
## **Trustees’ Annual Report for the period** 

**From 01/01/2025                  Period start date   To 31/12/2025 Period end date** 

## **Charity name:  Chippenham CAP Centre** 

## **Charity registration number:  1192100** 

## **Objectives and Activities** 

||SORP reference||
|---|---|---|
|Summary of the purposes of<br>the charity as set out in its<br>governing document|Para 1.17|The objects of the CIO are for the public beneft:<br>(a) the relief of poverty for people generally in,<br>but not exclusively, the Chippenham and<br>surrounding area of Wiltshire who are in<br>conditons of need, hardship or distress by<br>reason of their<br>social and or economic circumstances by<br>providing and promotng the provisions of<br>advice and other services as the trustees of the<br>charity may from tme to tme think ft;<br>(b) the advancement of educaton of the public<br>in, but not exclusively, Chippenham and<br>surrounding area of Wiltshire in all maters<br>relatng to the management of their personal<br>fnances<br>as the trustees may from tme to tme think ft;<br>(c) the advancement of the Christan faith<br>through care, compassion and relevant practcal<br>and spiritual help as the trustees may from tme-<br>to-tme think ft. Trustee confrmaton required:<br>The proposed mission statement is not a<br>substtute for the legal objects. Obtain the<br>consttuton or other governing document.|
|Summary of the main<br>activities in relation to those<br>purposes for the public<br>benefit, in particular, the<br>activities, projects or services<br>identified in the accounts.|Para 1.17 and<br>1.19|We support people in Chippenham and<br>surrounding communites who face debt,<br>fnancial hardship and associated challenges.<br>Our approach is based on trusted relatonships<br>and personal, face to face support, including<br>visits to clients’ homes where appropriate.<br>During the reportng period, our services<br>included debt counseling, Money Coaching, Life<br>Skills, free CAP Café, hardship support, and a bi-<br>annual used clothes event The charity receives<br>referrals for the services of the Centre Manager<br>from NHS, Salvaton Army, DWP, Turning Point,<br>Doorwayand the natonal CAP charity,who|





|||work alongside the Centre Manager to provide<br>Debt Counselling and Debt Advice to individuals<br>looking to be free from long-term structural<br>debt, deal with urgent debt problems and<br>resolve outstanding issues with creditors.<br>Beyond this, the Charity has also run a weekly<br>café, delivers the CAP Money Coaching, a three-<br>week program of training for individuals to learn<br>how to manage money and fnances and learn<br>how to save for future budgeted needs. We also<br>run regular Life Skills courses. These services<br>seek to address immediate difcultes and<br>develop the skills and confdence needed to<br>manage everyday life.  We welcome people of<br>all backgrounds and treat each person with<br>dignityand respect.|
|---|---|---|
|Statement confirming<br>whether the trustees have<br>had regard to the guidance<br>issued by the Charity<br>Commission on public<br>benefit|Para 1.18|The trustees have had regard to the Charity<br>Commission’s guidance on public beneft when<br>reviewing the charity’s purposes and planning<br>and delivering its actvites. All actvites and<br>work of the Charity are undertaken with<br>consideraton of the public beneft they are to<br>provide and with the intenton of maximising<br>that beneft and the impact of the Charity. All<br>our services are free of charge.|



## **Additional information (optional)** You may choose to include further statements where relevant about: 

||<br>SORP reference||
|---|---|---|
|Policy on grant making|Para 1.38|The Charity is not, principally, a grant making<br>charity. The Charity does however hold a small<br>fund provided by a corporate donor intended to<br>provide small items of food and or meet<br>immediate fnancial needs.|
|Policy on social investment<br>including program related<br>investment|Para 1.38|**n/a**|
|Contribution made by<br>volunteers|Para 1.38|Volunteers are central to our relatonship-based<br>approach and contribute to client support,<br>courses, community actvites and<br>administraton. We value their tme, skills and<br>commitment.<br>At the end of 2025 we had 30 actve volunteers<br>providing essental support to<br>the work of the Charity. Currently volunteers:<br>- Act as befrienders to those accessing the<br>support of the Charity, providing a point of<br>contact for the service users to provide<br>emotional support to those dealing with debt.<br>- Help run the weekly cafe<br>- Deliver food parcels<br>- Train as money coaches to deliver essential<br>training onbudgeting, saving andmoney|





management. - Assist in fundraising Our approach combines practical assistance with Other support intended to strengthen confidence, reduce isolation and help households build greater stability. 

## **Achievements and Performance** 

||SORP reference||
|---|---|---|
|Summary of the main<br>achievements of the charity,<br>identifying the difference the<br>charity’s work has made to<br>the circumstances of its<br>beneficiaries and any wider<br>benefits to society as a<br>whole.|Para 1.20|During the reportng period, the Charity received<br>referrals for its services from the following<br>Organisatons:<br>SEETEC<br>The Rise Trust<br>Doorway<br>Chippenham Job Centre/DWP<br>Wiltshire Council Adult Social Care Team<br>Centre of Independent Living<br>We also obtained direct enquiries from:<br>Word of mouth<br>Website<br>CAP Poster<br>During the period we supported 137<br>households. 41 people partcipated in Money<br>Coaching and 17 in Life Skills. Our records show<br>verifed outcomes, such as completed courses,<br>improved budgetng confdence or debt<br>outcomes confrmed through CAP.|



## **Additional information (optional)** 

## You may choose to include further statements where relevant about: 

|<br>Achievements against<br>objectives set|<br>Para 1.41|<br>**n/a**|
|---|---|---|
|Performance of fundraising<br>activities against objectives<br>set|Para 1.41|During the period, fundraising generated<br>£33,085.96 against a target of £35,000. Main<br>actvites were applicatons to grant making<br>Trusts and organisatons, Impact Reportng and<br>raising Individual donatons from which we<br>claimed Gif Aid.|
|Investment performance<br>against objectives|Para 1.41|**n/a**|
|Other||**n/a**|





## **Financial Review** 

|**Financial Review**|||
|---|---|---|
|Review of the charity’s<br>financial position at the end<br>of the period|Para 1.21|Total income was £33,85.96 and expenditure<br>was £40223.67, giving a defcit of £7,137.71.<br>Total funds at the period end were £8979.97,<br>comprising unrestricted funds of £8,979.97. Cash<br>and bank balances were £8,979.97.|
|Statement explaining the<br>policy for holding reserves<br>stating why they are held|Para 1.22|The Charity aims to hold sufcient reserves to<br>cover 3 months of its running costs, in order to<br>cover stafng and administratve costs should it<br>become clear there were insufcient funds for<br>the Charityto contnue its operatons.|
|Amount of reserves held|Para 1.22|Free reserves at theperiod end were £0.00.|
|Reasons for holding zero<br>reserves|Para 1.22|We had no capacity to set aside funds this<br>year.|
|Details of fund materially in<br>deficit|Para 1.24|**n/a**|
|Explanation of any<br>uncertainties about the<br>charity continuing as a going<br>concern|Para 1.23|**None**|



## **Additional information (optional)** 

## You may choose to include further statements where relevant about: 

|<br>The charity’s principal<br>sources of funds (including<br>any fundraising)|<br>Para 1.47|<br>The charity’s principal income sources during the<br>period were:<br>1.<br>Chippenham Borough Lands Charity<br>2.<br>Wiltshire Community Foundaton<br>3.<br>Wessex Water<br>4.<br>The Charity also benefted from regular<br>monthly donatons under the Gif Aid<br>Scheme<br>5.<br>The Charity is happy to accept legacy<br>gifs, grants from Donor Advised Funds<br>and Match Funding|
|---|---|---|
|Investment policy and<br>objectives including any<br>social investment policy<br>adopted|Para 1.46|**n/a**|
|A description of the principal<br>risks facing the charity|Para 1.46|Limitaton of grants due to maters outside the<br>control of the Charity, e.g. reducton in available<br>funds for grants, cessaton of charitable giving.|
|Other||**n/a**|





## **Structure, Governance and Management** 

|Description of charity’s<br>trusts:|||
|---|---|---|
|Type of governing document<br>(trust deed,royal charter)|Para 1.25|Consttuton for a Foundaton CIO|
|How is the charity<br>constituted?<br>(e.g unincorporated<br>association, CIO)|Para 1.25|CIO|
|Trustee selection methods<br>including details of any<br>constitutional provisions e.g.<br>election to post or name of<br>any person or body entitled<br>to appoint one or more<br>trustees|Para 1.25|Trustees are identfed and selected for their<br>skills and suitability by the current trustees and<br>with a mind to the skills and connectons the<br>charity may need in the future.|



|**Additional information (optional)**<br>You may choose to include further statements where relevant about:|**Additional information (optional)**<br>You may choose to include further statements where relevant about:|**Additional information (optional)**<br>You may choose to include further statements where relevant about:|
|---|---|---|
|Policies and procedures<br>adopted for the induction and<br>training of trustees|Para 1.51|Future plans include clearer role responsibilites,<br>documented procedures and development<br>opportunites to support succession.|
|The charity’s organisational<br>structure and any wider<br>network with which the<br>charity works|Para 1.51|The Board of Trustees is responsible for<br>governance and strategic directon. The Centre<br>Manager oversees the day to day running of the<br>charites services, supported by a salaried part<br>tme Debt Coach, the Funding and Finance<br>Ofcer, the Trustees and a pool of 30 volunteers.<br>The Centre works with Christans Against<br>Poverty through support agreement.|
|Relationship with any related<br>parties|Para 1.51|**n/a**|
|Other||**n/a**|



## **Reference and Administrative details** 

|Charityname|Chippenham CAP Centre|
|---|---|
|Other name the charity uses|None|
|Registered charitynumber|1192100|
|Charity’s principal address|37 Bremhill, Nr Calne, Wiltshire, SN11 9LD|
|||





**Names of the charity trustees who manage the charity** 

|1<br>2<br>3<br>4<br>5<br>6<br>7<br>8<br>9<br>10<br>11<br>12<br>13<br>14<br>15<br>16<br>17<br>18<br>19<br>20|**Trustee name**|**Office (if any)**|**Dates acted if not for whole**<br>**year**|**Name of person (or body) entitled**<br>**to appoint trustee (ifany)**|
|---|---|---|---|---|
||Dave Jefery|Trustee||Board of Trustees|
||Andy Cordle|Trustee||Board of Trustees|
||Miriam Ovans|Trustee||Board of Trustees|
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||
||||||



– Corporate trustees names of the directors at the date the report was approved **Director name** 

Name of trustees holding title to property belonging to the charity 

**Trustee name Dates acted if not for whole year** 



## **Funds held as custodian trustees on behalf of others** 

Description of the assets none held in this capacity 

Name and objects of the n/a charity on whose behalf the assets are held and how this falls within the custodian charity’s objects Details of arrangements for n/a safe custody and segregation of such assets from the charity’s own assets 

## **Additional information (optional)** 

## **Names and addresses of advisers (Optional information)** 

**Type of Name Address adviser** 

## **Name of chief executive or names of senior staff members (Optional information)** 

Maria Baker – Debt Centre Manager 

## **Exemptions from disclosure** 

Reason for non-disclosure of key personnel details 

**None** 

## **Other optional information** 

**n/a** 



## **Declarations** 

**The trustees declare that they have approved the trustees’ report above.** 

**Signed on behalf of the charity’s trustees** 

**Signature(s)** D. Jeffery **Full name(s)** Dave Jeffery 

**Position (eg Secretary,** Chair **Chair, etc)** 

**Date** 

14/10/2026 



## Chippenham CAP Centre Account Sumary 2025 

|||||
|---|---|---|---|
|||||
|2025|Income||Expenditure|
|||||
|**INCOME**||||
|Trust Donations|17842|||
|Church Donations|2250|||
|Gift Aid Donations|9319.96|||
|Non Gift Aid Donations|1126.41|||
|Acts 435|1050|||
|Special Events|300|||
|Hardship Donations|1140|||
|Interest|22.72|||
|Expenses Refund|18.88|||
|Easy Fundraising|15.99|||
||33085.96|||
|**EXPENDITURE**||||
|Salary & Pensions|||28395.72|
|CAP & Bank Fees|||3355|
|Ministries|||802.17|
|Admin|||7670.78|
|||||
|||||
|Totals|33085.96||40,223.67|





|||
|---|---|
|||
|Bank Balance|Date|
|16117.68|1/1/2025|
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|||
|8979.97|12/31/2025|





## **INCOME 2025** 

|Trust Grants<br>Church Donations<br>Non Gift Aid Donations<br>Acts 435<br>Special Events<br>Interest<br>Hardship Donations<br>Refund re Expenses over paid<br>Easy Fundraising<br>Totals<br>Gift Aid Donations:<br>Brazier CMM<br>Hammond<br>Ridsdale<br>Gibbons<br>Jones<br>Lay<br>Gilbert<br>Baker<br>Kliopa<br>Brazier HJ<br>House<br>Cordle<br>Mobley<br>Jefery A<br>Jefery D<br>Webber<br>McGee C<br>Duke G<br>Pool R<br>Whitham C<br>Guzman Y<br>Wells J & G<br>Seaton<br>Beazley<br>Gibbs M<br>Totals<br>**TOTAL**|Jan<br>Feb<br>Mar<br>Apl<br>May<br>June<br>July<br>Aug<br>Sept<br>Oct<br>Nov<br>Dec<br>5000<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>3942<br>0<br>0<br>8900<br>200<br>200<br>200<br>250<br>200<br>0<br>200<br>0<br>400<br>200<br>200<br>200<br>200<br>80<br>83.2<br>80<br>80<br>0<br>80.01<br>80<br>83.2<br>80<br>200<br>80<br>0<br>35<br>90<br>0<br>0<br>0<br>0<br>385<br>200<br>0<br>0<br>340<br>0<br>0<br>100<br>0<br>200<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>8.82<br>0<br>0<br>7.39<br>0<br>0<br>4.05<br>0<br>0<br>2.46<br>0<br>1000<br>100<br>0<br>0<br>0<br>40<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>18.88<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>15.99<br>0<br>0<br>5400<br>1315<br>582.02<br>330<br>480<br>7.39<br>338.89<br>465<br>4629.25<br>295.99<br>400<br>9522.46<br>23766<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>0<br>10<br>10<br>0<br>10<br>10<br>10<br>24<br>24<br>24<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>0<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>0<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>0<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>150<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>25<br>25<br>25<br>25<br>225<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>500<br>0<br>10.2<br>0<br>0<br>17.76<br>0<br>0<br>1000<br>0<br>0<br>0<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>100<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>20<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>50<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>0<br>0<br>0<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>25<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>40<br>0<br>0<br>500<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>20<br>10<br>10<br>10<br>10<br>10<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>20<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>25<br>40<br>30<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>20<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>500<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>250<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>500<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>100<br>989<br>489<br>999.2<br>465<br>665<br>352.76<br>485<br>475<br>1510<br>1010<br>480<br>1400<br>9319.96<br>6389<br>1804<br>1581.22<br>795<br>1145<br>360.15<br>823.89<br>940<br>6139.25<br>1305.99<br>880 10922.46**33085.96**|Totals<br>17842<br>2250<br>1126.41<br>1050<br>300<br>22.72<br>1140<br>18.88<br>15.99|
|---|---|---|
|||23766|
|||100<br>72<br>550<br>220<br>650<br>240<br>500<br>1527.96<br>120<br>240<br>1200<br>240<br>600<br>225<br>300<br>480<br>500<br>70<br>20<br>95<br>20<br>500<br>250<br>500<br>100|
|||**9319.96**|
|||**33085.96**|





## **EXPENDITURE** 

|**Admin**<br>Payroll<br>Audit<br>Admin<br>Acts 435<br>Insurance<br>MB Expenses<br>NC Expenses<br>Sub total<br>**Ministries**<br>Special Events<br>Advertising<br>Money Coaching<br>Life Skills<br>Suib total<br>**Fees**<br>CAP Fees<br>Bank Fees<br>Sub total<br>**Salary/Pensions**<br>MB Salary<br>NC Salary<br>MB Pension<br>}<br>NC Pension<br>}<br>Sub Total|Jan<br>Feb<br>Mar<br>Apl<br>May<br>131.89<br>131.89<br>131.89<br>0<br>253.42<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>53.38<br>53.38<br>53.38<br>269.92<br>53.58<br>0<br>1284.04<br>313.08<br>601.01<br>224.67<br>83<br>0<br>0<br>46.5<br>0|
|---|---|
||268.27<br>1469.31<br>498.35<br>917.43<br>531.67|
||0<br>0<br>0<br>200<br>25<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0<br>0|
||0<br>0<br>0<br>200<br>25|
||0<br>300<br>300<br>300<br>300<br>0<br>5<br>5<br>5<br>5|
||0<br>305<br>305<br>305<br>305|
||1347.3<br>1347.3<br>1347.3<br>1347.5<br>1347.5<br>648.56<br>648.56<br>648.56<br>648.56<br>648.56<br>55.77<br>0<br>111.54<br>55.77<br>55.77|
||2051.63<br>1995.86<br>2107.4<br>2051.83<br>2051.83|



Totals 



|June|July|Aug|Sept|Oct|Nov|Dec||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|131.89|212.84|213.04|213.04|212.84|213.04|0||
|0|0|0|0|504|0|0||
|0|0|0|0|0|0|0||
|0|0|0|0|0|0|0||
|53.58|53.58|53.58|53.58|53.58|53.58|53.58||
|395.63|270.38|59.68|378.15|367.98|42.43|95.53||
|0|150.17|0|0|150.05|0|0||
|581.1|686.97|326.3|644.77|1288.45|309.05|149.11|7670.78|
|77.17|0|0|0|0|0|500||
|0|0|0|0|0|0|0||
|0|0|0|0|0|0|0||
|0|0|0|0|0|0|0||
|77.17|0|0|0|0|0|500|802.17|
|300|300|300|300|300|300|300||
|5|5|5|5|5|5|5||
|305|305|305|305|305|305|305|3355|
|1347.3|1754.64|1754.64|1754.64|1754.64|1754.64|1754.64||
|648.56|899.33|864.75|864.75|864.75|864.75|864.75||
|0|111.54|55.77|55.77|55.77|0|111.54||
|1995.86|2765.51|2675.16|2675.16|2675.16|2619.39|2730.93|28395.72|





## Totals 

1845.78 504 0 0 858.7 4032.58 429.72 7670.78 802.17 0 0 0 802.17 3300 55 3355 18612.04 9114.44 669.24 28395.72 40223.67 



8lOZ I?0
¥31
Apoq io {*luoiwJwipnb
IEUOISSO4oJd WPA•IO¥
LvH)Iy
gZ/ol
¥_gHJo15i
•iU?N
pou61$
dd*w op Ae¥Jw Si￿￿￿1 8W UI SPJOAI 01118181op espoid.
-pgyJpgJ oq oi *Un￿E Jo Ou!puysJ8punJedoJd p qqBUg OIJ8PJO
u! yodoJ Slyi UI UMEJP W4 Hnou8 UOIIU8IIP LPI4M 01 UOIIEUIUJPK8 8UI
￿￿￿0vU￿ w sjeupw J8410 OU gu￿ PUE SuJ￿u0j OU gAEiI I
'UOryBUIW8Xo iuapu8doPUI UP 10 VEd SE pgJgPISWJ
JOUPLU P IOU S! WILIM M8IA,JIEJ pup anji, E gAIO slun0￿￿ 041 IELn
WOLUgJ!nboJ AUE UE4IJOyIO gOOZ SUO4pin6aTrJ 1svodg￿ pue 4unow)
SgWEy? ui ino ia$ *uno￿? Jo lU)IU￿ PUE WJOJ 6u!w8Juct)
u8woJinboJ 8iqv)Iidde 8Ui Y¥M &dw￿loU plp swno)J8 8
JO.'8PJWgJ 6U4un￿P éyi pJLYJJp iou pip wunowe gVJ
JO.'1gV $8!WEy? a￿10
ot¥ 8JUEPJO))E UI W8¥ IOU eJOM swtrJèJ 6uDUn¢￿E g
'.padsoJ
IÈUgIEW tlup'ui wyi OA8llaq ffj •8nvJ OW $8AI6 uaiw l. Moiaq pesopsip
ieyi UE41 J9410I UO4EUlWBX0 941 YUM uopeuutrJ ui UO.ryUgUE Aul w ewc
AP4 SJglleUI IEUelPW OU IWI UUIJUW I 'UO!IEU!wvxè Aiu pqèidwo) I
JD ew?u
IUgpuod•pui
'PV8LBJO 1qllg1￿1 uorp8sJwpun
U0￿￿{u￿0￿ ￿Up1{? 941 Aq U￿fj suowjia ￿q￿liddE aill IIE pol￿1104 •AB4
I 'uoiieuiwpxa Aw ino ui pue py 941 Jo gtrL ￿0￿$JOpun
o pouB) s,￿njI eyi Jo uo4pu!LupxgAw Jo wdsgj ui yodej I
'l.¥Jy a￿)
IIOZ PV S•qIJByJ a￿10 swouwinb&J *JuBp￿>￿aB ui 4uno)JB
OLNIO uollpJ8doJd ewjoj giqisuod$oJ ej8 n￿'S88)s￿O sAy.JEiP •UI SV
5zo&12 11 I g pawg JBaA ￿ JOJ lJsNi 94LI KWELP
A(NE 8￿j0 wno*È Jo uoll?uiuJex& Aw uo 01 yod9J I
yod8J w •inq
pu? •gNiirqi#yod80¥
8•lJYd uo i•s
OGI Ibil
Auttiil
ou AWBY)
sLJtI/ Ig
pepu•
JR•A •41 gwnow uo
N9? ol¥?
*MiSn4 941 oi yod•
oda¥ s jau1￿￿￿3 1upp￿a￿apUl
V UOlJ>as
siunog?E
eyi uo yod8J sJou!wBxo iu•puadapui
53TthI ONV QNYIgN3 Iroj
N01551IYWO) ALIJVH)