sarn(7
Adroddiad Blynyddolyrymddiriedolwyrar gyfercylch Melthrln Sarnau a Llandderfel
8l￿yddyn yn Dlweddu: 2024
Cyftwyniad
Mae ymddiriedolwyr Cylch Melthrln Sarnau a Llandderfel yn fsleh 0 8yflwyno eu hadroddiad
blynyddol ar gyfer y flwyddyn yn diweddu Mawrth 2024. Mae'r 8droddiad hwn yn amllnellu ein
gweithgareddau. ein cyfiawniadau, a'n perfformlad ari8nnol, yn ogystal a'r cyfelrisd strategol ar
gyfer y felthrlnfa yn y flwyddyn i ddod.
Am¢anlon a Gwelthgareddau
Prlf amcan Cylch Meithrin S8rn8u a Llandd8rf81 yw darparu addysg 8 gofal blynyddoèdd cynn8r
o ansawdd uchel i blant oedran 214 08d yn eln cymuned. Calff eln gwolth8areddau eu harwaln
g8n y nodau canlynol:
Slcrhau bod pob p18ntyn yn eyfiawni eu potenslal Ilawn mewn amgylchedd dlogel,
mélthrlngar, a symtylol.
Melthrin cariad at ddysgu trwy gwricwlwm sy'n seiliedig ar chwsraè svn cyd-fynd a
fframwaith y Cylnod Sylfaen Blynyddoedd Cynnar.
Cefnogi datblygiad proff8siynol staff i ddarparu gofal ac addysg rhggorol.
Ymgysylltu a th8uluoedd a'r gymuned ehang8ch I gef nogi datblygiad holistaidd plant.
Cyfiawnladau a Pherfformlad
Canlyniadau Addy$gol
Cyflawnodd 100¥0 o blant eu cerrig milltir datbly8iadol disgwyliedig neu eu rhagorl
arnynt.
Gweithrediad Ilwyddiannus o addysgtair oed. gwelthgareddau rhifyddeg, a dysgu trwy
awyr 8gored.
Cyflawnwyd nlfer o sesiynnau gyda'r staff yn cynnwys Cam Wrth Gam, a hyfforddiant.

Ymgysylltu a'r Gymuned
Cynhaliwyd sesiynn8u fi a Fi.
Trefnwyd ffeiriau codi arian, diwrnodau agored. a ddathliadau diwylliannol.
Cryfhawyd partnerlaethau a Ysgol Ffridd y Llyn i gefnogi trosgiwyddiadau ac18yfoethogi
profiadau dysgu.
Seilwaith aG Adnoddau
Uwchraddiwyd cyfleuster8u, gan gynnwysyr adeilad. offer chwarae awyr agored
newydd. ac adnoddau Technoleg Gwybodaeth.
Ehangu adnoddau dysgu i gynnwys Ilyfrsu amlddiwylllannol, deunyddiau synhwyraidd
ac adnoddau YsgolGoedwig.
Adolygiad Ariannol
Incwm ac Allbwn
Cyfanswm Incwm: £42,923.48
Cyfanswm Allbwn.. £61,911.37
Gorbenion/Dlffyg'.-£18,987.89
M8e perfformiad arlannol y feithrlnfa elenl yn adlewyrchu er nlferoedd o blarit yn mynychu y
Cylch am yflwyddyn, ynghyd a costau cynyddol mewn rhenta stafflo.
Ymdrechlon Codl Arlen
Codwyd £682.10 trwy stondin ff alr Nadollg. Raffl Pasg, Sweep Pel Droed a stondln
gacennau.
Slcrhawyd grantlau neu nawdd gon CyngorGwynedd I wneud Gwaith cylalafaryr
adeliad.
Pollsl Cronfeydd Wrth Gefn
Mae'r ymddiriedolwyr wedl cynnal ¢ronfeydd wrth gef n 0 £12,000, sy'n cyd-fynd a'n polisi i
gwmpasu 3 mis o gostau gweithredu. Mae'r cronfeydd wrth gefn hyn yn sicrhau cynaliadwyeddy
feithrinfa a'i gallu i reoli heriau anni5gwyl.
Llywodraethiant a Strwythur
Ymddiriedolwyra Rheolaeth
Mae'r bwrdd ymddiriedolwyryn cynnwys 4 aelod. sy'n dod a arbenigedd yn y maes addysg.
cyllid, a datblydiadau cymunedol. Eleni. mae'r ymddiriedolwyr..
Cynhaliwyd 4 0 gyfarfodydd i oruchwylio Ilywodraethiant a chyfeiriad strategol.
Cynhaliwyd hunanasesiad i sicrhau cydymffurtiaeth.

Caiff y feithrinfa ei rheoli o ddydd i ddydd gan Miss Cody lones a thTm ymroddedig 0 2 staff, gyda
chelnogaeth yrymddiriedolwyr.
Diogelu a Chydymffurfiaeth
Cwblhaodd yr holl staff A'r ymddlriedolwyr DBS, ynghyd ac unrhyw hyfforddiant priodol.
Adolygwyd a diweddarwyd polis'iau yn unol a chanllawiau statudol.
Cynlluniau ar gyf8ry Dyfodol
Wrth edrych ymlaen. mae Cylch Meithrin Sarnau a Llanddertelyn 8nelu at:
Ehangu oriau i ga81 mwy o blant ychwanegol.
cyri￿n0 yr laith Gymraeg i unrhyw blant uni8lth Saesnig.
Cryfh8U P8rtneriaethau a Ysgol Ffridd y Llyn, gyda'r bwrlad o ymweld yn ggson.
Sicrhau datblygiad proffesiynol parhaus I stsff I gynn81 safonau rhagorol.
Dlol¢hl8dau
Hoffai'r ymddirièdolwyr fynègi eu dlolchgarwch dlffuant I;
Y staff am eu hymroddi8d a'u brwdfrydedd dl-bald,
Rhleni a theuluoedd am eu hymddiriedaeth a'u partnerla&th.
Partneriaid cymunedol a rhoddwyr am eu cefnogaeth haèl.
Gyd8'n gilydd, rydym yn gwneud eff aith ystyrlon 8rfywydau'r plant rydym yn eu gwasanaethu.
Cymeradwywyd gan yrymddlrledolwyr Cylch Sarnau a Llandderfelar 3110312024
Lllnos Row18nds
Cadeirydd yrymddlrledolwyr
Elln Llwyd Rowlands
Ysgrifennydd l Ymddiriedolwr
Sign Butler
Ymddlriedolwr
Buddug Eidda Jones
TrysoryddNmddiri8dDlwr

Cylch Meithrin Sarnau a Llandderfel
MANTOLEN I BALANCE SHEET
0110412023- 31103/2024
Elusen / Charity 1188222
8alarts Agor/ OpeninB Balance 114123
Derb niada
Recei
Tai v Plant / Childrens Fee5
30hrs Scheme
Codi Arian / Fundrasing l Donations
Welsh Government
Grant
Addys8 3 oed
TiaF
£1,735.81
13,020.50
13,171.78
682.10
8,180.00
375.00
7,510.08
32.00
£42,971.46
£22,000.00
£64,971.46
Savings Transfer
Iladau
Cyflo8au / Wages
Broadband
HMRC PAYE
Pension
Rhent
Offer ac Adnoddau
Bank Charges
Bwyd a Dlod
Hyttorddiant l Tralnln8
Reglstraison & Subscriptlons
Nappy Collectlon
Trlp
Accountant
PPE
DBS
Malntenan¢* Neuadd Sarnau
42,591.10
204.66
3,931.25
1,625.17
2,800.00
8,690.83
63.41
439.67
117.53
256.88
96.39
383.85
306.00
2,230.43
62.20
442.43
£64,241.80
£0.00
£2,465A7
Savin8s Transler
BAL4NS CAU / CLOSING BALANCE 311312024
SAVINGS
alans Agor / Openlng 8alance 114123
£83,497.72
dau
Rece1
ts
Transfer from current
Interest
1,287.01
El.287,01
Transfer Into current
BAL4NS CAU I CLOSING BALANCE 311312024
£22,000.CK)
£62.784.73
TOTAL IN BANK CURRENT & SAVINGS 3110312024
Darparwyd 8an I Prepared by 8uddu8 Eidtsa JDnes ITry50rydde51
£65,250.20

(HARITY COMMISSION
FOR ENGLANO AND WALES
Independent examiner's report on the
accounts
S8clion A
Independent Examiner's Report
Report to tha trustees
CylGh Meilhrin SarnaulLlandderfel
On accounts for the year
ended
3110312024
Charlty no
(If any)
1188222
Set out on pages
I report to the trustees on my examination of the accounls of the above
charity ('the Trusl'l for the year ended 3110312024.
Responslbllltles and
basis of report
As the charity's trustees, you are responsible for the preparation of the
accounts In accordance with the requlrements of the Charitles Act 2011
I'the A¢t"}.
réport in r8sp8Ct of my examination of th8 Trust's accounts carried out
under section 145 of the 2011 Act and in carrying out my examination, I
have followed all the applicab18 Directions given by the Charity Commlssion
under section 145(51(bl of thè Act.
Independent I have completed my examination. I confirm Ihat no material matters hav8
examlner's ststement come lo my attention in connection with the examination which gives me
cause to believe that in, any material respect..
the accounting records w8re not k8Pt in accordance with section 130
of the Charities Act., or
the accounts did nol accord with the accounling records. or
the accounts did not comply with the applicablg requirements
oncerning the form and content of acGounts set out in the Charities
(Accounts and Reports) Regulations 2008 other than any requirement
that the accounts give a 'true and fair, view whlch is not a matter
considered as part of an independent examination.
I have no concerns and have come across no other matters in connection
with the examination to which attention should be drawn in this report in
order to enable a proper understanding of the accounts to be reached.
Slgned:
Date:
2610112025
Name:
Rhys Davies
Relevant professional
qualification{s) or body
lif any):
ACCA
Address:
E W Owen & Co, Glyndwr Buildings, Glyndwr Street
Dolgellau, Gwynedd, LL40 1BB
IER
Oct 2018