Community Care North Bucks
Together we care
COMMUNITY CARE NORTH BUCKS
REPORT AND FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 MARCH 2022
Charity No: 1172135
COMMUNITY CARE NORTH BUCKS
| Content | |
|---|---|
| Legal and Administrative Information | 1 |
| Trustees Annual Report | 2-5 |
| Independent Examiners Report | 6 |
| Receipts and Payments Accounts | 7-11 |
COMMUNITY CARE NORTH BUCKS
LEGAL AND ADMINISTRATIVE DETAILS
!"#$%&'()#*+ "#$$%&'()!"*+,!-#+(.!/%012!
!"#$%&'(,+-%.&$#&%/0()1*2+$ 3345367!
,+-%.&+$+3(455%6+(
55!8#9(#&!:#;! /%01'&<.$! =>3?!3@A!
7$1.&++.(
,'(.!"+#B(#&!! CD';!E012#&!! E0F%'!-#+(.! G%,!H(1'&2! I,++)!/9%01! =+<#!E012#&! J%+,&!K)9#+! /+'&!8'+2(! "+#9!@,&&)! :#2!8%((L!! G'$#&!H,992! M&&!=0I.&!!
803+9+03+0&(:;#*%0+$(
M%;+,)!8'+2(!! 3!-'<.('&<9,!"9#2,! /%01'&<.$! =>3?!3NO!
<#0=+$( "MN!/&1!J(;! 57!>'&<2!8'99!MD,&%,! >'&<2!8'99! H,2(!=99'&<! >,&(! =>3P!QEA
1
!"##$%&'()!*+,)%"+'-).$!/0)
'+$0',,0)%%$1)+,2"+') 3"+)'-,)(,+),%4,4)56)#+!-)7877)
"#$$%&'()!"+,!-#+(.!/%012!3""-/4!'2!!".+'(56,!7&0#+8#+(,9!:+;&'2('#&!30.+'()! &%$5,+!<<=><?@4!#8,+*('&;!'&!-#+(.!/%012A!
B!/#+9!#C!D+%2(,,2E!88#'&(,9!5)!(.,!$,$5,+2.'8!#C!""-/E!#F,+2,,2!(.,!;#F,+&&0,!&9! $&;,$,&(!#C!(.,!".+'()A!D.,+,!+,!0%++,&(6)!,6,F,&!D+%2(,,2G!
H,'(.!"+#I(#&!! JF'9!K012#&!! K0L%'!-#+(.! M%,!N(1'&2! O,++)!/6%01! P+;#!K012#&! Q%+,&!D)6#+! /+'&!R'+2(! "+#6!S,&&)! B&&!P0O.&! M'$#&!N,662! T#2!R%((A!!
"9:;<=)
D.,)!;#F,+&!(.,!".+'()!U'(.'&!(.,!#5V,0(!2,(!#%(!'&!(.,!"#&2('(%('#&E!U.'0.!2((,2G!W!
XD#!8+#$#(,!&)!0.+'(56,!8%+8#2,!C#+!(.,!5,&,C'(!#C!(.,!'&.5'(&(2!#C!-#+(.!/%012E!&9! (#!9F&0,!,9%0('#&E!8+#(,0(!&9!8+,2,+F,!.,6(.!&9!+,6',F,!8#F,+()E!2'01&,22!*&9! 9'2(+,22AY!!!
!D#!C%6C'6!(.'2!#5V,0(!(.,!".+'()!0%++,&(6)!.2!C#%+!*0('F'(',2G!W!
-
B!R#28'(6!"+!M,+F'0,!!
-
B!2%88#+(!;+#%8!C#+!9%6(!0+,+2!3*;,9!<Z!86%24!!
-
B!2%88#+(!;+#%8!&9!06%5!C#+!)#%&;!0+,+2!3C#+!0*+,+2!%&9,+!<Z4A!
-
:8,&!R#%2,E!!2%88#+(!;+#%8!C#+!,I!0+,+2!*&9!8,#86,!U.#!6'F,!#&!(.,'+!#U&A!
2>9?@<).;A;B@=)
D.,!D+%2(,,2!0#&C'+$!(.,)!.F,!+,C,++,9!(#!(.,!8%56'0!5,&,C'(!;%'9&0,!'22%,9!5)!(.,!".+'()! "#$$'22'#&!U.,&!+,F',U'&;!&9!$#&'(#+'&;!(.,!0('F'(',2!#C!""-/A!B66!D+%2(,,2!;'F,!(.,'+! ('$,!F#6%&(+'6)!&9!+,0,'F,!&#!8+'F(,!5,&,C'(!C+#$!(.,!U#+1!#C!(.,!".+'()A!M,+F'0,2! 8+#F'9,!5,&,C'(2!U.'0.!+,!,'(.,+!C+,,!#+!2%52'9'2,9!(#!,&2%+,!&)#&,!0&!*00,22!(.,$A!
2
D.,!D+%2(,,2!+,F',U!66!(.,!8#6'0',2!&9!8+#0,9%+,2!#C!(.,!".+'()!&&%66)!#+!,+6',+!'C! &,,9,9A!D.,2,!'&06%9,!!+'21!22,22$,&(!2#!(.(!+'212!(#!(.,!".+'()!+,!'9,&('C',9!&9! $&;,9A!!
""-/!'2!C%&9,9!(.+#%;.!;+&(2E!6#06!C%&9+'2'&;!&9!2%52'9'2,9!0.+;,2!C+#$!8(',&(2!%2'&;! (.,!R#28'(6!"+!M,+F'0,A!
D.,!".+'()!'2!+%&!,&('+,6)!5)!F#6%&(,,+2G!(.,+,!+,!0%++,&(6)![@!F#6%&(,,+2!'&F#6F,9A!
"C;DC@;E)
D.,!0.66,&;,2!22#0'(,9!U'(.!(.,!0#F'9!8&9,$'0!0#&('&%,9!(#!'$80(!#&!(.,!F+'#%2! 28,0(2!#C!(.,!0.+'()\2!U#+1A!7(!'2!9%,!(#!(.,!;+,(!C#+('(%9,!#C!(.,!F#6%&(,,+2!(.(!(.,!C#%+! U'&;2!#C!(.,!0.+'()!5,0$,!C%66)!#8,+('#&6!5)!M,8(,$5,+!>]><A!!
N.'62(!'(!'2!(1'&;!('$,!(#!+,(%+&!(#!8+,!8&9,$'0!6,F,62!#C!0('F'()!(.'2!'2!5,0%2,!(.#2,!%2'&;! #%+!2,+F'0,2!+,!2('66!+,0#F,+'&;!(.,$2,6F,2!C+#$!0#F'9!'22%,2A!^#+!,I$86,!(.,!6,F,62!#C! +,L%,2(2!C#+!(.,!R#28'(6!"+!M,+F'0,!+,!2('66!9,8+,22,9!9%,!(#!.#28'(62!2('66!+,0#F,+'&;!C+#$! (.,!*CC,0(2!#C!0#F'9A!!
^'&&0'66)!(.,!0.+'()!.2!2%+F'F,9!(.,!82(!(U#!9'CC'0%6(!),+2!+,$+156)!U,66!U'(.!(.,!!! "#$%&''%!('')(+!&,!-''.!&/'!0(1(2'%!$()'#!2,(%&1(&!#'3'45!6&!%!+,,)!&,! #'.,#&!&/1&!&/'!0(1(2'%!1#'!2$##'(&78!(!+,,)!%/1.'5!7&0#$,!C#+!(.,!),+!U2! >E<@@A?=3>]>]a><!9:;<=;>5?@A!U'(.!,I8,&9'(%+,!*(!_>ZE]>?A<@!3>]>]a><!_>]E]?[A[Z4! ;'F'&;!*!2%+86%2!#C!_<E<?>A>>A!T,2,+F,2!2(##9!*(!_?Eb@ZA@>!2#!U,!+,!0++)'&;!C#+U*+9! =@EZb`A<b!A!
D.,!'$!#C!D+%2(,,2!'2!(#!,&2%+,!""-/!+,$'&2!2%2('&56,!&9!D+%2(,,2!.F,!&!;+,,9! +,2,+F,2!8#6'0)!U.'0.!'2!+,F',U,9!,0.!),+A!D.,!C%&9'&;!+,0,'F,9!5)!""-/!'2!&#(!0#&2'2(,&(! (.+#%;.#%(!(.,!),+A!O+&(2!886',9!C#+!0&!5,!%&2%00,22C%6!2!U,66!2!2%00,22C%6 F) D+%2(,,2! .F,!9,(,+$'&,9!(#!$'&('&!!0.+'()!+,2,+F,!#C!#&,!),+\2!,I8,&9'(%+,A!B!28,0'C'0!0('#&! 86&!'2!+,L%'+,9!'C!(.,!+,2,+F,2!C66!(#![!$#&(.2A!!B(!8+,2,&(!(.,!+,2,+F,2!,I0,,9!(.(!%88,+! 6'$'(E!0%2,9!5)!(.,!'$80(!#C!0#F'9E!&9!U.'62(!(.'2!U'66!,&2%+,!!5%CC,+!;'&2(!(.,!0%++,&(! 0#2(!#C!6'F'&;!.,9U'&92E!(.,)!U'66!&,,9!(#!5,!5+#%;.(!501!U'(.'&!(.,!0%++,&(!8#6'0)! ;%'9,6'&,2A!!
D.,!+,2(+%0(%+'&;!#C!(.,!D+%2(,,!/#+9!U.'0.!.2!5,,&!9,6),9!5)!0#F'9!'2!(!6#&;!62(!&#U! %&9,+U)A!D.+,,!D+%2(,,2!+,!2(&9'&;!9#U&!(!(.,!BOPE!'&06%9'&;!(.,!".'+E!66#U'&;!C#+! &,U!D+%2(,,2!(#!5,!'&(+#9%0,9A!D.'2!+,2(+%0(%+'&;!U'66!0#&('&%,!#F,+!(.,!&,I(!(.+,,!),+2A!
D.,!".+'()!'2!62#!6##1'&;!(#!,I8&9E!(1'&;!'&!&,U!6#06!;+#%82!&,,9'&;!(.%2!5%'69'&;!'&! ;+,(,+!6#&;!(,+$!2%2('&5'6'()!
3
"9:;<=@C;G)HAI)*<J@;C;K;A=G
7876L77)"9:;<=@C;G))))
7&!F',U!#C!(.,!0#F'9<`!8&9,$'0!(.,!C#66#U'&;!#5V,0('F,2!.F,!5,,&!2,(!C#+!>]>]a><G!
-
'4 D#!,&2%+,!,0.!U'&;!#C!(.,!0.+'()!+,2%$,2!(.,'+!2,+F'0,2!'&!!86&&,9!&9! 2%2('&56,!U)!2!;#F,+&$,&(!8&9,$'0!+,2(+'0('#&2!*66#UA!
-
''4 D#!$#&'(#+!(.,!C'&&0,2!06#2,6)!(#!,&2%+,!(.,!0.+'()!+,$'&2!2%2('&56,! (.+#%;.#%(!(.,!0#F'9!<`!8&9,$'0!
-
'''4 D#!0#&('&%,!(#!2,,1!*!C%+(.,+!&,U!D+%2(,,!!!
-
'F4 D#!8+#9%0,!!+,F'2,9!+'21!&6)2'2!!C#+!,0.!U'&;!#C!(.,!0.+'()!'&!(.,!6';.(!#C!(.,! 0#F'9!<`!8&9,$'0!!!
">=<MK;G))7876L77)
-
'4 D.,!C#%+!U'&;2!#C!(.,!0.+'()!U,+,!C%66)!#8,+('#&*6!C+#$!M,8(,$5,+!>]><!
-
''4 ^'&&0,2!U,+,!$#&'(#+,9!!06#2,6)!!&9!U,+,!'&!;##9!2.8,!(!(.,!),+!,&9!! @@@N D.,!+,2(+%0(%+'&;!#C!(.,!/#+9!U2!9,6),9!#U'&;!(#!0#F'9!5%(!'2!&#U!%&9,+U)! U'(.!(.+,,!D+%2(,,2!2(&9'&;!9#U&!(!(.'2!BOP!6,F'&;!28*0,2!C#+!&,U!D+%2(,,2! (#!5,!+,0+%'(,9A!!
-
@CN D.,!+'21!&6)2'2!'2!2('66!(#!5,!9#&,!
"9:;<=@C;G)BMD)7877L75)
-
'4 "#$86,(,!2%00,22'#&!86&&'&;!&9!+,0+%'($,&(!#C!&,U!(+%2(,,2A!
-
''4 !B52#+5!&,U!;+#%82!(#!,I8&9!(.,!20#8,!#C!""-/!&9!9,F,6#8!(.,!0.+'()!2!! 0,&(+6!C#0%2!C#+!(.,!6#06!0#$$%&'()!C#0%22'&;!#&!0+,+2!&9!22#0'*(,9!'22%,2A!
-
'''4 J,F,6#8!9,('6,9!,I8,&9'(%+,!86&2!C#+!,0.!+$!#C!(.,!0.+'()!(#!%('6'2,!(.,! +,2,+F,!2%+86%2,2!;,&,+(,9!C+#$!(.,!'&0('F'()!9%+'&;!(.,!8&9,$'0A!!
-
'F4 "#$86,(,!+'21!22,22$,&(2!2!0#$$'((,9!'&!(.,!8+'#+!),*+A!
-
F4 D#!+,0+%'(!!MC,;%+9'&;!R,9!C#+!""-/A!!
+;OMD=G
D.,!R#28'(6!"+!M,+F'0,!U2!2%28,&9,9!'&!P+0.!>]>]!2!!+,2%6(!#C!(.,!;#F,+&$,&(\2!0#F'9!! +,2(+'0('#&2A 7(!+,2%$,9!#&!P+0.!>`[(.] !>]><!C#66#U'&;!!+'21!22,22$,&(A!S+'#+!(#!(.,! 2%28,&2'#&!(.,+,!U,+,!b?!9+'F,+2E!(.'2!.2!&#U!C66,&!(#!<ZA!D.,!&%$5,+!#C!+,L%,2(2!C#+! .#28'(6!(+'82!'2!&#U!'&0+,2'&;!2!.#28'(6!2,+F'0,2!26#U6)!+,(%+&!(#!!6,F,6!#C!&#+$6'()A!7(!'2! 62#!,&0#%+;'&;!(.(!9+'F,+2!+,!&#U!5,;'&&'&;!(#!5,!66#U,9!(#!00#$8&)!8(',&(2!(#! (.,'+!88#'&($,&(2A!D.'2!'2!&!'$8#+(&(!8+(!#C!(.,!2,+F'0,!U,!8+#F'9,!5%(!(.,!0#F'9! +,2(+'0('#&2!$,&(!(.(!.9!(#!5,!2%28,&9,9!C#+!*!6#&;!8,+'#9A!!!
4
B9%6(!"+,+2!M%88#+(!O+#%8!+,2(+(,9!'&!M,8(,$5,+!>]><!&9!.2!;+9%66)!+,(%+&,9!(#!(.,! 8+,W0#F'9!6,F,6!#C!0('F'()A!D.,+,!+,!0%++,&(6)!%8!(#!<@!0+,+2!5,'&;!2%88#+(,9!(.+#%;.!(.,!! $,,('&;2!&9!!8+#;+$$,!#C!28,1,+2!8+#F'9'&;!9F'0,!&9!;%'9&0,A!O##9!+,6('#&2.'82! .F,!5,,&!,2(*56'2.,9!U'(.!(.,!OS!2%+;,+)!A!
:8,&!R#%2,!3(.,!2%88#+(!;+#%8!C#+!,I!0+,+2!4!.2!+,(%+&,9!(#!!&#+$6!6,F,6!#C!0('F'()!U'(.! (U#!$,,('&;!!$#&(.A!D.,+,!+,!5,(U,,&!>]!&9!>@!$,$5,+2!((,&9'&;!(.,2,!$,,('&;2A! D.,+,!.2!5,,&!!C%66!8+#;+$$,!#C!F'2'('&;!28,1,+2!&9!(+'82!#%(A!B!(,$!#C!F#6%&(,,+2! ,&2%+,!(.,!,I!0+,+2!+,!2%88#+(,9!2!(.,)!26#U6)!9V%2(!(#!!&,U!U*)!#C!6'C,A!!!!
7(!.2!5,,&!!F,+)!5%2)!),+!C#+!c#%&;!"+,+2!3c">4!U'(.!!$V#+!8+#;+$$,!#C!0('F'(',2! &9!2%88#+(!C#+!)#%&;!0+,+2!&9!(.,'+!C$'6',2A!c">!&#U!+%&2!(.+,,!06%5!&';.(2!!$#&(.!&! '&0+,2,!C+#$!(U#!8+,F'#%26)A!D.,+,!+,!0%++,&(6)!`[!)#%&;!0+,+2!&9!(.,'+!C$'6',2!5,'&;! 2%88#+(,9A!"80'()!(!8+,2,&(!'2!<]@!#U'&;!(#!(.,!280,!0#&2(+'&(2!#C!(.,!5%'69'&;!&9!(.,! +('#!#C!F#6%&(,,+2!(#!0.'69+,&!*66#U,9A!!
B!2';&'C'0&(!28,0(!#C!(.,!U#+1!.2!5,,&!(.,!U,6C+,!0('F'(',2!&,,9,9!5,0%2,!#C!(.,! 8+,22%+,2!#&!C$'6',2!0%2,9!C#+!,I$86,!5)!(.,!0#2(!#C!6'F'&;!0+'2'2!5%(!62#!(.,!6,F,6!#C! 5,&,C'(2A!dI$86,2!#C!(.,!2%88#+(!;'F,&!+,G!
-
W M';&8#2('&;!C$'6',2!(#!#+;&'2('#&2!U.,+,!(.,)!0&!+,0,'F,!.,68!!
-
W ^%&9'&;!20.##6!(+'82!!
-
W B886)'&;!C#+!&9!9'2(+'5%('&;!2%8,+$+1,(!F#%0.,2!(#!66,F'(,!.*+92.'8!
-
W S+#F'9'&;!;'C(2!(!28,0'6!('$,2!2%0.!2!5'+(.9)2E!".+'2($2!&9!d*2(,+A!!!!!!
-
W 7&!6''2#&!U'(.!(.,!6#06!^##9!/&1!8+#F'9'&;!C##9!8+0,62!'&!('$,2!#C!0+'2'2!
e#6%&(,,+2!62#!6''2,!U'(.!C$'6',2!'&06%9'&;!.#$,!F'2'(2!#C!&,U!)#%&;!0+,+2!&9!++&;'&;! .,68!U.,+,!&,,9,9!C+#$!6#06!0+,!;,&0',2A!!B!0#CC,,!$#+&'&;!C#+!(.,!8+,&(2!#C!)#%&;! 0+,+2!.2!5,,&!!2%00,22C%6!'&'('('F,!&9!'2!;+,(6)!88+,0'*(,9A!!
B!0.66,&;,!C#+!c">!'2!;,(('&;!(.,!C'&&0'6!&9!8+#C,22'#&6!2%88#+(!C+#$!"+,+2!/%012!U.#! .F,!(.,!0#&(+0(!(#!+%&!)#%&;!0+,+!2,+F'0,2!C#+!/%01'&;.$2.'+,A!D.'2!U'66!&,,9!(#!5,! +,2#6F,9!(.'2!),+!&9!'2!5,'&;!%+;,&(6)!*99+,22,9A!!!!
D+%2(,,2!U&(!(#!860,!#&!+,0#+9!(.,'+!(.&12!&9!;+('(%9,!(#!#%+!F#6%&(,,+2!U.#!.F,! U#+1,9!2#!('+,6,226)!(#!.,68!#(.,+2!9%+'&;!!9,$&9'&;!),+A!!N'(.#%(!(.,!2,6C6,22! 0#$$'($,&(!#C!#%+!F#6%&(,,+2!U,,1!'&!U,,1!#%(!U,!0#%69!&#(!+%&!(.,!2,+F'0,2!U,!8+#F'9,! (#!2#!$&)!'&!#%+!0#$$%&'()
H,'(.!"+#I(#&!
5
(IW¥ Independent examiner's report on the accounts Section A Independent Examiner's Report Report to the trusteesl members of On accounts for the year ended Charity no (if any 31-G3-Lo 5 17111 Set out on pages Respective The charity's trustees are responsible for the pieparation of the account5. responsibilities of The charity's trustees consider that an audit is not required for this year trustees and examiner under section 144 of the Charities Act 2011 (the Charities Act) and that an independent examination is needed. It is my responsibility to.. examine the accounts under section 145 of the Charities Act. to follow the procedures laid down in the general Directions given by the Charity Commission (under section 14515){b) of the Charities Act. and to state whether particular matters have come to my atlention. Basis of independent My examination was carried out in accordance with general Directions given examiner's statement by the Charity Commission. An examination includes a review of the accounting records kept by the charity and a comparison of the accounts presented with those records. It also includes consideration of any unusual items or disclosures in the accounts, and seeking explanations from the trustees concerning any such matters. The procedures undertaken do not provide all the evidence that would be required in an audtt, and consequently no opinion is given as to whether the accounts present a 'true and fairf view and the report is 5imited to those matters set out in the statement below. Independent In connection with my examination, no matter has come to my attention examinerfs statement (ottw than thétsclos 1. which gives me reasonable cause to believe that in, any material respect, the requirements= to keep accounting records in accordance with section 130 of the Charities Act; and to prepare accounts which accord with the accounting records and comply with the accounting requirements of the Charities Act have not been met,. or 2. to which, in my opinion. attention should be drawn in ordef to enable a proper understanding of the accounts to be reached. Please delete the words in the brackets if they do not apply. Signed: Date: llGIztsi Name: Relevant professional qualification{s) or body lif any): IER March 2012
!"##$%&'()!+,)%"+'-).$!/0))!"%0"1&2',2)*!!"$%'0)34546378348466
| &%!"#, | 0$##*+(9"0&'&"%6:6376:66 | ||
|---|---|---|---|
| !"#%&#'()& | *+,-./0 | ||
| 12#3456)7%!"#&#% | 8*9.:: | '"'1&%!"#,;< | 8;+*//.,- |
| <=&>?26%& | @::.:: | ||
| A26>B!"#&#%A2634!C6D | -+:-.*- | '"'*1,=9,%0,0;.< | 80+:8,.*/ |
| E&%&#'&F))26>3G>3&#&%3 | @.@8 | ,=!,00>;2,?&!&'<6:6376:66 | +,8.88 |
| '"'1&%!"#,;< | 8;+*//.,- | ||
| "9,%&%@.1%!,034546:63 | |||
| ,=9,%0,0 | !"#H&#'()& | *:+,::./9 | |
| !"#%&#'()& | **+9/8.8; | 12#3456)7%!"#&#% | +-,9.: |
| 12#3456)7%!"#&#% | *+:-,.,8 | <=&>?26%& | 8+*,/.;; |
| <=&>?26%& | ;/;.,, | A26>B!"#&#%A2634!C6D | 8*+:;9.90 |
| A26>B!"#&#%A2634!C6D | 9+/,0.8 | E&%&#'&F))26>3 | ,;+9/0./8 |
| '"'*1,=9,%2&'$+,;.< | 80+:8,.*/ | -9+-8,./9 | |
| 9,''(!0-%"+'-.$!/0!+,+0 | !1"0&%@.1%!,834846:66 | -/+09;.*9 | |
| G>)2I& | //-.0: | ||
| JK=&>L(36#& | M,0;.-; | ||
| 5NOPL*.9.8:8: | /9.0: | !1"0&%@.1%!,0 | |
| '"'1!0-;2< | 888.0* | !"#H&#'()& | :+@/.0, |
| E&%&#'&FQ!!"#H&#'()& | -+,*:./@ | ||
| 12#3456)7%!"#&#% | 0-9.@; | ||
| 9,''(!*0-"9,%-"$0, | E&%&#'&FQ!15!"#&#% | /+8,-.:- | |
| G>)2I& | 8@8.-/ | <=&>?26%& | *+--@.@@ |
| JK=&>L(36#& | M*89.9/ | A26>B!"#&#%A2634!C6D | 8,+/-,.99 |
| 5NOPL*.9.8:8: | 08./- | E&%&#'&FQ!A26>B!"#&#% | 8@+;*:.0; |
| '"'1!0-;,< | 88:.0- | ||
| -/+09;.*9 | |||
| !0-&%-%234546:66 | |||
| 12#3456)7%!"#&#% | 888.0* | ||
| <=&>?26%& | 88:.0- | ||
| !?FEGRAF!!<S1R1<. | *-8,/ | 99,.@0 |
7
!"#$%&#'(!&$)*)+,))
| )*)+,)) | |||
|---|---|---|---|
| !"#$%& | |||
| -./012./34355011067589 | :;+<=> | ||
| -./012./3-?2@5?3A!B25/13 | >C><:C | ||
| D5E.?FG2@2/H | ):C<== | ||
| I0?53 | :J))<K | ||
| ++JK+; |
|||
| '()&"*+,-.& | |||
| -?2@5?3&MN5/353 | :J;=C<+: | ||
| O@5?PQ/85?N0FE5/13 | K:;<C* | ||
| D5512/H'5/R5 | +K<* | ||
| -S% | >=<C* | ||
| T5U3215P(/15?/51PV5B5N7./5 | K>;<K; | ||
| (/3R?0/65 | C:)<KK | ||
| "66.R/1I553 | :=<** | ||
| %1012./5?FPW?2/12/H | :><=* | ||
| WW& | |||
| ++JCL)<): | |||
| '(#&//$1'()&"*+,-.&$2&.!"#$%& | +KC<;+ | ||
| 3&#$"#+4+5,+$" | |||
| ON5/2/HS0B0/650301+<C<)+ | +JK*<LC | ||
| 5M6533.X&MN5/821R?5.@5?(/6.E5 | ,+KC<;+ | ||
| 64$/+"78545"#&5/5,9:;9;<< | +*J+=L<>K | ||
| #535?@5"66.R/1 | ;JK+*<L= |
8
!"#$%&'()*+&),#-#+&./.01..
./.01..
| !"#$%2 3,4526789 #+<=<>?@=8A'BB952< EF7G &'()"*+,-.) I4G=874>2 ,>>B=4<K22 $25MI4<2842< N78<AM+=FF28MEF7G #242O75G NBG<M+<7< &'#)//$1)'()"*+,-.)$2).+"#$%) 3)#$"#+4+5,+$" "Q24R4S'7574>2 52GG2T>2GGBK2TQ24UR<=82BV28R4>BF2 64$/+"78545"#)5/5,9:;9;<< #2G28V2,>>B=4< =&>>?6@AB !"#$%) W=4U87RGR4S &'()"*+,-.) X24-TQ "Q24R4S'7574>2 |
00:;// CD;// :C;// |
|---|---|
| .0H;// .HC;0J LC;// J/H;JD .C;H/ |
|
| 0/J:;:. PDL;:. |
|
| 0J:H;/0 PDL;:. |
|
| PJH;CL D.:J;/J DDJ;P/ Y:PL;JLZ |
|
| 0CP;/0 DH;P/ |
|
| ...;P0 |
9
!"#$%&!'(#%)*)+,))
))+,)))
!"#$%&
| -./012345678 '()&"*+,-.& &5;; !.<123=>71/0?<= A65="5B F//G.2<H?? "B12<J"G=<(<5<1G2?BC K?2?L5;= M2=.B52/?: '(#&//$1'()&"*+,-.&$2&.!"#$%& 3&#$"#+4+5,+$" |
9: |
|---|---|
| +): @: +D+:@E I9: )E:IE +9:E )N9:+O |
|
| IDI:@@ @DI:@@ |
| !P?2123-5;52/?5=5<+:N:)+ ;?==?Q/?==GR?QP?2S1<.B?GT?B12/G6? 64$/+"78545"#&5/5,9:;9;<< |
)+@D:II @DI:@@ |
|---|---|
| +OO9:99 |
| ='>>?6@AB | |
|---|---|
| !"#$%& | |
| K5RR;? +EI:OD UG25<1G2= O@:** |
|
| )9):OD | |
| '()&"*+,-.& | |
| K?RB?=46?2< @+:ND #2<?B<5126?2< 9: "G=<53? @@:* |
|
| +)N:ND | |
| #Q/?==GRM2/G6?GT?B#QP?2S1<.B? +@E:@* !P?2123-5;52/? E):DO |
|
| ))*:EO |
10
!"#$%&'()*)+&!"#,-&'.#/&
| 0102300 | |
|---|---|
| !"#$%& 45678956:;:<<7887=><?@ 45678956:G97=76: 45678956:IJ5KL5MN68<<J: (L.588<JO P<88O'7:> '()&"*+,-.& (?K96 (?K969:8J785J %<6<J7M'MNS*TU<6:<: -55?9<: ,J76:U5J8 V7K9MO.979:56 W<MI7J< L5N=><J: X6:NJ76=< |
2ABCADEF1 HHE00 D0FEAA 012E11 |
| 2QB12QE2Q QC1E1D ACQER1 ABHA2EQH 2BH0QE12 HFCEA1 2BF2QE12 FB220ECA 211E11 FC0EHH |
|
| 2FBAHDE02 | |
| '(#&//$1!"#$%&$2&.'()&"*+,-.& 0BFQDECR 3&#$"#+4+5,+$" "U<696Y/7M76=<7:782EFE02 02B1CFEFD T=<::5I96=5K<5G<J<TU<6?98NJ< 0BFQDECR 64$/+"78545"#&5/5,9:;9;<<* 0HBAQHEFF )<:<JG<(==5N68 0RBC21EDC |
|
| 02B1CFEFD | |
| 0BFQDECR | |
| 0HBAQHEFF | |
| 0RBC21EDC |
11