Cof, Rhif yr Eiusen.. 1166349 Llanw Sefydliad Elusennol Corfforedig (CIO) Rhif yr Elusen: 1166349 Adroddlad yr Ymddiriedolwyr a Datganiadau Ariannol Ar gyfer y flwyddyn yn diweddu 31 Gorffennaf 2024
Ll•n'w argyter yflwyddyll yn dIdd 31 GorffennA12024 Rhrf yr Elusen.. 1166349 Cynnwys Tudalen Gwybodaeth gyfreithiol a gweinyddol Adroddiad yr Ymddiriedolwyr Adroddiad yr Archwiliwr Annibynol Ddtganiad o Weithgaredd Ariannol Mantolen Nodiadau ar y datganiadau ariannol 8-10
Llanw $fgyf¢t y ldy yn dI%dd 31 ¢>jnal 2024 Rhrf yr Elusen.. 1166349 aeth hio Enw'r Sefydli8d.' Llanw Cofreslrif yr Elusen.. 1166349 Cyfeirfad: Llechryd Sunny Hill Llandysul Cerediglon SA44 40T Ymddiriedolwyr Parch Meirlon Morrls IC8deiryddl Dr H6ledd Fflur lago Iysgrifennyddl Dr Alice Jgffs (Trysorydd Mrs Lydia Power Ils-Drysorydd} Mr Emrys Owen Mr ANel Ellls Jones Miss Sian Wyn Rge$ Dr Cynan Dafydd Llwyd Mr Steffan Rhys Morrfs Mr Celfyn Wllllams Mrs Angharad Clwyd Edwards Parch Nan Wyn Powell-Davies Miss Anii8 Mafl Huw5 Archwilydd Annlbynol: Mr Huw Aaron Bancwyr: The Cooperative Bank 1 Balloon Slreel Manchester M4 4BE Tud2
Llanw otoyfer yfvyddyn YD dlweddu 31 ¢>xifwn¥f2024 Rhif yr Eluson.. 1168349 oddlad r Ymd Am y flwyddyn yn dmeddu 31 Gorffennaf 2024 Mae'r Ymddiriedolwyr yn cyfiwyno eu hadroddiad a'r datganiadau ariannol am y flwyddyn yn diweddu 31 Gorffennaf 2024. Yrymddiriedolwyr a wasanaethodd yn ystod y cyfnod yw'r rt)ai a restrir ar dudalen 1. Trefnwyd a chynhaliwyd ein Gwyl flynyddol yn Llangrannog thwng y laf a'r Sed o Ebrill 2024. Y Prrf siaradwr oedd y Dr Arfon Jones. a mynychwyd yr Wyl gan oddeulu 420 0 bobl. Mae'r Elusen yn cael ei rheoli gan yr Ymddiriedolwyr, ac fe drefnir yr gan amryw o grnpiau arbennig. Etholir yr YmddirFedolwyr yn unol a'r Cyfansoddiad, a bydd yr Ymddiriedolwyr yn ymwymo i Gyffes Ffydd a Datganiad Ethos Llanw. Dogfen Lywodraethol Llywodraethir yr elusen gan ei chyfansoddiad. Nodau ac amcanlon Mae nod ac arncanion yr elusen yn cael ei fynegi yn y ddogten lywodraethol ac. o grynhoi.. Hyrwyddo'r Ffydd Grislnogol, yn unol a'r Gyffes Ffydd a'r Daiganiad o Ethos yng Nghymru a'r byd, yn unol a phenderfyni8d yr Ymddiriedolwyr a'r aelodau. Mi fydd yf Ymddiriedolwyr yn d9fnyddio incwm a chyfalaf Uanw i hyrwyddo'r amcanion. Tud3
Llanw ar gyfwyllwyddyn yn dIddU 31 Gorftenn&l 2024 Rhrf yr Elusèn.. 1166349 Yn dilyn trelnu a chynnal Gy1 2024. mae'r Ytnddiriedolwyr yn n1 bDd yna warged ar y fiwyddyn 0 £729.00. Er nad yw'r Y1nddiriedolwyr yn fvlriadol yn gwellhio i sicrhau gwarged blynyddol, elo yr ydym yn dlolch am ganlyniadau 8leni. Ein bwriad yw sicrhau bc yf Elusen yn cael e5 Ilywodraelhu'n gyfrrfol. a t>od yr YmddpriedoYr yn sliwardlaid gonest o'n hadnoddau, tra ar y -r un pryd diogelu nad yw ystyriaeth ariannol yn cau pobl allan o elwa o Llanw. P Ilsl arlan Ar hyn o bryd, mae'r YmddSriedotwyr yn cytuno y dylai £1,000 fod yn ein cyfrff fel arfan wrth gefn. Gyda'r cynnydd mewn incwm a gwarianl, bydd yr YmddiriedDIwyf yn adolyyu'r penderfyniad hwn yn y flwyddyn ariannol nesaf. Datganiad o gyfrlfoldebau'r ymddlrledolwyr M8e'r Ymddirfedolwyr yn gyfrifol am baraloi'r adroddiad blynyddol 8'r datganiadau arlannol a hynny yn unol a unrhyw gyfralth barthnasol ac Ymarler Cyfrffo Derbyniol y Deymas Unedig. Mae'r gyfraith sy'n berthnasol i elusennau yng Nghymru a Llc*gr yn mynnu fod yr ymddlriedolwyr yn paralol dalganiadau arlannol ar gyfer pob blwyddyn ariannol sy'n rhoi dadvn cyNir a Iheg o wellhgaredd arlannol yr elusen a'i sefyllfa ariannol ar ddiwedd y fiwyddyn. Wrth baratgi'r datganiadau ariannol, rhald i'r ymddiriedolwyr., Ddewis polisiau cyfrifo pnodol a'u cyrnhwyso'n gyson Dod i fam a chyfiwyno amcangyfrffon sy'n rhesymol a gofalus,. a Paraloi'r dalganiadau ariannol ar sall busne5 gweilhredol os nad yw'n amhriodol i ragdyblo y bydd yr elusen yn parhau i weithredu. Mae'r ymddiriedolwyr yn gyfrifol am gadw cofnodion cyfrrfo cywir sy'n datgelu gyda Ch1rdeb rhesymol ar unrhyw amser sefyllfa gyllidol yr elusen. gan ganialau iddynl sicrhau fod y dalganiadau ariannol yn cydymffurfio a gofyn y Ddeddf Elusennol 2011. Mae'r ymddiriodolwyr hefyd yn gyfrifol am ddiogelu 8sedau'r elusen. ac o ganlyniad. am gymryd camau rhesymol i ddiogelu rhag. ac i adnabod twyll ac unrhyw afreoleidd-dra arall. Mae'r ymddiriedolwyr yn d8lgan eu bod wedi cymeradwyo atlroddiad yr ymddiriedolwyr u¢hod. Ar ran corff yr Ymddiriedolwyr Arwyddwyd.......... . .. Tud4
Llaflw argyfer ythyyddyn yn dIwU 31 Gorlknlla12024 Rhif yr Elusen.. 1166349 ADRODDIAD YR ARCHWILIWR ANNIBYNNOL I'R YMDDIRIEDOLWYR Rhif yr Elusen: 1166349 Cyfnod Arlannol: 1 Aw812023131 Gorffennaf 2024 Yr wyf yn adrodd i Ymddiriedolwyr yr elusen ar fy archwiliad o gylrifon y CIO ar gyfer y flwyddyn yn diweddu 31 Gorffennaf 2024, sy'n cael eu gosod allan ar dudalennau 6-10. Cyfrlfoldebau a sall yr adroddlad Fel ymddiriedolwyr yr elusen, yr ydych yn grif01 am baratoi'r cyfrilon yn unol a gofynion Deddf EIusLinnol 2011 1 J Ddeddri. Yr wyf yn adrodd ar sail fy archWilad o gyfrifon y CIO a wnaed o dan adran 145 0 r Ddeddf, ac wrth gynnal fy archwiliad ir wyf wedi dilyn y Cyfarwyddiadau perthnasol a nodir gan y Comisiwn EIL.'sTrnnaiJ D dan adr?c n 1.15lqllbl o'r Ddeddf. Datganiad yr archwiliwr annlbynnol Yr wyf wedi cwblhau fy archwliad. Yr wyf Gadarnhau nad unrhyw faterion perthnasol wedi dod i'm sylw o ran fy archwi1Sad sy'n fy atwain i gredu mewn unrhyN faler perthnasol: nad yv4 (x)fnodion cyfvifo'r CIO heb eu cadw fel y mae gofyn i wneud o dan adran 130 O'r Ddeddf., neu 2. fod y cyfrifon ddirvi yn cyd-fynd a'r cofnodion rheiny,. neu 3. fod y cyfrifon heb gydymffijrfio a'r gofynion perthnaso5 m8wn perthynas a ffurf a chynnwys cyfrffon f81 y gosodir hyn allan yn Rheoliadau Elusennau Icyfrifon ac Adroddiadaul 2008 ar wahan i'r gofyn fod y cyfrifon yn rhoi darfun 'gwlr a Iheg, sy'n faler nad ystyrfwyd fel rhan o archwiliad annlbynnol. Nid oes gennyf unrhyw ofidiau. ac nid W wedl dod ar draws unrh5w faler arall mewn perthynas a'r archiwiliad sy'n 9ofyn imi dynnu sylw ato yn yr adrdIad hwn er mwyn fy ngalluogi i ddod i dde811twriaelh brlodol o'r cyrrtfon. Arwyddwyd.. .Archwiliwr Annibynnol Dydcliad-... Huw Aaron Tud5
Llanw argytdr y1hyyyn yn detsdU 31 Gorffennaf 2D24 Rhit yr Elus6n'. 1166349 DATGANIAD O VEITHGAREDD ARIANNOL- i 8yn yn a&d 31 ein Gorffennaf 2024 Incwm Rhoddiin Incwm o Werthlant Tocynnau Incwm Arall 2,268 34,717 1,689 913 28,874 CYFANSV*Thl IN¢Vn 38,674 29.787 Gwariant Elusonnol Adnodd811 34,177 3.767 31,7S4 1.301 CYFANSlhNI GWARIAKr 37,945 33.056 ' INCWN NET 729 3,268 , SYMUD NET MEVft4 CRONFEYDD 729 3,268 Cyfanswrn Cron18ydd Ddygwyd Yml8en . Cyfansw7n Cronfeydd Gariwyd Ymken 8,168 8,897 11,436 8.168 Tud6
Llanw ar wyter Y1Y yn diweodu 31 GNTfennaf2024 Rhrf yr Elus&n.' 1166349 MANTOLEN ar 31 ain Gorffonnaf 2024 nod Dyledwyr a Blaendaliadau Bonc ac Ari8n P8rod 678 9,313 8,168 9,991 8.168 Credydwyr & Croniadau 1,094 1,094 ' A$edau Cyfr&dol Nel 8.897 8.168 Cyfanswm Asedau Ilal Rhwym8dlgagthau Cyfredol 8,897 8,168 CredydwyT svn Ddyl&dus dros fwddyn Cyrans Asedau Net 8,897 8,168 Cronf9ydd ddygYd yrnl8en Symud nat yn y cronfeydd 8,168 729 11,436 13,2681 Cyfarlswm Cronf•ydd 8,897 8.168 Mae'r oyfriflenni ariannol yn ca81 eu paraloi yn unol a'r Datganiad o Ymarfèr a Argyrnhellir i Gyfrifo. ac Adrodd gan Elusennau.. Dalganiad o Ymarfer Argymhèllir ISORP FRS1021, 8¢ yn unol a'r Ddeddf Elusennau. Cymeradwywyd v datganiadau ariannol hyn 8an yr Ymddiriwjolwyr yng n8hyfarfod blynyddol yr dusen ar . 2310412025 ¥ arwyddwyd hwy ar ran yrYmddlriedolwyrgan-. Arwyd...... ',Enw..... Tud7
Llanw ar9¥y11Wythy YD 1U 31 GorffBfinaf 2D24 Rhif yr Elusen.. 1166349 Nodiadau ar Dat anla nnol Ar gylor y flwyddyn yn 9Ortren 31 Gorftennaf 2024 l. Sall Paratol 1.1. Sail Cyfrifyddu Mae'r ¢yfrifienni ariannol yn cael eLS paraloi o dan y confensiwn cost hanesyddol a¢ yn unol a'r Dalganiad o Ymarfer a Argymhellir l Gyfrrfo, ac Adrodd gan Elusennau.. Dalganiad o Ymarfer Argymhelllf {SORP FRS1021, a'r Ddeddf Elusennau. 1.2. Newid yn Sail Cyfrifo Nl fu unrhyw newid yn y polisiau cyfrityddu lthoolau a ffurf o gyfrilo) ers y fwddyn ddiwelhaf. 1.3. Newid i Gyfrifon blaenorol Ni waned unrhyw newidiadau i gyfrifon o fiynyddoedd blaenorol. 2. Pollsiau Cyfrlfyddu Mae'r prif bolisiau cylrrfyddu wedl'u crynhoi isod. Mae'r polisiau tyfrifyddu wedi cael eu cymhwyso'n gyson Irwy gydol y ddYn. 2.1 Adnoddau sy'n dod i mewn Mae'r hdl adncxydau sy'n dod I mewn yn caal eu cynnwys yn y dalganiad o wellhgareddau arf8nn pan fydd gan yr elusen hawl i'r incwm a gellir meinlioli'r swm gyda chywirdeb rhesymol. Mae'r Ilsiau penodol canlynol yn cael eu cymhwyso i gategoriau panc01 o Incwm.. Derbynnlr incwm gwirfoddol drbvy roddion acfe'i cynhwsir yn Ilawn yn y Dalganiad o Weilhgareddau Ariannol pan fo wèdi ei dderbyn. Nid yw gwerth y gwasanaelhau a ddarperir gan wirfoddolwyr wedi'i ynnwys. 2.2 Adnoddau a wariwyd Mae gwariant yn cael 61 gydnabcxj ar sail croniad pan fo rhwymedigaeth yn dod yn ddyledvs. Ma6 gwarianl yn cynnwys unrhyw DAW na ellir ei adennill yn Ilawn. ac f8'i hadroddir fel rh8n o'r gwariant y mae'n ymwneL*d ag ef. Ma8 adnoddau a warmyd yn cael gu cydnabod yn y flwyddyn y maent yn cdod yn ddyledus. Coslau cymorth yw'r coslau hynny a werir yn uniongyrchol S gefnogl gwariant ar amcanion yr elusen. Tud8
Llanw Br gylw yfvlyddyfi yn diweddu 31 GLTknn¥f2024 Rhif yr Elusen.. 1166349 3. Dadansoddiad o Incwm INCWM. Cyfranladau Rhoddion uniongyrchol lyn cynnwys yn ystod yr wyll Rhoddion drwy Stewardship Rhodd Cymorth 2024 9Q3 1,140 225 2023 360 471 82 913 NCWM-Gwelth8aredd Bwciadau drwy EventbritelSUMUP arldn Taliadzu yn syth i'r banc Taliadau arn bwyd a Iletv vn ystod yr wyl 2024 21,878 2023 24.168, 4,356, 350 28,874 1.086 34,717 INCWM. Arall Hwdis a Posteri Ar1 2024 1,294 395 2023: 1.689 4. Oadansoddlad o Warlant GWARIANf- Gb1lihganh Elusennol Lleollad Gwaith Plant ac leuenctid aTadwyr & Addoliad 2024 33,678 225 2023 30,1475 24 1,256 31.754 275 34.177 GWARIA1-AdoddaU 2024 loo 522 966 94 2023 90 388 Argraffu Sain Paneidiau Ffi'oeddSUMUP Hwdis a posteri 654 65 594 1,267 225 3,767 104 1,301 Nid yw wrth ariannd arnser rfoddolwyr wedi &1 gynnwy5 yn y datgan18118u 3ri8nnol ond maent yn rhan allweddol o Iwyddiant y 5efydliad. Tu(J 9
Llanw ar9yl8ryflwyddyn yn dlweddu 31 GorftennB12024 Rhif yr Elusen.. 1166349 5. Trfjullau'r Ymddlrtèdolwyr Ni dd&rbyniodd yr un ymddiriedolwyT rodd na Ihaliad yn yslod y fldyn hon na'r Iwyddyn flttenorol. 6. Gwarlant Cyllogal Nid oedd unrhyw gyfiogai gan y sefydliad y flwdyn hon na'r flwyddyn ftaonorol. 7. Dyl•dwyr a Rhagdalladau Mae'r rnanylion fel a ganlyn.. DyladwyrDobtors Rhagdaliadau IAir8nBI 678 . Credydwyr a Cronlodau Syrniau sy'n ddyledus o f&wn bwddyn f&1 a ganlyn: Cr8dydwyr Masnach Croniadau Ihwdisl £ 1,093.90 g. Datgglladau P•llach Nid ogs dafgeli8d8u pellach am el1. Tud 10