## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 



## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 



## 

## 



## 

## 

||||||||2023|2022|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||||Unrestricted|Restricted|Total|Total|
|||||Notes|fundf|funds<br>f|fundsf|fundsf|
|INCOME AND ENDOWMENTS||FROM|||||||
|Donations and legacies|||||57,492|89,413|146,905|119,144|
|Charitable<br>activities|||||||||
|Enhancement<br>of community|education||and||||||
|general<br>information<br>by promoting||Welsh|||||||
|language|||||11,669||11666|5831|
|Total|||||69,161|89,413|158,574|124,975|
|EXPENDITURE ON|||||||||
|Charitable<br>activities|||||||||
|Enhancement<br>ofcommunity|education||and||||||
|general<br>information<br>by promoting||Welsh|||||||
|language|||||68 185|89,413|157,598|97,182|
|NET INCOME|||||976||976|27,793|
|RECONCILIATION<br>OF FUNDS|||||||||
|Total funds brought<br>forward|||||49,326||49,326|21,533|
|TOTAL FUNDS CARRIED|FORWARD||||50302||50,302|49,326|





## 

|FIXEDASSETS|Notes|Unrestricted<br>fund|Restricted<br>funds|2023<br>Total<br>funds|2022<br>Total<br>funds|
|---|---|---|---|---|---|
|Tangible assets|||||K|
|CURRENT ASSETS||285||285|475|
|Debtors||||||
|Cash atbankandinhand||2,609<br>54 143|31,553<br>~16902|34,162<br>37,241|41,717<br>38,033|
|CREDITORS||56,752|14,651|71,403|79,7SO|
|Amounts<br>falling due within one year|13|(6,735)|(14,651)|(21,386)|(30,899)|
|NET CURRENT ASSETS||50017||50017|48851|
|TOTAL ASSETSLESSCURRENT LIABIUTIES||50,302||50,302|49,326|
|NETASSETS||||||
|FUNDS||50302||50302|49326|
|Unrestricted<br>funds|14|||||
|TOTAL FUNDS||||50302|49326|
|||||50302|49326|







## 

## 

## 

## 



## 

## 

## 

## 

## 

## 

## 




## 

## 

## 

## 

|Grants received,<br>included<br>in the above, are as follows:|||
|---|---|---|
||2023f|2022f|
|Welsh Government<br>-Welsh Promotion<br>Arts Council ofWales - Gwyl Fach YFro<br>Vale ofGlamorgan<br>Council - Welsh Framework<br>The National<br>Lottery Community<br>Fund - Gwyl Fach Y Fro<br>Mentrau<br>laith Cymru<br>Vale ofGlarnorgan<br>Council - Winter ofWellbeing<br>Vale ofGlamorgan<br>Council - Summer ofSmiles<br>Vale ofGlamorgan<br>Council - Summer of Fun<br>Other grants|62,400<br>10,000<br>43,000<br>10,000<br>17,300<br>2,750|60,000<br>5,000<br>44,254<br>1,160<br>7,338<br>294|
||145450|118,046|
|INCOME FROM CHARITABLE ACTIVITIES|||
||2023<br>f|2022<br>f|
|Fee income|11,669|5,831|
||11,669|5831|



## 

|The only charitable<br>activity <br>Welsh Language.|The only charitable<br>activity <br>Welsh Language.|is the enhancement<br>ofcommunit|y<br>education<br>and gener|al<br>information<br>by|promoting<br>t|
|---|---|---|---|---|---|
|CHARITABLE ACTIVITIES||COSTS||||
||||Direct|Support||
||||Costs (see|costs (see||
||||note 6)<br>f|note 7)<br>f|Totals<br>f|
|Enhancement<br>ofcommunity||education||||
|and general<br>information<br>Welsh language|by|promoting|146,044|11,554|157598|
|DIRECT COSTS OF CHARITABLE ACTIVITIES||||2023f|2022f|
|Staff costs<br>Activities<br>Play scheme<br>Gwyl Fach Y Fro/gigs<br>Play clubs<br>Depreciation||||59,497<br>35,114<br>3,372<br>40,181<br>7,690<br>190|47,593<br>13,354<br>5,226<br>11,271<br>10,436<br>190|
|||||146,044|88070|





## 

||7.<br>SUPPORT COSTS||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||2023|||
||Rent||||||||
||Telephone<br>and internet<br>Storage costs|||||2,140<br>360|||
||Subscriptions|||||407|||
||Printing,<br>postage and stationery<br>Advertising|||||1,039<br>299|||
||Insurance<br>Travel and subsistence|||||1,050<br>940|||
||Legal and professional<br>costs<br>fndependent<br>examinatfon<br>fees|||||2,096<br>1,483|||
|||||||1 740|||
||Total support costs||||||||
|||||||11,554|||
|8.|NET INCOME/(EXPENDITURE)||||||||
||Net income/(expenditure)<br>fs stated||after charging/(crediting):||||||
||Depreciation -owned assets|||||2023|2022||
|9.|TRUSTEES' REMUNERATION|AND||BENEFITS||190||190|
||There were no trustees'<br>remuneration<br>March 2022.|||orother benefits for the year ended 31 March 2023or forthe|||year ended 31||
|'fO.|Trustees' expenses<br>There were no trustees' expenses paid for the year ended 31 March 2023(2022-260 paid to one trustee).<br>COMPARATIVES FOR THE STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES||||||||
||INCOME AND ENDOWMENTS<br>FROM<br>Donations and legacies|||Unrestricted<br>fund<br>F||Restricted<br>funds|Total<br>funds||
||Charitable<br>activities|||54,684||64,460|'f19,144||
||Enhancement<br>ofcommunity<br>education<br>general<br>informatfon<br>by promoting<br>Welsh<br>language|||and|||||
||Total|||5|831|.|5,83\||
||EXPENDITURE ON|||60,515||64,460|124,975||
||Charitable<br>actfvftfes||||||||
||Enhancement<br>ofcommunity<br>education<br>general<br>information<br>by promoting<br>Welsh<br>language||and||||||
||NET INCOME|||32?22||64460|97|\82|
|RECONCILIATION<br>OF FUNDS||||27,793|||27,793||
|Total funds brought forward|||||||||
|||||21,533|||21,533||
|TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD||||49,326|||49,326||





|11.|TANGIBLE FIXED ASSETS|TANGIBLE FIXED ASSETS|||Computer|
|---|---|---|---|---|---|
||||||equipment<br>f|
||COST<br>At 1 April 2022 and 31 March 2023||||760|
||DEPRECIATION<br>At 1 April 2022<br>Charge for year||||285<br>190|
||At 31 March 2023||||475|
||NET BOOK VALUE<br>At 31 March 2023||||285|
||At 31 March 2022||||475|
|12.|DEBTORS:AMOUNTS<br>FALLING DUE WITHIN ONE YEAR|||2023|2022<br>f|
||Trade debtors<br>Other debtors<br>Prepayments|||15,175<br>2,222<br>16,765|27,329<br>14,388|
|||||34,162|41,717|
|13.|CREDITORS: AMOUNTS|FALLING DUE WITHIN ONE YEAR||2023<br>f|2022<br>f|
||Trade creditors<br>Other creditors<br>Accruals and defened income|||4,577<br>~16 809|5,385<br>14,534<br>~10980|
|||||~21 386|30,899|
||Included<br>within accruals and deferred income above is the following||deferred Income:|||
|||||2023<br>f|2022<br>f|
||Deferred income brought forward<br>Released to SOFA<br>Additional<br>income deferred<br>in the year|||10,000<br>(10,000)<br>10,000|6,715<br>(6,715)<br>10,000|
|||||10000|10000|





## 

## 

|||||||Net|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|Unrestricted<br>General fund|funds||||At 1/4/22|movement<br>in funds|At<br>31/3/23<br>E||
||||||49,326|976|50,302||
|TOTAL FUNDS|||||||||
||||||4S326|976|50302||
|Net movement|in funds,|IncIL)ded in the above are as follows:|||||||
||||||Incoming|Resources|Movement||
|Unrestricted<br>funds|||||resources<br>R.|expended|in funds||
|General fund|||||||||
|Restricted funds|||||8S,161|(68,185)||976|
|Welsh Framework|||||||||
|Gwyl Fach YFro<br>Summer ofFun|||||43,000<br>28,163<br>18250|(43,000)<br>(28,163)<br>~18250)|||
|TOTAL FUNDS|||||89413|~89,413|||
||||||158574|~157598)|976||
|Comparatives<br>for movement|||in funds||||||
|||||||Net|||
|Unrestricted<br>funds|||||At 1/4/21|movement<br>in funds|At<br>31/3/22||
|General fund|||||||||
||||||21,533|27.793|49,326||
|TOTAL FUNDS|||||||||
||||||21,533|27793|49326||
|Comparative<br>net movement||in funds, included||in the above are as|follows:||||
||||||Incoming|Resources|Movement||
|Unrestricted<br>funds|||||resources|expended|in funds||
|General fund|||||||||
|Restricted funds|||||60,515|(32,722)|27,793||
|Welsh Framework|||||||||
|Gwyl Fach Y Fro<br>Winter ofWellbeing/Summer||ofSmiles|||44,254<br>11,708<br>8,498|(44,254)<br>(1'l,708)<br>~8,498)|||
||||||64,460|~64.460|||
|TOTAL FUNDS|||||124975,<br>~87182)||27 793||





## 

## 

## 

## 

