**�����������������������** 

**������������������������** 

**�������������������** 

## **�������������������������������** 

**���������������������������������������������������������** 

**��������������������������������** 



## **������������������������������� ������������� ��������������������������������** 

|�������������������|����|
|---|---|
|����������������������������������������|�|
|������������������������������|��|
|����������������������������|��|
|�����������������������������|������|





## **Alexander Whitley Dance Company Report of the Trustees For 12 months ending 31 March 2023** 

The Trustees, who are also the directors for the purposes of company law, have pleasure in presenting their report and the financial statements for the charitable company for the 12 months ending 31 March 2023. The Trustees have adopted the provisions of Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice, applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and the Republic of Ireland (FRS 102). (Effective January 2015) 


Anti-Body | Image by Chris Nash 

## **OBJECTIVES AND ACTIVITIES** 

The objects for which the Company is established, as set out in the governing document, are: 

For the public benefit to advance education in and knowledge, understanding and appreciation of contemporary dance in particular, but not exclusively, by developing and producing live public performances and workshops, master classes and residential courses. 

Alexander Whitley Dance Company exists as a platform for enquiry: bringing together artists and academics from a wide range of disciplines to explore, develop and disseminate ideas about movement. Building on a distinguished performing career, AWDC was founded in response to the new spheres of knowledge and creativity being opened by digital technology and a widening interest in dance from thinkers in other fields including science, design, and architecture. 

_"Alexander Whitley is one of the most cerebral and meticulous choreographers working in the UK today.”_ Culture Whisper 



## _“Whitley is a choreographer full of bright ideas”_ The Observer 

Through its innovative stage productions, the company has rapidly established a reputation for its ambitious and intellectually engaged work and has developed a wide network of world-class collaborators. AWDC’s work has a wide geographical reach, presenting work and collaborating with partners nationally and internationally. 

A desire to further knowledge and understanding of dance within the field as well as to the broader public is also a driving force behind the company’s work. Establishing research platforms through our links with higher education is a key factor in this, and with our Creative Learning Programme, we seek to bring our high-quality work to communities and young people around the UK. 

The Company’s plans are laid out in its business plan and are regularly monitored. The company’s aims are to: 

- Organise, produce, manage, and promote original contemporary dance works (live and digital) for presentation to the public in the UK and internationally, with the aim of taking contemporary dance to the broadest possible audience for the public benefit. 

- Provide educational master classes, workshops, exhibitions, broadcasts and residential courses to students and professional dance artists to engage a wider public beyond the traditional dance audience. 

- Provide training for company dancers via classes and CPD training for educational work. This work will benefit students and artists as it will develop their skills, which in turn can be used outside of the organisation for the wider public benefit. 

- Advocate on behalf of contemporary dance artists with other arts institutions, schools, and higher education providers. This will be of educational benefit to third party organisations and students. 

- Provide choreographic services through the development of commissioned work for other dance companies, which will provide education and enable the work of the Company to reach a wider audience. 


Future Rites VR 



## **ACTIVITIES** 

In shaping the Company objectives for the year and planning activities, the Trustees have considered the Charity Commission’s guidance on public benefit. In FY23, the c ompany innovated continuously through its use of digital technology and undertook the following activities for the public benefit: 


During FY23, AWDC: 

- Won the One Dance UK 2022 Bob Lockyer Award for Digital Innovation for the Digital Body project. This award recognises innovation in the artistic elements of dance, and how artists can unlock new ways of storytelling, explore themes and challenge how we think. 

- Was invited by the British Council to meet artists, producers and facilitators in Tokyo and wider Japan. This was an opportunity to build connections and foster collaborations with creatives from across the world. 

- Further developed and premiered a new dance work for stage. Set to a score by 2021 Mercury Prize-nominated composer Hannah Peel and music producer Kincaid, _Anti-Body_ explores the drive to transcend the material constraints of the human body and the promise of freedom this dream is built upon. Performances included the world premiere at Colours International Dance Festival (Stuttgart); Messums Festival of Dance (Wiltshire); the London premiere at Sadler’s Wells (London); Tanz Karlsruhe at ZKM Center for Art and Media (Karlsruhe) ; and Temps D’Images, Tanzhaus NRW (Dusseldorf). The work was also filmed for wide release on Arte.tv. 

- Streamed the film of Sadler’s Wells’ -commissioned stage production, _Overflow_ , with one “as - live” presentation with Alexander providing commentary and on-demand viewing. 



- Created and toured _The Age of Spiritual Machines, a_ new work for two dancers with music for cello, violin, electronics by composer Daniel Elms, that premiered at the Queen Elizabeth Hall, Southbank Centre before touring to Nottingham and Leeds in Manchester Collective’s _Neon_ tour, alongside works by Hannah Peel, Lyra Pramuk, Julius Eastman, and Steve Reich. 

- Took up residence at The Mandrake offering a rare opportunity to experience AWDC’s work for screen, virtual and augmented reality, together for the first time. 

- Premiered _Prefigures,_ a new work for the BFI’s _Luminous_ fundraising gala, showcasing live performance, motion-capture, and projections from the BFI film archive. 

- Trained 27 MA in Costume Design students at London College of Fashion and was commissioned to make a work for LCF23 Fashion Show attended by 450 people. 

- Partnered with University of Oxford’s Dept. for Physiology, Anatomy and Genetics on a Wellcome Trust-funded project, _Shaping Destiny_ , to transform public understanding of the human form (working with disabled dancers from the Parasol Project in Oxford). 

- Contributed to Goldsmiths University research, developing InteractML, a movement-based tool to intuitively design interaction using machine learning. 

- Delivered a workshop at Riverside Studios in Hammersmith, in collaboration with their resident tech company The Round, exploring immersive tech in performance. The workshops were part of their _Dive In_ programme, which is aimed at providing educational opportunities to the local community. 

- Showcased the _Future Rites_ VR prototype and delivered a keynote at St Hilda's College, Oxford as part of _Day of Dance: Transnational Conversations_ , a symposium including live dance, scholarship, and discussion. _Future Rites_ is a location-based virtual reality (VR) dance experience which invites audiences to play an active part, alongside motion-captured professional dancers, in Stravinsky’s _The Rite of Spring_ . _Future Rites_ was honoured as best of SXSW festival 2022 by _The Times_ & _Forbes_ and lauded as _“masterful (proof) the future of the art form has arrived… unlike any ballet performance I’ve ever encountered before, in part because I’ve never danced along… another impressive illustration of the way VR is creating a whole new market for the performing arts.”_ - IndieWire. 

- Took installation performance _Pattern Regression_ to Italy for FestivAlguer in Alghero. Based on our previous ground-breaking stage production _Pattern Recognition_ , this work is performed with one dancer and a motion-responsive system of moving lights. 

- R&D and sharing of choreography for the Sadler’s Wells commissioned stage production _The Rite of Spring_ and _Future Rites_ VR experience. 

- Tested Digital Dance Studio prototypes with over 40 participants. AWDC’s Digital Dance Studio is a downloadable or web-based application, initially designed for students aged 1116 and teachers, supporting the study/experience of Dance as a compulsory subject within PE at KS3 and Dance as a GCSE subject from KS4. 

- Further developed ideas, plans and networks for the Digital Body Festival, a new festival exploring the intersection of the moving body and digital technology, to be held in 2024. 


Overflow | Image by Johan Persson 



## **Impact** 

The company’s work inspires and educates: 

- _“I feel that this will be an incredible tool for the future of dance and dance technologists”_ DDS Workshop participant, Selby, Jan 2023 

- _“It offers endless possibilities and ways to visualise formations before entering the stage”_ DDS Workshop Participant, Selby, Jan 2023 


DDS workshop | Image by Becca Hunt 

AWDC engages arts attendees and industry (contemporary dance, ballet, visual arts, video and digital arts, contemporary and classical music), dance students, school children and families, as well as science, technology, and new media audiences. Over 15,000 audience members/participants benefit annually from UK and international touring and associated education activities and 93,000+ via online music/video content. Our estimated live audience in 2023 was 3,488. 

## **FY24 Plans** 

- Conduct R&D for double bill stage production during residency at MA scène nationale Montbéliard, France. 

- Create a commissioned work for Earth Day with visual artist Lucy Orta, for public performance in Granary Square, Kings Cross, London. 

- Develop a third prototype of _Future Rites_ VR. 

- Complete the _Chaotic Body_ digital dance film triptych and premiere the third film at the Digital Body Festival. 

- Further develop, test, and launch the beta version of our Digital Dance Studio software. This immersive and interactive digital learning platform uses technology to improve engagement 



with, and access to, Dance in schools at KS3+ and support teachers in the delivery of the Dance curriculum. Present the prototype and deliver lectures at Oxford University TORCH event, Goldsmith’s Mocap Streamer Research Showcase at Target3D, Economist Metaverse Summit, and SIGGRAPH 2023 in Los Angeles. 

- Run workshops for young people aged 16-25 as part of the Discover Young Hackney Summer 2023 Programme where we will present and share our prototype of Digital Dance Studio and recruit a Youth Ambassador local to East London to assist in delivery. 

- Lead workshops based on Digital Dance Studio and our education programme from stage production, _8 Minutes,_ for the People Dancing Summer 2023 Intensive, in Leicester. 

- Set up a programme of workshops, master classes and events at our new studio in Hackney Wick beginning with an _Introduction to Motion Capture_ masterclass led by Alexander Whitley and Luca Biada in July 2023. 

- Work with 19 London College of Fashion Costume Design Masters students using motion capture to create final projects for showcase. 

- Plan Digital Body Festival in collaboration with Digital Body Productions Ltd. This event is planned for April 2024 in celebration of AWDC’s 10th anniversary and will provide a platform for wider engagement with digital art and for showcasing work using movement and technology. 

## **Data Protection** 

AWDC’s data protection and privacy policy is GDPR compliant and published on our website. 

## **Financial Review** 

As an arts organisation, AWDC was impacted by the Covid-19 pandemic. This was the first financial year without the additional government support that the company was able to access during this period. In FY23 incoming resources were £381,492.51 (FY22 £495,290) of these, £155,310 came from grants. Total resources expended were £386,390 (FY22- £462,125). As a project-funded company, it can be challenging to bridge the gap between projects.  Critical core funding came from the first of a 3-year grant from the John Ellerman Foundation which supported the Artistic Director and Producer (1.5 - 2 days per week). In addition, a grant from Foyle Foundation provided support for the wider staff and overheads. 

Arts Council England (ACE) is AWDC’s principal funder and the organisation reports to ACE through mandatory National Lottery Project Grants interim and final project reports. In FY23, AWDC received an ACE National Lottery Project grant of £29,995 for _Future Rites_ R&D and Digital Dance Studio Testing. 

Other public funding came from Theatre Tax Relief (£6,300) for final development of _Anti-Body_ and BFI-commissioned, _Prefigures_ productions. 

## **In FY23, earned income from performances, educational activities, commissions, and digital-dance projects totalled £140,978 representing 36.95% of the company’s turnover.** 

We are very grateful to those individual donors who have supported the company. Private donations received were: 

£32,627 Individual donations £10,300 Corporate donations £  8,709 Gift Aid **£51,635 Total donations received** 



We are also grateful to the following trusts and foundations for their support during the year: 

£44,590   John Ellerman Foundation first of 3-yr award partial Artistic Director and Producer costs £26,000  Foyle Foundation - core support FY23 

£25,000  Cockayne foundation - support for Rite of Spring/Ben Frost double bill stage production 

£13,975  Backstage Trust - support for Digital Dance Studio staffing 

£  9,000  Edwin Fox Foundation – support for BFI commissioned work, _Prefigures_ 

£  3,750  Big Give Trust/Reed Foundation– for development of Future Rites VR 

- £. 3,000  Coln Trust  - support for development of Digital Dance Studio 

**£125,315 Total Trust & Foundation support** 

## **Reserves** 

AWDC is a relatively new charity and operates on a project basis. It does not have any long-term fixed costs. Project activity is undertaken only when a significant percentage of the required resources have been identified, and contracts are entered into only when sufficient resources have been identified to meet contractual obligations. In FY23, AWDC had a loss of £4,897 for the year, with £51,655 total funds carried forward, of which £29,292 is unrestricted. 

The Board regularly monitors the level of reserves to ensure that they are commensurate to the level of financial activity and with enough funds to address unforeseen circumstances and future overheads with a goal of gradually building greater reserves over time.  Our target reserve figure is of £45,000. 

## **STRUCTURE, GOVERNANCE & MANAGEMENT** 

## **Governing Document** 

The Company was incorporated on 13 November 2013 and is governed by its Memorandum and Articles of Association as amended by special resolution 19 December 2016. The Company is limited by guarantee and has no share capital. The Company was registered as a charity with the Charity Commission on 3 February 2017. 

## **Organisational Structure** 

The Board oversees and administers the charitable Company, scrutinizes the finances, discusses, and supports the management in financial matters. 

The Board meets quarterly and monitors the Company’s progress against the current business plan. All day-to-day operating decisions are made by the Executive Director, Donna Meierdiercks and Artistic Director, Alexander Whitley. All artistic planning and policy decisions are made by the Artistic Director, within the business plan framework approved by the Board. Board members give their time voluntarily and receive no remuneration or other benefits from the charity. 

The skills make-up of the Board is regularly reviewed, particularly when a member resigns, and people with strengths in areas less represented on the Board are proposed. In line with the Articles of Association, new Board members are appointed at a meeting where a minimum of two serving Directors are in attendance. On appointment, Board members are given the Company’s Memorandum and Articles and most recent business plan, plus the most recent minutes and the 



Charity Commission’s “Trustees Welcome Pack” and “The Essential Trustee: What you need to know” (‘Good Governance A Code for the Voluntary and Community Sector.’) 

The pay for management and artists is reviewed annually and normally increased in accordance with guidance from Equity and Independent Theatre Council to reflect a cost-of-living adjustment. In view of the nature of the charity, the Board benchmarks against pay levels in other charities of a similar size operating in the arts sector. 

Diversity is at the heart of the company. AWDC employs an ethnically diverse, international team of freelance co llaborators, dancers, and staff. 75% of AWDC’s board & senior team (aged 25 -59) are female, ethnically underrepresented or LBGTQ+. 

## **Financial Controls** 

Financial controls are reviewed annually. The company’s next review of its financial controls is scheduled for the September 2023 meeting of the Board of Trustees. 

Financial reporting: 

- Management accounts – produced and reviewed by staff team quarterly. 

- Quarterly financial report (actual vs budget, P&L and Balance Sheet) reviewed and approved by the Board on a quarterly basis. 

Routine financial management is delegated to the Executive Director and Artistic Director. 

All income is made payable to Alexander Whitley Dance Company and paid into the company’s bank account: The Co-operative Bank, P.O. Box 250, Delf House, Southway, Skelmersdale, WN8 6WT, UK The majority of inward payments are made by BACS and includes grants from funders, performance fees, commission funds and donations from individuals. 

All outward payments require dual authorisation against invoice. The company does not have a credit card. 

## Fraud Risk: 

The Trustees have reviewed the principal risks associated with the company, including fraud, and have concluded that there is minimal risk of fraud. There are solid financial controls in place, little cash handling, delegated authority levels, and dual authorisation on bank accounts. Management accounts are produced and reviewed on a quarterly basis. 

## **Risk Management** 

The Trustees have a duty to identify and review the risks to which the charity is exposed and to ensure appropriate controls are in place to provide reasonable assurance against fraud and error. The Trustees consider the detailed operation of the company and the associated risks at their regular Trustees’ meetings. 

## **Trustees' Remuneration and Benefits** 

There were no Trustees' remuneration or other benefits for the 12-month period ended 31 March 2023 (nor for the year ending 31 March 2022). 



Choreographic, rehearsal and touring fees (not for service as a Trustee) were paid to Artistic Director Alexander Whitley during the 12-month period totalling £56,204 (FY22: £63,453) gross of tax.  His rate of pay was approved by the Trustees of the charity on 12 December 2022. Alexander Whitley is not party to the Trustees’ discussions about his remuneration as Artistic Director. 

## **Artistic Associations** 

Alexander Whitley is a New Wave Associate at Sadler’s Wells Theatre, former Choreographic Affiliate of the Royal Ballet and AWDC is a former Associate Company of Rambert. Alexander Whitley was an Associate Artist at DanceEast from 2014 to 2016 and the company has been based there since December 2016 receiving regular advice and in-kind support for productions. Alexander Whitley is an Associate Artist at Queen Mary University of London and a tutor on the ‘Design for Performance & Interaction’ Masters course at The Bartlett School of Architecture – University College London. 

## **REFERENCE AND ADMINISTRATIVE INFORMATION** 

Name of charity Alexander Whitley Dance Company Charity registration number 1171464 Company registration number 08773567 Principal address Jerwood DanceHouse Foundry Lane Ipswich IP4 1 DW 

## **Trustees** 

The trustees serving during the year and since the year end were as follows: 

Margaret Andraos (resigned 31/03/23) Thomas Higham Joshua McNorton (resigned 31/03/23) Kaushik Ray Anna Rowe - **(** resigned 23/03/23) Denis Shafranik Dr Cindy Sughrue OBE Florence Uchida Alexander Whitley Kade Stroude Emma McFarland (Appointed 05/05/22) David Ripert (Appointed 12/12/22) **Independent examiners** Counterculture Partnership LLP Unit NH.204, E1 Studios 7 Whitechapel Road London E 1 1DU 

**Principal staff** Donna Meierdiercks, Executive Director 

Approved by the Board of Trustees and signed on its behalf by 

_______________________________ Date______________________ 

Dr. Cynthia Sughrue (Chair) 



## **������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������** 

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

## **������������������������������������** 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� 

## **�������������������������������** 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� 


�������������������� ������������������������������ �������������������� 

������������ 

���������� ������ 

������� 



## **������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������** 

||**�����**|**������������**|**����������**|**����**|**����**|
|---|---|---|---|---|---|
|||**�����**|**�����**|||
|||**�**|**�**|**�**|**�**|
|**������������������������**||||||
|��������������������|�|�������|������|�������|�������|
|��������������������|�|�������|������|�������|�������|
|�����������|�|�����|�|�����|������|
|**�����**||**�������**|**�������**|**�������**|**�������**|
|**��������������**||||||
|��������������������|���|���������|��������|���������|���������|
|**�����**||**���������**|**��������**|**���������**|**���������**|
|**���������������������**||**��������**|**������**|**�������**|**������**|
|**���������������������**||||||
|������������������������||������|�|������|������|
|**������������������������**||**������**|**������**|**������**|**������**|



�������� 



�������� 

�������������������� 

## **������������������������������� ������������������������������� �������������������** 

||**�����**|**����**|**����**|
|---|---|---|---|
|||**�**|**�**|
|**�����������**||||
|��������������|��|������|������|
|||**������**|**������**|
|**�������������**||||
|�������|��|������|������|
|�������������������||������|������|
|||**������**|**�������**|
|**����������������������������������������**|��|��������|��������|
|**����������������**||**������**|**������**|
|**���������������������������������**||**������**|**������**|
|**���������**||**������**|**������**|
|**��������������������**||||
|���������������������|��|������|�|
|�����������������������|��|������|������|
|**����������**||**������**|**������**|



������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� 

� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� 

� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

�������� 



## **������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������** 

## **����������������������** 

## **�������������������** 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� 

## **�������������** 

������������������������������������������������������������������������������������������������������ 

## **�����** 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� 

## **������������������** 

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� 

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� 

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� 

## **������������������** 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� 

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� 

## **��������** 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� 

�������� 



## **������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������** 

## **���������������������** 

- ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 

- ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� 

   - ������������������� 

   - ������������������ 

- ����������������� 

- ����������������� 

## **�������������������������������������** 

|�����������������<br>��������������|**����**<br>**����**<br>**����������**<br>**�����**<br>**������������**<br>**�����**<br>**�**<br>**�**<br>**�**<br>**�**<br>������<br>������<br>�<br>������<br>�������<br>�������<br>������<br>������<br>**�������**<br>**�������**<br>**������**<br>**�������**|
|---|---|



## **���������������������������** 

|������������������<br>��������������<br>������������<br>���������������������<br>���������<br>������������������<br>���������������<br>������������������������<br>����������������������<br>�����������<br>������������������������������������������������|**����**<br>**�**<br>������<br>������<br>�����<br>�<br>�����<br>�����<br>������<br>�<br>������<br>�<br>������<br>**�������**|**����**<br>**�**<br>�������<br>�<br>�����<br>������<br>�����<br>�<br>�<br>������<br>�<br>������<br>�|
|---|---|---|
|||**�������**|



�������� 



## **������������������������������� �������������������������������������������** 

## **��������������������������������** 

## **������������������������������������** 

|_����������������_<br>���������������������<br>�������������<br>�������������������<br>**�������������**<br>**�����������������**<br>����������������<br>**���������������������������������������**<br>����������������<br>������������|**������������**<br>**�����**<br>**�**<br>�������<br>������<br>**�������**<br>**�������**<br>**������������**<br>**�����**<br>**�**<br>�������<br>������<br>**�������**|**����������**<br>**�����**<br>**�**<br>������<br>�<br>**������**<br>**������**<br>**����������**<br>**�����**<br>**�**<br>������<br>�����<br>**������**|**����**<br>**�**<br>�������<br>������<br>**�������**<br>**�������**<br>**����**<br>**�**<br>�����<br>**�����**<br>**����**<br>**�**<br>�������<br>������<br>**�������**|**����**<br>**�**<br>������<br>������|
|---|---|---|---|---|
|||||**�������**|
|||||**�������**|
|||||**����**<br>**�**<br>������|
|||||**������**|
|||||**����**<br>**�**<br>�������<br>������|
|||||**�������**|



�������� 



## **������������������������������� �������������������������������������������** 

## **��������������������������������** 

## **��������������������������������������������������** 

||**����������**|**�������**|**����**|**����**|
|---|---|---|---|---|
||**����������**|**�����**|||
||**��������**||||
||**�**|**�**|**�**|**�**|
|**������������**|||||
|**����������������**|||||
|����������������|������|������|�������|������|
|������������������������|�|�����|�����|������|
|����������|������|�|������|�������|
|����������������������|�����|�|�����|�����|
|�����|||||
|�����������������������|������|�|������|������|
|������������������|������|�|������|������|
|����������������|������|�|������|������|
|����������|||||
|�����������������|������|�|������|�����|
|����������|�����|�|�����|������|
|������������|������|�|������|������|
|�������������������|������|�|������|������|
|�����������|������|�|������|�����|
|�������������������������|���|�|���|���|
||**�������**|**������**|**�������**|**�������**|
||**�������**|**������**|**�������**|**�������**|



## **����������������������������** 

|**���������������������**|||
|---|---|---|
|**����������������**<br>����������<br>���������|**����**<br>**�**<br>������<br>������<br>**������**|**����**<br>**�**<br>������<br>�����|
|||**������**|



�������� 



## **������������������������������� �������������������������������������������** 

## **��������������������������������** 

## **����������������������������������������** 

������������������������������������������ 

|��������������������������������������|||
|---|---|---|
||**����**|**����**|
||**�**|**�**|
|������������������������������|�����|������|



## **�����������������������������** 

�������������������������������������������������������� 

|����������������<br>������������<br>����������|**����**<br>**�**<br>������<br>�����<br>**������**<br>**����**<br>�<br>**�**|**����**<br>**�**<br>�<br>�|
|---|---|---|
|||**�**|
|||**����**<br>�|
|||**�**|



## **�������������������������������������������������������** 

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� 

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ 

������������������������������������������������������������������������������� 

�������� 



## **������������������������������� �������������������������������������������** 

## **��������������������������������** 

## **���������������������������������������������������������** 

|**������������������������**<br>��������������������<br>��������������������<br>�����������<br>**�����**<br>**��������������**<br>��������������������<br>**�����**<br>**���������������������**<br>**���������������������**<br>������������������������<br>**������������������������**<br>**����������������������**<br>**���������������**<br>�������������<br>���������<br>�������������<br>**������������**<br>�������������<br>�������������<br>�������������<br>**�������������**<br>�������������<br>�������������<br>**����������**<br>**������������������������**<br>������������<br>���������������������������|**������������**<br>**�����**<br>**�**<br>�������<br>�������<br>������<br>**�������**<br>���������<br>**���������**<br>**������**<br>������<br>**������**<br>**�����������**<br>**��������**<br>**�**<br>������<br>�<br>**������**<br>������<br>�����<br>**������**<br>**�����**<br>**�����**|**����������**<br>**�����**<br>**�**<br>�������<br>�<br>�<br>**�������**<br>���������<br>**���������**<br>**��������**<br>������<br>**�**<br>**��������**<br>**���������**<br>**�**<br>������<br>�����<br>**������**<br>������<br>�����<br>**������**<br>**�����**<br>**������**<br>**����**<br>**�**<br>�����<br>������<br>**������**|**����**<br>**�**<br>�������<br>�������<br>������|
|---|---|---|---|
||||**�������**|
||||���������|
||||**���������**|
||||**������**<br>������|
||||**������**|
||||**�����**<br>**�**<br>������<br>�����|
||||**������**|
||||������<br>�����|
||||**������**|
||||**������**|
||||**������**|
||||**����**<br>**�**<br>������<br>������|
||||**������**|



�������� 



## **������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������** 

## **��������������������������������������������������** 

|��������������<br>��������������<br>�������������������������<br>**���������������**<br>**�����������������**<br>_�������_<br>�������<br>**������������������������������**<br>_�������_<br>�������|**���������**<br>**����������**<br>**�**<br>������<br>**������**<br>**���������**<br>**����������**<br>**�**<br>������<br>**������**|**��������**<br>**���������**<br>**�**<br>�������<br>**�������**<br>**��������**<br>**���������**<br>**�**<br>�������<br>**�������**|**����**<br>**�**<br>������<br>�������<br>������<br>**������**<br>**��������**<br>**���������**<br>**�**<br>���������<br>**���������**<br>**��������**<br>**���������**<br>**�**<br>���������<br>**���������**|**����**<br>**�**<br>������<br>�������<br>������|
|---|---|---|---|---|
|||||**������**|
|||||**���������**<br>**����������**<br>**�**<br>������|
|||||**������**|
|||||**���������**<br>**����������**<br>**�**<br>������|
|||||**������**|



## **���������������������** 

## **�����������������������������** 

## ������� 

����������������������������������������������������� 

�������� 



## **������������������������������� �������������������������������������������** 

## **��������������������������������** 

## **����������������** 

||**���������**|**��������**|**��������**|**���������**|
|---|---|---|---|---|
||**����������**|**���������**|**���������**|**����������**|
||**�**|**�**|**�**|**�**|
|������������������|�|������|�������|������|
|�����������|�|������|��������|�|
|��������������|�|������|�������|�����|
|���|�|������|��������|�|
||**�**|**�������**|**��������**|**������**|
|**����������������������������**|||||
||**���������**|**��������**|**��������**|**���������**|
||**����������**|**���������**|**���������**|**����������**|
||**�**|**�**|**�**|**�**|
|�����������|�|�������|���������|�|
|�����������|������|������|��������|�|
||**������**|**�������**|**���������**|**�**|



## **���������������������������** 

## ����������� 

���������������������������������������������������������������������������� 

- ������������ 

���������������������������������������������������������������������������� 

## ��������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 

- �������������������� 

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ 

## ��� 

���������������������������������� ������������������������������������������������� 

�������� 



## **������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������** 

## **����������������������������������������** 

|**�����������������**<br>_�������_<br>�������<br>**���������������**<br>������������������<br>��������������<br>**������������**<br>**�����������������**<br>_�������_<br>�������<br>**���������������**|**��������**<br>**�����������**<br>**����������**<br>**�������**<br>**�������������**<br>**���������**<br>**�**<br>**�**<br>**�**<br>������<br>�����<br>������<br>�<br>������<br>������<br>�<br>�����<br>�����|
|---|---|
||**������**<br>**������**<br>**������**|
||**��������**<br>**�����������**<br>**����������**<br>**�������**<br>**�������������**<br>**���������**<br>**�**<br>**�**<br>**�**<br>������<br>������<br>������|
||**������**<br>**������**<br>**������**|



�������� 

