2024-12-31-accounts - Tabernacl, Eglwys Y Bedyddwyr

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr Annual Report 2024

Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr is a Grade II* listed City Centre Church. Services are conducted in the Welsh language. During most of the year the governing body which meets once a month consisted of the minister, 2 joint secretaries, treasurer, 2 financial secretaries and 10 other trustees. In the last quarter of the year 3 of these trustees retired leaving a governing body of 13 trustees. The year started with 141 members. There were 6 deaths during the year and 1 person transferred membership to another church. 1 person was baptised and 7 others transferred their membership to Tabernacl from other churches thus ending the year with a membership of 142.

The church is committed to helping us to worship God, proclaim the Gospel and demonstrate the love of God in our everyday life in Cardiff, Wales and the World. Most members are Welsh speaking but anybody who wishes to attend are always made very welcome. We welcome many foreign visitors from all parts of the world who drop in and worship with us while in the city on vacation or on business. The Church is a member of Cytûn (churches together). This group includes the Church in Wales, Roman Catholics and other Non-conformist churches in the city. This gives us the opportunity, not only to hold inter-denominational services, to meet socially to discuss and exchange ideas and to learn about different faiths but also to take part in less formal activities such as organised pilgrimages around the city churches.

Sunday services are held in the mornings and evening with Sunday School held after the morning service. We are pleased to report that the Sunday School attendance is increasing as new and younger families have begun worshipping with us. On the first Sunday of the month a session of contemplative prayer takes place before the morning service and similarly after the evening service on the third Sunday of the month. These are also the two occasions when we celebrate Holy Communion – in the evening of the first Sunday of the month and in the morning service on the third Sunday. Sunday services are transmitted on Facebook enabling those members unable to attend in person to join in the worship. On Thursdays we have a time of prayer to pray for the mission of the church followed by a midweek service. Members are visited regularly, especially the sick and those who are unable to attend for whatever reason. Holy Communion can be celebrated in their homes if they so wish.

Once a month we have 2 Bible Study sessions – 1 is held at the church while the second, on the same topic, is on Zoom. This enables access to anybody who wishes to learn and join in the discussions.

We have been especially pleased this year to host 2 special services. Firstly the Valedictory service for the students completing their courses at the Cardiff Baptist College, and secondly a European Prayer Mission organised by a Korean Church when the church, which can accommodate 850, people was almost full. Following this success they hope to return in 2025.

Weekdays offer a variety of different activities for members and friends.

One Monday every month the Book Club meet, usually in a local restaurant, to discuss a chosen book and to socialise.

Our Tuesday afternoon meeting (previously a gathering of the sisterhood) is now called ‘Gymdeithas am DDau ‘ and includes the gentlemen of the church. The meeting begins with a short time of worship followed by a talk by a guest speaker. Following the meeting tea is provided giving the opportunity for socialising and chatting. This year the ladies of the group have been involved in two knitting projects – knitting squares to make blankets for the homeless or needy and knitting Chick Easter egg covers to raise money for Velindre Cancer Hospital in Cardiff. Annually a fair is arranged in December to raise funds for a charity or good cause.

Tuesday evening is our time for meeting less formally but in organised activities. These include talks by guest speakers, musical evenings, celebratory meals, skittles evenings, etc. a yearly Mystery Tour arranged by members and a charity fund raising Strawberry tea.

On Wednesdays we have a once monthly coffee morning either in the home of a member or alternatively on Zoom. Any money raised at these meetings is donated to a chosen charity. This year the money was donated to the joint venture between The Baptist Union of Wales and Christian Aid called “Talents of Hope” raising money for their work giving training and support to the people of Zimbabwe.

On alternate months we have a Saturday morning organ recital which is open to the public.

The church is used regularly by Hijinx(a group of less able youngsters) for their Youth Club and U3A for their dancing group. Street Pastors use the church as their base on Fridays and Saturday evenings.

The city centre location makes the church an ideal venue for concerts and performances of all kinds. This year we have hosted a range of choral groups, a theatre group, organ and piano recitals, the vestry has been used as a Green Room for film companies and the BBC has recoded services and programmes in the church.

Our Warm Space for the homeless or those wanting company or warmth continues to go from strength to strength. Hot meals, fresh fruit and cakes are provided for up to 70 people on Wednesday and Sunday lunchtimes. On Saturday mornings we are open for coffee/tea and cake or biscuits. These times enable our visitors to sit and chat, have a free meal, take part in activities or just sit and relax. Some clothes donated by our volunteers are available when needed.

During our October school half term a new venture called Tabwyl was launched – a holiday club for those in year 6 at school. During the sessions children took part in craft activities, games, bible stories etc. Its success has encouraged us to continue with the venture and we hope that numbers will increase next year as more parents take advantage of free activities for their children during the school holiday.

As a church we are twinned with Sefika Church in Maseru, Lesotho. Through this we have developed a strong friendship with different organisations in Maseru. A donation is sent yearly to support the work of these organisations. We see this work as an opportunity to demonstrate the love of God in other parts of the world less fortunate than ourselves.

We have shown our support to others with donations to Christian Aid, BMS World Mission, Bible Society, Operation Agri and the above mentioned joint appeal by Baptist Union of Wales/Christian Aid for Zimbabwe.

During the year a considerable sum of money was spent on remedial works and improvements. The installation of a new boiler was finally complete and later in the year the roof on the South side of the building had to be replaced. The final cost for these projects was £108.000. Moving forward into the digital age it was decided to purchase 2 large screens to replace the projector and screen used in the past. These are on movable stands so can be used in all parts of the building. A digital monitor has been installed in the noticeboard outside the church making it easier to keep information up to date and draw the attention of people passing by to the activities within the church. The graveyard at the rear of the church was cleared and covered in gravel making it easier to keep clean and tidy in the future. The greenery around this area was trimmed by volunteers under the supervision of the Probation service.

Tabernacl is an old building requiring constant remedial work and the Grade II* listing requires the use of specified materials which are usually more expensive. We continue to hope that members will be as generous in their giving as always, so that we can keep the building a safe and comfortable place for worshipping.

Financial Review

Total receipts on restricted funds were £132,609 which included donations from members in their weekly offerings, one-off gifts to the church, a bequest, repayment of VAT on work carried out during the year, gift aid and interest on investments. Restricted funds of £18,103 were received. Both figures are detailed in the financial statement

Fund raising and hiring out of the church premises has brought in extra income.

Gift Aid generates a welcome sum and all members are encouraged to participate in this scheme.

Interest remained at a high rate for the year providing a good return on our investments. Considerable costs were incurred this year to pay for the new boiler and for re-roofing the South side of the church. Fortunately we were able to claim back VAT on most of these costs through the Listed Places of Worship scheme.

Funds collected for various charities and appeals has remained on a par with previous years and for this we are very grateful.

Ministerial costs (half time) amounted to £24,744 which includes stipend, tax, pension and expenses.

We have 3 reserve funds

Cronfa Fugeiliol – a fund set up by the deacons many years ago to ensure that there would be money available to pay the minister if weekly offerings did not meet the needs.

Cronfa Cymunroddion – this is made up of bequests to the church. This money has been set aside to pay for ministerial accommodation if the need arises.

Cronfa Cyffredinol/Gwelliannau/Organ – this is money built up over time when the membership was higher and weekly giving was greater. Withdrawals are made from this fund for general maintenance and improvements. Part of the restricted organ fund is included in this fund. This money has been collected over several years and earmarked for any major work required on the organ in future.

Approved by the deacons on 15[th] May 2025 and signed on their behalf by

Catrin Lloyd

Adroddiad Blynyddol Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr 2024

Mae Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr yn eglwys rhestredig Gradd II* yng nghanol Caerdydd. Cynhelir gwasanaethau yn y Gymraeg. Mae’r corff llywodaraethu, sydd yn cwrdd unwaith y mis, yn cynnwys y Gweinidog, 2 gyd-ysgrifennydd, trysorydd, 2 gyd-ysgrifennydd ariannol a 10 o ddiaconiaid eraill. Yn chwarter olaf y flwyddyn ymddeolodd 3 o’r ymddiriedolwyr hyn gan adael corff llywodraethol o 13 ymddiriedolwr. Dechreuod y flwyddyn gyda 141 o aelodau. Bu farw 6 yn ystod y flyddyn a throsglwyddodd 1 arall ei haelodaeth i eglwys arall yn nes at ei chartref. Bedyddiwyd 1 person a throsglwyddodd 7 arall eu haelodaeth i’r Tabernacl o eglwysi eraill gan orffen y flwyddyn gydag aelodaeth o 142.

Mae’r eglwys wedi ymrwymo i’n cynorthwyo ni i addoli Duw, cyhoeddi’r efengyl a dangos cariad Duw yn ein bywydau bob dydd, yng Nghaerdydd, yng Nghymru a’r Byd. Mae’r rhan fwyaf o’r aelodau yn Gymraeg eu hiaith ond mae pawb sy’n dymuno mynychu bob amser yn cael eu croesawu. Rydym yn croesawu llawer o ymwelwyr tramor o bob cwr o’r byd, sydd yn galw heibio i addoli gyda ni tra’u bod yn y ddinas ar wyliau neu ar gyfer busnes. Mae’r eglwys yn aelod o Cytûn (eglwysi ynghyd). Mae’r grŵp yn cynnwys yr Eglwys yng Nghymru, Eglwysi Anghydffurfiol a Pabyddion. Mae hyn yn gyfle, nid yn unig i gynnal gwasanaethau cydenwadol, ond hefyd i gyfarfod yn gymdeithasol i drafod a chyfnewid syniadau a dysgu mwy am gredoau gwahanol.

Cynhelir gwasanaethau ar y Sul yn y bore a gyda’r hwyr gyda’r Ysgol Sul ar ôl gwasanaeth y bore. Rydym yn falch o adrodd bod presenoleb yn yr Ysgol Sul yn cynyddu wrth i deuluodd newydd gyda phlant ifanc ddechrau addoli gyda ni. Ar Sul cyntaf y mis cynhelir sesiwn o weddi fyfyriol cyn gwasanaeth y bore ac yn yr un modd ar ôl gwasanaeth yr hwyr ar drydedd Sul y mis. Dyma hefyd y Suliau pan fyddwn yn dathlu’r Cymun Bendigaid – gyda’r nos ar Sul cyntaf y mis ac yng ngwasanaeth y bore ar drydedd Sul y mis. Gwahoddir pawb sy’n caru’r Arglwydd i ymuno wrth fwrdd y cymun. Mae’r gwasanaethau ar y Sul yn cael eu darlledu ar Facebook gan alluogi’r aelodau hynny nad ydynt yn gallu bod yn bresennol i ymuno yn yr addoliad. Ymwelir ag aelodau yn rheolaidd, yn enwedig y rhai nad ydynt yn gallu bod yn bresennol am ba reswm bynnag. Gellir dathlu’r Cymun Bendigaid yn eu cartrefi os dymunant.

Unwaith y mis mae gennym 2 sesiwn o astydiaeth beiblaidd. Cnhelir 1 yn yr eglwys tra bod yr ail, ar yr un pwnc, ar Zoom. Mae hyn yn galluogi mynediad i unrhyw un sydd am ddysgu ac ymuno yn y trafodaethau

Rydym wedi bod yn hynod falch eleni o gynnal 2 wasanaeth arbennig. Yn gyntaf, y gwasanaeth ymadael i’r myfyrwyr oedd yn cwblhau eu cyrsiau yng Ngholeg y Bedyddwyr Caerdydd, ac yn ail, Cenhadaeth Weddi Ewropeaidd a drefnwyd gan Eglwys Corea. Roedd yr adeilad, sy’n gallu darparu lle i 850 o bobl, bron yn llawn, ac yn dilyn y llwyddiant hyn maent yn gobeithio dychwelyd yn 2025.

Mae diwrnodau’r wythnos yn cynnig amrywiaeth o weithgareddau gwahanol i aelodau a ffrindiau.

Un dydd Llun bob mis mae’r Clwb Darllen yn cyfarfod, fel arfer mewn bwyty lleol ,i drafod llyfr o’u dewis ac i gymdeithasu.

Mae ein cyfarfod prynhawn Mawrth (a oedd gynt yn gynulliad y chwiorydd) bellach yn cael ei alw’n Gymdeithas “am DDau” ac mae’n cynnwys dynion yr eglwys. Mae’r cyfarfod yn dechrau gydag amser byr o addoliad ac yna sgwrs gan siaradwr gwadd. Yn dilyn y cyfarfod darperir te gan roi cyfle i gymdeithasu a sgwrsio. Eleni mae menywod y grŵp wedi bod yn rhan o ddau brosiect gwau – gwau sgwariau i wneud blancedi i’r digartref neu’r anghenus a gwau Cywion Pasg i godi arian ar gyfer Ysbyty Canser Felindre yng Nghaerdydd. Trefnir ffair bob blwyddyn ym mis Rhagfyr i godi arian at elusen neu achos da.

Nos Fawrth yw ein hamser i gyfarfod yn llai ffurfiol ond mewn gweithgareddau wedi’u trefnu. Mae’r rhain yn cynnwys sgyrsiau gan siaradwyr gwadd, nosweithiau cerddorol, prydau dathlu, nosweithiau sgitls ac ati. Yn yr Haf trefnir taith ddirgel gan un o’r aelodau a the mefus i godi arian at rhyw elusen arbennig.

Ar ddydd Mercher mae gennym fore coffi unwaith y mis naill ai yng nghartref aelod neu ar Zoom. Rhoddir unrhyw arian a godir yn y cyfarfodydd hyn i elusen. Eleni rhoddwyd yr elw i’r fenter ar y cyd rhwng Undeb Bedyddwyr Cymru/Cymorth Cristnogol “Talentau Gobaith” oedd yn codi arian ar gyfer eu gwaith yn darparu hyfforddiant a chefnogaeth i bobl Simbabwe

Bob yn ail fis mae gennym ddatganiad organ sydd ar agor i’r cyhoedd

Defnyddir yr eglwys yn gyson gan Hijinx (grŵp o bobl ifanc ag anableddau) ar gyfer eu Clwb Ieuenctid, ac U3A ar gyfer eu grŵp dawns. Mae Bugeiliaid y Stryd yn defnyddio’r eglwys fel eu canolfan ar nos Wener ac ar nos Sadwrn.

Mae lleoliad yr eglwys yng nghanol y ddinas yn ddelfrydol ar gyfer cyngherddau a pherfformiadau o bob math. Eleni rydym wedi cynnal amrywiaeth o grwpiau corawl, grŵp theatr, datganiadau organ a phiano, mae’r festri wedi cael ei defnyddio fel Ystafell Werdd ar gyfer cwmnïau ffilm ac mae’r BBC wedi recordio sawl gwasanaeth a rhaglen yn yr eglwys.

Mae ein Canolfan Clyd ar gyfer y digartref neu’r rhai sydd eisiau cwmni neu cynhesrwydd yn parhau i fynd o nerth i nerth. Darperir prydiau poeth, ffrwythau ffres a chacennau i hyd at 70 o bobl amser cinio dydd Mercher a dydd Sul. Ar foreau Sadwrn rydym ar agor am de/coffi a chacen neu fisgedi. Mae’r amseroedd hyn yn galluogi ein hymwelwyr i eistedd a sgwrsio, cael pryd o fwyd am ddim, cymryd rhan mewn gweithgareddau neu ddim ond eistedd ac ymlacio. Mae rhai dillad a roddir gan ein gwirfoddolwyr ar gael pan fo angen.

Yn ystod hanner tymor yr ysgolion ym mis Hydref lansiwyd menter newydd o’r enw “Tabwyl” – clwb gwyliau i blant ysgolion cynradd. Yn ystod y sesiynau, cymerodd y plant ran mewn pob math o weithgareddau crefft, gemau, straeon beiblaidd ac ati. Mae ei llwyddiant wedi ein hannog i barhau â’r fenter a gobeithiwn y bydd y niferoedd sy’n mynychu yn cynyddu’r flwyddyn nesaf wrth i fwy o rieni fanteisio ar weithgareddau am ddim i’w plant yn ystod gwyliau’r ysgol.

Fel eglwys rydym wedi ein gyfeillio ag Eglwys Sefika ym Maseru, Lesotho, a thrwy’r eglwys hon rydym wedi datblygu cyfeillgarwch agos â sefydliadau gwahanol yn Maseru. Anfonir rhodd ariannol yn flynyddol i gefnogi gwaith y sefydliadau hyn. Gwelwn ein cefnogaeth yn Lesotho fel cyfle i ddangos cariad Duw mewn rhan arall o’r byd sy’n llai ffodus na ni ein hunain.

Rydym hefyd wedi dangos ein cefnogaeth i eraill gyda rhoddion ariannol i Cymorth Cristnogol, Cenhadaeth Fyd-eang BMS, Cymdeithas y Beibl, Operation Agri, apêl BUW/Cymorth Cristnogol i Simbabwe a soniwyd amdano yn flaenorol ac elusennau lleol eraill.

Yn ystod y flwyddyn gwariwyd swm sylweddol o arian ar waith adfer a gwelliannau. Cwblhawyd gosod boeler newydd ac yn ddiweddarach bu’n rhaid gosod to newydd ar ochr ddeheuol yr adeilad. Roedd cost terfynol y prosiectau yn yn £108.000. Wrth symud ymlaen yn yr oes ddigidol, penderfynwyd prynu dau sgrin fawr i gymryd lle’r taflunydd a’r sgrin a ddefnyddiwyd yn y gorffennol. Mae ‘r rhain ar stondinau symudol felly gellir eu defnyddio ym mhob rhan o’r adeilad. Mae monitor digidol wedi’i osod yn yr hysbysfwrdd tu allan i’r eglwys gan ei wneud hi’n haws cadw gwybodaeth yn gyfredol a thynnu sylw pobl sy’n mynd heibio at weithgareddau’r eglwys. Cliriwyd y fynwent yng nghefn yr eglwys a’I gorchuddio â graen gan ei gwneud hi’n haws ei chaw’n lân ac yn daclus yn y dyfodol. Gwnaed hyn gyda chymorth gwirfoddolwyr dan oruchwiliaeth y Gwasanaeth Prawf.

Mae Tabernacl yn hen adeilad sydd angen gwaith atgyweirio cyson ac mae’r rhestr Gradd II* yn ei gwneud yn ofynnol defnyddio deunyddiau penodol sydd yn gwneud y gwaith yn ddrytach. Rydym yn parhau i obeithio y bydd yr aelodau mor hael yn eu rhoddion ag erioed fel y gallwn gadw’r adeilad yn le diogel a chyfforddus a gyfer addoli.

Adolygiad Ariannol

Roedd cyfanswm y derbyniadau i gronfeydd anghyfynedig yn £132,609 yn cynnwys cyfraniadau wythnosol yr aelodau, rhoddion i’r eglwys,,ad-daliad TAW ar waith a wnaed yn ystod y flwyddyn, cymorth rhodd a llog ar fuddsoddiadau. Derbyniwyd £18,103 i’r cronfeydd cyfyngedig. Mae’r ddau ffigur wedi’u manylu yn y datganiad ariannol.

Mae digwyddiadau codi arian a llogi’r adeilad wedi dod ag incwm ychwanegol.

Mae Cymorth Rhodd yn creu swm i’w groesawu ac anogir pob aelod i gymryd rhan yn y cynllun hwn.

Parhaodd y gyfradd llog yn uchel am y flwyddyn gan roi elw da ar ein buddsoddiadau. Aethpwyd I gostau sylweddol eleni dalu am y boeler newydd ac am ail-doi ochr ddeheuol yr eglwys. Yn ffodus, llwyddom i hawlio TAW yn ôl ar rhan fwyaf o’r costau hyn drwy’r cynllun Mannau Addoli Rhestredig.

Mae’r arian a gasglwyd ar gyfer amrywiol elusennau ac achosion da wedi aros ar yr un lefel â’r blynyddoedd blaenorol ac rydym yn ddiolchgar iawn am hyn.

Cyfanswm y costau gweinidogol (hanner amser) oedd £24,744 sy’n cynnwys cyflog, pensiwn, treth a threuliau.

Mae gennym 3 cronfa wrth gefn

Cronfa fugeiliol – cronfa a sefydlwyd gan y diaconiaid blynyddoedd lawer yn ôl i sicrhau y byddai arian ar gael i dalu’r gweinidog pe na byddai’r offrwm wythnosol yn cwrdd â’r anghenion

Cronfa Cymynroddion – cronfa o roddion yw hon. Mae wedi cael ei rhoi o’r neilltu i dalu am lety i’r gweinidog pe byddai angen.

Cronfa Cyffredinol/Gwelliannau – arian yw hwn sydd wedi ei gronni dros gyfnod pan oedd yr aelodaeth yn uwch ac yr offrwm wythnosol yn fwy. Gellir codi arian o’r gronfa hon ar gyfer gwaith cynnal a chadw a gwelliannau cyffredinol. Ar hyn o bryd mae rhan o gronfa’r organ (cyfyngedig) wedi ei chynnwys yn y gronfa hon. Mae’r arian hyn wedi ei gasglu dros sawl blwyddyn ac wedi ei glustnodi ar gyfer unrhyw waith sylweddol fydd angen ei wneud ar yr organ yn y dyfodol.

Cymeradwywyd gan y diaconiaid ar 15 Mai 2025 a llofnodwyd ar eu rhan gan

Catrin Lloyd

Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr Cyfrif Cyffredinol yr Eglwys am y Flwyddyn yn diweddu Rhagfyr 31, 2024

2023 Cyfrifon Derbyniadau a Taliadau DERBYNIADAU Cyfraniadau a Rhoddion 41233 Offrwm Wythnosol 10450 Rhoddion 30 Trosglwyddiad cyfrif yr Ysgol Sul 1262 Gwelliannau 3440 Defnydd Adeilad 292 Boreau Coffi 2096 Achosion da 9644 Y Ganolfan Glyd Y Gymdeithas am Ddau 1878 Cronfa'r Organ 110 Cronfa'r piano 4447 Paneli solar (FIT) 12974 Rhodd Cymorth 2270 Cymdeithas 665 Arolygon 95 Llyfrau/Blodau/Cardiau/Amrywiol 4951 Ad-daliadau /Grantiau Tabwyl 5127 Undeb 1977 Lesotho/Noddi plentyn Lesotho 455 Cynllun penblwydd BMS 532 Casgliad Cymun 3345 Apeliadau arbennig 19374 Llôg o buddsoddiadau CCLA 126647 TALIADAU 15605 Cydnabyddiaeth 1790 Treth a NI 3537 Pensiwn 1768 Treuliau 2790 Pregethwyr achlysurol 2014 Llungopio a nwyddau swyddfa 1162 Ffôn a Band Eang/ Western Mail 3003 Aelodaeth yr Undeb a chostau'r Banc 5172 Costau amrywiol 5888 Y Ganolfan Glyd 4170 Undeb 9955 Cynnal a chadw 7780 Gwelliannau 2489 Cyfarpar newydd 4790 Nwy / Trydan/ Dŵr 3654 Yswiriant 1836 Glanhau 1294 Cronfa Salem Organ Piano 187.00 Lluniaeth / Gwin Cymun 2203 BMS 6882 Lesotho/Noddi plentyn Lesotho 1142 Achosion Da yr Eglwys 1500 PAPYRUS 2676 Cymorth Cristnogol 200 Operation Agri Wcrain UNICEF Plant Gaza UBC/Cymorth Cristnogol/Zimbabwe 1000 Y Groes Goch Brydeinig - Morocco 25 Croeso Butetown 94512 32135 Incwm / Gwariant NET 106027 Mewn Llaw yn y banc(31/12/2023) 138162 Mewn Llaw yn y banc(31/12/2024) Llôg 19374 Banc 118788	Cronfeydd Anghyfyngedig Cronfeydd Cyfyngedig Cyfanswm £ £ £ 40597 40597 22900 22900 1390 1390 4885 4885 307 431 738 1821 1821 6323 6323 604 604 1561 1561 1515 1515 4142 4142 14409 14409 1165 1165 709 709 0 20210 20210 120 120 0 1035 1035 390 390 431 431 126 1998 2124 23643
	132609 18103 150712
	18757 18757 2835 2835 4244 4244 1908 1908 1325 1325 2597 2597 902 902 3384 3384 2956 2782 5738 3735 3735 14119 14119 108429 108429 11161 11161 9042 9042 3724 3724 2646 2646 1279 1279 100 100 610 610 288 288 1749 1749 1154 1154 893 893 1037 1037 200 200 382 382 100 100 2100 2100
	188517 15921 204438
	-55908 2182 -53726 96803 41368 118788
	40895 43550 65062
	Llôg 23643 Banc 41419

Tabernacl Eglwys y Bedyddwyr Cyfrifon Blynyddol 31 Rhagfyr 2024

Dadansoddiad o Asedau Ariannol ar 31 Rhagfyr 2024

Cronfeydd Anghyfyngedig Cronfa Cymunroddion £390,739 Cronfa Fugeiliol 63,203 Cronfeydd Cyffredinol 15,484 £469,426 Cronfeydd Cyfyngedig Cronfa’r organ £28,129 Cronfa’r piano 1,830 Cronfa Lesotho 452 Cronfa’r Gymdeithas 514 Ysgoloriaeth Dewi Watkin Powell 2,345 Cronfa Salem 14,642 Arolygon 404 Y Ganolfan Glyd 8,168 Cymdeithas am Ddau 604 £57,088 Cyfanswm asedau ariannol ar 31 Rhagfyr 2024 £526,514

Tabernacl, Eglwys y Bedyddwyr

Datganiad o asedau a rhwymedigaethau ariannol

31 Rhagfyr 2024

Cronfeydd ar 31 Rhagfyr 2023 £580,240 Gwariant net ar gronfeydd anghyfyngedig - 55,908 Incwm net ar gronfeydd cyfyngedig 2,182 -------------------------Cyfrif cyfredol Banc Co-operative £41,419 COIF/CCLA Cronfa Cymunroddion 390,739 COIF/CCLA Cronfa Cyffredinol/organ 31,153 COIF/CCLA Cronfa Fugeiliol 63,203 ---------------- Asedau ariannol ar 31 Rhagfyr 2024 £526,514 Asedau eraill Yn ddyledus - Rhodd Cymorth 2024 £11,500 Gwerth yswiriannol yr adeilad £5,659,570 Cynnwys yr adeilad £211,183 Mae adeilad yr eglwys o dan weithred cyfamod.

Paratowyd y cyfrifon gan Gill Thomas a Helen Jones (Ysgrifenyddion ariannol)

Cymeradwywyd y cyfrifon gan yr ymddiriedolwyr ac arwyddwyd ar eu rhan gan

Rhodri ab Owen

Hyn sydd i gadarnhau bod y cyfrifon yn rhoi golwg gwir a theg o sefyllfa ariannol Tabernacl, Eglwys y Bedyddwyr ar 31 Rhagfyr 2024 HUW ROBERTS F.C.M.A.

Cyfrifydd ac Ymarferydd Profiant Awdurdodedig

COMISIWN ELUSENNAU AR GYFER (YMRU A LIOEGR Adroddiad yr archwiliwr annibynnol ar y cyfrifon Adran A Adroddiad yr Archwiliwr Annibynnol Adroddiad i ymddirlodolwyrlael<xlau éRk£AdAIL S6£/[ Y JIY} yk Ar y cyfrifon am y Ilwyddyn yn dIWdU Rhif yr Elusen (os oes) 2024 gweld ar dudalennau Adroddaf i'r ymddiriedowf ar fy ar¢hwliad o gyfrifon yr elusen uchod I'yr Ymddiriedolaeth") y fwdyn yn dveddU Cyfrlfoldebau a'r sall Fel Ymddirledor elusen yr YnKldiriedo18eth. rydych yn gyfrifol am baratoi'r adrodd cyfrrfon yn unol a gofynn Deddf Elusennau 2011 l'y Ddeddri. Adroddaf mewn perthynas a'm harchwiliad o gyfrifon yr Ymddiriedol881h gwblhawyd o dan adran 145 0 Ddeddf 2011 ac wrth yrrfjymryd a'm harchwliad. ditynais y CyfaThWiadau cyrrnyys a rOdd¥d gan y Comisrwn Elusennau o dan adran 145(5)(b) o'r Odeddf. Datganlad yr ar¢hwlllwr Rwyf V11 cwblhau fy archv•ili8d. Cadamhaf nad yw unrhyw faterion annlbynnol perthnasol wedi dod i'm syfvw Iwilavlr hyn a ddaigelif Isod "I m8Wn perthynas a'r archwliad sy'n rhoi achos i mi gredu, mewn unrhyw agwedd berthnasol.. ni chafodd cofnodion cyfrifyddu eu cattw yn unol ag adran 130 O'r Ddeddf neu nid ywr frrfon yn cydymffurfv) a'r cofnodi)n cyfrifyddu Nid oes unthyw bryderon gannyf ac vryf wedi dod ar draws unrhyw falerion eraill mewn perlhynas a'r archwiliad y dylid thryn symt atynt er mn Sicrhau dealliwriaelh briodol o'r cyfrtfon. 'Dilèwch y geiriau mewn cromfachau os nad ydynt yn gymwys. Llofnodwyd: Dyddlad: 1_ 01-292< Enw: v £•KEAYC Cymhwyster Icymwy8lerau} neu gorff proffesiynol p•rthnasol {os oes): Cyfelrlad: IER Hydref 2018