March 2025
Dear Brothers & Sisters,
Please find the Trustees Report for Tabernacl Penrhyndeudraeth 2024.
Whereas previously I would have gone through the report page by page, it will be easier
if I go through them line by line. At the top of the fi rst page, you will see two titles,
Unrestricted Funds and Restricted Funds. A Restricted Fund contains money that has
been given for a specif ic cause, and therefore its use is Restricted for that use only. For
us, last year, that was only Tabernacl.
In A1, all the entries are self-explanatory, a part from 'Other Receipts, which covers the
sale of surplus items.
A2 This is for sale of assets & investments. As we have not sold any, there are no entries
here.
A3 Payment8. The titles usad here diff8r from what we were used to, and some items
appear under different titles. The increase of about £10,000 in Payroll Expenses was
because Pete's 2023 pay award was not paid until April24, and there was another pay
award in Sept 2024. You will be aware that we have made a claim against our Executive
Income Replacement Plan (Insurance) with Unum. This was rejected. We have
appealed against this decision, using written evidence from Phil Swann. We are
awaitingtheir reply.
In line with Pete's increased salary, we have increased the 8mounts we give to
Missionary Causes, although the total arnountgiven has decreased as we have ceased
to support Rob & Gill Burridge, and Andrew Facer.
You will notice that Connect Supply have provided analysis of the payments in Notes To
The Financial Statements, sections A301 to A304. However, a further analysis of our
Missionary Giving is as follows ,
Lydia Adams
Lois Adams
Grace Village
Slavic GospeL
Heledd Job
Fiec
1256
560
1256
2240
1050
7312
Vislting Speaker
7462

The Travel Expenses £867 A302 includes both Pete and John Boiger's travelling.
On the last page, in B1, you will see £102,059 in Restricted Funds. Theoretically this
8t
should be the amount available to spend on Tabernaclon the 31 Dec 2024. However,
£30,000 had not been transferred f rom the U nrestricted, giving a tot8l of £132,059 and
leaving us with a Cash Reserve of £9,405.
B2 showsthe Gift Claim forthe last quarter of2024. That has now been received. The
'Financial Activities by Month, show how money has come in overthe year, but includes
gifts forTabernacl and General Fund together.
Again, for this year, I cannot give an accurate estimate, but again it will be diff icult. The
expenditure on Tabernacl will remain high, but we endeavour to get value for money.
Thankyou to those who have bought items for the church but have not asked for
renumeration, and to all of you who have helped in all sorts of practical ways.
Thank you for reading this, and thanks for allyour prayers and help over the l8St twelve
months. Again, ifyou have any questions, please phone me, email, or ask a question at
the AGM.
Robin (on behalf of the Trustees)

er
Penr
Charity Information for theyear ended 31" December2024
The Office Address is Capel Fron, clo Preswylfa, 3 Osmond Terrace, Minffordd.
Penrhyndeudraeth. Gwynedd LL48 6HW.
The Trustees are
Peter Campbell (Pastor)
John Bolger (Elder)
Robert Williams (Elder)
Ih
Derrick Adams retired as a Trustee on the 24 February 2024
All office holders are appointed in accordance with the Church Handbook, copies of
which are available from the Church Office.
Charltable Status. T8bern8cI Penrhyndeudraeth is a Charitable Incorporated
Organisation. registered in England &Wales, No 1174601 and is centred on thetown of
Penrhyndeudraeth in Gwynedd.
Structure. Governance and Management. Tabernacl Penrhyndeudraeth is governed
by its constitution. The Trustees Committee is not a Body Corporate, its composition,
procedures, and powers are regulated by its Constitution, which provides that before
assuming office every member must be a member ofTabernacl Penrhyndeudraeth.
voted into membership as per Clause 9 of the Constitution.
There must be at least three trustees, which will be either Elders or Deacons. Deacons
8re 8ppointed for a three-year term, but may be re-elected for many terms.
Objectives and Activlties. Tabernacl Penrhyndeudraeth seeks to advance the
Christian religion both locally and world-wide through like-minded organisations. The
Trustees, objectives are to ensure that our church life seeks to fulfil this mission, both
locally and more widely.
Tabernacl Penrhyndeudraeth Trustees are aware ofthe Charity Cothmission's guidance
on public benefit in'the Advancement of Religion for the Public Benefit'and have regard
to it in the administration ofthe work. The Trustees acknowledge the importance of
their working together to achieve the whole mission of the church, pastoral,
evangelistic, and social need. It provides a benefit to the public by :_

A} Providing resources and facilities for public worship of God, pastoral care,
Spiritual, moral, and intellectual development, both for its members and
anyone else who wishes to benefit from what the church offers.
B) Promoting Christian Values and service by members of the church to their
cornmunities, to the benefit of individuals and society as a whole.
The Trustees are responsible, inter alia for the financial budget and expenditure there
under, 8nd any other action referred to in the Church Constitution.
Achievements and Performance. Tabernacl Penrhyndeudraeth is keen to offer a range
of services not only on Sundays, But also during the week. that our community will find
both beneficial and spiritually fulfilling. Prayer Meetings are held on Wednesday
Afternoons and Evenings. Through our connection with the South Gwynedd Foodbank,
we have delivered supplies to several needy families and individuals in the area. We
continue with the refurbishrnent and modernisation of Capel Tabernacl,, and have
been able to transfer oursunday Evening Services, and some mid-week meetings
there. However, it will take several more months to refurbish the property to fully meet
our needs. Untilthen we wlll continue to meet in the Neuadd Goffa, as necessary.
Review of Church Actlvitles. Please see the 8ttached reports following the financial
report.
Volunteers. The Church h8s benefited from the work of many volunteers, both
members and non-members, and the Trustees would like to thankthem allfor making it
a lively and vibrant community.
Bankers. HSBC Bank, Porthmadog. Gwynedd.
Policy for Holdlng Flnanclal Reserves. Unless a gift for a specif ic item such as a
charitable appeal or BuildingiFabric Fund, it will be held in the General Fund.
Statement of the Value of Financlal Assets 31" Dec 2024
Unrestricted Funds
Restricted Fund8
Total
Building & Reserve
Account
Current Account
36,280
102,059
138.339
39,405
102,059
141.464
Signed by Peterw R Campbell (Chair ofTrustees) on the 20 Q )Q e

Services
The main work ofthe church isthe gatheringforthe worship of God, and the preaching
of His word has carried on overthe l8St year. We transmit Audio Recordings of our
services online forthose unable to attend. We are again encouraged bythe small
numbers of individuals who have started to attend our meetings for the firsttime over
thisyear, although some other members have died or moved away. From 1°, March to
8t
31 May, Dave Owen a ministrytraineefrom Newtown Evangelical Church was
seconded to us for work experience. Unfortunately, our pastor, Peter Campbell was off
sickfrom mid-septemberto the end ofthe year. Thetwo remainingtiustees were
greatlysupported by other church members, as well asvisiting ministers and members
from other churches.
Sunday School and Creche
This has continued through the year with about 6 children attending regularly, more on
some weeks, 8nd other children comingwhen theyare on holiday. There isteaching
f rom the Bible and craft activities. We are grateful for the three helpers who run both
activities, and a very good time of learning & fun is had by all.
Youth Class
Due to the increasing number ofyoungteenagers attending, it was decided to start a
Youth Class (now known as the ? Class) which runs at the same time asthe Sunday
School. This is led byone member, but alwayswith another member presentto meet
the need of our Child Protection Policy.
Mums and Toddlers
This has continued throughoutthe year, and runs on a Thursday in the back room ofthe
Neuadd Goffa. There are two helpers. Mothers, some ofwhom have on other links with
the church attend with their children for craft, Bible Stories, cups of tea tor the Mums,
squash, and fruit for the children. We are hoping to see this work grow by word of
mouth and advertising in the village. as we feel it meets a real need.
Explorers Children's Club
This ran on a weekly basis during term time until the end of July. The difficult decision to
postpone the work was taken due to the falling number of volunteers. About fifteen
children of primaryschool age had attended each week.
Ladles Meetings
These are run twice 8 month on Thursday Mornings, afterthe Mums &Toddlers. About a
dozen ladies attend where they have some meetings where they read a spiritual book,
and some where they soci8lize.

Open-Air
The church continuesto support one of our members, John Bolger, and his team in their
witness on the streets of Pwllheli and Porthmadog. John gives talks about the Christian
message and hands out Christian literature. We support John in prayer 8nd by helping
with his travel expenses.

Awdit o
Audit of Ca
rrfon Ca
el Tabernacl ar
01 Tabernacl accounts for the
fl dd n2024
ear 2024
Er mwyn ymgymryd a'r awdit edrychwyd ar y dogfennau a baratowyd, sef..
In order to undert8k& the audit the following pr8s8nted items were examined."
Ltyfrau siec cyfrif cyfredol
Llyfrau talu mewn cyfrif cyfredol
Llyfrau talu mewn cyfrif cadwladeilad
yfrrflonni banc cyfrif cyfredol
Cyfriflenni banc cyfrrf cadwladeliad
Anfonebau
Cysoniad banc
Adroddiad ymddiriedolwyr
(yn cynnwys y fantolen)
Sytrwadau ar gyfer yr awdit
CunBnt 8ccount cheque books
Paying in books for the Cu￿nt account
Paying in books for the building/reseNe account
Currgnt a¢Ggunt bank statements
BuildinffieseNe account bank statements
Invoices
Bank reconciliation
Trustees Report
(including the balance sheet)
Notes for th8 audit
Byddai wedi bod yn ddefnyddiol p8tai'r tsenlenni Conn8Ct Supply hefyd wedi eu cyflwyno.
It would have been useful had the Connect Supply spreadsheets also been presented.
1. Cafivyd bod y symiau a dalwyd yn cydfynd gyda'r symiau a nodwyd ar y '$twb' yn y Ilyfr sieciau,
yr anfonebau a'r cyfriflenni banc.
2. Cafwyd bod y symiau a dderbyniwyd yn cydfynd gyda'r symiau a nodwyd ar y 'slwb' yn y Ilyfrau
talu i mewn, y cysoniad a'r cyfrifl8nni banc.
3. Yn y cysoniad misol a therfynol, roedd y cyfansymiau yn cydfynd gyda'r symiau ar gyfer pob
pennawd fel y'i p8ratowyd.
l. The amounts P8id matched the sums on the cheque stubs, the invoices and the bank
statements.
2. The amounts receNed matched the sums on the paying in book stubs, the ￿ConCl118t10n and
tha bank statements.
3. In the raconciliation the monthly and total amounts matched the amounts for each heading, as
they had been presented.
Roedd y doofennau i gyd wedi eu cyflwyno yn drefnus, yn 01 dyddiad, gyda thystiolaeth bod
anfonebau wedi eu talu gyda sél bendith person arall, Ile'r oedd yn briodol.
Roedd y dogfennau yn dangos aThveiniad clir tThYy'r gwariant ac incwm, yn hwyluso y gwatth o
groeswirio'r taliadau.
The files werp neatly presented in date O￿ler, with evidenc6 attached that each invoice had be8n
paid with the seal of approval of another person, Whe￿ relevant.
Th8 files showed a clear guidance through the expenditure and income, which facilitaled the work
of crDSS-checking the payments.

Serch hynny, gyda'r drefn newydd o ga<tW'T cyfrrfon a gwneud taliadau cyflog ac ati, mae rhai
anhawsterau yn anorfod. Adnabuwyd y canEynol'.
Nid yw'r drefn newydd yn caniatau adnabod sieciau sydd heb eu cyflwyno.
Nid yw bob amser yn glir pa dderbyniadau sy'n gymwys ar gyfer 'gift aid, neu GASDS.
Nid yw'r dadansoddiad o'r cyflog, Treth Incwm, cyfraniad YG a chyfraniad Pensiwn yn cael ei
ddangos ar wahan yn y cysoniad.
However. with th8 new system of r8coftY k8eping and making payroll payments elc, a small
number of issues will inevitably arise. The following We￿ idpntified,.
The new system does not identify any cheques that have not been presented.
It isn't alw8ys clear which donations 8re eligible for gift or GASDS.
The breakdown of th8 S818ry, Income tax, Nl contribution and Pension contribution is not
shown separately in the reconciliation.
Yn olaf, dylid nodi hefyd fe welwyd gwariant anarferol wrth adne￿ddU capel Tabemacl yn ystod y
flwyddyn, ac sydd yn parhau ar hyn o bryd, ynghyd a'r costau perthnasol.
Finally, it should also be noted that the extr8oKlin8ry expendlture of upgr8ding C8pel Tabem8d
happened during the year, 8nd whiGh is still ongoing, along with the essoGigted costs.
Yn gywir,
Medwyn Williams
Medwyn Williams
1910412025

Tabernacl Penthyndeudraeth
SECTION A. RECEllYS & PAym￿s
For the ye￿ ended 31 DeceDther 21r24
ota
Flnth
Funds Totsl F4Rd• Lajt Year
Al R¢ttlptJ
)natson3 . GASDS
LX>nations. Gift Aid tktlarntion
IknIiAtions . Non Gift Aid
Gift Aid Relief
Bank Interest
OtheT Receipts
Sub T•t*l
7289
35.024
27.521
7J28
2,881
460
5220
30501
126.975
8.857
4,427
75
3.573
38.416
6S937
7J28
2081
460
80,503
122.491
176.055
Tirt•l Recelpl•
80.503
Unrestrlded
Funds
RutriL*cd
FHDds
A3 Payments
Totsl FqMdJ
Lajt Y•ar
issionary Caw3 Expenses
Cost of Spreading tbe Word
Payroll Expcns¢s
Adraini5tration Ex
Ptof¢5sional ch￿e&
Rent - Newdd Goffa
Tabern￿] Building Expenses
7.462
3,611
34525
7.462
3.611
34,525
8,699
1,703
0.744
89.092
&345
2.665
24.819
A302
A303
104
A305
1,703
6,744
5,958
6,823
4,196
341
A306
89.092
Sub Tfytsl
61744
151.836
61.413
A4 Asset P¥reha8e
Purcbase of Taberjjacl Building
196.433
Sub-Total
Total Payments
62,744
89,092
51,836
61,413
Net Recei￿￿ (Payments)
A5 Transfer IKtween Funds
A6 Cash Funds last year end
C￿￿ tsndi tbts y¢•r end
17.759
(47.104)
(29,345)
(59,454)
Bl
21,646
149,l63
102 05935
170.809
141
25Q,641
191.187
Bl

Tabernacl Pa>rh
NOIES TO THE FINANCIAL STAJEMENTS
Fiythr Ye¥r ended 31 21r24
F*•d•
7J12
150
7.312
150
7.462
7.462
&iio
AX2 C*lof8y* IknW•r4
F4xd•
io)
138
54
330
uj
370
216
37
101
1,760
216
37
101
1,7
B67
169
233
719
AJ•J hyY•YEJp*
TO￿lF1￿ Ye
F•M
W•y 2022OIMRCblUpoh1ts2023
W•¥u 2024
2022 Ip•M kn 20231
3JJ7
27,41J
33.311
33,313
1.210
1,210
UDr•lri¢t•d
T•tsl Lwt Ymr
33
157
3J
137
151
19
19
19
H*ith d S•f* Flre
471
1.803
4A71
1,749
70
337
337
ij
236
41
Elthdty
236
41
395
Twl Fa•th Lmty
FMAd¥
Fu#d•
733
753
495
95
E267

Ek¢*iu114*k
1276
2,276
3J46
l.198
1,198
834
1476
17,414
A170
18JyJ
72
4)
4,4lS
12x1
2.476
17.414
18.270
720
4.5
4AIS
1220
2JlO
2.jlo
2216
1216
4,196

Tabernacl Penrhyndeudraeth
SECTION B- STATEMBN"T OF'ASSET & LIABILITIES
As ai 31 December 2024
Note Unrestrlcted funds
Restricted
funds
Endowment
fundj
TotPdl
Bl Cash Funds
Building and Reserv¢ A¢¢ounl
Currenl Account
Total
36,280
102,059
138,339
3,125
141.464
39,405
102,059
B2 Otber Mooetsry Asset5
HMRC Gifi Aid Due
HMIiC GASDS Due
Tolal
4,856
617
5.472
4.856
617
5.472
B4 Aaieti r¢l•ln¢d for the
charity'¥ owll uje
Note Fund to wbleh AJ$¢t
belongs
Tabernacl Building
Buildin¥- Restricted
BS Liabilities
Fund to which
liablllty rela
Amount dme
(optfon#l)
WbeD due
(optlODal)
Payroll Liabili¢ies,'HMRC
Unrestricted
T4tal
one or two trustees on behalf of all the trustees
Print Name
Dat¥ ofA

Tabemacl Penrhyndeudraeth
Financial Actlvltles by Month
January - De¢emb•v 2024
May
Jun
2024
Aug
Jan 2024 Fob 2024 Alar 2024
2024
Jul 2024
2024
Oct 2024 Nov ¥J24 I￿ 2024
Total
InGOrn•
nk Int•r8st
275.00
281.33
282.58 267a5 254.76 288.98 243M 248.88 220.74
180.29
204.75
2,W.94
27.500,00
7,289.00
2.500.IXI 25,QlO.IXI
Donaikw. GA3DS
Donatlons. Glft Ald
D•Gl#rnl
530.00
445.00
444.00 658.IXI 613.(KI 496.00 949.IXI 6WI.LKJ
918.fxj
357.LKJ
2.718.00
705.IXI
2,418.IX)
2.318.IXI 2.658.(K
495.IM)
2,411.qXJ 2.191.Lfi
2.703.1)0 1,758.CQ 3.183.ts)
525.
679.00 1525.DO
435.CM) 2 145.IXJ
10.323.
875.
2.433.CKI
3,2S3.00
38,347.00
Tol•1 Don•Uon•
3m03.ffrj II378XKI
3267.111 3WXIJ £3A88.IJO 1177.110 £2,8￿.110 8.226£Q 143840fi 37,764IXI 14JWJ1
1.338.49
2.218.25
3.771.(Ki
7,327.74
0.00
3al• Of •wplu• I￿*
180.IXI
Totsl
om
11JOAIO
OJYJ £ 200.00
30.00 £ 0
Tol•l In¢omo
091.23
.74
41 ng.75
195.35
122
Total
422&(¥J 1163U3
416626 3￿3.78 £8JI9123 £3,128A 6W6.74 1406429 41.739.75 141gOJ8
122A81.19

Tabemacl Ponrhyndoudraeth
Balance Sheet
A* of Dacomb•r 31, 2024
Total
Total Flxthl Aw•t
Ca•h •t b￿￿ In h•nd
Bulldlng R••wv• Acmunt
138,339.37
3,014,80
141,36197
I41￿&3￿7
Total Ca•h It bank and In hwd
Cr*lltor•: faHln9 d￿w1th1Tr •3n• y
Cwr•nt LlabHIU••
Payrom LlabJllll•o
HMRC
.238.84
Total Payrnll U•bllNI•
Total Cun•nt Lhblllll••
TolAI Cff4lltors: amount• fallng du• on• y•4r
Totsl •*Ml# l•M eurrnftt Illbllld
141.lOU8
141,104
Charlty fvnds
Qpmlng B•lanM Equlty
R*alh•d E•mliig•
8urwU￿(DOftCM1
Total Charflyfvnd•
118,378.fj4
$2,319.72
49,593.78
I41.1￿63
Morthj. Jan 13, 2025 03Th11 sxn cpKro. Ca•h B•01