## ## |1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19|Trustee name|Trustee name||Office(ifany)|Dates actedifnotforwhole
year|Nameofperson(orbody)
entitledtoappointtrustee
(ifany)| |---|---|---|---|---|---|---| ||Antonina
Machowska|||Chair||| ||Justyna Borucka|||Co-Chair|Appointed 14 Oct 2023|| ||Dr Wojciech
Machowski|||Vice-Chair||| ||Malgorzata
Wojtynka-Sims|||Treasurer||| ||Magdalena
Swidniewicz|||Trustee|Appointed 14 Oct 2023|| ||Stefan
Btaszczyk-Brooks|||Trustee|Appointed 14 Oct 2023|| ||Emilia Kojtych-
Ptawska|||Trustee|Appointed 14 Oct 2023
RESIGNED 2 FEB 2025|| |||||||| |L____________l_____________J________________~--------------|L____________l_____________J________________~--------------| |---|---| |**Namesofthe trustees for the charity, if any, (for example, any custodian trustees)**|| |**Name**|**Dates acted if not for whole year**| ||| ||| ||| ## |**Typeofadviser**
**Name**
**Address**
**Nameofchief executive or namesofsenior staff members (Optional information)**
**ection B**
**Structure, governance and mana ement**
**cription of the charity's trusts**
~----~--------------------------------------------,
Type of governing document Constitution
Howthe charityisconstituted Charitable Un-incorporated Organisation
Trustee selection methods Appointed by Charity Members|**Typeofadviser**
**Name**
**Address**|**Typeofadviser**
**Name**
**Address**|**Typeofadviser**
**Name**
**Address**|**Typeofadviser**
**Name**
**Address**|**Typeofadviser**
**Name**
**Address**| |---|---|---|---|---|---| ||||||| ||||||| ||||||| ||||||| |||||~----~--------------------------------------------,
Constitution
Charitable Un-incorporated Organisation|| |||||Appointed by Charity Members|| ## ## |**Section C**

**Summaryofthe objectsofthe**
**charity set out in its**
**governing document**
**Summaryofthe main**
**activities undertaken for the**
**public benefitinrelation to**
**these objects (include within**
**this section the statutory**
**declaration that trustees have**
**had regard to the guidance**
**issued by the Charity**
**Commission on public**
**benefit)**
**Additional detailsofobjectives**
You**may choose**to include
further statements, where
relevant, about:
• policyongrant making;
• policy programme related
investment;
• contributionmadeby
volunteers.
**Section D**|**Ob· ectives and activities**
To advance educationofyoung people between the agesof3 to
18 years oldinSurrey and North Hampshire and the surrounding
areas, in Polish language, literature, history, geography, culture,
tradition and Christian values.
Teaching Polish Polish language, literature, history, geography,
culture, tradition and Christian values. Preparation for Exams:
GCSE and A-LevelinPolish as a foreign language. 32 Saturdays
during the school year.
CelebrationsofPolish patriotic events: Independence Day;
Constitution Day, Flag Day, All Saints Day.
Participationinvarious events organised by Charity's umbrella
organisation, Polish EducationalSociety- PES. Events have been
organised both online andinperson (hybrid).
OrganisationofAnnual General Meeting for Parents and
Guardians
ParticipationofTeachers (Charity Members) in various training
courses and conferences organised byPES- hybrid style (online
andinperson).
**and activities (Optional information)**| |---|---| ||Participation ofsometeaching staffinSafeguarding Course, organised
byPMS(online).
Participation of teaching staffinnumerous training sessions organisedby
Polish Educational Society in London (hybrid).
Participation of studentsandteaching staffinPolish history-related
webinars organisedbyPolishEducational Society, Polish Cultural
Instituteandvarious Polish OrganisationsinGreat Britain
Obtaining students' SchoolIDforallpupilsandstudentsviacooperation
with Polish Consulate.| ||**Achievements and performance**| ## ## ## ## ## ## CHARIYY COMMISSION FnR fr.NtsLnNt) WIKtE5 Powsh 5atuithySÈh￿I Receipls and paynieilis accounts Foll￿p￿￿d CC16a 31ffjyrJ)25 Section A Receipts and payments fun Toial lund La8iy•ir A1 R•t•ipts ,517 JY.$47 7,JBF 17 94,1gF 6TM ¥4S¥T A3 Pa mènts a4J 1.211 Ji.4 SrkndEv*r rpM•n Sub tolal &ib total 11.84 Ar.••h1￿J1 Ixl y•awqnd C48h thisy••r•nd 120.42 I20.￿0 Sectton B Statement of assels and liabilities at the end of the period Rowtrict4d Bl C41h fund tjrrtstriclod fl￿d8 ton￿￿¥1£ B2 Other mDnÉtsry ￿50t5 FundlowhK Co&*lWiorta B3 InY•*mont l98•1$ BI Aoo¢t• Trt*iwd torthè ch*ritrf> ¢¥wn u Fu￿dto*INrh sils B6 Llabiliti Name ALGORZATAWOJT¢NKA.SIMS 2210511015 PAW2 (HARITY COMMISSION FOR ENGLAND AND WALES AAn+ reyv• & on accounts ion epen en xaminer s epo Raportto the trustÈ8sl members of Polish Saturday Scho(A Milford On arGounts for the year ended 31*1 Juty 2025 Charity no Ilf any) 1175719 Sot out on paqes 1and2 I report to the trustees on my examination of the acLounts of the abovo charitv (Yhe Trusfl for the year end&J 3110712025. Regponsibilitieg and basis of report As the tharitv's trustees. vou are responsible for the preparation of the acu)iints in ar£Ordan￿ with the requIre￿￿ntS of the Chanties Act 2011 (Ihe Act.). I report in respect of my examination of the Trust's ￿)unts carried out under gection 145 of the 2011 Act and in Carrying out my examinats'on, I hgvp !nllnw•rt ?11 thp Annlirahlp. nirpr4irtno niv•n hv th• f.hAlitv P.nmmiqEinn LSnder sedion 145(5)(bj of the Act. Independent I have completed my examination. I confim that no material matters have examlner's statement corre to my attention in Gonneclion wsih the examinatioll (other than Ihat disclosed below ') which gives me cause to believe that in. any matonal respect.. the accounting records were not kept in ￿cordan￿ wlth section 130 of the Chants'es Act, or the accounts did not a(￿ord with the ac￿￿nting records.. or the accounts did not comply with the applical￿e requirerrenls rn47f*rnin ¥nrl rn￿*￿11* n* 3rrni ini¢ ni IlTr in th• rh?riti•¢ jAccounts and Reports) Regulations 2008 other than any requirement that Ihe accounts give a 'true and fairf Vie￿ which is not a matter considered as part of an independent examinats'on. I have no concems and have come across no other matters in Connection with the examination to which attention should be drawn in this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be roaGhpd. ' Please delete the wonys in Ihe brackats rffhey do not apply. Slgnod.. 23rd May 2026 Name: DJBond Relevant profossional qualfficatlonls) or Ixxly (if anyi: FCA Address: 20 Marston Drive. Famborough, Hants. GU14 IER Oct 2018 Section B Disclosure unty complete li tne examinar neea"s to nyniignt M￿enal mattèr5 oi concem (see CC32, Independent examination of chanty accounts.. directi￿$ and guidance for 8xaminers). Glve hern bri•f d•tsilG of any ttoms that the examlner wishes to dlsGIosg. IER Oct 2018 CHARIYY COMMISSION FnR fr.NtsLnNt) WIKtE5 Powsh 5atuithySÈh￿I Receipls and paynieilis accounts Foll￿p￿￿d CC16a 31ffjyrJ)25 Section A Receipts and payments fun Toial lund La8iy•ir A1 R•t•ipts ,517 JY.$47 7,JBF 17 94,1gF 6TM ¥4S¥T A3 Pa mènts a4J 1.211 Ji.4 SrkndEv*r rpM•n Sub tolal &ib total 11.84 Ar.••h1￿J1 Ixl y•awqnd C48h thisy••r•nd 120.42 I20.￿0 Sectton B Statement of assels and liabilities at the end of the period Rowtrict4d Bl C41h fund tjrrtstriclod fl￿d8 ton￿￿¥1£ B2 Other mDnÉtsry ￿50t5 FundlowhK Co&*lWiorta B3 InY•*mont l98•1$ BI Aoo¢t• Trt*iwd torthè ch*ritrf> ¢¥wn u Fu￿dto*INrh sils B6 Llabiliti Name ALGORZATAWOJT¢NKA.SIMS 2210511015 PAW2 (HARITY COMMISSION FOR ENGLAND AND WALES AAn+ reyv• & on accounts ion epen en xaminer s epo Raportto the trustÈ8sl members of Polish Saturday Scho(A Milford On arGounts for the year ended 31*1 Juty 2025 Charity no Ilf any) 1175719 Sot out on paqes 1and2 I report to the trustees on my examination of the acLounts of the abovo charitv (Yhe Trusfl for the year end&J 3110712025. Regponsibilitieg and basis of report As the tharitv's trustees. vou are responsible for the preparation of the acu)iints in ar£Ordan￿ with the requIre￿￿ntS of the Chanties Act 2011 (Ihe Act.). I report in respect of my examination of the Trust's ￿)unts carried out under gection 145 of the 2011 Act and in Carrying out my examinats'on, I hgvp !nllnw•rt ?11 thp Annlirahlp. nirpr4irtno niv•n hv th• f.hAlitv P.nmmiqEinn LSnder sedion 145(5)(bj of the Act. Independent I have completed my examination. I confim that no material matters have examlner's statement corre to my attention in Gonneclion wsih the examinatioll (other than Ihat disclosed below ') which gives me cause to believe that in. any matonal respect.. the accounting records were not kept in ￿cordan￿ wlth section 130 of the Chants'es Act, or the accounts did not a(￿ord with the ac￿￿nting records.. or the accounts did not comply with the applical￿e requirerrenls rn47f*rnin ¥nrl rn￿*￿11* n* 3rrni ini¢ ni IlTr in th• rh?riti•¢ jAccounts and Reports) Regulations 2008 other than any requirement that Ihe accounts give a 'true and fairf Vie￿ which is not a matter considered as part of an independent examinats'on. I have no concems and have come across no other matters in Connection with the examination to which attention should be drawn in this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be roaGhpd. ' Please delete the wonys in Ihe brackats rffhey do not apply. Slgnod.. 23rd May 2026 Name: DJBond Relevant profossional qualfficatlonls) or Ixxly (if anyi: FCA Address: 20 Marston Drive. Famborough, Hants. GU14 IER Oct 2018 Section B Disclosure unty complete li tne examinar neea"s to nyniignt M￿enal mattèr5 oi concem (see CC32, Independent examination of chanty accounts.. directi￿$ and guidance for 8xaminers). Glve hern bri•f d•tsilG of any ttoms that the examlner wishes to dlsGIosg. IER Oct 2018