**Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr am y cyfnod** O 1af o Ebrill 2020 Hyd at 31ain o Fawrth 2021 ## **Enw’r elusen: Cylch Meithrin a Ti & Fi Talgarreg** ## **Rhif elusen gofrestredig: 1185215** ## **Amcanion a gweithgareddau** ||Cyfeirnod SORP|| |---|---|---| |Crynodeb o amcanion yr
elusen a nodwyd yn y
ddogfen lywodraethol|Para 1.17|**Hyrwyddo addysg gyfrwng Cymraeg**
**i blant oed 2 - 4 yng Nghylch**
**Meithrin Talgarreg.**| |Crynodeb o’r prif
weithgareddau a
ddarparwyd er budd
cyhoeddus mewn perthynas
a’r amcanion hyn, yn
benodol, y gweithgareddau,
y prosiectau neu'r
gwasanaethau a nodwyd yn
y cyfrifon.|Para 1.17 a 1.19|**Mae Cylch Meithrin Talgarreg wedi ei**
**leoli yn Neuadd goffa Talgarreg.**
**Mae’r Cylch wedi cofrestru i dderbyn**
**hyd at 15 plentyn. Oriau agor Ebrill i**
**Awst, Dydd Llun, Mawrth ac Iau**
**12:30 - 15:00, Mercher 08:00 - 15:00**
**sy’n cynnwys gofal bore, sesiwn**
**cinio a Chylch Meithrin. Ond bu’r**
**Cylch ar gau Mawrth i Orffennaf rhai**
**sesiynau ail integreiddio Gorffennaf.**
**Medi 2020 hyd at ddiwedd Mawrth**
**2021 oriau agor Llun i Iau 12:30 -**
**15:00. Cau eto Rhagfyr, Ionawr, a**
**sesiynau rhannol Chwefror 2021**
**oherwydd Covid a phroblemau**
**staffio.**
**Darperir addysg blynyddoedd**
**cynnar i blant 2 - 4 oed gyda 2 aelod**
**o staff ar y tro. Trefnir**
**gweithgareddau a chyfleoedd gyda**
**golwg pennaf ar iechyd a lles bob**
**plentyn yn enwedig ar ôl**
**cyfyngiadau Covid 19.**
**Mae’r Cylch Meithrin yn cael ei redeg**
**gan Arweinydd y Cylch,**
**Ymddiriedolwyr, Unigolion Cyfrifol,**
**Pwyllgor a rhieni’r Cylch. Etholwyd**
**aelodau’r pwyllgor yng nghyfarfod**
**blynyddol sy’n agored i bawb. Mae’r**
**Cylch yn elusen ddielw ac maent yn**
**talu cyflogau, rhent, adnoddau ac**| TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 |||**offer, materion cynnal a chadw drwy**
**daliadau ffioedd a gweithgareddau**
**codi arian.**
**Yr ydym wedi cofrestru gyda Mudiad**
**Meithrin a AGC. Yr ydym yn dilyn**
**holl ganllawiau a pholisïau’r Mudiad**
**Meithrin. Yr ydym hefyd wedi**
**cofrestru gyda 30 awr Gofal plant**
**Ceredigion.**
**Mae’r Cylch yn dilyn 6 maes o’r**
**fframwaith cyfnod Sylfaen ac fe’u**
**hadolygwyd gan Estyn a AGC.**
**COVID 19**
**Oherwydd rhwystrau Covid 19 bu’r**
**Cylch ar gau. Mawrth i Fehefin-**
**Furlough 80% i bob staff ar 'payrol' y**
**Cylch. Cylch talu allan 100% i staff.**
**Rhagfyr, Ionawr, dechrau Chwefror**
**2021 – ‘Furlough’ fel yr uchod,**
**Chwefror part time ‘Furlough’. Os**
**bydd angen cau'r Meithrin eto yn y**
**dyfodol oherwydd Covid-19 ni fydd**
**‘Furlough’ ar gael i aelod newydd o**
**staff.**| |---|---|---| |Datganiad yn cadarnhau a
yw'r ymddiriedolwyr wedi
rhoi sylw i'r canllawiau a
gyhoeddwyd gan y
Comisiwn Elusennau ar fudd
cyhoeddus|Para 1.18|**Mae’r ymddiriedolwyr yn dilyn**
**canllawiau Comisiwn Elusennau.**| ## **Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)** Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: SORP reference **N/A** Para 1.38 Polisi darparu grantiau **N/A** Para 1.38 Polisi buddsoddiad cymdeithasol gan gynnwys buddsoddiad cysylltiedig â rhaglen **N/A** Para 1.38 Cyfraniad gan wirfoddolwyr **N/A** Arall TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 ## **Cyraeddiadau a pherfformiad** ||SORP reference|| |---|---|---| |Crynodeb o brif
gyflawniadau'r elusen, gan
nodi'r gwahaniaeth y mae
gwaith yr elusen wedi'i
wneud i amgylchiadau ei
buddiolwyr ac unrhyw
fuddion ehangach i'r
gymdeithas gyfan.|Para 1.20|**Yn elwa o waith Cylch Meithrin**
**Talgarreg yw plant a theuluoedd y**
**gymuned. Mae’r Cylch hefyd yn**
**cydweithio’n agos gydag**
**asiantaethau allanol; ymwelydd**
**iechyd, Therapydd iaith a lleferydd,**
**Yr ysgol gynradd leol a’r gymuned**
**ehangach.**
**Addysg gorau am bris teg.**
**Gwella ansawdd gofal plant yn yr**
**ardal.**
**Hybu iechyd a lles plant.**
**Hybu cyfleoedd cyfartal.**
**Parhau gyda pherthynas gref ac iach**
**gyda’r gymuned ehangach.**
**Parhau i gydweithio gyda’r ysgol**
**gynradd er mwyn sicrhau pontio da.**| **Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)** Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: |||| |---|---|---| |Cyflawniadau yn erbyn yr
amcanion a osodwyd|Para 1.41|| |Perfformiad gweithgareddau
codi arian yn erbyn yr
amcanion a osodwyd|Para 1.41|| |Perfformiad buddsoddiad yn
erbyn amcanion|Para 1.41|| |Arall||| TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 ## **Adolygiad ariannol** |**Adolygiad ariannol**||| |---|---|---| |Adolygiad o sefyllfa ariannol
yr elusen ar ddiwedd y
cyfnod|Para 1.21|**Mantolen blynyddol wedi ei atodi ar y**
**diwedd.**| |Datganiad yn esbonio'r
polisi ar gyfer cadw
cronfeydd wrth gefn yn nodi
pam eu bod yn cael eu
cadw|Para 1.22|**Cedwir cronfa wrth gefn ar gyfer talu**
**diswyddo staff.**| |Cyfanswm y cronfeydd wrth
gefn a chynhelir|Para 1.22|**£4,000**| |Rhesymau dros beidio â dal
unrhyw gronfeydd wrth gefn|Para 1.22|| |Manylion gronfa sydd â
diffyg sylweddol|Para 1.24|| |Esboniad o unrhyw
ansicrwydd ynghylch yr
elusen yn parhau fel busnes
gweithredol|Para 1.23|| |**Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)**
Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:|**Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)**
Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:|**Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)**
Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch:| |---|---|---| |Prif ffynonellau cyllid yr
elusen (gan gynnwys
unrhyw godi arian)|Para 1.47|**Ffioedd Cyngor Ceredigion 3 oed**
**Ffioedd rieni plant 2 oed**
**Cyllid 30 awr Gofal plant**
**Furlough gwladol**
**Grantiau; Cyngor Ceredigion, Mudiad**
**Meithrin ayb**
**Gweithgareddau codi arian – er**
**rhwystrau mawr oherwydd Covid 19 ond**
**wedi gallu cynnal Ocsiwn ar lein a ‘Bags**
**to school’.**
**Rhent am ddim o’r Neuadd oherwydd**
**grantiau i’r gymuned. Ionawr 2021 –**
**Mawrth 2021 am ddim.**| |Polisi ac amcanion
buddsoddi (gan gynnwys
unrhyw bolisi buddsoddi
cymdeithasol a
fabwysiadwyd)|Para 1.46|**N/A**| |Disgrifiad o'r prif risgiau sy'n
wynebu'r elusen|Para 1.46|**Cynnal staff gan fod cynorthwyydd**
**Newydd ac ar gyfnod prawf 6 mis.**
**Mae’r angen i ail ddechrau gofal bore,**
**ceisio edrych mewn iddo a’i staffio mis**
**Medi 2021 ymlaen.**
**Marchnata er mwyn denu nifer y plant i'r**
**Cylch er mwyn peidio bod ar golled.**
**Diffyg codi'r un faint o arian o**
**weithgareddau oherwydd rhwystrau**
**Covid 19.**| |Arall||| TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 |**Strwythur, Llywodraethiant a Rheoli**|**Strwythur, Llywodraethiant a Rheoli**|**Strwythur, Llywodraethiant a Rheoli**| |---|---|---| |Disgrifiad o
ymddiriedolaethau'r elusen:||| |Math o ddogfen lywodraethol
(cyfansoddiad, gweithred
ymddiriedaeth, siarter
frenhinol)|Para 1.25|**CYFANSODDIAD**| |Sut mae'r elusen wedi'i
chyfansoddi?
(e.e. cymdeithas
anghorfforedig, CIO)|Para 1.25|**CIO**| |Dulliau dewis ymddiriedolwyr
gan gynnwys manylion
unrhyw ddarpariaethau
cyfansoddiadol e.e. etholiad
i swydd|Para 1.25|**Cynhelir Cyfarfod Cyffredinol**
**Bynyddol lle apwyntiwyd aelodau’r**
**pwyllgor, ymddiriedolwyr ac**
**unigolion cyfrifol o wirfoddolwyr a**
**ffrindiau Cylch Meithrin Talgarreg.**| **Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)** Os dymunwch rhowch datganiadau pellach, lle bo hynny'n berthnasol, ynghylch: Polisïau a gweithdrefnau a fabwysiadwyd ar gyfer Para 1.51 anwytho a hyfforddi ymddiriedolwyr Strwythur gweithredol yr elusen ac unrhyw rwydwaith Para 1.51 ehangach y mae'r elusen yn gweithio gydag ef Perthynas ag unrhyw bartïon Para 1.51 cysylltiedig Arall TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 |**Manylion Cyfeirio a Gweinyddu**|**Manylion Cyfeirio a Gweinyddu**| |---|---| |Enw’r elusen|Cylch Meithrin a Ti a Fi Talgarreg| |Enw arall a ddefnyddir gan yr
elusen|| |Rhif elusen gofrestredig|**1185215**| |Prif gyfeiriad yr elusen|Neuadd Goffa Talgarreg
Talgarreg
Llandysul
Ceredigion
SA44 4XB| TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 ## **Enwau’r ymddiriedolwyr elusen sy’n rheoli’r elusen** |1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11|**Enw’r ymddiriedolwr**|**Swydd (os oes)**|**Dyddiadau gweithredu os**
**nad am flwyddyn gyfan**|**Enw'r person (neu'r corff) sydd â**
**hawl i benodi ymddiriedolwr (os**
**oes un)**| |---|---|---|---|---| ||Teleri Morris-
Thomas|Unigolyn Cyfrifol||Pwyllgor y Cylch| ||Cerys Lloyd|Unigolyn Cyfrifol||PwyllgoryCylch| ||Catrin Evans|Person cofrestredig||PwyllgoryCylch| |||||| |||||| |||||| |||||| |||||| |||||| |||||| |||||| Ymddiriedolwyr corfforaethol - enwau'r cyfarwyddwyr ar y dyddiad y cymeradwywyd yr adroddiad |**Enw'r cyfarwyddwr**||| |---|---|---| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |Enwau ymddiriedolwyr sy'n dal teitl eiddo sy'n berchen i'r elusen||| |**Enw’r ymddiriedolwr**|**Dyddiadau gweithredu os nad**
**am flwyddyn gyfan **|| |||| |||| |||| |||| |||| |||| TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 ## **Cronfeydd a gynhelir fel ymddiriedolwyr ceidwad ar ran eraill** Disgrifiad o'r asedau a N/A gynhelir yn y rhinwedd hon Enw ac amcanion yr elusen N/A y mae’r asedau yn cael ei dal ar ei rhan a sut mae hyn yn dod o fewn amcanion yr elusen geidwad Manylion y trefniadau ar N/A gyfer cadw asedau o'r fath yn ddiogel ac ar wahan i asedau'r elusen ei hun ## **Gwybodaeth ychwanegol (dewisol)** ## **Enwau a chyfeiriadau ymgynghorwyr (Gwybodaeth ddewisol)** **Math o Enw Cyfeiriad ymgyngh orydd** **Enw’r prif weithredwr neu enwau uwch aelodau staff (gwybodaeth ddewisol)** ## **Eithriadau rhag datgelu** Rheswm dros beidio â datgelu manylion personél allweddol ## **Gwybodaeth ddewisol arall** TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 **Datganiad Mae’r ymddiriedolwyr yn datgan eu bod wedi cymeradwyo adroddiad yr ymddiriedolwyr uchod.** ## **Arwyddwyd ar ran yr ymddiriedolwyr elusen** **Llofnod(ion)** TMThomas **Enw(au) llawn** Teleri Morris-Thomas **Swydd (ee, ysgrifennydd,** Unigolyn Cyfrifol/Ymddiriedolwr **Cadeirydd ac ati) Dyddiad** 11/04/22 TAR (SORP FRS102) Cymraeg Ion 2021 YL(H MEIIHAINTALGIAREG DERBYNINDAVA THAU)DAU I EORILL 2020-31PMWRTH 2021 DER8YN1￿AU TAll￿All lewn IlawoTJ EbnN2020.' Cyfrrfcyfreilol $501. S￿35.14 Cyfilwaua TWE Rhontyneua( Yswriant Ad[￿thau 13,318.01 265.(X> 10536 74 627.83 Gr3rtiaU.k&Retentl￿Sth￿[￿& IFurloughl 6.133 25 134S 50 814 2￿.50 todi3rian GrantsamadtKOdiu BroBdband Cyfri￿d(20Iy4 20201 Il7. Gr3miau-MudladM￿thrin Gr3Miau-C￿g￿￿r t(￿1 ar￿? 3.39J.64 72.(Xl 11323 81 1,643.19 20. 432.(Xl Rkndd Ar311 24. MewnLknwur31 Mowrth2021." 1.74 11,5(K.34 2,859.92 14,364.26 31N6.24 32,846.24 TAR ISORP FRS1021 Cymraeg lon 2021 COMISIWN ELUSENNAU AR GYFER (YMRU A LLOEGR Adroddiad yr archwiliwr annibynnol ar y cyfrlfon Adran A Adroddiad yr Archwiliwr Annibynnol Adroddlad I ymdd1rledol￿1•Ol0d4U Ar y cyfrlf¢Jn am y wyddyn ￿ dlwaddu Rhll yr Elugen 108 oes) 1 185215 rw gMld ar dudalenn•u Adr(Kldaf I r ymddirieth)Iwyr ar fy ardmliad o Yrnd(liriedolaelh"l am y fflwyddyn yn diweddu elusen uchod I'yr I lo¥ioozi. Cyfrlfoldebau'r a'r sall adrodd Fel JT ymddiri•YoW elu8en, rydyth gyfrrfol am barakn'r cyfn'fon yn unol a gofyn*)n Oe(bJl Eluswnau 20111'y Ddgddri. Adroddaf mevm pethynas a'm harchwliad o gyfrifon yr Ymddirigdolaelh a gWb1ha￿ o dan adran 145 0 Odeddf 2011 ac ynvJymryd a'm harthwiliad, dilynals YT holl Gyfawddiadau cymwys a roddvryd g8n y Comisiwn Elusennau o dan adran 145lsllbl o'r Ddeddf. Datganlad yr •rehwlllwr I annlbynnol 'éwch I l os nad yw'n gymwys. R￿wed1 th￿IhaU fy archwliad. Cadamhaf nad unrhyw faterK)n perthn8501 wgdi d￿j I m sfv mewn perthynas a'T archV￿11ad I￿1¢bI0￿ dd819diW syn adKJS I mi gre￿. mevm unrW agwedd perthnasol.. ni (tsfo(kJ cthymlion gu cadw yn unol ag 130 o'r Ddèddl Elusennau. neu nid cyfrifon ￿ cyfatgb (x)Inodion Oifyddu", neu nid cyfrifon yn cydymffurfio a'r gofynion cymvrys yn yTnwneud a ffiirf a chynnwys cyfrifon a amlin811ir Rhacliadau Elusennau Icyfrifon ac Adroddiadaul 2008 he￿aW unrhyw 01￿lad bod y c￿rif0n yn th dartun 'w"r a thgg, nad fater i'w ystyried fsl rh8n o archwliad annibynnol. Nld oes unrhyw bryderon gannyf 8¢ nid wyf v￿dfj dod ar drawB unrhyw fateTDn eraill mewn ￿rthy￿a$ a'r archwliad y d￿ld dwi SY￿ 8tynt yn yr adroddtad er rnW￿ slpxh8u dealI￿18elh briodol o'r cyfrifon. 'Dilewch ypiiau m8wn cwfacheu os nadyd￿￿1yn gyThWyS. Llofnodvryd: Dyddlad: Envr. ELEft Cymhwystsr Icymwy8t•Taul n•u gorff offeglynol perthnasol LA, IER Hythaf 2018 TAR ISORP FRS1021 Cymraeg lon 2021 Cyf•irlad: C¥FIITf ACROfvJ PtC£ouN * A P6N Adran B Datgel iad Cwblhewch dim ond os oes angen i'r archwiliwT dynnu al fateri￿ o t￿8￿ pethna5￿ {gweler CC32, ArCh￿1￿j annlbynnol o gyfrifon elusennau.. cyloThryddiadau a ch9n11a￿aU i archvAWI. Rhowch fanyllon byr yma am unrhyw eltem•u yr hoffai'r arclmlllwr eu datydu. IER Hydrnf 2018 TAR ISORP FRS1021 Cymraeg lon 2021