2022/23 – Adroddiad Blynyddol Cylch Meithrin Dyffryn Banw
Rhif elusen: 1181376
Blwyddyn o newid ac o gynnydd fu hon!
Symudom – ar ôl 48 mlynedd hapus yn ein cartref yn Neuadd Llanerfyl – i leoliad newydd ar safle Ysgol Cwm Banwy gan ymsefydlu yn yr ystafell gymunedol.
Diolch i bawb a hwylusodd y symud: pwyllgorau gwirfoddol y ddwy neuadd, cymuned yr ysgol a Miss Llwyd yn enwedig, staff y Cylch, gwirfoddolwyr o’r gymuned (yn rieni, yn neiniau a theidiau a ffrindiau) a phawb o Mudiad Meithrin, AGC a Clybiau Plant Cymru a gefnogodd neu a alluogodd y symud mewn unrhyw fodd.
Dyma bigion o weithgareddau amrywiol y flwyddyn dan sylw:
Mis Mawrth 2022
Er gwaetha’r tywydd ofnadwy yn ddiweddar, mae plant Cylch Meithrin Dyffryn Banw wedi treulio amser hwyliog tu allan. Diolch i Anti Mirain ac Anti Heddys am roi bob cyfle i’r rhai bach fforio, darganfod, chwarae a dysgu yn yr awyr agored efo gweithgareddau creadigol, dychmygus ac addysgol. O dro bach byd natur, i waith rhifedd, i greu peli braster a hadau a’u hongian tu allan i’r ffenest i gael gwylio’r adar yn dod i fwydo. Nwyddau ailgylchu oedd yn cymryd eu lle yn y gornel greadigol a’r plant yn cael cyfle i glywed am ffyrdd i ailddefnyddio ac ailgylchu. Mi fuon nhw hefyd yn trafod bwydydd iach a phwysigrwydd brwsio dannedd.
Mae’r rhieni wedi cael cyfle i greu proffil i’w plant ar ap o’r enw Class Dojo. Mae’r ap yn ffordd i rieni weld lluniau a fideos mae staff Cylch yn eu llwytho i’r proffil, a darllen sylwadau am unrhyw sgiliau a chynnydd mae eu plentyn wedi’u cyflawni mewn sesiwn yn Cylch. Mae’n ffordd arall eto i adeiladu ar y berthynas a’r cyfleoedd cyfathrebu rhwng staff a’r teuluoedd.
Diolch i Mari Vaughan am ei chyfraniad i Cylch ar ôl cynnal noson efo Merched y Wawr Llangadfan a’r Foel.
Cofiwch am Ti a Fi bob bore Iau, o 11.30am tan tua 1 o gloch yn Neuadd Llanerfyl efo Anti Leah. Am ddim, dewch â diod a snac i’r rhai bach. Agored i rieni, neiniau, teidiau a gofalwyr efo babis a phlant bach cyn oed ysgol.
Mis Mai 2022
Mis prysur arall ym myd y Cylch Meithrin wedi dod i ben, un yn llawn bwrlwm a mwynhad. Gan ddiolch eto i haelioni Eglwys Llanerfyl am roi caniatâd i’r plant gael mwynhau cae’r ysgol, mae Anti Mirain wedi bod yn brysur gweithredu ar ei phrosiect cymhwyster Lefel 5 ‘Ysgol Goedwig’. Mae’r plant wrth eu boddau yn dysgu ac yn mwynhau’r byd natur wrth chwilio am bili palas, trawsblannu tomatos a chasglu phethau i’w cadw yn eu basgedi crand. Tybed os bydd y tomatos yn barod ar gyfer Sioe Llanfair eleni!
Braf iawn oedd croesawu nifer o ymwelwyr i deulu bach y cylch mis yma. Yn gyntaf roedd y plant wedi gwirioni gyda chywion bach a ddaeth i’w gweld. Roeddent am y gorau i’w bwydo, rhoi bath ac wrth gwrs rhoi ‘o bach iddynt’. Yno roedd cyffro mawr pan clywyd sŵn mawr yn y maes parcio. Arwyn Groe ac Alwyn Hughes wedi dod yno i ddangos eu tractors i’r plant gael gweld y gwahaniaeth rhwng yr hen a’r newydd...y tractors, nid Arwyn ac Alwyn!! Gan fwrw ymlaen â’r thema trafnidiaeth, cafodd y plant gyfle i wylio’r traffig yn gwibio heibio gan nodi pa fath o wahanol gerbydau sydd ar y ffordd a’r amryw o liwiau.
1
Yn ogystal a’r plant, mae aelodau’r Pwyllgor wedi bod yn brysur yn ystod y mis diwethaf. Mynychodd Anti Mirain Gynhadledd flynyddoedd Mudiad Meithrin yn Llandudno ac fe gynhaliwyd stondin yn Ffair Llanerfyl lle bu’r plant a’r oedolion wrth eu bodd yn ceisio ennill gwobrau o bob math.
I goroni’r cyfan, cafwyd trip ar drên bach Llanfair diwedd y mis. Ar ôl chwarae a pharatoi gemau ymarfer corff a chreu trên allan o’u henwau, cafodd y plant gyfle i ymgyfarwyddo gyda’u cynefin ar y siwrne trên bach ac roeddynt wrth eu boddau! Digon o ganu, chwerthin a hufen iâ mawr blasus cyn mynd am adre ar y bws mini. Trip gwerth chweil!
Mis Mehefin 2022
Tymor prysur arall wedi dod i ben, a dyma ni’n gwibio am y nesaf yn barod, tymor yr haf. Cafwyd diweddglo gwych i’r tymor diwethaf gyda’r helfa wyau yn y parc. Roedd y plant wedi bod yn brysur yn addurno basgedi yn arbennig ar gyfer yr achlysur ac arhosodd hi ddigon sych i fwynhau picnic blasus hefyd! Thema newydd plant y cylch ar ôl y gwyliau Pasg bydd ‘Trafnidiaeth’, a byddant hefyd yn creu wal ddiddordebau yn yr ardal ddarllen er mwyn ysgogi sgwrs am eu hobϊau.
Mae dwy fach yn dechrau ar eu taith newydd hwythau ar ôl y Pasg, gan fod Ruby Smith, Foel ac Awen Jones, Llangadfan yn gadael am yr ysgol. Pob dymuniad da i’r ddwy ohonyn nhw yn Ysgol Cwm Banwy. Braf bydd croesawu dau newydd i’r Cylch ar ôl y gwyliau, sef Ffion, merch Carys a James Turner ac hefyd Dougi, mab Bethan a James, Mount, Llanfair Caereinion. Croeso cynnes iddynt i deulu bach y Cylch Meithrin.
Mae Anti Mirain wedi bod yn brysur yn ddiweddar yn gwneud prosiect dysgu tu allan ‘Ysgol Goedwig’ fel rhan o’i chymhwyster Lefel 5. Mae plant y Cylch wedi cael blas o hyn yn barod gyda thripiau cyson i’r parc ac wrth chwarae ar dir y Capel, diolch i ganiatâd hael y swyddogion. Croesi bysedd am ddigonedd o dywydd braf i ddod er mwyn parhau â’r hwyl.
Mae hi wedi bod yn gyfnod cyffrous a phrysur dros ben yn y Cylch Meithrin dros yr wythnosau diwethaf! Roedd paratoi gofalus at Sul y Tadau wrth i bawb goginio ac addurno cacen i dad, gyda cherdyn hyfryd i fynd adre at y diwrnod mawr. Mae’r tywydd wedi bod yn garedig ac felly mae llawer o weithgareddau wedi bod tu allan yn yr haul; o waith crefft gyda dail, mwynhau picnic blasus i ffarwelio gyda’r brogaod yn y pwll dŵr ar ôl eu gweld yn dod o benbyliaid. Roedd hi hyd yn oed ddigon poeth i fwynhau sblasio yn y pwll padlo!
Ar Fehefin 21ain, daeth Mari Jones o Gerrigydrudion i gynnal sesiwn Ysgol Goedwig. Bu pawb yn defnyddio tân i wneud tost, malos melys, afalau a siocled poeth i’w yfed! Cafodd pawb hwyl wrth greu bathodynnau enwau yn defnyddio pren, creu anifeiliaid allan o glai a baneri lliwgar allan o ddail a blodau – am fore prysur! Diolch i Mari am ymuno gyda’r criw am sesiwn arbennig.
Ar Ddydd Mercher yr 22ain o Fehefin, roedd cyffro mawr wrth weld y bws mini’n cyrraedd i gludo pawb i’r Trallwng ar gyfer Gŵyl Dewin a Doti! Cafwyd bore llawn dawnsio, canu a chwarae yng nghwmni y dyn ei hun, Dewin! Bydd trip arall ar Orffennaf y 13eg, gan fod plant y Cylch wedi cael cynnig ymuno gyda chriw cyfnod Sylfaen Ysgol Cwm Banwy i fynd ar daith i Park Hall ger Croesoswallt, mi fydd yna hen edrych ymlaen, dwi’n siwr!
Bydd mabolgampau’r Cylch yn cael eu cynnal cyn diwedd y tymor, ac felly mae’r ymarfer wedi dechrau’n barod…yn enwedig ar gyfer y râs fawr ŵy ar lwy! Edrychwn ymlaen i weld y lluniau yn y rhifyn nesaf.
2
Roedd y Cylch yn ran o hwyl a sbri Gŵyl Maldwyn ar Fehefin y 25ain, wrth gynnal stondin ‘glitter’ i’w roi ar wynebau’r plant… ac ambell oedolyn! Roedd pawb yn edrych yn hyfryd, a diolch i staff y
pwyllgor am helpu. Gweler isod yr hysbysiad swydd am gynorthwy-ydd i ymuno gyda’n tîm yma yn y Cylch. Os oes diddordeb gennych, cysylltwch â Mirain Jones, dyffrynbanw@icloud.com. Mae’r dyddiad cau ar Orffennaf y 6ed.
Mis Medi 2022
Wel, dyma ni yn barod ar gyfer blwyddyn arall o hwyl a sbri! Yn gyntaf, braf iawn yw cael croesawu aelod newydd o staff i deulu’r Cylch. Croeso mawr i Lwsi James sydd yn ymuno âr tîm brwdfrydig a gweithgar. Mae’r plant wedi gwirioni yn barod hefo Anti Lwsi! Croeso mawr hefyd i blant newydd sydd yn ymuno á ni; Elliw Glyn, Siôn Dolymaen ac Azora. Braf yw gweld niferoedd ein Cylch yn ffynnu a’r plant i gyd yn cael yr holl gyfleoedd gwych ar stepen ein drws.
Mae Anti Mirain yn brysur gweithredu ei phrosiect cymhwyster Lefel 5 ‘Ysgol Goedwig’ ac mae’r wrth eu boddau yn dysgu yn yr awyr agored. Mae bachu ar bob cyfle; creu llythrennau allan o afalau yn y berllan, dysgu rhifau gan gasglu bethau o fyd natur a thynnu lluniau ar goed. Mae digon o ddefnydd wedi’i wneud o’r holl afalau hefyd, gyda’r plant yn dysgu i bilio a thorri er mwyn creu saws afal blasus!
Rydym yn ddiolchgar iawn i deulu Gors am drefnu’r Taith Tractorau ac am rannu’r elw rhwng CFFI Dyffryn Banw a ninnau. Roedd yn ddiwrnod gwerth chweil gweld yr holl dractorau, hen a newydd a chyfle da i bawb gymdeithasu. Cofiwch hefyd am ein sioe ffasiwn Kathy Gittins yn y Royal Oak Y Trallwng ar y 5ed o Hydref. Gallwch archebu tocyn yn y siop neu drwy gysylltu gyda Mererid Y Certws ar 07811404293. Mae hi’n sicr am fod yn chwip o noson felly dewch i gefnogi ac i fwynhau!
Ar drywydd tebyg, ond ychydig mwy poenus! Mae Gwenllian Groe ac Anti Mirain wrthi’n paratoi ar gyfer rhedeg ras 10K yng Nghroesoswallt, byddwch yn barod i gyfrannu’n hael gan eu bod yn codi arian ar gyfer ein Cylch. Da iawn nhw!
Mis Tachwedd 2022
Plant bach prysur dros ben sydd wedi bod yn y Cylch dros yr wythnosau diwethaf, mae Anti Mirain ac Anti Heddys wedi sicrhau digonedd o weithgareddau byrlymus i’w diddanu!
Mae ambell i drip wedi bod yn ddiweddar. Taith i Goedtalog i gasglu afalau oedd ar Hydref 14eg, a’r newyddion cyffrous iawn ydy fod sudd afal Coedtalog yn mynd i fod ar werth yn fuan iawn, a’r elw i gyd yn mynd at Gylch Meithrin Dyffryn Banw! Bydd stondin yn y ffair Nadolig, felly cadwch lygad allan amdano!
Ar Hydref 19eg, buodd y criw draw i fferm Bontnewydd ger Meifod i gael dewis pwmpenni. Casgwlyd llond berfa i gael mynd â hwy yn ôl i’r cylch i wneud pob math o dasgau. O baentio llun i greu pwmpen allan o does, o goginio cawl i waith rhif… roedd pawb wrth eu boddau.
Aeth y plant i ddiolchgarwch Ysgol Cwm Banwy yn Eglwys Sant Cadfan, Llangadfan ar Hydref 26ain. Diolch i’r Ysgol am y gwahoddiad i’r gwasanaeth arbennig hwn.
Nid y plant yw’r unig rhai sydd wedi bod yn brysur yn ddiweddar. Llongyfarchiadau anferth i Gwenllian Coedtalog ac Anti Mirain am redeg râs 10K Croesoswallt ar ddydd Sul 16eg, mae’r ddwy wedi llwyddo codi £1200 er budd Cylch tra’n edrych yr un mor ‘glam’ ar ôl gorffen rhedeg ag yr oedden nhw cyn dechrau!!
3
Ynghanol ein prysurdeb o godi arian, rydym wedi bod yn llwyddiannus mewn sicrhau grant o £200 gan mudiad Grŵp Cynefin a fydd yn cael ei ddefnyddio ar gyfer ein cynllun i adleoli. Diolchwn i Grŵp Cynefin am eu cefnogaeth.
Mis Tachwedd 2022
Efallai fod ambell un ohonoch yn teimlo ei bod hi braidd yn gynnar i yngan y gair ‘Nadolig’, ond coeliwch neu beidio, mae’r ŵyl rownd y gornel erbyn hyn! Felly, mi fydd y Râs Santa a’r ffair Nadolig er budd Cylch yn ôl ‘leni, a’r dyddiad i’ch dyddiadur ydy Tachwedd y 27ain. Bydd y râs yn dechrau am dri o’r gloch o Lanerfyl a’r ffair am 4yh yn y Cann. Dewch yn llu i gefnogi busnesau bach lleol ac i ddechrau ar y siopa ‘Dolig. Mi fydd gan Leanne Griffiths, perchennog cwmni ‘Ditsy & Lee’ stondin yn y ffair yn gwerthu’r cardiau ‘Dolig hyfryd mae hi wedi eu creu ar y cŷd â’n cylch ni. Mae ôl bŷs 18 o blant bach y Cylch ar y cardiau cwbwl hyfryd – cewch bac o 10 cerdyn am £6.50, a’r holl elw yn mynd at Gylch Meithrin Dyffryn Banw! Diolch o waelod calon i Leanne am ei gwaith a’i chreadigrwydd, mae’r cardiau’n werth eu gweld.
Mae newidiadau mawr ar y gweill, fel y gwyddoch. O fis Ionawr ymlaen, bydd Cylch yn symud o’i gartref presennol yn neuadd Llanerfyl i’w gartref Newydd dros-dro yn Ystafell Bwyllgor Neuadd Gymunedol y Banw yn Llangadfan. Golyga hyn y bydd clwb brecwast ar gael, nid yn unig ar gyfer plant y cylch, ond ar gyfer plant Ysgol Gynradd Cwm Banwy hefyd. Bydd y broses cofrestru ar gyfer y clwb brecwast yn agor am 8yh ar Dachwedd 22ain drwy ebostio dyffrynbanw@icloud.com. Nifer cyfyngedig o lefydd fydd ar gael, felly cyntaf i’r felin!
Rydych eisioes wedi gweld erthygl yn y Plu yn esbonio’r rhesymeg y tu ôl i’r cylch yn adleoli, ond roedden ni fel pwyllgor yn teimlo y byddai’n braf rhoi’r cyfle i bawb yn y gymuned ddod am sgwrs a chyfle i holi cwestiynau am yr hyn sydd ar y gweill. Felly, dewch draw am baned, cacen a sgwrs anffurfiol i neuadd Llanerfyl ar Dachwedd 30ain am 7yh, byddai’n braf iawn eich gweld chi yno. Rhyfedd iawn fydd peidio gweld y plantos bach yn rhedeg i fyny ac i lawr yr anfarwol ‘ramp’ tu allan i Neuadd Llanerfyl o fis Ionawr ymlaen! Mae dwsinau o rieni, neiniau, teidiau a gofalwyr wedi cael dipyn o hwyl (!) yn trio dal yr anwyliaid bach wrth iddynt redeg a chuddio pan mae hi’n amser mynd adre! Rhyfedd iawn fydd dweud hwyl fawr wrth y neuadd, sydd wedi darparu cartref hapus a chroesawgar i’r Cylch Meithrin ers dyddiau’r hen ‘Ysgol Feithrin’. Mae ein diolch i holl bwyllgorau’r neuadd yn ddiffuant am y croeso dros y blynyddoedd diwethaf.
Mis Rhagfyr 2022
Wel am fis prysur! I ddweud y gwir, anodd yw penderfynu pwy sydd wedi bod y prysuraf, Siôn Corn neu Cylch Meithrin Dyffryn Banw! Ar ôl mwynhau ein ffair Nadolig yn y Cann Offis, roedd yn bryd sticio iddi gyda’n prosiect ‘Cylch Ni’ i baratoi ad-leoli i’n safle newydd draw yn y ‘Stafell bwyllgor yn Neuadd Dyffryn Banw. Cynhaliwyd sesiwn galw mewn yn Llanerfyl ar Tachwedd 30 i alluogi’r gymuned i holi cwestiynau i ni am y prosiect ac yno cafwyd deuddydd o DIY SOS lle daeth dros 18 o bobl draw i helpu i baratoi ein hystafell. Mae ein diolch yn fawr i bob un ac yn wir i chi, mae’r stafell werth ei gweld erbyn hyn.
Tra bod aelodau o’r Pwyllgor a’r gymuned wedi bod yn brysur, beth tybed mae aelodau ieuengaf ein hardal wedi bod yn ei wneud? Fel yr arfer, mae Anti Mirain, Anti Heddys ac Anti Lwsi yn trefnu llu o weithgareddau ar eu cyfer i ddathlu’r Nadolig. Cafwyd drip i Goed Y Dinas lle roedd y plantos bach wrth eu boddau yn gweld yr holl addurniadau, chwarae yn y peli a chlywed yr Yetis yn canu! Maent wedi bod yn ‘sgwennu a phostio llythyrau Siôn Corn a paratoi llwyth o waith crefft hyfryd i ddod adre hefo nhw, o gardiau ‘Dolig i addurniadau i’r goeden. Ac be well ar ddiwedd tymor ond parti ‘Dolig hefo tê parti, peintio wynebau gyda Hannah, diolch yn fawr iawn iddi, ac wrth gwrs ymweliad gan y dyn ei hun! Ac i’r rheiny
4
ohonoch sydd rŵan yn gyfarwydd â’r dechnoleg newydd, coeliwch neu beidio, mae Siôn Corn wedi ymweld â’r plant dros Zoom yn ogystal â wyneb yn wyneb!!
Ar ddiwedd y tymor, roedd yn rhaid ffarwelio â Cara, Tegid a Rosanna sydd yn blant mawr ac yn cychwyn yn Ysgol Cwm Banwy ym mis Ionawr. Bydd eu ffrindiau yn y Cylch yn eu colli yn fawr ond mae’r tri yn llawn cyffro am eu hantur newydd a phob lwc iddyn nhw yn yr Ysgol.
Cofiwch felly, bydd y Cylch yn agor yn ei leoliad dros dro ar safle Ysgol Cwm Banwy ddydd Llun, Ionawr 9 gyda Chlwb Brecwast i blant oed Cylch ac Ysgol Gynradd. Byddwn yn cynnal lawnsiad ar Ddydd Mercher, Ionawr 4 am 10.30 i’ch galluogi i weld ein cartref newydd! Bydd croeso cynnes i bawb ac edrychwn ymlaen at eich gweld. Dymunwn blwyddyn Newydd dda i chi gyd a phob hwyl i gyfnod cyffrous newydd i Gylch Meithrin Dyffryn Banw.
Mis Ionawr 2023
Erbyn hyn, a hithau’n ddiwedd mis Ionawr yn barod, mae teulu’r Cylch wedi ymgartrefu yng
Nghanolfan y Banw. Pawb wedi dod i arfer gyda’r drefn newydd, a gwên ar wynebau plant a staff bob bore! Croeso mawr i dri bach newydd sydd wedi ymuno gyda ni eleni, sef Ophelia, Haikal ac Ilyana. Gobeithio y byddwch yn hapus iawn yn ein plith. Mae lle yn ein clwb brecwast ar ddydd Llun yn unig erbyn hyn, cofiwch gysylltu os oes diddordeb gennych. (dyffrynbanw@icloud.com)
Newyddion da iawn a gyfer y flwyddyn Newydd… mae’r Cylch wedi llwyddo i dderbyn grant i gael cegin newydd i’r neuadd, yn ogystal â stordy ac arian i wella’r toiledau! Diolch i Gyngor Sir Powys a Llywodraeth Cymru. Yn ogystal â’r newyddion gwych yma, mae Cylch Meithrin Dyffryn Banw wedi derbyn grant o £300 oddi wrth Gronfa Glyndŵr tuag at ein prosiect adleoli i safle Ysgol Cwm Banwy. Elusen yw Cronfa Glyndŵr a sefydlwyd yn 1963 gan Trefor a Gwyneth Morgan i hyrwyddo addysg Gymraeg a chynnig cymorth i rieni sydd eisiau i’w plant fwynhau manteision addysg ddwyieithog. Ei nod yw ‘gwneud gwahaniaeth’. Felly, mae’r Gronfa yn cynnig grantiau i gylchoedd Meithrin a Ti a Fi, ysgolion cyfrwng Cymraeg a Mentrau Iaith i’w helpu i farchnata eu darpariaeth ac i wella eu hadnoddau. Mae’r Gronfa yn ddiolchgar iawn i’r noddwyr hael sy’n eu cefnogi yn ariannol, oherwydd hebddynt ni fyddai modd i’r Gronfa ddiwallu’r galw. Byddai’r Gronfa wrth eu bodd yn denu rhagor o noddwyr i’w cefnogi. Ceir fwy o wybodaeth ar eu gwefan www.cronfaglyndwr.cymru
Fel y gwyddoch, mae’r pwyllgor yn brysur codi arian tuag at y Cylch drwy’r flwyddyn, ac un ffordd bendigedig o wneud hyn ydy trwy haelioni teulu Coedtalog, a’u sudd afal blasus! Sudd afal pur, heb siwgr na chemegolion o berllan Coedtalog, wedi ei bastwreiddio ac yn yfadwy tan fis Ebrill - £3.99 y botel. Cysylltwch â Gwenllian neu Groe os am archebu!
Mis Mawrth 2023
Cynhaliwyd ein Cyfarfod Blynyddol ar Ionawr 17eg. Tra bo rhai yn y Cann, roedd eraill yn ymuno dros Zoom. Cafwyd cyfarfod buddiol iawn, gan benodi Rhys Evans, Bryn Coch yn drysorydd newydd ar y pwyllgor. Mae ein diolch yn fawr iawn i Llinos ac Ows, Maes y Ddawns am eu gwaith trylwyr a threfnus fel aelodau o’r pwyllgor ac fel trysoryddion dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Mae’r plant wedi bod yn brysur yn astudio stori ‘Yr Anghenfil Lliwiau’ sy’n sôn am wahanol emosiynau. Roedd lliw gwahanol i bob teimlad felly dewisiodd y plant liw ar gyfer gwneud anghenfil eu hunain gan esbonio sut roeddent yn teimlo! Gwaith diddorol dros ben. Bu dathliadau hefyd dros y flwyddyn newydd Tseiniaidd, gyda phawb yn cael cyfle i flasu bwydydd Tseiniaidd, i greu draig gan ddefnyddio gwahanol siapiau a chreu marciau mewn gliter gyda chop sticks! Hwyl a Sbri!!
5
Wel am fis llawn bwrlwm yng Nghylch Meithrin Dyffryn Banw! Diolch i Anti Mirain, Anti Heddys ac Anti Lwsi am rhoi cymaint o gyfleoedd i’r plantos gael cymaint o brofiadau yn ystod eu hamser yn y Cylch. Ble i ddechrau! Gwisg ffansi. Gwisg ffansi, gwisg ffansi! Cafwyd cyfle i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi, Elusen Trwyn Coch a Dydd y Llyfr gan ddewis i wisgo beth bynnag roedd yn cymryd eu ffansi a braf oedd gweld amrywiaeth o wisgoedd gan gynnwys Jaci Soch, gwrach fach glên a llond y lle o dywysogesau tlws hapus!
Tybed oes rhai wedi sylwi ar arogl hyfryd yn dod o Ystafell y Cylch Meithrin dros yr wythnosau diwethaf? Wel mae’r diolch i Glwb Coginio Cylch gyda Anti Gill bob dydd Mercher. Diolch yn ofnadwy i Anti Gill am ddod mewn i goginio hefo’r plant, mae nhw wrth eu boddau a bydd y rhieni yn falch iawn o weld y sgiliau yn cael eu defnyddio adref i helpu Mam a Dad! Beth sydd wedi bod ar y fwydlen tybed.....pitsa, parseli llysiau, rôl selsig, pasta, crymbyl a salad ffrwythau. Ymmm blasus iawn! Ac i goroni’r cyfan, cael wy Pasg gan Miss Llwyd ac Ysgol Cwm Banwy, plant bech lwcus iawn. Diolch yn fawr iawn Miss Llwyd.
Braf iawn yw’r cyfleoedd sydd wedi cael eu cynnig gan y Cylch ar gyfer y Gymuned gyfan. Trefnwyd sesiynau Lles yn Neuadd Llanerfyl gyda sesiwn Bath Sain hefo Gill Evans, Sesiwn Maeth efo Ffion Simmons a Sesiwn CPR hefo Nick Jones. Diolchwn yn fawr iddynt’ mae’r sesiynau wedi bod werth chweil a braf oedd gweld cymaint wedi codi allan i fwynhau’r sesiynau. Gobeithiwn allu cynnig mwy o sesiynau tebyg yn y dyfodol. Hoffem atgoffa rieni a’r gymuned bod bocs sylwadau wrth fynedfa’r Cylch er mwyn nodi sylwadau ac unrhyw awgrymiadau neu syniadau ar sut mae’r Cylch yn rhedeg o ddydd i ddydd. Cofiwch hefyd am Ti a Fi bob bore Iau, o 11.30am tan tua 1 o gloch yn Neuadd Llanerfyl efo Anti Leah. Am ddim, dewch â diod a snac i’r rhai bach. Agored i rieni, neiniau, teidiau a gofalwyr efo babis a phlant bach cyn oed ysgol.
Adroddiad yr arweinydd
Dyma drosolwg Anti Mirain o’r flwyddyn a fu:
Blwyddyn lwyddiannus a phrysur arall gyda ni yn croesawu Bethan fel Cynorthwyydd i’r Cylch. Roedd 15 o blant ar y gofrestr bryd hynny.
Buom yn cynnal Clwb garddio - Plannu tatws / tomatos a moron.
Daeth un o’r plantos (Rosanna) â chywion twrcis i’r Cylch i ddangos i’r plant.
Wrth i ni edrych ar y pwnc trafnidiaeth, daeth Arwyn Groe ac Alwyn Hughes a thractorau i ddangos i’r plant - un hen ac un fwy newydd i gymharu.
Cyfleus hefyd oedd y parc yn pentref Llanerfyl – roedd y plant wedi cael llawer o hwyl yno.
Targedau’r flwyddyn oedd:
-
Plant yn cyfrannu at syniadau ar gyfer thema
-
Adnabod patrymau, dilyniannau a pherthnasoedd drwy chwarae a phrofiadau ymarferol.
-
Cefnogi a darparu ar gyfer plant ag ADY.
Pigion eraill...
Trip Tren Bach Llanfair i Cyfronnydd a chael hufen ia ar ôl cyrraedd nol.
Pawb wedi gwisgo yn lliwgar i godi pres i Ambiwlans Awyr Cymru ar ran y clwstwr – ar ôl digwyddiad bysys yn Llanfair Caereinion.
Brogaod yn y Cylch – Lesley wedi eu gwahodd i bwll yn ei gardd hi.
6
Cardiau Sul y Tadau
Mabolgampau mini – tu allan y capel
Sesiwn goedwig gyda Mari Jones
Gŵyl Dewin a doti yn y Trallwng
Sesiwn ymarfer corff Impelo gyda Beth Smith – adnoddau am ddim. Rydym yn defnyddio’r offer hyd heddiw felly mae wedi cael dylanwad dda ar y plant.
Mynd i weld Sioe Deryn ysgol Cwm Banwy. Mae mynd i bethau gyda’r ysgol yn help mawr i drefniadau pontio’r plant bach ar gyfer dechrau yn yr ysgol.
Parti diwedd tymor yn y parc yn Llanerfyl.
Diwedd y flwyddyn aethom ar drip i Pak Hall gyda’r Ysgol hefyd.
A bu i ni ffarwelio gyda Bethan. Mae’n braf ein bod ni dal mewn cysylltiad gyda Bethan gyda hi’n gyrru Pegi ei merch atom i’r Cylch.
Ym mis Medi, croesawyd Lwsi James i Cylch. Mae’r plant wrth eu bodd yn ei chwmni
Ymweliad gan Jac y gwningen gyda Heddys. Mae hyn wedi gwneud i fi feddwl am gael anifail anwes i’r Cylch!
Trip i Goedtalog – hela afalau. Dyma ddechrau i’r Sudd afal a buom yn coginio amryw o weithiau yn defnyddio’r afalau.
Gwenllian a Mirain yn rhedeg 10K Croesoswallt. Codwyd dros fil o bunnoedd i’r Cylch.
Hela Pwmpenni yn fferm Bont Newydd Meifod.
Gwisgo fyny Calan Gaeaf yn y Cylch.
Cynhaliwyd sesiwn allanol coedwig i ddathlu Tân Gwyllt.
Buom yn llwyddiannus i dderbyn grant pêl-droed Mudiad Meithrin am £200 a chafwyd sesiynau pêl-droed gyda Rhydian Jones (hyfforddwr proffesiynol). Ers hyn rydym wedi cael amryw o sesiynau ymarfer corff gyda Rhydian.
Sesiwn Coedwig gyda Mari Jones – thema Hydref. Creu offerynnau cerdd naturiol.
Dis – Goch. Disgo tawel er mwyn dymuno Pob lwc i dîm Cymru. Cafwyd Dawnsathon hefyd.
Ar 18 o Dachwedd - Diwrnod plant mewn angen – bu i bawb wisgo pj’s neu ddillad smotiog
Buom yn dysgu am ac yn dathlu Diwali hefyd trwy addurno lampau Diva
Tachwedd 25 – buom yn gwylio Gem Pêl droed Cymru yn ysgol Cwm Banwy.
Yn ystod y flwyddyn bu i ni sefydlu clwb brecwast ac ar 21/11/22 bu i rieni gychwyn ymgeisio am lefydd clwb brecwast ar gyfer mis Ionawr
Yn ystod mis Rhagfyr, cafwyd Diwrnod Siwmper Nadolig. Aethom am dro i weld addurniadau Nadolig Pentref Llanerfyl. Gwnaethom gardiau Dolig gyda Leanne (rhiant a chrefftwr). Buom ar drip i Coed y Dinas yn y lle chwarae meddal a gweld yr arddangosfeydd Nadolig. Cafwyd Galwad zoom gan Sion Corn ac yna daeth i’n gweld hefyd yn y Parti Nadolig ble bu Hannah Smith paentio wynebau Nadoligaidd.
7
Daeth newid byd mawr wrth symud i’n lleoliad newydd! Cyfle i bontio gyda’r ysgol, creu ardal synhwyraidd, cael ardal tu allan benodol a phecyn bwyd dyddiol!
Buom yn dathlu blwyddyn Newydd Tsieineaidd – blasu bwydydd Tsieineaidd, creu marciau gyda chop sticks.
Dilynom thema poeth ac oer gan chwarae gyda rhew a thoddi gwrthrychau.
Ar Ionawr 25 cafwyd dathliad diwrnod Santes Dwynwen a phawb yn gwisgo coch . Yn hwyrach yn y flwyddyn a hithau’n Chwefror 8ed – buom yn dathlu wythnos iechyd meddwl plant – trwy wneud ioga tu allan.
Ar Ddydd Miwsig Cymru – bu i ni fenthyg clustffonau Menter Maldwyn a chael disgo distaw arall!
Cawsom dathlu Diwrnod Crempog yn coginio a dewis beth i roi ar y grempog.
Pinacl y flwyddyn oedd cael ein harolwg cyntaf ar y cyd gan AGC ac Estyn. Digwyddodd hyn ar Chwefror 28 – Mawrth 1af.
Cawsom adroddiad hynod o ganmoliaethus gyda ‘Da’ ym mhob categori. Carai Anti Mirain ddiolch i chi gyd fel pwyllgor a rhieni. Ni fyswn wedi gallu mynd trwyddo hebddo chi!
Y ddau darged cawsom i weithio arnynt ydi yr ardal allanol (sydd ar y gweill) a sicrhau fod ein targedau blynyddol yn glir.
Wedi cyffro’r cyfnod hwnnw, aethom ymlaen gyda dathlu Dydd Gwyl Ddewi a stori Cenhinen fwya’r byd (oedd yn golygu ail-greu cenhinen anferth o gardfwrdd!), gwisgo gwig Gymreig ac yna cymryd rhan yn Diwrnod y Llyfr – daeth y plant a’u hoff lyfr i ddangos.
Does dim diwedd ar ein dathliadau yn y Cylch! Ar diwrnod Trwyn Coch, bu i’r plant wisgo gwisg ffansi o’u dewis – codwyd £30 i elusen.
Wrth i’r flwyddyn ddirwyn i ben, buom yn dathlu Sul y Mamau, yn cynnal sesiynau coginio gyda Gill ac yn dathlu bywyd newydd y Pasg gyda Heddys yn dod â chywion bach i’r Cylch.
Daeth y flwyddyn i ben gydag 17 o blant ar y gofrestr.
Adroddiad ariannol
Diolch i’n trysoryddion yn y cyfnod – Llinos Jones ac Owain Jones – ac i’r trysorydd presennol Rhys Evans am ei help yn paratoi’r adroddiad ariannol. Diolch i Gerallt Hughes am gadarnhau fod y wybodaeth yn gywir (fel arbenigwr allanol). Rydym yn adrodd gwarged yn y flwyddyn o £7852.40 (sydd yn cael ei ail-fuddsoddi yn ein gwasanaeth yn sgil ein statws fel sefydliad corfforedig elusennol nid-er-elw).
CYLCH MEITHRIN DYFFRYN BANW Blwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023
INCWM
Ffioedd rhieni 9579.37 Grantiau
8
| Mudiad meithrin Powys Ceredigion Foyle Foundation Albert Hunt Cronfa Glyndwr Lloyds Bank Foundation Grwp Cynefn Main grants Cyfanswm grantiau Codi arian ac eraill Llog Banc CYFANSWM INCWM GWARIANT Cyfogau Trethi(cyfogau) Pensiwn(cyfogau) Trafnidiaeth a Tripiau Rhent y Neuadd Admin/Hyforddiant Costau Banc Matthew Pinder Hardings Sheds Dunster House Adnoddau,bwyd ac amrywiol CYFANSWM GWARIANT Gwarged am y fwyddyn |
1200.00 31342.16 10675.50 2000.00 1000.00 300.00 500.00 200.00 5010.00 52227.66 4810.27 44.56 66661.8 6 30602.97 603.12 407.59 31613.68 653.75 5067.00 1279.40 60.80 4999.00 1355.00 2885.92 10894.91 27195.78 58809.4 6 7852.40 |
|---|---|
CYLCH MEITHRIN DYFFRYN BANW
Blwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023
9
Arian yn y Banc 1.4.22
| Cyfri cyfredol Cyfri cadw Incwm Gwariant Arian yn y Banc 31.3.23 Cyfri cyfredol Cyfri cadw |
4638.82 7247.51 |
|---|---|
| 11886.3 3 66661.8 6 - 58809.4 6 |
|
| 19738.7 3 |
|
| 8446.66 11292.0 7 |
|
| 19738.7 3 |
Diolchiadau
Mae’n diolch eleni un waith eto eleni i:
-
Blant yr ardal am roi’r cyfle i ni ofalu amdanynt
-
Rieni a theuluoedd yr ardal am roi eu ffydd ynom
-
Staff y Cylch am weithio mor ddiwyd a di-ffws drwy gydol y flwyddyn
-
Miss Llwyd a staff yr ysgol am gydweithio hapus
-
Pwyllgorau Neuadd Llanerfyl a Neuadd Cwm Banwy am eu cefnogaeth
-
Pwyllgor y Cyngor Bro am eu cefnogaeth
-
Ein cyllidwyr (Llywodraeth Cymru a Chyngor Sir Powys) am eu cynhaliaeth ariannol (ac felly drethdalwyr Cymru!)
-
Ein cyllidwyr elusennol (gormod i restru!)
-
Nia Chapman (Mudiad Meithrin) am ei chyngor doeth
-
Sharon Hughes o Gyngor Sir Powys (ein hathrawes ymgynghorol) am roi arweiniad call i ni
-
Aseswyr a thiwtoriaid ‘Cam wrth Gam’ (cynllun hyfforddiant Mudiad Meithrin)
-
Pob partner sydd wedi gweithio efo ni mewn unrhyw fodd
-
Pob person o’r gymuned sydd wedi’n helpu mewn unrhyw fodd
Aelodau Pwyllgor Rheoli Gwirfoddol Cylch Meithrin Dyffryn Banw
10
CYLCH MEITHRIN DYFFRYN BANW
Blwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023
Cyfanswm Incwm £66,686.67 Cyfanswm Gwariant -£58,834.27
| Ebrill 2022 | £3,747.16 | |
|---|---|---|
| Incwm | £6,368.61 | |
| 29-Apr-22 | POWYS CC CREDITORS | £5,787.68 |
| 28-Apr-22 | Smith-Davies Vera-Lee | £33.00 |
| 27-Apr-22 | ROBERTS D+ELIS D ANI -5WYTHNOS | £137.50 |
| 27-Apr-22 | Evans E&A Moli Evans | £110.00 |
| 26-Apr-22 | Lansdow Da G Cara | £55.00 |
| 26-Apr-22 | JONES SW NON | £88.00 |
| 11-Apr-22 | POWYS CC CREDITORS | £77.43 |
| 4-Apr-22 | JONES SW NON | £30.00 |
| 2-Apr-22 | MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £50.00 |
| Gwariant | -£2,621.45 | |
|---|---|---|
| 28-Apr-22 | BT Edwards Cyfog Ebrill | -£452.83 |
| 28-Apr-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Llanerfyl | -£126.67 |
| 28-Apr-22 | MRS D H JONES CYFLOG Ebrill | -£772.20 |
| 28-Apr-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Ebrill | -£862.26 |
|---|---|---|
| 26-Apr-22 | Cadwallader & Co 36067/140/BP/SJR | -£270.00 |
| 12-Apr-22 | TOTAL CHARGES TO 21MAR2022 | -£5.00 |
| 7-Apr-22 | G Lansdown Davies Adnoddau o Amazon | -£22.05 |
| 4-Apr-22 | MRS D H JONES Costau Mawrth | -£75.26 |
| 2-Apr-22 | MISS MIRAIN JONES Trip Derwen | -£35.18 |
Balansau Cyfrifon
40-30-11 21000586 Charitable · Ysgol Feibanw
40-30-11 81397435 Bmm Account · Ysgol Feithr
Mai 2022
Incwm
25-May-22 Lansdow Da G Gwyl Dewin-Cara 25-May-22 Lansdow Da G Ysgol Goedwig 23-May-22 POWYS CC CREDITORS 13-May-22 CEREDIGION C EXP 9-May-22 WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 7-May-22 ROBERTS D+ELIS D DEL-FFAIR-LLAN 4-May-22 C Turner Ffion T 3-May-22 JONES D&M Manon Jones 3-May-22 MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS
Gwariant
30-May-22 29-May-22 27-May-22
NEST MRS D H JONES Pensiwn Mai mrs G Evans Ti a Fi
| 25-May-22 | BT Edwards Cyfog Mai |
|---|---|
| 25-May-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG MAI |
| 25-May-22 | MRS D H JONES CYFLOG MAI |
| 25-May-22 | Leah Lloyd-Owens CYFLOG MAI |
| 13-May-22 | TOTAL CHARGES TO 21APR2022 |
| 11-May-22 | Plur Gweunydd Hysbyseb |
| 6-May-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Ebrill/Mai |
| 3-May-22 | NEST |
4/1/2022
£4,638.82
£7,247.51
4/1/2023
£8,446.66
£11,292.07
£1,563.36
£4,235.00
£4.00 £180.00 £99.00 £3,348.00 £170.50
£10.00 £66.00 £192.50 £165.00
-£2,671.64
Incwm
21-Jun-22 14-Jun-22 11-Jun-22 9-Jun-22 9-Jun-22 8-Jun-22 8-Jun-22 7-Jun-22 7-Jun-22 7-Jun-22 6-Jun-22 6-Jun-22
Gwariant
-£56.89 -£14.18 -£30.00
27-Jun-22 25-Jun-22
25-Jun-22
| -£452.83 | 25-Jun-22 |
|---|---|
| -£939.35 | 25-Jun-22 |
| -£853.46 | 25-Jun-22 |
| -£126.67 | 25-Jun-22 |
| -£5.00 | 24-Jun-22 |
| -£8.00 | 17-Jun-22 |
| -£159.71 | 16-Jun-22 |
| -£25.55 | 12-Jun-22 |
| 11-Jun-22 |
£3,807.84
£4,044.56
| Mehefn 2022 | £45.36 |
|---|---|
| £3,051.93 | |
| JONES D&M Manon Jones | £217.00 |
| CEREDIGION C EXP | £1,562.50 |
| C Turner FFION T | £96.00 |
| NATIONAL SAVINGS A MEVA46631 | £121.00 |
| NEST PENSION PMT | £24.81 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -6WYTHNOS | £151.00 |
| MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £187.00 |
| Lansdow Da G Cara a bws | £70.00 |
| NATIONAL SAVINGS A RJON53036 | £121.00 |
| WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 | £217.00 |
| Smith-Davies Vera-Lee | £55.00 |
| POWYS CC CREDITORS | £229.62 |
| -£3,006.57 | |
|---|---|
| EIRIAN MARI JONES Dyfryn Banw | -£180.00 |
| BT Edwards Trip Mehefn | -£15.30 |
| HMRC OTHR TYPS CUM 475PR010676972303 | -£157.96 |
| Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw Mehef | -£136.67 |
|---|---|
| BT Edwards Cyfog Mehefn | -£452.83 |
| MRS D H JONES CYFLOG MEHEFIN | -£823.29 |
| MISS MIRAIN JONES Cyfog Mehefn | -£900.80 |
| NEST | -£28.82 |
| G Lansdown Davies DBS Mirain | -£46.40 |
| MISS MIRAIN JONES Park Hall | -£119.50 |
| TOTAL CHARGES TO 21MAY2022 | -£5.00 |
| Mudiad Meithrin Aelod ac Apel Enfs | -£140.00 |
| Gorfenaf 2022 | -£2,046.86 | |
|---|---|---|
| Incwm | £1,037.08 | |
| 29-Jul-22 | JONES L E Taith Dewin a Doti | £33.00 |
| 28-Jul-22 | POWYS CC CREDITORS | £424.08 |
| 14-Jul-22 | JONES MH ARIAN PARK HALL | £90.00 |
| 14-Jul-22 | Roberts Mererid TEGID MEHEFIN | £15.00 |
| 13-Jul-22 | Lansdow Da G Trip a bws Cara | £20.00 |
| 1-Jul-22 | POWYS CC CREDITORS | £455.00 |
Gwariant
| ariant | -£3,083.94 | |
|---|---|---|
| 26-Jul-22 | NEST | -£28.82 |
| 23-Jul-22 | BT Edwards Cyfog Gorfennaf | -£208.98 |
| 23-Jul-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Gorfennaf | -£126.67 |
| 23-Jul-22 | MRS D H JONES CYFLOG GORFFENNAF | -£823.33 |
|---|---|---|
| 23-Jul-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG GORFFENNAF | -£915.20 |
| 14-Jul-22 | NEUADD LLANERFYL CYLCH MEITHRIN | -£492.00 |
| 13-Jul-22 | TOTAL CHARGES TO 21JUN2022 | -£5.00 |
| 13-Jul-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Haf | -£183.77 |
| 12-Jul-22 | Buddug Evans Tripiau | -£200.00 |
| 12-Jul-22 | Mr R G Jones Cylch Dyfryn Banw | -£100.17 |
Awst 2022
Incwm
16-Aug-22 CEREDIGION C EXP 10-Aug-22 CHQ in via Mobile
Gwariant
26-Aug-22 25-Aug-22 25-Aug-22
NEST
Leah Lloyd-Owens Ti a fi Awst MRS D H JONES CYFLOG Awst
| 25-Aug-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Awst |
|---|---|
| 22-Aug-22 | MRS D H JONES Biliau Awst |
| 12-Aug-22 | TOTAL CHARGES TO 21JUL2022 |
| 1-Aug-22 | G Lansdown Davies DBS Lwsi |
-£1,457.77 £590.00 Incwm £570.00 30-Sep-22 £20.00 28-Sep-22 26-Sep-22 23-Sep-22 23-Sep-22 23-Sep-22 23-Sep-22 15-Sep-22 13-Sep-22 12-Sep-22 9-Sep-22 7-Sep-22 6-Sep-22 5-Sep-22 5-Sep-22
-£2,047.77
Gwariant
28-Sep-22 23-Sep-22 23-Sep-22
-£28.82 -£126.67 -£823.33
| -£915.20 | 23-Sep-22 |
|---|---|
| -£102.35 | 23-Sep-22 |
| -£5.00 | 23-Sep-22 |
| -£46.40 | 19-Sep-22 |
| 14-Sep-22 | |
| 12-Sep-22 |
| Medi 2022 | £7,841.14 |
|---|---|
| £11,657.14 | |
| JONES MH TOCYN SIOE FFASIWN | £36.00 |
| Lansdow Da G SioeFfasiwn | £60.00 |
| MUDIAD MEITHRIN CY | £1,000.00 |
| Lansdow Da G Cara | £88.00 |
| NATIONAL SAVINGS ANJON30971 | £264.00 |
| POWYS CC CREDITORS | £3,434.14 |
| MAIN GRANTS | £5,010.00 |
| NATIONAL SAVINGS AEMER75021 | £88.00 |
| MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £304.00 |
| C Turner FFION T | £216.00 |
| CEREDIGION C EXP | £285.00 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -8WYTHNOS | £216.00 |
| Evans C E Sion Dolymaen | £88.00 |
| WILLIAMS DG + EO LOIS WERN | £304.00 |
| Smith-Davies Vera-Lee | £264.00 |
| -£3,816.00 | |
|---|---|
| NEST | -£28.82 |
| Kathorn Lwsi JamesCyfog Medi | -£658.67 |
| HMRC OTHR TYPS CUM475PR01067697 2306 | -£107.91 |
| Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw | -£136.67 |
|---|---|
| MRS D H JONES CYFLOG Medi | -£823.33 |
| MISS MIRAIN JONES CYFLOG Medi | -£915.20 |
| NEUADD LLANERFYL CYLCH Meh a Gorf | -£1,110.00 |
| MISS MIRAIN JONES Ffurfen iechyd AG | -£30.00 |
| TOTAL CHARGES TO 21AUG2022 | -£5.40 |
| Hydref 2022 | -£693.31 | |
|---|---|---|
| Incwm | £2,442.08 | |
| 28-Oct-22 | MUDIAD MEITHRIN CY | £200.00 |
| 25-Oct-22 | Lansdow Da G JustGivingCymal1 | £1,108.08 |
| 22-Oct-22 | Lansdow Da G 10kChristineMills | £10.00 |
| 19-Oct-22 | Lansdow Da G Nawdd Gill 10k | £10.00 |
| 11-Oct-22 | Lansdow Da G JustGivingGwerfyl | £25.00 |
| 11-Oct-22 | CEREDIGION C EXP | £930.00 |
| 8-Oct-22 | Lansdow Da G Trip Cara | £4.00 |
| 5-Oct-22 | ROBERTS D+ELIS D RAFFLSIOE | £5.00 |
| 4-Oct-22 | CHQ in via Mobile | £150.00 |
Gwariant
| ariant | -£3,135.39 | |
|---|---|---|
| 27-Oct-22 | NEST | -£28.82 |
| 26-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES Adnoddau | -£33.88 |
| 26-Oct-22 | G Lansdown Davies Adnoddau Amazon | -£134.61 |
| 25-Oct-22 | Ysgol y Banw Trip gyda Cylch | -£100.00 |
|---|---|---|
| 25-Oct-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Hydref | -£696.67 |
| 25-Oct-22 | MRS D H JONES CYFLOG Hydref | -£823.33 |
| 25-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Hydref | -£915.20 |
| 24-Oct-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw | -£126.67 |
| 22-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Hydref | -£194.73 |
| 18-Oct-22 | ICO | -£35.00 |
| 13-Oct-22 | TOTAL CHARGES TO 21SEP2022 | -£5.00 |
| 4-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES inc | -£41.48 |
Tachwedd 2022 Incwm
| 30-Nov-22 | JONES L E Ffair Nadolig |
|---|---|
| 27-Nov-22 | Lansdow Da G Sudd afal |
| 25-Nov-22 | Lansdow Da G JustGivingCymal2 |
| 24-Nov-22 | CRONFA GLYNDWR Y CRGDWR/CM DYFFBANW |
| 24-Nov-22 | ALBERT HUNT SP |
| 23-Nov-22 | Lansdow Da G RhoddNickaLiwsi |
| 22-Nov-22 | WILLIAMS DG + EO LOIS WERN |
| 21-Nov-22 | POWYS CC CREDITORS |
| 18-Nov-22 | NATIONAL SAVINGS ANJON30971 |
| 17-Nov-22 | Lansdow Da G 20 potel sudd afal |
| 13-Nov-22 | MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS |
| 13-Nov-22 | Evans R&C Sion Dolmaen |
| 13-Nov-22 | EDWARDS B & E DOUGI OCT/NOV |
| 11-Nov-22 | NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 |
| 11-Nov-22 | CEREDIGION C EXP |
| 10-Nov-22 | C Turner FFION T |
| 10-Nov-22 | NATIONAL SAVINGS AEMER75021 |
| 9-Nov-22 | ROBERTS D+ELIS D ANI -7/11 |
| 8-Nov-22 | Smith-Davies Vera-Lee |
| 4-Nov-22 | LLOYDS BANK FOUNDA |
| 2-Nov-22 | GRWP CYNEFIN |
| 1-Nov-22 | POWYS CC CREDITORS |
Gwariant
29-Nov-22 28-Nov-22 24-Nov-22
NEST
G Lansdown Davies dodrefn adleoli G Lansdown Davies Rug Adleoli
| 24-Nov-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Tachwedd |
|---|---|
| 24-Nov-22 | Leah Lloyd-Owens ti a f Banw |
| 24-Nov-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Tachwedd |
| 24-Nov-22 | MRS D H JONES CYFLOG Tachwedd |
| 21-Nov-22 | G Lansdown Davies Peth dal cotiau |
| 19-Nov-22 | old Chads Orchard INV-20193 |
| 17-Nov-22 | EIRIAN MARI JONES Dyfryn Banw |
| 17-Nov-22 | old Chads Orchard INV-20185 |
| 14-Nov-22 | 403011 81397435 INTERNET TRANSFER |
| 14-Nov-22 | G Lansdown Davies Adleoli |
| 12-Nov-22 | TOTAL CHARGES TO 21OCT2022 |
| 10-Nov-22 | NEUADD LLANERFYL CYLCH MEITHRIN |
| 1-Nov-22 | G Lansdown Davies Grant Adleoli |
| 1-Nov-22 | Plur Gweunydd Cylch Meithrin DB |
£891.14 £7,284.47 Incwm £10.00 29-Dec-22 £20.00 27-Dec-22 £85.00 24-Dec-22 £300.00 23-Dec-22 £1,000.00 21-Dec-22 £10.00 20-Dec-22 £266.00 19-Dec-22 £2,015.61 18-Dec-22 £220.00 9-Dec-22 £80.00 7-Dec-22 £255.00 7-Dec-22 £77.00 7-Dec-22 £61.80 6-Dec-22 £178.00 5-Dec-22 £930.00 5-Dec-22 £189.00 £77.00 £178.00 £231.00 £500.00 £200.00 £401.06
-£6,393.33
Gwariant
-£28.82 -£402.00 -£295.03
22-Dec-22 22-Dec-22 20-Dec-22
| -£915.20 | 20-Dec-22 |
|---|---|
| -£126.67 | 20-Dec-22 |
| -£658.67 | 20-Dec-22 |
| -£823.33 | 16-Dec-22 |
| -£385.57 | 14-Dec-22 |
| -£485.83 | 13-Dec-22 |
| -£180.00 | 13-Dec-22 |
| -£235.20 | 12-Dec-22 |
| -£4,000.00 | 5-Dec-22 |
| -£221.78 | 5-Dec-22 |
| -£5.40 | |
| -£1,220.00 | |
| -£359.83 | |
| -£50.00 |
Rhys Evans: Transfer i Savin (Ddim Gwarian
| Rhagfyr 2022 | -£403.41 |
|---|---|
| £3,524.87 | |
| POWYS CC CREDITORS | £45.00 |
| Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £76.00 |
| Lansdow Da G Nawdd rhedeg | £5.00 |
| ROBERTSC Sudd afal caryl | £27.93 |
| Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £180.00 |
| THE FOYLE FOUNDATIFOYLE FOUNDATION | £2,000.00 |
| BATES R A Sudd Afal Ruth | £96.00 |
| Pryce N W sudd afal x4 NiaP | £15.96 |
| CEREDIGION C EXP | £930.00 |
| Lansdow Da G Gwerthiant sudd | £24.00 |
| H Williams Sudd Afal | £3.99 |
| I Jones Sudd Afal | £3.99 |
| Lansdow Da G Trip Cara | £5.00 |
| BATES R A Sudd Afal Ruth | £12.00 |
| JONES SW SUDD AFAL | £100.00 |
| -£3,928.28 | |
|---|---|
| mrs M H Roberts Gwariant FOYLE | -£515.99 |
| G Lansdown Davies Gwariant FOYLE | -£381.90 |
| Leah Lloyd-Owens ti a f Banw Rhagf | -£106.67 |
| MRS D H JONES CYFLOG Rhagfyr | -£823.33 |
|---|---|
| Kathorn Lwsi JamesCyfog Rhagfyr | -£658.67 |
| MISS MIRAIN JONES CYFLOG Rhagfyr | -£915.20 |
| NEST | -£28.82 |
| MISS MIRAIN JONES Biliau Rhagfyr | -£133.63 |
| HMRC OTHR TYPS CUM475pr010676972309 | -£101.93 |
| TOTAL CHARGES TO 21NOV2022 | -£5.00 |
| Bala Town Academy 00141 Cylch Banw | -£75.00 |
| MISS MIRAIN JONES Anrhegion Nadolig | -£117.41 |
| G Lansdown Davies Adnoddau Adleoli | -£64.73 |
----- Start of picture text -----
ngs
t)
----- End of picture text -----
| Ionawr 2023 | -£844.12 | |
|---|---|---|
| Incwm | £6,877.29 | |
| 31-Jan-23 | Evans C E Rhodd clwb Dolmaen | £20.00 |
| 31-Jan-23 | Evans C E Sion Dolymaen | £74.22 |
| 31-Jan-23 | POWYS CC CREDITORS | £250.00 |
| 27-Jan-23 | NATIONAL SAVINGS ANJON30971 | £284.55 |
| 27-Jan-23 | NATIONAL SAVINGS AEMER75021 | £173.22 |
| 27-Jan-23 | POWYS CC CREDITORS | £2,174.54 |
| 25-Jan-23 | Lansdow Da G RhoddClwbGwenllian | £60.00 |
| 23-Jan-23 | WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 | £247.44 |
| 22-Jan-23 | MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £284.55 |
| 20-Jan-23 | Rashid-Tay A Ilyana Taylor | £74.22 |
| 20-Jan-23 | Rashid-Tay A Haikal Taylor | £74.22 |
| 17-Jan-23 | Smith-Davies Vera-Lee | £247.44 |
| 16-Jan-23 | C Turner FFION T | £173.22 |
| 15-Jan-23 | Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £19.95 |
| 13-Jan-23 | Lansdow Da G Rhodd ClwbGeCariad | £10.00 |
| 13-Jan-23 | CEREDIGION C EXP | £697.50 |
| 12-Jan-23 | NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 | £173.22 |
| 10-Jan-23 | GRIFFITHS ML CHRISTMAS CARDS | £304.00 |
| 9-Jan-23 | POWYS CC CREDITORS | £1,500.00 |
| 5-Jan-23 | Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £10.00 |
| 4-Jan-23 | Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £25.00 |
| Gwariant | -£7,721.41 | |
|---|---|---|
| 31-Jan-23 | Dunster House LimiSQ402787 | -£2,885.92 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES adnoddau grant | -£47.99 |
| 27-Jan-23 | G Lansdown Davies ad daliad blodau | -£28.99 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES adnoddau grant | -£35.99 |
|---|---|---|
| 27-Jan-23 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Ionawr | -£1,008.58 |
| 27-Jan-23 | Leah Lloyd-Owens ti a f Banw | -£116.67 |
| 27-Jan-23 | MRS D H JONES CYFLOG Ionawr | -£802.75 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Ionawr | -£1,111.16 |
| 24-Jan-23 | Kathorn Lwsi JamesCwrs Diogelu Plant | -£46.80 |
| 24-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Sialc Arian grant | -£99.54 |
| 24-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Biliau adnoddau | -£186.84 |
| 22-Jan-23 | NEUADD LLANERFYL VH 148 | -£1,090.00 |
| 22-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Cwrs Diogelu Plant | -£46.80 |
| 19-Jan-23 | NEST | -£43.98 |
| 12-Jan-23 | TOTAL CHARGES TO 21DEC2022 | -£5.00 |
| 10-Jan-23 | G Lansdown Davies Anti slip gripper | -£10.24 |
| 10-Jan-23 | cwpan Pinc Cylch Meithrin | -£102.67 |
| 3-Jan-23 | G Lansdown Davies planhigion | -£51.49 |
Chwefror 2023
Incwm
26-Feb-23 Lansdow Da G Sudd afal Beryl 26-Feb-23 Lansdow Da G Sudd afal 24-Feb-23 Lansdow Da G RhoddClwbGwenllian 17-Feb-23 Smith-Davies Ophelia 17-Feb-23 POWYS CC CREDITORS 10-Feb-23 CEREDIGION C EXP 6-Feb-23 ROBERTS D+ELIS D ANI -6WYTHNOS 1-Feb-23 Evans C E SuddAfalDolmaen 1-Feb-23 MILLINS C AZORA
Gwariant
CYLCH TI A FI RBD27023IV5C6268 PAYMENT CHARGE CYLCH TI A FI RBD27023IV5C6268 LEAH LLOYD-OWENS NEST
27-Feb-23 27-Feb-23 24-Feb-23
| 23-Feb-23 | MRS D H JONES CYLCH |
|---|---|
| 23-Feb-23 | KATHORN LWSI JAMESCYLCH |
| 23-Feb-23 | MIRAIN HAF JONES CYLCH |
| 16-Feb-23 | G Lansdown Davies AmazonToilet Cylch |
| 14-Feb-23 | G Lansdown Davies Amazon |
| 14-Feb-23 | G Lansdown Davies Amazon |
| 12-Feb-23 | TOTAL CHARGES TO 21JAN2023 |
| 2-Feb-23 | G Lansdown Davies bocsys storio |
| 1-Feb-23 | hardings shedgarde3366 |
| £10,766.36 | |
|---|---|
| £15,396.72 | Incwm |
| £50.00 | 30-Mar-23 |
| £20.00 | 29-Mar-23 |
| £27.00 | 27-Mar-23 |
| £55.00 | 27-Mar-23 |
| £14,199.00 | 24-Mar-23 |
| £897.50 | 24-Mar-23 |
| £66.00 | 23-Mar-23 |
| £8.00 | 22-Mar-23 |
| £74.22 | 22-Mar-23 |
| 20-Mar-23 | |
| 15-Mar-23 | |
| 15-Mar-23 | |
| 15-Mar-23 | |
| 14-Mar-23 | |
| 14-Mar-23 | |
| 14-Mar-23 | |
| 13-Mar-23 | |
| 13-Mar-23 | |
| 11-Mar-23 | |
| 10-Mar-23 | |
| 8-Mar-23 | |
| 8-Mar-23 | |
| 6-Mar-23 | |
| 6-Mar-23 | |
| 5-Mar-23 | |
| -£4,630.36 | Gwariant |
| -£17.00 | 31-Mar-23 |
| -£126.67 | 31-Mar-23 |
| -£46.08 | 31-Mar-23 |
| -£843.91 | 31-Mar-23 |
|---|---|
| -£1,008.58 | 31-Mar-23 |
| -£1,136.36 | 31-Mar-23 |
| -£39.99 | 29-Mar-23 |
| -£5.09 | 29-Mar-23 |
| -£7.99 | 28-Mar-23 |
| -£5.00 | 27-Mar-23 |
| -£38.69 | 23-Mar-23 |
| -£1,355.00 | 23-Mar-23 |
| 23-Mar-23 | |
| 23-Mar-23 | |
| 23-Mar-23 | |
| 23-Mar-23 | |
| 23-Mar-23 | |
| 23-Mar-23 | |
| 22-Mar-23 | |
| 22-Mar-23 | |
| 22-Mar-23 | |
| 22-Mar-23 | |
| 15-Mar-23 | |
| 11-Mar-23 | |
| 8-Mar-23 | |
| 8-Mar-23 | |
| 8-Mar-23 | |
| 6-Mar-23 | |
| 6-Mar-23 |
| Mawrth 2023 | -£11,556.65 |
|---|---|
| £4,221.48 | |
| POWYS CC CREDITORS | £250.00 |
| Rashid-Tay A IlyanaHaikalTaylor | £93.50 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -3LLUN | £38.00 |
| NATIONAL SAVINGS AEMER75021 | £144.35 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £24.00 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £123.69 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £11.97 |
| WILLIAMS DG + EO LOIS WERN | £192.50 |
| Roberts Mererid SUDD AFAL 1 BOCS | £50.00 |
| NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 | £137.50 |
| Roberts Mererid SUDD AFAL 1 BOCS | £50.00 |
| Roberts M H Elw codi arian | £1,586.80 |
| NATIONAL SAVINGS ANJON30971 | £192.50 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £7.98 |
| Pryce N W sudd afal x2 NiaP | £7.98 |
| NATIONAL SAVINGS AHGRI34607 | £192.50 |
| Evans C E Rhodd clwb Dolmaen | £10.00 |
| Evans C E Sion Dolymaen | £61.85 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £11.97 |
| CEREDIGION C EXP | £525.00 |
| C Turner FFION T | £144.35 |
| Lansdow Da G Rhodd Naomi | £10.00 |
| Smith-Davies Ophelia | £110.00 |
| Smith-Davies Vera-Lee | £192.50 |
| Lansdow Da G Sudd afal | £7.98 |
| Llog Banc 1/4/22 - 31/3/23 | £44.56 |
| -£15,778.13 | |
| Mrs G M Kightley Cylch | -£21.00 |
| G O Roberts Cylch | -£879.00 |
| mrs M H Roberts Sychwr dwylo | -£359.94 |
| Matthew Pinder Cylch | -£4,999.00 |
|---|---|
| Moi Dafydd Cylch Dyfryn Banw | -£99.48 |
| mrs M H Roberts Sinc | -£139.00 |
| Robert Hughes Cylch Del | -£28.26 |
| EOM GeraintCylchCegin | -£3,234.41 |
| NEST | -£43.98 |
| NEUADD LLANERFYL CYLCH VH152 | -£360.00 |
| Alan Jones Cylch Meithrin | -£660.00 |
| HMRC OTHR TYPS CUM475PR01067697 2312 | -£235.32 |
| KATHORN LWSI JAMESCyfog Mawrth 2023 | -£1,008.58 |
| Leah Lloyd-Owens Ti a Fi MAWRTH2023 | -£136.67 |
| MRS D H JONES CYFLOG MAWRTH 2023 | -£885.08 |
| MIRAIN HAF JONES CYFLOG MAWRTH 2023 | -£1,111.16 |
| G Lansdown Davies UCheck papur ayb | -£60.43 |
| cwpan Pinc Blodau | -£30.00 |
| Ffon Simmons Cylch | -£125.00 |
| Penelope L Davies Cylch | -£195.00 |
| MIRAIN HAF JONES Clwb Coginio | -£14.34 |
| Mrs G M Kightley Cylch | -£52.30 |
| TOTAL CHARGES TO 21FEB2023 | -£5.00 |
| G Lansdown Davies Costau Bwyd | -£7.65 |
| MIRAIN HAF JONES Costau Chwefror | -£263.49 |
| Canolfan y Banw Rhent Cylch | -£600.00 |
| mrs G Evans Bath Sain | -£175.00 |
| MIRAIN HAF JONES Paratoi ar arolwg | -£32.05 |
| G Lansdown Davies Inc | -£16.99 |
| INCWM £66,661.86 |
INCWM £66,661.86 |
|---|---|
| Powys / MM / Ceredigion £43,217.66 |
|
| 30-Mar-23 POWYS CC CREDITORS £250.00 10-Mar-23 CEREDIGION C EXP £525.00 17-Feb-23 POWYS CC CREDITORS £14,199.00 10-Feb-23 CEREDIGION C EXP £897.50 31-Jan-23 POWYS CC CREDITORS £250.00 27-Jan-23 POWYS CC CREDITORS £2,174.54 13-Jan-23 CEREDIGION C EXP £697.50 9-Jan-23 POWYS CC CREDITORS £1,500.00 29-Dec-22 POWYS CC CREDITORS £45.00 9-Dec-22 CEREDIGION C EXP £930.00 21-Nov-22 POWYS CC CREDITORS £2,015.61 11-Nov-22 CEREDIGION C EXP £930.00 1-Nov-22 POWYS CC CREDITORS £401.06 28-Oct-22 MUDIAD MEITHRIN CY £200.00 11-Oct-22 CEREDIGION C EXP £930.00 26-Sep-22 MUDIAD MEITHRIN CY £1,000.00 23-Sep-22 POWYS CC CREDITORS £3,434.14 9-Sep-22 CEREDIGION C EXP £285.00 16-Aug-22 CEREDIGION C EXP £570.00 28-Jul-22 POWYS CC CREDITORS £424.08 1-Jul-22 POWYS CC CREDITORS £455.00 14-Jun-22 CEREDIGION C EXP £1,562.50 6-Jun-22 POWYS CC CREDITORS £229.62 23-May-22 POWYS CC CREDITORS £99.00 |
29-Mar-23 27-Mar-23 27-Mar-23 22-Mar-23 20-Mar-23 15-Mar-23 14-Mar-23 13-Mar-23 8-Mar-23 6-Mar-23 6-Mar-23 17-Feb-23 6-Feb-23 1-Feb-23 31-Jan-23 27-Jan-23 27-Jan-23 23-Jan-23 22-Jan-23 20-Jan-23 20-Jan-23 17-Jan-23 16-Jan-23 12-Jan-23 |
| 13-May-22 | CEREDIGION C EXP | £3,348.00 | 6-Dec-22 |
|---|---|---|---|
| 29-Apr-22 | POWYS CC CREDITORS | £5,787.68 | 22-Nov-22 |
| 11-Apr-22 | POWYS CC CREDITORS | £77.43 | 18-Nov-22 |
| 13-Nov-22 | |||
| 13-Nov-22 | |||
| 13-Nov-22 | |||
| 11-Nov-22 | |||
| 10-Nov-22 | |||
| 10-Nov-22 | |||
| 9-Nov-22 | |||
| 8-Nov-22 | |||
| 8-Oct-22 | |||
| 23-Sep-22 | |||
| 23-Sep-22 | |||
| 15-Sep-22 | |||
| 13-Sep-22 | |||
| 12-Sep-22 | |||
| 7-Sep-22 | |||
| 6-Sep-22 | |||
| 5-Sep-22 | |||
| 5-Sep-22 | |||
| 29-Jul-22 | |||
| 14-Jul-22 | |||
| 13-Jul-22 | |||
| 21-Jun-22 | |||
| 11-Jun-22 | |||
| 9-Jun-22 | |||
| 8-Jun-22 |
8-Jun-22 7-Jun-22 7-Jun-22 7-Jun-22 6-Jun-22 25-May-22 9-May-22 7-May-22 4-May-22 3-May-22 3-May-22 28-Apr-22 27-Apr-22 27-Apr-22 26-Apr-22 26-Apr-22 4-Apr-22 2-Apr-22 14-Jul-22
Ffioedd Rhieni £9,579.37
Grantiau
| Ffoedd Rhieni £9,579.37 |
Ffoedd Rhieni £9,579.37 |
Grantiau | Grantiau |
|---|---|---|---|
| Rashid-Tay A IlyanaHaikalTaylor £93.50 ROBERTS D+ELIS D ANI -3LLUN £38.00 NATIONAL SAVINGS AEMER75021 £144.35 WILLIAMS DG + EO LOIS WERN £192.50 NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 £137.50 NATIONAL SAVINGS ANJON30971 £192.50 NATIONAL SAVINGS AHGRI34607 £192.50 Evans C E Sion Dolymaen £61.85 C Turner FFION T £144.35 Smith-Davies Ophelia £110.00 Smith-Davies Vera-Lee £192.50 Smith-Davies Ophelia £55.00 ROBERTS D+ELIS D ANI -6WYTHNOS £66.00 MILLINS C AZORA £74.22 Evans C E Sion Dolymaen £74.22 NATIONAL SAVINGS ANJON30971 £284.55 NATIONAL SAVINGS AEMER75021 £173.22 WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 £247.44 MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS £284.55 Rashid-Tay A Ilyana Taylor £74.22 Rashid-Tay A Haikal Taylor £74.22 Smith-Davies Vera-Lee £247.44 C Turner FFION T £173.22 NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 £173.22 |
20-Dec-22 THE FOYLE FOUNDATIFOYLE FOUNDATION 24-Nov-22 ALBERT HUNT SP 24-Nov-22 CRONFA GLYNDWR Y CRGDWR/CM DYFFBANW 4-Nov-22 LLOYDS BANK FOUNDA 2-Nov-22 GRWP CYNEFIN 23-Sep-22 MAIN GRANTS |
| Lansdow Da G Trip Cara | £5.00 |
|---|---|
| WILLIAMS DG + EO LOIS WERN | £266.00 |
| NATIONAL SAVINGS ANJON30971 | £220.00 |
| MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £255.00 |
| Evans R&C Sion Dolmaen | £77.00 |
| EDWARDS B & E DOUGI OCT/NOV | £61.80 |
| NATIONAL SAVINGS AMEVA46631 | £178.00 |
| C Turner FFION T | £189.00 |
| NATIONAL SAVINGS AEMER75021 | £77.00 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -7/11 | £178.00 |
| Smith-Davies Vera-Lee | £231.00 |
| Lansdow Da G Trip Cara | £4.00 |
| NATIONAL SAVINGS ANJON30971 | £264.00 |
| Lansdow Da G Cara | £88.00 |
| NATIONAL SAVINGS AEMER75021 | £88.00 |
| MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS | £304.00 |
| C Turner FFION T | £216.00 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -8WYTHNOS | £216.00 |
| Evans C E Sion Dolymaen | £88.00 |
| WILLIAMS DG + EO LOIS WERN | £304.00 |
| Smith-Davies Vera-Lee | £264.00 |
| JONES L E Taith Dewin a Doti | £33.00 |
| Roberts Mererid TEGID MEHEFIN | £15.00 |
| Lansdow Da G Trip a bws Cara | £20.00 |
| JONES D&M Manon Jones | £217.00 |
| C Turner FFION T | £96.00 |
| NATIONAL SAVINGS A MEVA46631 | £121.00 |
| ROBERTS D+ELIS D ANI -6WYTHNOS | £151.00 |
MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS £187.00 Lansdow Da G Cara a bws £70.00 NATIONAL SAVINGS A RJON53036 £121.00 WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 £217.00 Smith-Davies Vera-Lee £55.00 Lansdow Da G Gwyl Dewin-Cara £4.00 WILLIAMS DG + EO LOIS WERN 17 £170.50 ROBERTS D+ELIS D DEL-FFAIR-LLAN £10.00 C Turner Ffion T £66.00 JONES D&M Manon Jones £192.50 MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS £165.00 Smith-Davies Vera-Lee £33.00 ROBERTS D+ELIS D ANI -5WYTHNOS £137.50 Evans E&A Moli Evans £110.00 Lansdow Da G Cara £55.00 JONES SW NON £88.00 JONES SW NON £30.00 MEGAN GRIFFITHS Heledd GRIFFITHS £50.00 JONES MH ARIAN PARK HALL £90.00
| £9,010.00 | Codi Arian £4,810.27 |
|
| £2,000.00 £1,000.00 £300.00 £500.00 £200.00 £5,010.00 |
24-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £24.00 24-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £123.69 23-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £11.97 22-Mar-23 Roberts Mererid SUDD AFAL 1 BOCS £50.00 15-Mar-23 Roberts Mererid SUDD AFAL 1 BOCS £50.00 15-Mar-23 Roberts M H Elw codi arian £1,586.80 14-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £7.98 14-Mar-23 Pryce N W sudd afal x2 NiaP £7.98 13-Mar-23 Evans C E Rhodd clwb Dolmaen £10.00 11-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £11.97 8-Mar-23 Lansdow Da G Rhodd Naomi £10.00 5-Mar-23 Lansdow Da G Sudd afal £7.98 26-Feb-23 Lansdow Da G Sudd afal Beryl £50.00 26-Feb-23 Lansdow Da G Sudd afal £20.00 24-Feb-23 Lansdow Da G RhoddClwbGwenllian £27.00 1-Feb-23 Evans C E SuddAfalDolmaen £8.00 31-Jan-23 Evans C E Rhodd clwb Dolmaen £20.00 25-Jan-23 Lansdow Da G RhoddClwbGwenllian £60.00 15-Jan-23 Lansdow Da G Gwerthiant Sudd £19.95 13-Jan-23 Lansdow Da G Rhodd ClwbGeCariad £10.00 10-Jan-23 GRIFFITHS ML CHRISTMAS CARDS £304.00 5-Jan-23 Lansdow Da G Gwerthiant Sudd £10.00 4-Jan-23 Lansdow Da G Gwerthiant Sudd £25.00 27-Dec-22 Lansdow Da G Gwerthiant Sudd £76.00 |
| 24-Dec-22 | Lansdow Da G Nawdd rhedeg | £5.00 |
|---|---|---|
| 23-Dec-22 | ROBERTSC Sudd afal caryl | £27.93 |
| 21-Dec-22 | Lansdow Da G Gwerthiant Sudd | £180.00 |
| 19-Dec-22 | BATES R A Sudd Afal Ruth | £96.00 |
| 18-Dec-22 | Pryce N W sudd afal x4 NiaP | £15.96 |
| 7-Dec-22 | Lansdow Da G Gwerthiant sudd | £24.00 |
| 7-Dec-22 | H Williams Sudd Afal | £3.99 |
| 7-Dec-22 | I Jones Sudd Afal | £3.99 |
| 5-Dec-22 | BATES R A Sudd Afal Ruth | £12.00 |
| 5-Dec-22 | JONES SW SUDD AFAL | £100.00 |
| 30-Nov-22 | JONES L E Ffair Nadolig | £10.00 |
| 27-Nov-22 | Lansdow Da G Sudd afal | £20.00 |
| 25-Nov-22 | Lansdow Da G JustGivingCymal2 | £85.00 |
| 23-Nov-22 | Lansdow Da G RhoddNickaLiwsi | £10.00 |
| 17-Nov-22 | Lansdow Da G 20 potel sudd afal | £80.00 |
| 25-Oct-22 | Lansdow Da G JustGivingCymal1 | £1,108.08 |
| 22-Oct-22 | Lansdow Da G 10kChristineMills | £10.00 |
| 19-Oct-22 | Lansdow Da G Nawdd Gill 10k | £10.00 |
| 11-Oct-22 | Lansdow Da G JustGivingGwerfyl | £25.00 |
| 5-Oct-22 | ROBERTS D+ELIS D RAFFLSIOE | £5.00 |
| 30-Sep-22 | JONES MH TOCYN SIOE FFASIWN | £36.00 |
| 28-Sep-22 | Lansdow Da G SioeFfasiwn | £60.00 |
| 25-May-22 | Lansdow Da G Ysgol Goedwig | £180.00 |
| 10-Aug-22 | CHQ in via Mobile | £20.00 |
| 4-Oct-22 | CHQ in via Mobile | £150.00 |
Misc £44.56 Llog Banc 44.56
CYLCH MEITHRIN DYFFRYN BANW Blwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 INCWM
| INCWM | |
|---|---|
| Ffoedd rhieni Grantiau Mudiad meithrin Powys Ceredigion Foyle Foundation Albert Hunt Cronfa Glyndwr Lloyds Bank Foundation Grwp Cynefn Main grants Cyfanswm grantiau Codi arian ac eraill Llog Banc |
1200.00 31342.16 10675.50 2000.00 1000.00 300.00 500.00 200.00 5010.00 |
CYFANSWM INCWM
GWARIANT
| Cyfogau Trethi(cyfogau) Pensiwn(cyfogau) Trafnidiaeth a Tripiau Rhent y Neuadd Admin/Hyforddiant Costau Banc Matthew Pinder Hardings Sheds Dunster House Adnoddau,bwyd ac amrywiol |
30602.97 603.12 407.59 |
|---|---|
| 653.75 5067.00 1279.40 60.80 4999.00 1355.00 2885.92 10894.91 |
CYFANSWM GWARIANT
Gwarged am y flwyddyn
CYLCH MEITHRIN DYFFRYN BANW Blwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023
Arian yn y Banc 1.4.22
| Cyfri cyfredol Cyfri cadw Incwm Gwariant Arian yn y Banc 31.3.23 Cyfri cyfredol Cyfri cadw |
4638.82 7247.51 |
|---|---|
| 11886.33 66661.86 -58809.46 |
|
| 19738.73 | |
| 8446.66 11292.07 |
|
| 19738.73 |
9579.37
52227.66 4810.27 44.56
66661.86
31613.68
27195.78
58809.46
7852.40
GWARIANT
-£58,8
Cyflogau
-£30,602.97
| 28-Apr-22 | BT Edwards Cyfog Ebrill | -£452.83 |
|---|---|---|
| 28-Apr-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Llanerfyl | -£126.67 |
| 28-Apr-22 | MRS D H JONES CYFLOG Ebrill | -£772.20 |
| 28-Apr-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Ebrill | -£862.26 |
| 25-May-22 | BT Edwards Cyfog Mai | -£452.83 |
| 25-May-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG MAI | -£939.35 |
| 25-May-22 | MRS D H JONES CYFLOG MAI | -£853.46 |
| 25-May-22 | Leah Lloyd-Owens CYFLOG MAI | -£126.67 |
| 25-Jun-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw Mehef | -£136.67 |
| 25-Jun-22 | BT Edwards Cyfog Mehefn | -£452.83 |
| 25-Jun-22 | MRS D H JONES CYFLOG MEHEFIN | -£823.29 |
| 25-Jun-22 | MISS MIRAIN JONES Cyfog Mehefn | -£900.80 |
| 23-Jul-22 | BT Edwards Cyfog Gorfennaf | -£208.98 |
| 23-Jul-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Gorfennaf | -£126.67 |
| 23-Jul-22 | MRS D H JONES CYFLOG GORFFENNAF | -£823.33 |
| 23-Jul-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG GORFFENNAF | -£915.20 |
| 25-Aug-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a f Awst | -£126.67 |
| 25-Aug-22 | MRS D H JONES CYFLOG Awst | -£823.33 |
| 25-Aug-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Awst | -£915.20 |
| 22-Aug-22 | MRS D H JONES Biliau Awst | -£102.35 |
| 23-Sep-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Medi | -£658.67 |
| 23-Sep-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw | -£136.67 |
| 23-Sep-22 | MRS D H JONES CYFLOG Medi | -£823.33 |
| 23-Sep-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Medi | -£915.20 |
| 25-Oct-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Hydref | -£696.67 |
| 25-Oct-22 | MRS D H JONES CYFLOG Hydref | -£823.33 |
| 25-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Hydref | -£915.20 |
| 24-Oct-22 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi Banw | -£126.67 |
| 22-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Hydref | -£194.73 |
| 24-Nov-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Tachwedd | -£915.20 |
| 24-Nov-22 | Leah Lloyd-Owens ti a f Banw | -£126.67 |
| 24-Nov-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Tachwedd | -£658.67 |
| 24-Nov-22 | MRS D H JONES CYFLOG Tachwedd | -£823.33 |
| 20-Dec-22 | Leah Lloyd-Owens ti a f Banw Rhagf | -£106.67 |
| 20-Dec-22 | MRS D H JONES CYFLOG Rhagfyr | -£823.33 |
| 20-Dec-22 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Rhagfyr | -£658.67 |
| 20-Dec-22 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Rhagfyr | -£915.20 |
| 27-Jan-23 | Kathorn Lwsi JamesCyfog Ionawr | -£1,008.58 |
| 27-Jan-23 | Leah Lloyd-Owens ti a f Banw | -£116.67 |
| 27-Jan-23 | MRS D H JONES CYFLOG Ionawr | -£802.75 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES CYFLOG Ionawr | -£1,111.16 |
| 23-Feb-23 | MRS D H JONES CYLCH | -£843.91 |
|---|---|---|
| 23-Feb-23 | KATHORN LWSI JAMESCYLCH | -£1,008.58 |
| 23-Feb-23 | MIRAIN HAF JONES CYLCH | -£1,136.36 |
| 23-Mar-23 | KATHORN LWSI JAMESCyfog Mawrth 2023 | -£1,008.58 |
| 23-Mar-23 | Leah Lloyd-Owens Ti a Fi MAWRTH2023 | -£136.67 |
| 23-Mar-23 | MRS D H JONES CYFLOG MAWRTH 2023 | -£885.08 |
| 23-Mar-23 | MIRAIN HAF JONES CYFLOG MAWRTH 2023 | -£1,111.16 |
| 27-May-22 | mrs G Evans Ti a Fi | -£30.00 |
| 27-Feb-23 | CYLCH TI A FI RBD27023IV5C6268 PAYMENT CHARGE | -£17.00 |
| 27-Feb-23 | CYLCH TI A FI RBD27023IV5C6268 LEAH LLOYD-OWENS | -£126.67 |
809.46
Admin / Hyfforddiant
-£1,279.40
| 1-Aug-22 | G Lansdown Davies DBS Lwsi | -£46.40 |
|---|---|---|
| 14-Sep-22 | MISS MIRAIN JONES Ffurfen iechyd AG | -£30.00 |
| 17-Jun-22 | G Lansdown Davies DBS Mirain | -£46.40 |
| 11-Jun-22 | Mudiad Meithrin Aelod ac Apel Enfs | -£140.00 |
| 26-Apr-22 | Cadwallader & Co 36067/140/BP/SJR | -£270.00 |
| 24-Jan-23 | Kathorn Lwsi JamesCwrs Diogelu Plant | -£46.80 |
| 22-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Cwrs Diogelu Plant | -£46.80 |
| 11-May-22 | Plur Gweunydd Hysbyseb | -£8.00 |
| 27-Jun-22 | EIRIAN MARI JONES Dyfryn Banw | -£180.00 |
| 18-Oct-22 | ICO | -£35.00 |
| 17-Nov-22 | EIRIAN MARI JONES Dyfryn Banw | -£180.00 |
| 1-Nov-22 | Plur Gweunydd Cylch Meithrin DB | -£50.00 |
| 12-Dec-22 | Bala Town Academy 00141 Cylch Banw | -£75.00 |
| 22-Mar-23 | Ffon Simmons Cylch | -£125.00 |
-£60.80 Ffioedd Banc
| 12-Apr-22 | TOTAL CHARGES TO | 21MAR2022 | -£5.00 |
|---|---|---|---|
| 13-May-22 | TOTAL CHARGES TO | 21APR2022 | -£5.00 |
| 12-Jun-22 | TOTAL CHARGES TO | 21MAY2022 | -£5.00 |
| 13-Jul-22 | TOTAL CHARGES TO | 21JUN2022 | -£5.00 |
| 12-Aug-22 | TOTAL CHARGES TO | 21JUL2022 | -£5.00 |
| 12-Sep-22 | TOTAL CHARGES TO | 21AUG2022 | -£5.40 |
| 13-Oct-22 | TOTAL CHARGES TO | 21SEP2022 | -£5.00 |
| 12-Nov-22 | TOTAL CHARGES TO | 21OCT2022 | -£5.40 |
| 13-Dec-22 | TOTAL CHARGES TO | 21NOV2022 | -£5.00 |
| 12-Jan-23 | TOTAL CHARGES TO | 21DEC2022 | -£5.00 |
| 12-Feb-23 | TOTAL CHARGES TO | 21JAN2023 | -£5.00 |
| 15-Mar-23 | TOTAL CHARGES TO | 21FEB2023 | -£5.00 |
Taliadau Pensiwn -£407.59
| 30-May-22 | NEST | -£56.89 |
|---|---|---|
| 3-May-22 | NEST | -£25.55 |
| 24-Jun-22 | NEST | -£28.82 |
| 26-Jul-22 | NEST | -£28.82 |
| 26-Aug-22 | NEST | -£28.82 |
| 28-Sep-22 | NEST | -£28.82 |
| 27-Oct-22 | NEST | -£28.82 |
| 29-May-22 | MRS D H JONES Pensiwn Mai | -£14.18 |
| 29-Nov-22 | NEST | -£28.82 |
| 16-Dec-22 | NEST | -£28.82 |
| 19-Jan-23 | NEST | -£43.98 |
| 24-Feb-23 | NEST | -£46.08 |
| 28-Mar-23 | NEST | -£43.98 |
| 9-Jun-22 | NEST PENSION PMT | £24.81 |
HMRC -£603.12
25-Jun-22 HMRC OTHR TYPS CUM 475PR010676972303 -£157.96 23-Sep-22 HMRC OTHR TYPS CUM475PR01067697 2306 -£107.91 13-Dec-22 HMRC OTHR TYPS CUM475pr010676972309 -£101.93 23-Mar-23 HMRC OTHR TYPS CUM475PR01067697 2312 -£235.32
Trafnidiaeth a Tripiau -£653.75
| 13-Jul-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Haf | -£183.77 |
|---|---|---|
| 12-Jul-22 | Buddug Evans Tripiau | -£200.00 |
| 25-Jun-22 | BT Edwards Trip Mehefn | -£15.30 |
| 16-Jun-22 | MISS MIRAIN JONES Park Hall | -£119.50 |
| 2-Apr-22 | MISS MIRAIN JONES Trip Derwen | -£35.18 |
| 25-Oct-22 | Ysgol y Banw Trip gyda Cylch | -£100.00 |
Property?
-£5,067.00
| 19-Sep-22 | NEUADD LLANERFYL CYLCH Meh a Gorf | -£1,110.00 |
|---|---|---|
| 14-Jul-22 | NEUADD LLANERFYL CYLCH MEITHRIN | -£492.00 |
| 10-Nov-22 | NEUADD LLANERFYL CYLCH MEITHRIN | -£1,220.00 |
| 22-Jan-23 | NEUADD LLANERFYL VH 148 | -£1,090.00 |
| 27-Mar-23 | NEUADD LLANERFYL CYLCH VH152 | -£360.00 |
| 8-Mar-23 | Canolfan y Banw Rhent Cylch | -£600.00 |
| 22-Mar-23 | Penelope L Davies Cylch | -£195.00 |
Adnoddau a Bwyd
-£20,134.83
| 7-Apr-22 | G Lansdown Davies Adnoddau o Amazon | -£22.05 |
|---|---|---|
| 4-Apr-22 | MRS D H JONES Costau Mawrth | -£75.26 |
| 6-May-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Ebrill/Mai | -£159.71 |
| 26-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES Adnoddau | -£33.88 |
| 26-Oct-22 | G Lansdown Davies Adnoddau Amazon | -£134.61 |
| 14-Dec-22 | MISS MIRAIN JONES Biliau Rhagfyr | -£133.63 |
| 5-Dec-22 | G Lansdown Davies Adnoddau Adleoli | -£64.73 |
| 16-Feb-23 | G Lansdown Davies AmazonToilet Cylch | -£39.99 |
| 14-Feb-23 | G Lansdown Davies Amazon | -£5.09 |
| 14-Feb-23 | G Lansdown Davies Amazon | -£7.99 |
| 2-Feb-23 | G Lansdown Davies bocsys storio | -£38.69 |
| 1-Feb-23 | hardings shedgarde3366 | -£1,355.00 |
| 22-Mar-23 | MIRAIN HAF JONES Clwb Coginio | -£14.34 |
| 22-Mar-23 | Mrs G M Kightley Cylch | -£52.30 |
| 8-Mar-23 | mrs G Evans Bath Sain | -£175.00 |
| 11-Mar-23 | G Lansdown Davies Costau Bwyd | -£7.65 |
| 23-Mar-23 | G Lansdown Davies UCheck papur ayb | -£60.43 |
| 4-Oct-22 | MISS MIRAIN JONES inc | -£41.48 |
| 28-Nov-22 | G Lansdown Davies dodrefn adleoli | -£402.00 |
| 24-Nov-22 | G Lansdown Davies Rug Adleoli | -£295.03 |
| 21-Nov-22 | G Lansdown Davies Peth dal cotiau | -£385.57 |
| 19-Nov-22 | old Chads Orchard INV-20193 | -£485.83 |
| 17-Nov-22 | old Chads Orchard INV-20185 | -£235.20 |
| 14-Nov-22 | G Lansdown Davies Adleoli | -£221.78 |
| 1-Nov-22 | G Lansdown Davies Grant Adleoli | -£359.83 |
| 22-Dec-22 | mrs M H Roberts Gwariant FOYLE | -£515.99 |
| 22-Dec-22 | G Lansdown Davies Gwariant FOYLE | -£381.90 |
| 5-Dec-22 | MISS MIRAIN JONES Anrhegion Nadolig | -£117.41 |
| 31-Jan-23 | Dunster House LimiSQ402787 | -£2,885.92 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES adnoddau grant | -£47.99 |
| 27-Jan-23 | G Lansdown Davies ad daliad blodau | -£28.99 |
| 27-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES adnoddau grant | -£35.99 |
| 24-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Sialc Arian grant | -£99.54 |
| 24-Jan-23 | MISS MIRAIN JONES Biliau adnoddau | -£186.84 |
| 10-Jan-23 | G Lansdown Davies Anti slip gripper | -£10.24 |
| 10-Jan-23 | cwpan Pinc Cylch Meithrin | -£102.67 |
| 3-Jan-23 | G Lansdown Davies planhigion | -£51.49 |
| 31-Mar-23 | Mrs G M Kightley Cylch | -£21.00 |
| 31-Mar-23 | G O Roberts Cylch | -£879.00 |
| 31-Mar-23 | mrs M H Roberts Sychwr dwylo | -£359.94 |
| 31-Mar-23 | Matthew Pinder Cylch | -£4,999.00 |
| 31-Mar-23 Moi Dafydd Cylch Dyfryn Banw 31-Mar-23 mrs M H Roberts Sinc 29-Mar-23 Robert Hughes Cylch Del 29-Mar-23 EOM GeraintCylchCegin 23-Mar-23 Alan Jones Cylch Meithrin 23-Mar-23 cwpan Pinc Blodau 8-Mar-23 MIRAIN HAF JONES Costau Chwefror 6-Mar-23 MIRAIN HAF JONES Paratoi ar arolwg 6-Mar-23 G Lansdown Davies Inc 12-Jul-22 Mr R G Jones Cylch Dyfryn Banw |
-£99.48 -£139.00 -£28.26 -£3,234.41 -£660.00 -£30.00 -£263.49 -£32.05 -£16.99 |
|---|---|
| -£100.17 |
COMISIWN ELUSENNAU AR GYFER CYMRU A ILOEGR Adroddlad yr •rchwlliwr annlbynnrl ar y eylrifon AdTan Adroddiad yr Archwi1Swr All1y170l Adrortdl I Ar y cyfrifoTr y ¥1 JOA 3 Rhbl yr Elu••n lo• l%v gw•ld•r dudAl•nn•u Adroddzf i'r ymddlrfodolvryr ar fy yr eiug•n uchod (-yr Ymddirf•Jdaeth"l am y tTrwyddyfi yn diweddu Cyfrlfoldebau'r a'r Sall Jdro(Id Fd yr ymddirierlolwyr alu88n, rydych yn gylrffcl am t)aTatoi'r cylTifon yn unttl a gofyni¢Jn Doddf Elut•nnou 2011 1? Ddeddf) Adroddaf mewn perthynBs a'm h8rclThMliad o gylrilon yr YrTrJdiriedol881h a gwblhowyd o dan 8dran 145 0 DdeJdf 2011 ac wrth ymgymryd a'm harchwliad. dilynais yr holl Gyfarwyddiadau cyrrw$ a rodthd gan y Comi&wm Elusennau o dan adran 14515llb} o'r Ddadth. Datganiad yr arehwljlwr onnltynnol fo RW wedl Ixblhau fy archwli&l. Cadamhaf nad yw unrhyw faterion hnal wedi dod i'm sylw mewn perthyna$ a'r archwiliad Ihebl*r hyn ddalgelir isod ') sln rhii achos i mi gredu, rneTr unrhyw ae(l perthnasc4'. ni chafodd cofnodion cyfrifyddu eu cth yn uncA ag ajran 130 dr Ddeddl Elusennau,. neu nid yv/r cyfrifon yn cyfateb a'r c¢thicKJion cyfrifyddu". neu nid yvlr cyfrifon yn cydymffurfio a'r gofynion cymwys yn ymwneud a ffurf a chynnwys cylrifon a amlinellir yn Rheoliadau Elusennau (clIf0 ac Adroddiadau) 2008 heblaw unrhyw ofyniad bod y ¢ylrilon yn rhoi darfun 'gwir a theg, nad fater ystyried fel rhan o archw.liad annibynnal. Nid ces unrhyw bryderon gennyl ac nid wyf w&Ji dcd ar draws unthyw faterion eraill mewn perthynas a'r archwiliad y dylid alynt yn yr adroddiad hwn er mwyn sicrhau dea11fv4riaelh briodol o'r cyfrifon. chyg mewn cromf8chau os nad ytyntyn gJThwys. Llofnodwyd.. Dyddiad: YllE Enw". A4A ALLT AJYThl Cymhwystor rau) neu gorff ol perthnasol