforethisle gacy is n otincludedasin come in theFinan cial
3 GharitableActivities-DisfributionoftheScriptures
Saleslncome 1,409,476 11,351 1,420,827 1,648,024
Royalties 27 737
1,437,213
11,351 27.737
l,¡148,564
61,052
1,70€1016
4 lnve$mentlncome
Listed lnrestments 507 67,586 - 68,093 70,316
Cash Deposit lnterest
Rent &SeniceCharges
147,684
2,402
150,593
111,000
43,414
20,531
20,531
,
211,629
-
t4ñ2
_:___282,14_
135,851
't,265
207,432
4a Other lncome
Goremment Grants 5,000
Sale oflT&Equipment(non-capitalised) 968 968
lnsurãnce Recoreries 12.194 12.194
968 12,194 't3,162 5,000
UnreSric{ed Redr¡cted Redr¡cted Oedgnated Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
2024 2024 2024 2024 2024 2023
€ € I € € €
5 Ra¡s¡nqFunds
Raising Charitable Funds 4,566 4,566 9,104
lnlestmentManagement 6,134
10,700
361
15,361
26,061
2',t,495
18,861
27,965

Notesto the FinancialStatemen ts2024(continue d) d)
Unres{rlcted ReSrlcted Dedgnated Endowment
Funds Funds Funds Funds Total Total
2024 2024 2024 2024 2024 2023
CharitableActivitles € r G â Ê €
Translat¡ngthe Scriptures
Direct CostsofTranslation&Revision Projects 191,361 156,408 1 58,038 - 505,807 751,977
O\êrsight of Translation&Revision Projects 112,047 22,935 19,217 - 154,199 173,661
EditorialDerælopment& Other Activity 229,776
533,184
179,343177,255 -
-
229,776
889,782
198,396
1,124,034
Publlshing the Scriptures
PublicationofScriptures & Scripture ltems r46,061 146.061 1 19,033
146.061 146.061 033
DiSr¡buting the Scriptures
CostofGoods Sold
Sales Despatch&Caniage
SalesMarketing&Promotion
Sales Administration&Management
Grants of Scriptures
Grants Postage&Caniage
Grants Administration&Management
Displaying theScripturesPublicly
Distribution Centres
903,214
377,445
41,908
556,376
182,488
13,124
110,637
44,494
84,005
4,979
221,730
28,490
30,979
72,739
14,397
6,671
908,1931,073,734
377,445341,833
41,908
28,577
556,376480,020
476,957573,655
56,0'1'174,932
110,637136,432
75,473
57,662
90,676
80,493
2,313,691 286.178 93,807 2,693,676 2,U7,338
Promotion&Upholding
Promoting&Upholding the Scriptures 924,487
924,487
24.041
24,041
40,504
40,504

-
989,032
946.203
989,032946,203
917 311 4,7't8,551 5,036,608
MovementinFunds
At01to1t24
lncome
lnvesfmentExpenditure TransfersAt31/'12124
(Analyds gains &
Restated) (losses)
€ € €€ I f
Unre$ricted Funds
GeneralFund 9,100,9943,732,544 1,970 (4,085,782)(574,257) 8,175,469
Re$rictedFunds:
Translating the Scriptures 104,315 208,330 - (182,945) 129,700
Publishing the Scriptures
Distributing the Scriptures 611,928 311,685 - (282,854)(39,439) 601,320
Promoting&Upholdingthe Scriptures
Total ReSrictedFunds
4,233
720,476
67,787
587,802
- (508,946)(3e,439) 28,873
759,893
Designated Funds:
Translatingthe Scriptures 178,244 8,794 (169,270)240,760258,528
Publishing the Scriptures
Distributing the Scriptures 170,217 10,189 - (96,127) 251,462 335,741
Promoting&Upholdingthe Scriptures
TotalDesignated Funds
348,461 1,548
20,531
- (311,567) 121.474
613,696
76,852
671,121
EndowmentFunds:
GoldenThoughts CalendarFund 2,679,160 (72,987) 2,606,173
TotalFunds 12,849,0914,3/;0,877 171,0171 (4,906.29s) 12,212,656

23Notestothe Financial Statemen ts2024(contin ued)
l2aRe$rictedFunds Detailed Analvsis At01101124 lncome lnvesment Expenditure Trans{ersAt31l1U24
gains &
Ê Ê (losses)
€Ê€€
Abkhaz ScriptureFund 1,087 753 1,840
AfiicaScriptureFund 789 (78e)
Amharic ScriptureFund 3,956 (3,003) 953
Arabic DigitisationFund
Arabic ScriptureFund
422 27
609
(1)
(1,023)
26
I
BibleTranslationFund 1,345 1,345
Biblesfor Ghana 500 (500)
Bibles for Malawi 125 (125)
Bibles forNigeria 1,000 (1,000)
Bibles for PrisonersFund 52,602 47,433 (10,342) 89,693
BiblesOnlyFund 1,644 12,500 (12,661) 1,483
British Sign LanguageFund 1,007 181 (137) 't,051
Chichewa ScriptureFund 5,210 (5,210)
Children&Schools ScriptureFund 14,981 391 (3,644) 11,728
Chinese Bible TranslationFund 1,685 81,414 (78,512) 4,587
ChineseNTGrantsGBSFund 26,793 1,079 (1,08e) 26,783
ChinesePublicity(QZ)Fund 12,168 (12,168)
Chinese ScriptureFund 10,587 (10,587)
Dakota ScriptureFund 1,102 45 1,147
Dan/Gio New TestamentFund 53,771 2,210 55,981
Dan/GioOld TestamentTranslationWork 34,423 (34,423)
Dan/GioScriptureFund 16,810 9,424 (1,287) 24,947
Desauri TharuTestament TranslationFund 8,860 (8,860)
Donationsfor GrantsFund 22,116 31,016 (33,81s) 19,317
English BiblesFund 30 (30)
EthiopianOffce ProjectFund 81,472 (78,2e6) 3,176
ErangelisticTractsFund 394 11 (244) 161
FarsiScriptureFund 3,365 638 (51e) 3,484
ForeignScripturesFund 678 (610) 68
French NTDistributionFund(GBS) 81,913 81,913
FrenchScriptureFund 567 (474) 93
Ghana-BiblesforChildrenFund 156 (156)
GoldenThoughts CalendarsFund 703 99, I97 (5e,793) (3e,43e)
668
HausaScriptureFund 294 12 306
Hebrew NT inAudio TWR-NLFund 1,475 5,070 (2,ee5) 550
3,
HebrewScriptureFund 1 7,730 (7,731)
HindiScripturesFund 9,126 (6,846) 2,280
llonggoScriptureFund 1,338 55 1,393
lndiaScriptureFund 1,582 (1,561) 21
lndia Trip Fund 1,633 1,633
lndianTribal LanguagesFund 4,446 2,661 (5,448) 1,659
lslandScripture FundI 7,744 852 (3,026) 5,570
JapaneseScriptureFund 15 222 (237)
Kabyle ScriptureFund 542 11 (542) 11
KalenjinNTGrantsFund 23,175 23,175

Restricted Funds DetailedAnalyds (con tinued)
At01to1t24 lncome lnve$ment Expenditure TransfersAt31112124
gains &
(losses)
€ Ê €€â€
Kikamba TranslationFund '1,943 1,168 (1,073) 2,038
Kisanga ScriptureFund 114 (114)
KoreanScriptureFund 7,345 (1e5) 7,150
LatvianScriptureFund 12,754 524 13,278
LethbridgeTransitCampaign 2,799 (108) 2,691
Lhaow ScriptureFund 3,112 128 3,240
Lisu ScriptureFund 868 156 (1,006) 18
MaoriScriptureFund 16,374 673 17,047
Mongolian NewTestamentFund1 28 28
Mongolian NewTestamentFund2 18,057 20 (18,077)
Mozambique ScriptureFund 5,512 1,002 6,514
NepaliScriptureFund 2,001 (2,001)
NewTranslation ProjectsFund 12,730 523 13,253
NorwegianScriptureFund 938 39 977
Original LanguagesFund 27,433 1,127 28,560
Paschimi Kham GospelFund 4,668 192 4,860
PersianNewTestamentFund 25,743 2,755 (214) 28,284
RomanianWLC ScriptureFund 7,500 (7,500)
Scripture DisplayFund 4,233 53,986 (30,e7e) 27,240
Scripturesfor Greater TorontoAreaFund 24,103 (1,615) 22,488
ScripturesforMarketStallsFund 3,156 122 (381) 2,897
ScripturesforMuslimsFund 200 (200)
ScripturesforMyanmarFund 500 (500)
ScripturesforPoor CountriesFund 57,112 9,763 (24,308) 42,567
ScripturesfortheUKFund 1,556 1,556
ScripturesforUkrainiansFund 28,369 3,835 (1e) 32,185
Spanish Bible Grants BoliriaFund 15,118 316 (6,367) 9,067
Spanish Granting&CaniageFund 122,437 4,358 (87,714) 39,081
Spanish NTPP PrintingFund 12,194 (646) 11,548
Spanish TranslationFund (Non-GBS) 12,429 12,429
Spanish TranslationWorkFund 1 206 (207)
Support forAfticaFund 4,738 97 (4,738) 97
TagalogScriptureFund 205 12,869 (1,041) 12,033
TamilTranslationFund 453 453
TedimZokam ScriptureFund 220 (220)
ThadouScriptureFund 5,853 226 (688) 5,39r
Thaiti Maithiili GospelFund 4,668 192 4,860
TorontoTransit CampaignFund 1't,429 461 (1,0e0) 10,800
Translation ofthe ScripturesFund 18 17,428 (1) 17,445
Turkish ScriptureFund 1,045 40 (163) 922
UkrainianBibleFund 8,147 315 (e88) 7,474
UkrainianScriptureFund 1,865 5,510 (7,337) 38
Vietnamese ScriptureFund 501 21 522
Welsh ScriptureFund 847 33 (68) 812
TotalRestricted Funds 720,476 587,802 (508,946) (39,¿l¡19)759,893

23
Notestothe Financial Statemen
ts2024(cont inued)
12bDedqnatedFundsDetailedAnalvs¡s At01101124 Income Inve$ment ExpenditureTransfersAt31/,1?24
gains &
f â (losses)
€
t f, t
Amharic Bible TranslationFund 38,225 1,234 (52,455) 36,060 23,064
AmharicNTGranting 118 (1e,5e8) 25,352 5,872
Amharic Scripture PromotionFund 243 I1,818 12,061
Boro TranslationFund 7 (1,695) 2,034 346
Caniage for FBI/BPS Printed GrantsFund 507 24,681 25,188
ChichewaNTGranting (26,38_2) 26,382
Chinese PromotionConference 206 10,015 10,221
Chothe TranslationFund (1,814) 1,814
Dan/Gio ScriptureFund 180 7 187
Donations forGranlsFund 38,584 2,652 (38,585) 90,479 93,130
Ethiopian Distribution&Promotion 118 (6,671) 12,418 5,865
Farsi Bible GrantingFund 100,782 4,142 104,924
FrenchNTDistributionFund 7,683 284 (1,560) 6,407
French ScriptureFund 104,031 4,167 (74,186) 68,932 102,944
Hebrew NewTestament Promotion&Grants 21,743 894 22,637
Hebrew NewTestament TranslationFund 590 28,694 29,284
Hebrew NTFinalisation and Typesetting 617 30,045 30,662
HindiScripture PromotionFund 184 (5,665) 14,609 9,128
HindiTranslationFund 142 6,926 7,068
HungarianTranslationFund 122 5,937 6,059
lndianTribal LanguagesFund 3,624 7B (3,468) 234
KalenjinNTGranting 692 692
Kalenjin ScriptureFund 33,650 33,6s0
Kashmiri TranslationFund 25 1,209 1,234
Kom TranslationFund 27 (2,44s) 3,765 1,343
MauritianGreoleTranslationFund 145 (845) 7,916 7,216
PaschimiKham Translation 163 (2,062) 10,015 8,1't6
Romanian Scripture PromotionFund 75 (6,180) 9,839 3,734
RussianBiblesFund 1,012 21 (1,012) 21
Spanish Bible Granting 515 25,066 25,581
Spanish Bible PromotionFund 840 (34,325|75,193 41,708
Tagalog ScriptureFund 229 (2,31s) 13,434 11,344
Tamil TranslationFund 282 (11,e84) 25,705 14,003
Tribal Languages TranslationFund 25,292 837 (9,872) 16,257
Turkish BibleRevision&PromotionFund 7,072 358 (8,440) 11,708 10,698
Ukrainian ScriptureFund 233 10 243
Total DesignatedFunds 348,461 20,531 (311,567)613,696 67rJ21

GurentAssetlnve$ments(lessthan1vear t o maturitvl-Conso lidated
Unreúricted
Funds
RedrÍcted
Funds
Dedgnated
Funds
Endowment

Funds
Total Total
2024
€€
2024 2024
€Ê
2024 2024
Ê
2023
€
Marketvalue:
Al1January2024 2,477,622 1,154,428 3,632,050 4,582,864
ln\êstment in Short-Term lnrestments 6,368,330 500,000 6,868,330 3,344,443
Disinræstmentfrom Short-Termlnlestments (6,732,222) (512,031) (7,244,253|(4,291,182)
Rewluation duetoForeign Exchange 1.840 1.840 (4,076)
At 3't December2024 2.115.570 '1.142.397 3,257,967 3,632,049
Divisibleasfollows:
Listed in\êstments
Short-term deposits andcashbalances 2,115,570 ,967 3,632,049
2,115,570
CurrentAsætlnvesÍments(lessthan1vear t o maturity)-UK
Unresûricted
Funds
ReSricted
Funds
Dedgnated
Funds
Endowment

Funds
Total Total
2024
r.
2024
Ê
2024
€€
2024 2024
€
2023
Ê
Marketvalue
At1January2024 2,290,258 1,154,427 3,444,685 4,542,714
ln\estment in Short-Term ln\êstments 6,216,869 500,000 6,716,869 3,185,143
DisinwstmentfomShort-Term lnrestments (6.584.959) (512,030) (7,096,989) (4,283,172)
At31December2024 1.922.168 1,142,397 3,064.565 3,444,685
Divisibleasfollows:
Listedinwstments
Short-term deposits andcashbalances 1.922.168 1,'t42,397 3,064,565 3,444,685
1,922.168 1,142,397 3,064,565 3,444,685

Analvds ofNetAssets
UnreSricted
Funds
Redricted
Funds
DesignatedEndowment
Funds
Funds
Total Total
20z.
Ê
2024
€
20z.
2024
€Ê
2024
€
2023
e
ïangibleFixedAssets 2,771,059 2,771,059 2,813,053
FixedAssetln\estments 199,123 1,463,776 1,662,899 1,697,772
Net CunentAssets
NetAssetsattheendoftheyear
5,205,287
759,893
8,175,469759,893
1,142,397
671,121
671,'
212,606,173 7,778,698
12,212,656