## **Cuba para Cristo – Trustee’s Annual Report For the period ending 31 March 2022** 

## **Reference and Administration Details** 

Address: 1 Curates Walk, Wilmington DA2 7BJ Trustees: Carl Chambers Mark Richardson Vanessa Jones 

Charity Registration number: 1165339 

## **Structure Governor and Management** 

Cuba para Cristo was registered as a charity on 28 January 2016, having previously been run as a branch of Latin Link, a charity with similar aims. The charity is run by the three trustees who meet on a regular basis to discuss the work of the charity in supporting its work in Cuba. 

## **Objectives and Activities** 

Our aim is to serve the Church in Cuba, particularly in word ministry, without forgetting the wider needs of the church. We continue to be a small network of people in the UK, serving as volunteers in our spare time, seeking to use the relationships we have developed with Cuban Christians and others to promote these ends. 

As well as supporting the local church we work in two main areas: 

- Biblical training during the period have been working with Tyndale House in Cambridge to run a languages programme (Greek and Hebrew) for Cubans and also wider training of Cuban pastors by equipping them to teach MA modules in the seminaries in Cuba. 

- Supporting MOCLAM (Moore College Extension courses in Latin America) in Cuba 

## **Achievements and Performance** 

As for so many charities, Covid-19 continues to affect our support of the church in Cuba (partly because we seek to be thoroughly sustainable). 

No visit has been possible for a trustee since September 2019, though thankfully communication continues, often subject to delays as the availability of hard currency to buy internet data is limited. We anticipate that a visit will be possible in 2023. 

Ministry in supporting biblical languages in Cuba has ‘ticked along’ through occasional messages. Much has been to encourage and seek to lay foundations for the opening up of ministry opportunities in 2022.  We have also been able to send books, including commentaries, to help people in the preparation of courses they run in Cuba. 

There remains a significant sum of money in our “MOCLAM” fund, dedicated to the provision of MOCLAM bible materials in Cuba.  This is substantially due to the change in model of ministry we 



implemented in early 2020, just as the Covid pandemic was on the horizon.  With a visit to Cuba not possible until 2023, this MOCLAM ministry support has continued through Facebook and WhatsApp. 

We have had the privilege of licensing a copy of Revd. Dr. Christopher Ash’s book “Zeal without Burnout”, translated into Spanish, and been able to print it locally in Cuba.  We note that in each of the three production runs, a severe shortage of paper was experienced, and costs rose each time. 

We continue to welcome the chance to support ministries in Cuba through donations, where we can be sure we know the use these monies will be put to.  It is an advantage of having some 25 years’ relationships with so many in the country.  The year has been successful in raising specific support for ministries known to us, as the accounts show. 

## **Looking ahead** 

The trustees continue conversations as to the best way to ensure we serve the church in Cuba. We’ve been working under various organizational structures for some 25 years. However, with the substantial drop in income because of the end of both the biblical languages and MOCLAM intensive trainings, we need to be vigilant. Our concern now and always has been to serve the church in Cuba, with humility and trust in God to lead and guide us. 

## **Financial Review** 

During the year, despite Covid we managed to raise £5,275 of income and made a small deficit on the general fund of £608. 

We continue to spend down on Moclam – and received other donations specifically for pastoral work from a large international charity. 

Overall the organisation is left with a balance of £14,026 on the general fund which the Trustees deem sufficient for the foreseeable future. 

Approved by the Trustees on 19 January 2023. 


Carl Chambers 



## 

## 



## 



## **CUBA PARA CRISTO** 

## **FINANCIAL STATEMENTS** 

**FOR THE YEAR ENDING 31 MARCH 2022** 

## **REGISTERED CHARITY NO: 1165339** 

Page **1** of **6** 



## **CUBA PARA CRISTO** 

## **STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES** 

## **FOR THE YEAR ENDING 31 MARCH 2022** 

|**INCOME**<br>Donations<br>Interest<br>**TOTAL INCOMING RESOURCES**<br>**EXPENDITURE**<br>Pastoral Support<br>Moclam<br>One-off projects<br>Other expenditure<br>**TOTAL EXPENDITURE**<br>**NET INCOME (EXPENDITURE)**<br>**FUNDS BROUGHT FORWARD**<br>**FUNDS CARRIED FORWARD**<br>**AT 31 MARCH 22**|**Unrestricted**<br>**Restricted**<br>**Total**<br>**2021**<br>**£**<br>**£**<br>**£**<br>**£**<br>5,725<br>51,656<br>57,381<br>15,920<br>6<br>-<br>6<br>28|
|---|---|
||**5,731**<br>**51,656**<br>**57,387**<br>**15,948**|
||823<br>-<br>823<br>6.258<br>-<br>525<br>525<br>6,627<br>5,157<br>53,692<br>58,849<br>2,289<br>359<br>225<br>584<br>336|
||**6,339**<br>**54,442**<br>**60,781**<br>**15,510**|
||**(608)**<br>**(2,786)**<br>**(3,394)**<br>**438**<br>**14,634**<br>**55,782**<br>**70,416**<br>**69,978**<br>**14,026**<br>**52,996**<br>**67,022**<br>**70,416**|



Page **2** of **6** 



## **CUBA  PARA CRISTO** 

## **BALANCE SHEET** 

**AS AT 31 MARCH 2022** 

|Cash<br>Debtors<br>Current Assets<br>Current Liabilities<br>**Net Assets**<br>**Represented by:**<br>Unrestricted funds<br>Restricted funds|**2022**<br>**£**<br>**2021**<br>66,939<br>70,333<br>83<br>83|
|---|---|
||67,022<br>70,416<br>-<br>-<br>**67,022**<br>**70,416**|
||14,026<br>14,634<br>52,996<br>55,782|
||**67,022**<br>**70,416**|



Page **3** of **6** 



## **CUBA  PARA CRISTO** 

## **NOTES TO THE ACCOUNTS** 

## **FOR THE YEAR ENDING 31 MARCH 2022** 

## **1 Accounting policies** 

## **1.1 Basis of preparation** 

The financial statements have been prepared on a going concern basis and under the historical cost convention with items recognised at cost or transaction value unless otherwise stated in the relevant note to these accounts. 

Unrestricted funds are the general funds of the charity that are not subject to any restrictions regarding their use and are available for application on the general purposes of the charity. 

The accounts include all transactions, assets and liabilities for which the charity is responsible in law. 

## **1.2 Income** 

All income is included in the Statement of Financial Activities when the charity is legally entitled to the income, when the amount can be quantified with reasonable accuracy and receipt is probable. 

## **1.3 Expenditure** 

Expenditure is recognised on an accruals basis as and when a legal or constructive obligation arises. 

The charity's objects are the advancement of the Christian faith and other such charitable purposes in Cuba. All grants and any expenditure are made in line with these objects and are charged to the Statement of Financial Activities in the year they are approved. 

## **1.4 Cash at bank and in hand** 

Cash at bank and in hand includes cash and short term highly liquid investments with a short maturity of three months or less from the date of acquisition or opening of the deposit or similar account. 

## **1.5 Liabilities** 

Creditors and provisions are recognised where the charity has a present obligation resulting from a past event that will probably result in the transfer of funds to a third party and the amount due to settle the obligation can be measured or estimated reliably.  Creditors and provisions are normally recognised at their settlement amount after allowing for any trade discounts due. 

Page **4** of **6** 



## **CUBA  PARA CRISTO** 

## **NOTES TO THE ACCOUNTS** 

## **FOR THE YEAR ENDING 31 MARCH 2022** 

## **1 Accounting policies (continued)** 

## **1.6 Accumulated funds** 

Restricted funds are funds subject to specific trusts, which may be declared by their donors, or with the authority such as in a public appeal, or created through legal process, but still within the wider objects of the charity.  Restricted funds may be restricted income funds, which are expendable at the discretion of the Managing Trustees in furtherance of particular aspects of the objects of the charity. 

## 2. **Movement in Funds** 

|Free Reserves<br>Restricted Funds<br>Moclam<br>Languages<br>Other<br>Total Restricted Funds<br>**Total Funds**|**Balance at**<br>**31 March**<br>**2021**<br>**14,634**<br>**48,126**<br>**1,963**<br>**5,783**<br>**55,782**<br>**70,416**|**Incoming**<br>**Resources**<br>**£**<br>**5,731**<br>**500**<br>**-**<br>**51,156**<br>**51,656**<br>**57,387**|**Resources**<br>**Expended**<br>**£**<br>**(6,339)**<br>**(525)**<br>**-**<br>**(53,917)**<br>**(54,442)**<br>**(60,781)**|**Balance at**<br>**31 March**<br>**2022**<br>**£**<br>**14,026**<br>**48,101**<br>**1,963**<br>**3,022**|
|---|---|---|---|---|
|||||**52,996**|
|||||**67.022**|



## **3. Related party transactions** 

Trustees were reimbursed £0 (2020: £0) for expenses relating to their work as trustees. 

Page **5** of **6** 



## **4. Prior year Statement of Financial Activities** 

|**INCOME**<br>Donations<br>Interest<br>**TOTAL INCOMING RESOURCES**<br>**EXPENDITURE**<br>Pastoral Support<br>Moclam<br>Languages project<br>Seminary Support<br>One-off projects<br>Other expenditure<br>**TOTAL EXPENDITURE**<br>**NET INCOME (EXPENDITURE)**<br>**FUNDS BROUGHT FORWARD**<br>**FUNDS CARRIED FORWARD**<br>**AT 31 MARCH 21**|**Unrestricted**<br>**Restricted**<br>**Total**<br>**2020**<br>**£**<br>**£**<br>**£**<br>**£**<br>10,352<br>5,568<br>15,920<br>25,262<br>28<br>-<br>28<br>120|
|---|---|
||**10,380**<br>**5,568**<br>**15,948**<br>**25,382**|
||5,000<br>1,258<br>6,258<br>1,658<br>-<br>6,627<br>6,627<br>22,603<br>-<br>-<br>-<br>6,665<br>-<br>-<br>-<br>760<br>-<br>2,289<br>2,289<br>-<br>336<br>-<br>336<br>368|
||**5,336**<br>**10,174**<br>**15,510**<br>**32,054**|
||**5,044**<br>**(4,606)**<br>**438**<br>**(6,672)**<br>**9,590**<br>**60,388**<br>**69,978**<br>**76,650**<br>**14,634**<br>**57,782**<br>**70,416**<br>**69,978**|



Page **6** of **6** 

