Odtr £aN
IIOSqO¥ 3
{jajnSEaJ￿ uosqou
(Jlpy)) uosqo¥ y
11041EW! aAtI2IISW!II¥•E PUE ￿u￿Jay?1l

'sn OiVEq payodaj
aw 10 pau? aw'sa.oueyJ AueLU ￿ ￿UeJ8 èpew aAey am SZOZ Y)JEVy TE ffj JeaA ayj Suljna
"InJssaJJns & sants￿ aWJa4WWrt uo apnap ￿ I¢EJaP
A)yd 2u!¥?LU wej
04M'SWL)!Idde InJssa3Jns aw oi swejs 8uoEX4IE Aq saAFJ)alqo asayi saAa!iPE Jsnji a41
u! pafvuEApes!p asowio sahji ay a)UEyUè sdnoJ3 alqEweu) paJaJs@aJ Jo spalojd PUE
Iw -pled aje uupJ8 ay yJ!yM W04'sauoieu8￿ z YW.M'iunoJ)e ¥upq e u! s! u0!￿U0P è
"Ay!tJ apew aje suo!s!Jap
-pouad a418uunp p!Ed SEM UO!waunwaJ aaJsrLry ou pue sJaaJunioA aJE saaJsnJJ liv
asoyi ajnsua oi pamaw aJE suorye)!Idde aw s2u!paw asaw oi Joud "papjpme
u! passn)s!p aJE SU￿￿J!1dde snoueA a4J ¢y.4M w suipaw e ploy saajsrui ayi Jayenb knah3
weaA I Jo4 uosqou 3 pue sJeaA £ Jo4 UOS(pu i 'sJeaA * Jo& UOSqO¥ V 'SJEaA s
PUE É 40 wnwlulw P JOJ sapthojd ￿aP a4L "Juau4u!oddeaJ JOJ pJeMJW saAiaswa41 Ind uej
'sawe4) 8uwasap oi ws ienuue a418uryE)(41E JO WM aiqEwe4) aw anulwoj oi
Aq apew suo!ie)!Idde InJSsè￿nS asoy pury oi Japjo u! MOllW111M JJG ￿nuue ue paap a41
pa￿P paap ejapun Pa￿¥.￿u￿j ￿ pue 6[￿6[[ JaqLunu'AwEEp paJa￿aj e s! ]snJi a4L
'sooi u! paysiiqnd saWE4) Aq 8u!yoda¥ pue suoun0￿v=d¥oS alp Pue £66T YV sa!we4) aui
ayi 4w.M a)UEpJoJJe u! paJedaJd uaaq aAe4 swawaws ienueuy 'szoz iPJEWI T£ papua

au 0￿,9£] Jo wnowE aw oiJeaA Jayenb ieuy aw u! P￿(u0￿d uaaq aAP4 gUEJ8 pue
IPalAaJ iepuEUI

"ajnyy p*Luep
'SUO.IJEIl.PaJ￿ NXIN w thej e ajnpojd UMoJ8 awou 8ut)npoJd 'saJeds
Swe￿ 'ioJwl iou Jupaia 'sJardou3uLMoJg ￿oleu!11￿I Jw 8u!Wqd gjthed IOU 4E!uuaJad 'Jsodwo)
IDluau￿3 Jno ￿ snqqiAs au!iJfto Mgioj suotssas ajeys iepos X Z PUE
'awo)u! E uo 8u!ffjnJJs
asoyijoj ieaw poo8 E oj ssa))e ￿tuJeA IEuorywaua3Jaw! '41rys 8u!A!I wapuadapu! ?u!iaSpno
'4?!WA ¥OM EPJEllS WO4 40(rJ/ umo JnoA MoJ9 Jrlo M 'sn)oJ ￿EwUd lu!p￿ pue4 u! PUEH
XjauS-o￿ Jno sa¥.unyoddo a4140 asn Jsaq ￿tW ￿ sii145 pauJÈ4 SU￿dde PUE WaiUUOJ!Nla
ll 3u!pJen8aJes oi uoonquwo) ieuosjad e WI MOM gu!we4 'sa)Eds sjoopjno fypuauj
(umuoa Aw.qesffj awsauAI 4yoN) 4(UN
dWJ13 Jnol sJa8uassEd yay) aJe￿am PUE iuno) pewo) AJaAa ￿?￿ m waAUP iue!11!Jq Jno sjauo
osie AauJno{ a￿-va￿a3j01 ptse pale10￿ 8u!iaaJ ahe￿ ue) pue asny s! Jaujeq a41 l.UOP Oym
-pue-Jno. lag w ￿lUn￿odd0 a￿'ll￿E￿ Jlaw uo J)edw! %4doJww e aAe4 uej slul PUE aS!ie!)0s ol
A¥.unyoddo ou Jo pay.wij aAÈ4 aidoad JaHo AuEky 'uo!sftpw. pue A)b.unwwo)Jo asuas e iaaj pu2 (
"5dnoJ3 Ailunww
8u!puauE oi *i!ddo45 wojj ">seq Aepoi-Aep e uo paiueJS Joj al￿ aidoad Jauw ￿0v￿ Su141
saque￿ ayj Aq papthojd 8u!PJOM ayi aje suo!WuJsap

se4 aulpap pue'6TOZ- T￿z uaafaw %oz Aq paddojp salts a8eway ol s¥.s!A IOOl¥JS IEYI
SMOYS Osie AaAH￿ puq8u3 JISIJI sweOu3 )iIOW.H a3ewa4 4¥.M wawègtha pue punoJ3yeq
38pwaH wawa8e8u3 '
Jno utojj iyauaq Jsow ut) 04M uèJpr14J aw Airyuapt. oi Io)N3S) SJQlEU!PJOO3 SPaaN leU￿7eJnpj
WOM Jno-sa￿I UnpeJ!￿i PEdwi J4aAo&qau ol uo 03 slw pue'sJaad pa8eJuehpes!P-UOU Jlayi Oi
paJedwoJ wooJssep E U! 8u!UJEq sa8uaiiE4)J¥4eaJ8 *>eJ low uajpily) a$a￿"H￿Ndsj0/puE
a2eJUeApe$￿ aNJSJAUI PUE alq!SMJ 'T
pueH
IEny!AJO UOlJEan a4J Joj eaje pawy.pap e 5ft￿,¥a￿ 8u1¥K￿ a41 Jnw8noJw lallEJEd u18u!uaddE4
swauryu!oddE ddufnw &MNEUa'SWOOJ 8uuw ow pue swooj ￿!￿)￿03 u! knamiap a)!huas
Ilthi am aunrAyEa U! 5￿wajd Mau Jno ￿ul ￿0￿ am uayM"asnoH ueupeH JO Jocy pJÉ a41 uo a)eds
a)yJo a8JEI E Joj ase4 a41 pau&s aAt4 am woddns am swali) Jo Jaqwnu ayi aiqnop oj sn aiqeu
'papuEdxa ue apthoJd11!M aAI ajaum a4ua) A30 qJSE)MaN U! a)yJo pAau Jno Jno y.i oj 8u!pury paau
pue sas!waJd Mau qqissa)Je oj 2uMow aje am 05 asnoH eaw 148noq se4 A¥.sJaNun euqwn4llON
u￿suedxa'aj￿aS aw w wauusaAU! sajtntoj ￿•zO1 u! ua￿￿ (D)'T yoddns w UEid sno!¥.qweJno
S¥OM IIEiUS
sno!JeA us paJaA!iap aq 11!M aSjn￿ -asJnrrJ aw Jo u0!Jaidw￿ Jaw pue Suunp ¥oddns
a￿d￿l￿? èm '¥.1 Nnpe aA!11.sod E Joj dn wa41 ￿ UEJ V!4M sa8up4? ieJno!Aeyaq
ahw.sod dopAaP 4Y4 SunoA 4)MtM y¥wi pod¥m guwi asjno) p•4kJ))e
?uoi sjnoy z ￿ uo!SSaS 4Jea PUE JaA!I?P 0154aaM OT oi dn èiEi sasJno)'papni)u! ]Joddns
T Jo4 Ple￿0* 8ulU￿ 8ued!Jwed awos ￿ peal Aew slu 'sdo4s¥Jopa ino4f ?sa418u!puau2
AwiEaH fr 3u!JaA!PP UO UEid am ?u!punJ uo 8u!puadap 'szoz fynr oi trzoz jaq￿a￿a
doM￿j0M dI¥suo!￿Iau A4IpaH pue [￿)V) sasJnoJ sa?uauadx3 POO4PI143 aSJaAPViO a8ueJ e
sa)was Aiiwej PEdwi
3u!diay 8a SEaJe Jayw u! Luawyoddns oi PUE sJaawnioA a41104Aep ￿aha ieaw 104 e apthojd
PaPWUO) ilaPAMopeay¥

.T WO4 SuweJs'(ywaJad SU0fj￿ qnp Suw 43eaJoJsaJs dnoJ8 awaywop pinoj am
iaamjal sAep aajw a)4d 4>uM'sqniJ 8u!xog
aw puaue oi qqe uayi SaWlPEJ8 au say)eo) pje SJaad'spua.uJ,￿IweI Jo wojj u! UO!iEnpeJS
'suo!IOWè J!a41 a8Euew PUE IOJWO) OJ MQ4 PUP asnslw a)llE￿qnS Jo sJ)aUè a4J'weaJ E se Su!¥JOM
'ssv 'atuuJ ay.ul SuipniJui 5asu4ie￿tsjldQl4o a￿E) e Jnoqe weal oi 04E ￿q siir4s 3uixoq Jla
￿u0 iou OJ AwuhJJryJdo ut iJi .rM ap10￿1 sUC4s5as ￿k"A).￿nU￿Uo) iE)01 Wi W
pd!)!yEd pue dqaAap ffj idoaj ￿n0A)￿ ue apthojd OJ pue 8u!aqllaM PUE yJIEa4 s.aidoad
'sJaqwaw Jnojo auo LUOJJ l)eqpaaJ
"yawo JJ(wJdns ￿ iqe aq Suwj qdoad saiy.utwoddo JaaJunioA
'Uty1ed￿Yed oj SJaUJEq a)npaJ oj awtr)ui aso4iJo4 uoddns IE¥8ip pue sasuadxa IèAeJL
jjax?￿UI¥1Brn 'gLl¥S wawa8euew ssaJJ5 '￿eU1qa￿ 'SUOtsSaS 8ulaq1i￿ tsuthssas ieuolle￿pa
S￿a0￿ dnojs yoddns J￿1 l¥aaM
-uoJgaJ Jno ui
Ise] IllJON a4J u! AIH 4wA guiMI UaUK)M
PUE uaw oi yoddns uuai-&Jc4 Jo èwuApth8oJd ￿lmoj Jno Jo yEd swJo4 pue pouad 4IUOUI-ZE B JOI
Unj Y4J'czoi*zoz paoJdNH 4Jthi Sw. JI *% Joj wkkn.eJaad o) p*oid
IIEM punosJ!3yJ J(y uoii.1s0dum￿ )!SIIW PUE
U￿lIpe4 )MIw J5eè4UON 3uiSe8ua txJe'uowi4Xa UMO Jla41 Suouasajd pue Sunnpojd
uo!12wJ
oj snoWej￿ sl! pue auAi JaAW aw Jo ayJJo kno￿.4 a41 uotsoja ieJsEO) woqe
Jia41 ￿ asop JuauNoJwia Iwnieu ayl Jjauuo) IIE)IsA4d PUE ajoidxa J4aAwe w waui JOJ
saw.unyThldo weaj) h￿LN pue'[￿ 'bys419ddl spunoJ2peq pa8yueApeyp fyirJiwouo)a-￿￿lS
punoJS¥)Eq JwOU￿J￿l)OS uwmaq u0uwajj￿ aMJe8au e sMo4s osie wn4 ￿.￿￿ ayj eJEa
'KuunwJ a41 ui aidoad 8unoA pup UaJPLi4) pa9llue￿e5iP ]sow a41 Joj aiqpAo!ua pue aiqts5a))e

55Wl4HS U6aWu E Iio swauiv)4eb IEjx*euy 3JEdaJd
said!)uud PUE SPJEPUe￿ asoyi WOJJ aJn¥edèp
waprud pue aiqeuoseaj ajp SaiEiU!Js? pue swawa8pnl 8¥ew
daos SaqlAY4D a4140 5o1kn?Jd puE spo4w wasqo .
ANuaJs!suoJ Aidde pue spJePUe￿ Suuun￿)E aiqEW.ns paias
a4105 op oi Japjo ui 'suc>!J)esuEJi ierJueuy 3u!Ayapun a41 JO PAa!A Jlw pue anji e ap!AoJd
4)14M S14￿417￿5 Jadoth ajrdasd ￿ saaFn4 a4150J!ntsJ >eieM PUE Pu¥i&%ul Ul SO1¥.3e43
oi aiqeJ!IddE auL -spJepuEI5 3uouno))v xn aMJ pue Mei aiqejidde YJIM ￿Uepjoj)p ui
swaww IEPUEUY awol uoryepj u! saw11q￿Uodsaj
"lioddns Joi uou3wJ JrKp ￿41 sJ>doJd J¢A¥laP
Apw Aayj 3eyJ Japjo u! saoupy) Suwasap asow 8u!pury anuuuoj oi ai!1 pinom saèJsn4 a41
'paJ)uJsaJun aJE SaAJasaJ liv "luo a)uaJaJy.p 3u!w!i p sJuasaJdaJ sèwasaj
PUE 3u!unJd siOZ ￿￿ulM/Ulun￿v"SeajP A￿u 8uuuqd szoz Jèwwn5"sai!d ieJ!qEy Suiieaj) pu? saaJJ
8uiuu141'sa8paJ Sulyxa Jo 8u!dd!y)IiehowaJ 5£0z 8uuds- uoUeJ0￿èj uapJe9 Jsajoj Jo4 èiEJsawii
7uawaSeupiiJ liwow 5ZOZ JaJUlJWu4uFWrf-oUiwpid lods sco£ iduuJnsfi&iuds £uipèasaJ
pup JJO guide￿s'S￿￿pe?￿J 8u14th￿ szoz AJenuef- uoryeJoJsaJ h￿PE￿Ij JaMOUPI!M JOJ aie%auiii
W4P94I S.IJVg
ayi 8ului￿Ulp￿ pue uapJe9 e pue sh￿PEa￿ JahlOUPIIM 3uuoJsaJ_:spa!oJd uo!JefvJasuoJ
Sr￿￿.qIlJe z èwdu50J ljim ilknlUnlOA s9"Je3A at9ity￿ "SZOZ J4WèjaQ-￿01 Aaenue( Uèèmw <SE4d
Jxau s pafojd a4J Jo4 8u!fydde aJe am weaA 6 JaAO pthiaAap Isuow dnoJ8 pasn)oJ-8uiaqiiaM
IIELUS 2u!pniJu!) 3uuHunpA uo!IEAJasuoJ pue 8uiu!eu Jo iapow pajsai pue paul E SELI ]JaloJd ayi
JO SPJEM ui aAti sJaèiunioA 1s0￿ "4Juni A44e?4 'PaJEyS fyiep e VIM uapJe3 aJJE-E InJiJn?aq Jno ui
(ieJDi Ul 85zI pam E su01>￿ ￿1¥11￿1 pue ou￿•U.5￿￿￿ u01je￿*IlVU 'JoopJno '9JvNj?P jllm Ja4w8DI
8u!MOJ9 iuawAqdLUa Joi pasn aq ue) 4)t4M u￿JeA}a5uO)1￿1uèpje2 u! ajuauadxa pue ?2paiMOU¥
'SII!IS 4]l.M aidoad djnba pue 'aJnJeu 4JWi UO!pauuoJ y8noJ4144eay aAoJdw! 03 SLU!e pa!oJd
paJedW￿.qnp 4xa puaue &moA OE ￿ dn %1￿0￿e'l&lllxmJ￿o iuapuadap) szol 4)JLM

3èJSASIJQJP
uosqo¥ v
swno))p asa414o yEd uuol 8 èsed uo sajou 3
Ttr6
Awey> a4110 spun
TEZ'6tr
4UEq ie yswJ
SZOZ TE IB SE iaa4S aXIEIE8
fr8 0￿6?
pJEMJc4 pawrJ
"9EE'9tr
PJEMIO4 iusnojs
SPUryJQ UOI1E!I!JUO￿II
OThIT'L6
smosaj 3u!08wo
iewi
(KI'(KK)'WT
uolieuoa
S￿z z£ 8uw J￿￿ ay Jo4 Pt)UEUy 40 waU￿￿s

saaJsnJiJo J!e4J
Aq UE4aq J!a41 uo pue ￿0Z iudy 8 uo saaJsFW aw Aq PaAoJddv
"ay5qwk SJWEV è4¥UQ PBPnPW.
uo!iewJoJu! iepueuu pue Jo Aw8aiui pue a)ueuaiu!ew aui Joj aiqlsuodsaj
aiqeuoseaj su14￿J0￿a?Ua4 pue Awey aw40 SP55e aw8uipJen8aJE5 JWalq!suodsaJ OSIE
e Aayi "paap suowwd a4¥puE 81X>Z su¢)wn2a¥ {syodèu puE s¥uno)?v)
A)ueyJ a41 '£66T pv Salwe￿ a41 yw.M ￿uaWa￿1S iepuEUy a41 ieyj ajnsu
pm

'paap awjad se Jla41
305 uThwaunuw Aue aAe4 PIIE aA!aJaJ ol pau1.uuad ¥)v aJB SaaWéJi
'S!SEq SIEnJJJE ue uo JOJ paiunoJ)e ￿ aJnw.puadxa I￿ iunojje
UBq aw ￿ spw s aje aJa4¥ Ua4M sauueu) o¥ apEw s￿￿9
papuadxa &33Jnosa¥ {p
eiauow a41 pue paNa3aJ aq uim saJJnosaJ IEUJ U!Eya) & w. 'Sa3JnosaJ
woju! Jo uow.u80)a¥ {J
su0!Je￿iddP (PI4M aU!wJa]ap oi uo!pJJs!p Jiaw asn &3èJsnJi aLLL 'JEaA aui 8uunp
ajnV￿￿ spun4 (q
a41 PUE spJepueis 8uilun0)￿ xn aiqejidde PUE Sly)z u! pa45!Iqnd satJ.lJ2U)
"uo!waAIIW JSO) )UOISJ.y 341 Japun paJedaJd uaaq aAe4 ￿uaU￿￿Js ienueuy a4

Odtr £aN
IIOSqO¥ 3
{jajnSEaJ￿ uosqou
(Jlpy)) uosqo¥ y
11041EW! aAtI2IISW!II¥•E PUE ￿u￿Jay?1l

'sn OiVEq payodaj
aw 10 pau? aw'sa.oueyJ AueLU ￿ ￿UeJ8 èpew aAey am SZOZ Y)JEVy TE ffj JeaA ayj Suljna
"InJssaJJns & sants￿ aWJa4WWrt uo apnap ￿ I¢EJaP
A)yd 2u!¥?LU wej
04M'SWL)!Idde InJssa3Jns aw oi swejs 8uoEX4IE Aq saAFJ)alqo asayi saAa!iPE Jsnji a41
u! pafvuEApes!p asowio sahji ay a)UEyUè sdnoJ3 alqEweu) paJaJs@aJ Jo spalojd PUE
Iw -pled aje uupJ8 ay yJ!yM W04'sauoieu8￿ z YW.M'iunoJ)e ¥upq e u! s! u0!￿U0P è
"Ay!tJ apew aje suo!s!Jap
-pouad a418uunp p!Ed SEM UO!waunwaJ aaJsrLry ou pue sJaaJunioA aJE saaJsnJJ liv
asoyi ajnsua oi pamaw aJE suorye)!Idde aw s2u!paw asaw oi Joud "papjpme
u! passn)s!p aJE SU￿￿J!1dde snoueA a4J ¢y.4M w suipaw e ploy saajsrui ayi Jayenb knah3
weaA I Jo4 uosqou 3 pue sJeaA £ Jo4 UOS(pu i 'sJeaA * Jo& UOSqO¥ V 'SJEaA s
PUE É 40 wnwlulw P JOJ sapthojd ￿aP a4L "Juau4u!oddeaJ JOJ pJeMJW saAiaswa41 Ind uej
'sawe4) 8uwasap oi ws ienuue a418uryE)(41E JO WM aiqEwe4) aw anulwoj oi
Aq apew suo!ie)!Idde InJSsè￿nS asoy pury oi Japjo u! MOllW111M JJG ￿nuue ue paap a41
pa￿P paap ejapun Pa￿¥.￿u￿j ￿ pue 6[￿6[[ JaqLunu'AwEEp paJa￿aj e s! ]snJi a4L
'sooi u! paysiiqnd saWE4) Aq 8u!yoda¥ pue suoun0￿v=d¥oS alp Pue £66T YV sa!we4) aui
ayi 4w.M a)UEpJoJJe u! paJedaJd uaaq aAe4 swawaws ienueuy 'szoz iPJEWI T£ papua

au 0￿,9£] Jo wnowE aw oiJeaA Jayenb ieuy aw u! P￿(u0￿d uaaq aAP4 gUEJ8 pue
IPalAaJ iepuEUI

"ajnyy p*Luep
'SUO.IJEIl.PaJ￿ NXIN w thej e ajnpojd UMoJ8 awou 8ut)npoJd 'saJeds
Swe￿ 'ioJwl iou Jupaia 'sJardou3uLMoJg ￿oleu!11￿I Jw 8u!Wqd gjthed IOU 4E!uuaJad 'Jsodwo)
IDluau￿3 Jno ￿ snqqiAs au!iJfto Mgioj suotssas ajeys iepos X Z PUE
'awo)u! E uo 8u!ffjnJJs
asoyijoj ieaw poo8 E oj ssa))e ￿tuJeA IEuorywaua3Jaw! '41rys 8u!A!I wapuadapu! ?u!iaSpno
'4?!WA ¥OM EPJEllS WO4 40(rJ/ umo JnoA MoJ9 Jrlo M 'sn)oJ ￿EwUd lu!p￿ pue4 u! PUEH
XjauS-o￿ Jno sa¥.unyoddo a4140 asn Jsaq ￿tW ￿ sii145 pauJÈ4 SU￿dde PUE WaiUUOJ!Nla
ll 3u!pJen8aJes oi uoonquwo) ieuosjad e WI MOM gu!we4 'sa)Eds sjoopjno fypuauj
(umuoa Aw.qesffj awsauAI 4yoN) 4(UN
dWJ13 Jnol sJa8uassEd yay) aJe￿am PUE iuno) pewo) AJaAa ￿?￿ m waAUP iue!11!Jq Jno sjauo
osie AauJno{ a￿-va￿a3j01 ptse pale10￿ 8u!iaaJ ahe￿ ue) pue asny s! Jaujeq a41 l.UOP Oym
-pue-Jno. lag w ￿lUn￿odd0 a￿'ll￿E￿ Jlaw uo J)edw! %4doJww e aAe4 uej slul PUE aS!ie!)0s ol
A¥.unyoddo ou Jo pay.wij aAÈ4 aidoad JaHo AuEky 'uo!sftpw. pue A)b.unwwo)Jo asuas e iaaj pu2 (
"5dnoJ3 Ailunww
8u!puauE oi *i!ddo45 wojj ">seq Aepoi-Aep e uo paiueJS Joj al￿ aidoad Jauw ￿0v￿ Su141
saque￿ ayj Aq papthojd 8u!PJOM ayi aje suo!WuJsap

se4 aulpap pue'6TOZ- T￿z uaafaw %oz Aq paddojp salts a8eway ol s¥.s!A IOOl¥JS IEYI
SMOYS Osie AaAH￿ puq8u3 JISIJI sweOu3 )iIOW.H a3ewa4 4¥.M wawègtha pue punoJ3yeq
38pwaH wawa8e8u3 '
Jno utojj iyauaq Jsow ut) 04M uèJpr14J aw Airyuapt. oi Io)N3S) SJQlEU!PJOO3 SPaaN leU￿7eJnpj
WOM Jno-sa￿I UnpeJ!￿i PEdwi J4aAo&qau ol uo 03 slw pue'sJaad pa8eJuehpes!P-UOU Jlayi Oi
paJedwoJ wooJssep E U! 8u!UJEq sa8uaiiE4)J¥4eaJ8 *>eJ low uajpily) a$a￿"H￿Ndsj0/puE
a2eJUeApe$￿ aNJSJAUI PUE alq!SMJ 'T
pueH
IEny!AJO UOlJEan a4J Joj eaje pawy.pap e 5ft￿,¥a￿ 8u1¥K￿ a41 Jnw8noJw lallEJEd u18u!uaddE4
swauryu!oddE ddufnw &MNEUa'SWOOJ 8uuw ow pue swooj ￿!￿)￿03 u! knamiap a)!huas
Ilthi am aunrAyEa U! 5￿wajd Mau Jno ￿ul ￿0￿ am uayM"asnoH ueupeH JO Jocy pJÉ a41 uo a)eds
a)yJo a8JEI E Joj ase4 a41 pau&s aAt4 am woddns am swali) Jo Jaqwnu ayi aiqnop oj sn aiqeu
'papuEdxa ue apthoJd11!M aAI ajaum a4ua) A30 qJSE)MaN U! a)yJo pAau Jno Jno y.i oj 8u!pury paau
pue sas!waJd Mau qqissa)Je oj 2uMow aje am 05 asnoH eaw 148noq se4 A¥.sJaNun euqwn4llON
u￿suedxa'aj￿aS aw w wauusaAU! sajtntoj ￿•zO1 u! ua￿￿ (D)'T yoddns w UEid sno!¥.qweJno
S¥OM IIEiUS
sno!JeA us paJaA!iap aq 11!M aSjn￿ -asJnrrJ aw Jo u0!Jaidw￿ Jaw pue Suunp ¥oddns
a￿d￿l￿? èm '¥.1 Nnpe aA!11.sod E Joj dn wa41 ￿ UEJ V!4M sa8up4? ieJno!Aeyaq
ahw.sod dopAaP 4Y4 SunoA 4)MtM y¥wi pod¥m guwi asjno) p•4kJ))e
?uoi sjnoy z ￿ uo!SSaS 4Jea PUE JaA!I?P 0154aaM OT oi dn èiEi sasJno)'papni)u! ]Joddns
T Jo4 Ple￿0* 8ulU￿ 8ued!Jwed awos ￿ peal Aew slu 'sdo4s¥Jopa ino4f ?sa418u!puau2
AwiEaH fr 3u!JaA!PP UO UEid am ?u!punJ uo 8u!puadap 'szoz fynr oi trzoz jaq￿a￿a
doM￿j0M dI¥suo!￿Iau A4IpaH pue [￿)V) sasJnoJ sa?uauadx3 POO4PI143 aSJaAPViO a8ueJ e
sa)was Aiiwej PEdwi
3u!diay 8a SEaJe Jayw u! Luawyoddns oi PUE sJaawnioA a41104Aep ￿aha ieaw 104 e apthojd
PaPWUO) ilaPAMopeay¥

.T WO4 SuweJs'(ywaJad SU0fj￿ qnp Suw 43eaJoJsaJs dnoJ8 awaywop pinoj am
iaamjal sAep aajw a)4d 4>uM'sqniJ 8u!xog
aw puaue oi qqe uayi SaWlPEJ8 au say)eo) pje SJaad'spua.uJ,￿IweI Jo wojj u! UO!iEnpeJS
'suo!IOWè J!a41 a8Euew PUE IOJWO) OJ MQ4 PUP asnslw a)llE￿qnS Jo sJ)aUè a4J'weaJ E se Su!¥JOM
'ssv 'atuuJ ay.ul SuipniJui 5asu4ie￿tsjldQl4o a￿E) e Jnoqe weal oi 04E ￿q siir4s 3uixoq Jla
￿u0 iou OJ AwuhJJryJdo ut iJi .rM ap10￿1 sUC4s5as ￿k"A).￿nU￿Uo) iE)01 Wi W
pd!)!yEd pue dqaAap ffj idoaj ￿n0A)￿ ue apthojd OJ pue 8u!aqllaM PUE yJIEa4 s.aidoad
'sJaqwaw Jnojo auo LUOJJ l)eqpaaJ
"yawo JJ(wJdns ￿ iqe aq Suwj qdoad saiy.utwoddo JaaJunioA
'Uty1ed￿Yed oj SJaUJEq a)npaJ oj awtr)ui aso4iJo4 uoddns IE¥8ip pue sasuadxa IèAeJL
jjax?￿UI¥1Brn 'gLl¥S wawa8euew ssaJJ5 '￿eU1qa￿ 'SUOtsSaS 8ulaq1i￿ tsuthssas ieuolle￿pa
S￿a0￿ dnojs yoddns J￿1 l¥aaM
-uoJgaJ Jno ui
Ise] IllJON a4J u! AIH 4wA guiMI UaUK)M
PUE uaw oi yoddns uuai-&Jc4 Jo èwuApth8oJd ￿lmoj Jno Jo yEd swJo4 pue pouad 4IUOUI-ZE B JOI
Unj Y4J'czoi*zoz paoJdNH 4Jthi Sw. JI *% Joj wkkn.eJaad o) p*oid
IIEM punosJ!3yJ J(y uoii.1s0dum￿ )!SIIW PUE
U￿lIpe4 )MIw J5eè4UON 3uiSe8ua txJe'uowi4Xa UMO Jla41 Suouasajd pue Sunnpojd
uo!12wJ
oj snoWej￿ sl! pue auAi JaAW aw Jo ayJJo kno￿.4 a41 uotsoja ieJsEO) woqe
Jia41 ￿ asop JuauNoJwia Iwnieu ayl Jjauuo) IIE)IsA4d PUE ajoidxa J4aAwe w waui JOJ
saw.unyThldo weaj) h￿LN pue'[￿ 'bys419ddl spunoJ2peq pa8yueApeyp fyirJiwouo)a-￿￿lS
punoJS¥)Eq JwOU￿J￿l)OS uwmaq u0uwajj￿ aMJe8au e sMo4s osie wn4 ￿.￿￿ ayj eJEa
'KuunwJ a41 ui aidoad 8unoA pup UaJPLi4) pa9llue￿e5iP ]sow a41 Joj aiqpAo!ua pue aiqts5a))e

55Wl4HS U6aWu E Iio swauiv)4eb IEjx*euy 3JEdaJd
said!)uud PUE SPJEPUe￿ asoyi WOJJ aJn¥edèp
waprud pue aiqeuoseaj ajp SaiEiU!Js? pue swawa8pnl 8¥ew
daos SaqlAY4D a4140 5o1kn?Jd puE spo4w wasqo .
ANuaJs!suoJ Aidde pue spJePUe￿ Suuun￿)E aiqEW.ns paias
a4105 op oi Japjo ui 'suc>!J)esuEJi ierJueuy 3u!Ayapun a41 JO PAa!A Jlw pue anji e ap!AoJd
4)14M S14￿417￿5 Jadoth ajrdasd ￿ saaFn4 a4150J!ntsJ >eieM PUE Pu¥i&%ul Ul SO1¥.3e43
oi aiqeJ!IddE auL -spJepuEI5 3uouno))v xn aMJ pue Mei aiqejidde YJIM ￿Uepjoj)p ui
swaww IEPUEUY awol uoryepj u! saw11q￿Uodsaj
"lioddns Joi uou3wJ JrKp ￿41 sJ>doJd J¢A¥laP
Apw Aayj 3eyJ Japjo u! saoupy) Suwasap asow 8u!pury anuuuoj oi ai!1 pinom saèJsn4 a41
'paJ)uJsaJun aJE SaAJasaJ liv "luo a)uaJaJy.p 3u!w!i p sJuasaJdaJ sèwasaj
PUE 3u!unJd siOZ ￿￿ulM/Ulun￿v"SeajP A￿u 8uuuqd szoz Jèwwn5"sai!d ieJ!qEy Suiieaj) pu? saaJJ
8uiuu141'sa8paJ Sulyxa Jo 8u!dd!y)IiehowaJ 5£0z 8uuds- uoUeJ0￿èj uapJe9 Jsajoj Jo4 èiEJsawii
7uawaSeupiiJ liwow 5ZOZ JaJUlJWu4uFWrf-oUiwpid lods sco£ iduuJnsfi&iuds £uipèasaJ
pup JJO guide￿s'S￿￿pe?￿J 8u14th￿ szoz AJenuef- uoryeJoJsaJ h￿PE￿Ij JaMOUPI!M JOJ aie%auiii
W4P94I S.IJVg
ayi 8ului￿Ulp￿ pue uapJe9 e pue sh￿PEa￿ JahlOUPIIM 3uuoJsaJ_:spa!oJd uo!JefvJasuoJ
Sr￿￿.qIlJe z èwdu50J ljim ilknlUnlOA s9"Je3A at9ity￿ "SZOZ J4WèjaQ-￿01 Aaenue( Uèèmw <SE4d
Jxau s pafojd a4J Jo4 8u!fydde aJe am weaA 6 JaAO pthiaAap Isuow dnoJ8 pasn)oJ-8uiaqiiaM
IIELUS 2u!pniJu!) 3uuHunpA uo!IEAJasuoJ pue 8uiu!eu Jo iapow pajsai pue paul E SELI ]JaloJd ayi
JO SPJEM ui aAti sJaèiunioA 1s0￿ "4Juni A44e?4 'PaJEyS fyiep e VIM uapJe3 aJJE-E InJiJn?aq Jno ui
(ieJDi Ul 85zI pam E su01>￿ ￿1¥11￿1 pue ou￿•U.5￿￿￿ u01je￿*IlVU 'JoopJno '9JvNj?P jllm Ja4w8DI
8u!MOJ9 iuawAqdLUa Joi pasn aq ue) 4)t4M u￿JeA}a5uO)1￿1uèpje2 u! ajuauadxa pue ?2paiMOU¥
'SII!IS 4]l.M aidoad djnba pue 'aJnJeu 4JWi UO!pauuoJ y8noJ4144eay aAoJdw! 03 SLU!e pa!oJd
paJedW￿.qnp 4xa puaue &moA OE ￿ dn %1￿0￿e'l&lllxmJ￿o iuapuadap) szol 4)JLM

3èJSASIJQJP
uosqo¥ v
swno))p asa414o yEd uuol 8 èsed uo sajou 3
Ttr6
Awey> a4110 spun
TEZ'6tr
4UEq ie yswJ
SZOZ TE IB SE iaa4S aXIEIE8
fr8 0￿6?
pJEMJc4 pawrJ
"9EE'9tr
PJEMIO4 iusnojs
SPUryJQ UOI1E!I!JUO￿II
OThIT'L6
smosaj 3u!08wo
iewi
(KI'(KK)'WT
uolieuoa
S￿z z£ 8uw J￿￿ ay Jo4 Pt)UEUy 40 waU￿￿s

saaJsnJiJo J!e4J
Aq UE4aq J!a41 uo pue ￿0Z iudy 8 uo saaJsFW aw Aq PaAoJddv
"ay5qwk SJWEV è4¥UQ PBPnPW.
uo!iewJoJu! iepueuu pue Jo Aw8aiui pue a)ueuaiu!ew aui Joj aiqlsuodsaj
aiqeuoseaj su14￿J0￿a?Ua4 pue Awey aw40 SP55e aw8uipJen8aJE5 JWalq!suodsaJ OSIE
e Aayi "paap suowwd a4¥puE 81X>Z su¢)wn2a¥ {syodèu puE s¥uno)?v)
A)ueyJ a41 '£66T pv Salwe￿ a41 yw.M ￿uaWa￿1S iepuEUy a41 ieyj ajnsu
pm

'paap awjad se Jla41
305 uThwaunuw Aue aAe4 PIIE aA!aJaJ ol pau1.uuad ¥)v aJB SaaWéJi
'S!SEq SIEnJJJE ue uo JOJ paiunoJ)e ￿ aJnw.puadxa I￿ iunojje
UBq aw ￿ spw s aje aJa4¥ Ua4M sauueu) o¥ apEw s￿￿9
papuadxa &33Jnosa¥ {p
eiauow a41 pue paNa3aJ aq uim saJJnosaJ IEUJ U!Eya) & w. 'Sa3JnosaJ
woju! Jo uow.u80)a¥ {J
su0!Je￿iddP (PI4M aU!wJa]ap oi uo!pJJs!p Jiaw asn &3èJsnJi aLLL 'JEaA aui 8uunp
ajnV￿￿ spun4 (q
a41 PUE spJepueis 8uilun0)￿ xn aiqejidde PUE Sly)z u! pa45!Iqnd satJ.lJ2U)
"uo!waAIIW JSO) )UOISJ.y 341 Japun paJedaJd uaaq aAe4 ￿uaU￿￿Js ienueuy a4

8kOZ IJO
31
vH_)V
Apoq Jo (shK)uVJw.￿nb
paufys
'uoryeu!LU￿ Wapu￿18pUI UP w yed se paja￿.Su(
JallEiU E IOU S! iP!LIM I￿a[h J!El WE aruL E aA16 swn0￿e aui
Sawe￿ aul ui Ino ias swnotr)e 40 WaW￿ WE uuoi 6Ulu￿)U09
Jo *v saquEU? aul JO
IEuffjew AUB 'U aAal￿ ￿ aSn￿ aw SaA￿ (. pasotgsp
upw Jauw) uooewwExa uotPaUU(K> w uowauE Aw ￿ aux
[ ] app(7 "ttApw pap.i ONE)!￿?
Jo aweu yasuji 40 j￿WaW pa￿.￿ftb e fAJ!a] Aq UO4EU!uExg a¥eyapun lUaw￿￿$ sjauiiupxa
8￿J0 {q)(g)SSvi uo4M Japun
UO!SS!WUK>J Aweyj Aq uaN6 aw.plde Ip papwpj aAe4
swnoJJE sJsFiJi Jo uoqpu!WExa Aw w pajsaj u! yodaj I
pewa Joj {JsnJi aK) Awe
bcttljll
{Aup y.1
.keoz fri0vV￿ rÉ
JpaA ?wJoJ s!uno??E UO
yoda¥ sJau!wex3 iuapuadapui
v uoiigas
uno??E
ayi uo yodej sJau!WExa iuepuadepui
S]IVM aNV QNV19NI JO4 ,
NOISSIWWO) AIIJVH)

"aSO59$!P
OJ s•4$￿ Jauiwpxa
wi siuay. AUE
aJnsoi?s!a
s uoliaas
&+fi oFIyi L3IHfj)F+L7Q
sso
?1 31Jd