##
##
|Adroddiad
yr Ymddiriedolwyr:||||||
|---|---|---|---|---|---|
|Amcanion
a Gweithgareddau'r|elusen||||2|
|Cyflawniadau
a pherfformiad|||||4|
|Ado lyg i ad Aria n no I|||||9|
|Gwybodaeth
Gyfreithiol
a Gweinyddol|||||12|
|Strwythur,
Llywodraethu
a Rheoli|||||13|
|Cynlluniau'r
Dyfodol|||||16|
|Adroddiad
yr Archwilwyr
Annibynnol|||||17|
|Datganiad
o'r Gweithgareddau
Ariannol|||||19|
|Mantolen|||||20|
|Datganiad
o'r Llif Arian|||||21|
|Nodiadau
i'r datganiadau
ariannol|||||22|
|ATODZADAU||||||
|Nid yw'r wybodaeth
a gynhwysir
yn yr atodiadau||yn|rhan o'r datganiadau|anannol|archwiliedig:|
|Atodiad
A —Cofnodion
Cyfarfod
Blynyddol|||Llys yr Eisteddfod|2020|33|
|Atodiad
B —Swyddogion
y Llys a'r|Cyngor||||37|
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
|||||2020||||2019|2019||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||Cronfeydd|Cronfeydd|Cronfeydd||Cronfeydd|Cronfeydd|Cronfeydd||
||||Anghyfyngedig|Penodot|Gwaddol|Cyfanswm|Anghyfyngedi&|Penodol|Gwaddol|Cyfanswm|
|||lfodyn|E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|6 000|
|INCWM|||||||||||
|Rhoddion
a chymynroddion:|||||||||||
|Rhoddion||2|296|189||485|1,034|106|-|1,140|
|Grantiau|||1,419|—|—|1,419|1,151|-|-|1,151|
|Cymynroddion|||||||||218|218|
||||1,715|189||1,904|2,185|106|218|2,509|
|Gweithgareddau
elusennol:|||||||||||
|Gwyl yr Eisteddfod|||478|351||829|3,875|(3)|-|3,873|
|Gweithgareddau
masnachu||6|15|||15|16|||16|
|Incwm o fuddsoddiadau|||||15|15|||21||
|Cyfanswm
incwm|||2r208|540|15|2r763|6r076|103|239|6r419|
|GWARIANT|||||||||||
|Gweithgraeddau
codi arian||8|15|||15||||12|
|Gweithgareddau
elusennol:|||||||||||
|Gwyl yr Eisteddfod||6|1,527|||1,527|6,054|—|42|6,096|
|Cyfanswm
gwarlant|||1,542|||1,542|6,066||42|6,108|
|Enillion ar fuddsoddiadau|||||20|20|41||33|74|
|Incwm/Gwariant
Net|||666|540|35|1,241|51|103|230|385|
|Enillion cydnabyddedig|eraill||||||||||
|(Lleihad)/Cynnydd
actiwaraidd|||||||||||
|ar y cynllun
pensiwn||16|(320)|||(320)|40|||40|
|Symudiad
net yn y cronfeydd|||346|540|35|921|91|103|230|425|
|Cysoni'r
Cronfeydd|||||||||||
|Balansau
ddygwyd
ymlaen||1 Ionawr|641|370|1,379|2,390|550|267|1,148|1,965|
|Balansau
gariwyd
ymlaen|31 Rhagfyr||987|910|lr414|3r311|641|370|ir379|2r390|
||||||||2020|2019|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||Nodyn|E 000|6 000|
|Asedau sefydlog|||||||||
|Asedau
anniriaethol||||||10|2|12|
|Eiddo parhaol||||||10|432|480|
|Buddsoddiadau||||||11|1181|566|
||||||||1,615|1,058|
|Asedau cyfredol|||||||||
|Dyledwyr||||||12|941|1,289|
|Buddsoddiadau|tymor||byr|||11|888|232|
|Banc|||||||69|23|
||||||||1,898|1,544|
|Credydwyr:
Symiau||sy'n dod yn|||||||
|ddyledus
o fewn|blwyddyn|||||13|(141)|(472)|
|Asedau cyfredol|net||||||1,756|~1072|
|Cyfanswm
yr asedau|||||||||
|Ilai dyledion
cyfredol|||||||3,371|2,130|
|Cynllun
pensiwn|a buddion|||wedi'u|diffinio|16|(60)|260|
|Asedau net|||||||3,311|2,390|
|Cronfeydd
Cadw|||||||||
|Cronfeydd
Gwaddol|||||||1,414|1,379|
|Cronfeydd
Cyffredinol|||||||1,957|751|
|Cronfa Bensiwn||||||16|(60)|260|
|Cyfanswm
Cronfeydd|||||||3,311|2,390|
##
||||||2020|2019|
|---|---|---|---|---|---|---|
||||||E 000|E 000|
|Llif arian o Weithgareddau
Gweithredol|||||1,279|(397)|
|Llif arian o Weithgareddau
buddsoddi|||||||
|Enillion ar fuddsoddiadau|||||15|21|
|Taliadau
am eiddo parhaof||||||(67)|
|Derbyniadau
trwy werthu|buddsoddiadau||||100|401|
|Taliadau
am fuddsoddiadau|newydd||||(300)|(196)|
|Mewnlif/(allanlif)
net ariannol
o weithgareddau||||buddsoddi|1,095|238|
|Arian a chyfwerthoedd|arian ar 1|Ionawr|||256|494|
|Arian a chyfwerthoedd|arian ar 31Rhagfyr||||1,351|256|
|Cysoniad
y llif arian a'r|symudiad|mewn|gweithgareddau||gweithredol||
||||||2020|2019|
||||||6 000|6 000|
|Incwm
net|||||1,241|385|
|Dibrisiad
asedau
diriaethol|||||47|45|
|Amorteiddiad
asedau
anniriaethol|||||9|9|
|(Enillion) ar fuddsoddiadau|||||(20)|(74)|
|Llog a dderbynnir|||||(15)|(21)|
|Lleihad / (Cynnydd)
mewn|dyledwyr|cyfredol|||348|(819)|
|(Lleihad) / Cynnydd
mewn|credydwyr|cyfredol|||(331)|78|
|Mewnlif net ariannol
o weithgareddau||gweithredol|||1,279|~3977|
|Dadansoddiad
o arian a|chyfwerthoedd||arian||||
||||||2020
6 000|2019
I000|
|Buddsoddiadau
eiddo parhaol
—COIF||ac arian||buddsoddi|394|1|
|Buddsoddiadau
tymor
byr|—Cyfrif banc||||888|232|
|Banc|||||69|23|
|Cyfanswm
arian a chyfwerthoedd||arian|||1,351|256|
##
##
##
##
##
##
##
##
##
|Rhoddion||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||Cronfeydd||Cronfeydd||||
|||||||Anghyfyngedig
E 000||Penodol
s 000||2020
E 000|2019
I000|
|Y Cronfeydd
Lleol a Chyffredinol||||||||172||181|507|
|Ymddiriedolaeth
Edwin||Griffiths,|UDA||||200|||200|193|
|Rhoddion|trwy ewyllys||||||45|||45|373|
|Rhoddion|gan gwmn'lau|a sefydliadau|||eraill||30||17|47|18|
|Cronfeydd|Gwobrau||||||||||42|
|Tanysgrifiadau
aelodaeth||||||||||||
|Rhoddion|eraill|||||||||||
||||||||296|189||485|1,140|
|Cronfeydd|penodoh|||||||||||
|Incwm
a dderbyniwyd||yn y gorffennol|||ar gyfer yr Eisteddfod||gyfredol:|||E|E|
|Eisteddfod|Genedlaethol|Sir Conwy||2019|||||||(240)|
|Incwm
a dderbyniwyd||yn ystod y flwyddyn||||ar gyfer Eisteddfodau'r||dyfodol:||||
|Eisteddfod|Genedlaethol|Ceredigion||2022||||||94|345|
|Eisteddfod|Genedlaethol|Llyn ac|Eifionydd|||2023||||95|1|
|Symudiad|net|||||||||189|106|
##
|||||||||||2020|2019|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||||||I 000|E 000|
|l lywodraeth|Cymru||Grant|Hybu a Hwyluso|defnydd||y Gymraeg|||603|603|
|Llywodraeth|Cymru||Cymorth
oherwydd
gohirio|||Eisteddfod|||2020|500||
|Llywodraeth|Cymru||Cronfa|Adferiad
Diwylliannol||Cymru||||150||
|Llywodraeth|y DU||Cynllun|Cadw Swyddi||||||91||
|Cyngor
Celfyddydau||Cymru|Gweithgareddau
artistig||Eisteddfod|||AmGen||75|75|
|Llywodraeth|Cymru||Prosiectau
arbennig||||||||243|
|Llywodraeth|Cymru||Uned Digwyddiadau
Mawr|||(YTylwyth)|||||120|
|Llywodraeth|Cymru||Croeso|Cymru
—Prosiect Agora|||||||110|
|Cyfanswm|y grantiau|||||||||1,419|1,151|
##
##
||yn ystod 2020, der|b|yniwyd||y cyfansy|miau|canlynol:|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||||||Cronfeydd||||
|||||||||||Gwaddol||2020|2019|
|||||||||||f 000|f 000||f 000|
||Gwobr Goffa Edwin||Williams||||||||||218|
||||||||||||||218|
|5.|Gweithgareddau|elusennol:||||||||||||
||||||||Cronfeydd|||Cronfeydd||||
||Gwyl yr Eisteddfod:||||||Anghyfyngedig
f 000|||Penodoi
f 000|2020
f 000||2019
f 000|
||Incwm
o'r Wyl|||||||90||44||134|2,028|
||Incwm
o'r Maes|||||||30||71||101|912|
||Awdurdodau
a chynghorau||||Lleol|||351||||352|345|
||Cynlluniau
nawdd|||||||||13||20|395|
||Maes Carafanau|||||||||222||222|193|
||Cyfanswm|||||||478||351||838|3833|
||Cronfeydd
penodoh|||||||||||||
||Incwm
a dderbyniwyd||yn|y|gorffennol|ar gyfer yr Eisteddfod|||gyfredol:|||f|f|
||Eisteddfod
Genedlaethol|||Ceredigion||2022|||||||(3)|
||Incwm
a dderbyniwyd||yn|ystod y flwyddyn|||ar gyfer|Eisteddfodau'r||dyfodol:||||
||Eisteddfod
Genedlaethol
Symudiad
net|||Ceredigion||2022||||||351
331|~3|
|6.|Gweithgareddau|masnachu||||||||||||
||||||||||||2020
f 000||2019
f 000|
||Cynllun
loteri|||||||||||15|16|
|7.|Incwm ofuddsoddiadau|||||||||||||
||||||||Cronfeydd|||Cronfeydd||||
||||||||Anghyfyngedig
f 000|||Gwaddol
f 000|2020
f 000||2019
f 000|
||Llog y buddsoddiadau|||||||||15||15|21|
|8.|Gwariant||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||||||||Costa u||Costa u||Costa u|||2020|2019|
|||||||||Staff
f 000||Uniongyrchol
f 000||Cynnal
f 000||f 000||f 000|
||Gweithgareddau|||codi arian|||||||||||||
||Cynllun
loteri||||||||||||||11|12|
||Ffi broceriaid|buddsoddiadau|||||||||||||4||
||Cyfanswm|||||||||15|||||15|12|
||Gweithgareddau|||elusennol|||||||||||||
||Gwyl yr Eisteddfod|||||||653||607||267||1,527||6,096|
||Cyfanswm|||||||653||622||267||~1542||6,108|
||Mae'r gwariant
yn cynnwys
tal i'r archwiliwyr
am wasanaethau
archwilio
cyfrifon 2020 of8,300
(2019:f12,750) a f14,200 (2019 —f4,995)ar gyfer gwasanaethau
arbenigol
treth ar werth.||||||||||||||||
|9.|Costau staff||||||||||||||||
||||||||||||||||2020|2019|
||||||||||||||||f 000|f 000|
||Cyflogau
gros||||||||||||||484|550|
||Cyfraniadau
Yswiriant
Cenedlaethol||||||y cyflogwr||||||||45|53|
||Cost pensiwn
y|cyflogwr|||||||||||||124|135|
||||||||||||||||653|738|
||Yn ystod y flwyddyn|||cyflogwyd,||ar gyfartaledd|||misol,|14 o swyddogion|||cyflogedig||llawn|amser|
||(2019 — 17)yn|y|meysydd||canlynol:||||||||||||
||||||||||||||||2020|2019|
||Gweithgareddau'r||elusen||||||||||||12|15|
||Gweinyddiaeth|a|rheoli||||||||||||2|2|
##
##
##
||Gwefan|Cyfanswm||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
||E 000|E 000||||||
|Cost||||||||
|1 Ionawr 2019|46|46||||||
|Ychwanegiadau||||||||
|31 Rhagfyr 2019|46|46||||||
|Amorteiddiad||||||||
|1 Ionawr 2019|34|34||||||
|Cost am y flwyddyn|10|10||||||
|31 Rhagfyr 2019|44|44||||||
|Gwerth
net yr asedau||||||||
|31Rhagfyr 2020|2|2||||||
|31 Rhagfyr 2019|12|12||||||
|Asedau
parhaol||||||||
||Adeiladau|Adeiladau|Peinannau/|Dodrefn|Dodrefn|Eiddo||
||Parhaol|Eraill|Offer Maes|Llwyfan|Swyddfa|i'r Orsedd|Cyfanswm|
||E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|E 000|
|Cost||||||||
|1 Ionawr 2020|570|142|861|19|160|73|1,825|
|Ychwanegiadau||||||||
|Gwarediadau||(56)|||(1)|(40)|(97)|
|31 Rhagfyr 2020|570|86|861|19|159|33|1,728|
|Dibrisiad||||||||
|1 Ionawr 2020|254|95|810|19|123|45|1,344|
|Cost am y flwyddyn|17|8|8||13|1|47|
|Gwarediadau||(56)|||(1)|(40)|(97)|
|31 Rhagfyr 2020|271|47|818|19|135|6|1,294|
|Gwerth net yr eiddo||||||||
|31Rhagfyr 2020|299|39|43|—|24|22|432|
|31 Rhagfyr 2019|316|47|51||38|28|480|
##
##
##
||||||||Gwerth|y Farchnad|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||||Cronfeydd|Cronfeydd|2020|2019|Y Gost|Llog|
||||||Anghyfyngedig
I 000|Gwaddol
I 000|Cyfanswm
I000|Cyfanswm
E 000|2020
f 000|2020
E 000|
|COIF Cyfrif Cadw|||||||||||
|(Charities
Official Investment||||Fund)|253|119|372|1|372||
|Llog Sefydlog||||||193|193|152|188|3|
|Cyfranddaliadau||||||539|539|372|494|11|
|Eiddo||||||26|26|26|27||
|Buddsoddiadau|eraill|||||29|29|15|28|1|
|Arian ar gyfer|dibenion|buddsoddi||||22|22||22||
|Cyfanswm
Buddsoddiadau|||parhaol||253|928|1,181|566|1,130|15|
|Buddsoddiadau|Tymor|Byr|||888||BBB|232|888||
|Cyfanswm
Buddsoddiadau|||||1,141|928|2,069|798|2,018|15|
##
||||||Cyfanswm|
|---|---|---|---|---|---|
||||||f 000|
|Gwerth|y Farchnad|- 31 Rhagfyr|2019||566|
|Gwerthu|buddsoddiadau
(Gwerth||y farchnad)||(100)|
|Prynu
buddsoddiadau||newydd
(Cost)|||302|
|Trosglwyddiad
arian||i'r Cyfrif Cadw COIF|||371|
|Trosglwyddiad
arian||o ddyledwyr|ar gyfer dibenion|buddsoddi|22|
|Enillion|ar fuddsoddiadau||||20|
|Gwerth|y Farchnad - 31Rhagfyr 2020||||1,181|
##
##
##
|||||2020|2019|
|---|---|---|---|---|---|
|||||6 000|E 000|
|Dyledwyr|-|Masnachol||126|155|
|Dyledwyr|-|Grantiau||309|151|
|Dyiedwyr|—Eraill|||404|576|
|Ad-daliad|Treth Incwm||a TAW|90|388|
|Rhagdaliadau||ac incwm|cronedig|12|19|
|||||941|~1289|
##
|.Credydw|yr:|Dyledus
mewn
llai na blw|yddyn||
|---|---|---|---|---|
||||2020|2019|
||||E 000|E 000|
|Credydwyr|Masnachol||84|418|
|Credydwyr|eraill||25|28|
|Croniadau|||21|13|
|Tanysgrifiadau||am Des|11|13|
||||141|472|
##
|||Cronfeydd|Cronfeydd|||
|---|---|---|---|---|---|
|||Anghyfyngedig
E 000|Gwaddol
E 000|2020
E 000|2019
f 000|
|Eiddo|anniriaethol|2||2|12|
|Eiddo|Parhaol|432||432|480|
|Buddsoddiadau||252|928|1,180|566|
|Asedau|cyfredol|1,412|486|1,898|1,544|
|Credydwyr
cyfredoi||(141)||(141)|(472)|
|Cynllun|pensiwn|(60)||(60)|260|
|||1,897|1,414|3 311|2,390|
##
||||||2020|2019|
|---|---|---|---|---|---|---|
|Ycytundeb||yn dod|i ben:||E 000|E 000|
|Mewn|llai|na blwyddyn|||6|16|
|Rhwng|blwyddyn||a|dwy flynedd||6|
|Rhwng|dwy a phum|||mlynedd||5|
||||||6|27|
##
##
|Mae'r wybodaeth|Mae'r wybodaeth|ganlynol|ganlynol|yn seiliedig ar werth
actiwaraidd|yn seiliedig ar werth
actiwaraidd|yn seiliedig ar werth
actiwaraidd|yn seiliedig ar werth
actiwaraidd|llawn|llawn|y gronfa ar 31 Mawrth|y gronfa ar 31 Mawrth|2019|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|a ddiweddarwyd||i 31 Rhagfyr 2020|||gan actiwari||annibynnol.||||||
|||||||||||2020|2019|2018|
|Cyfradd|gostyngiad|||||||||1.4%|2.0%|2.8%|
|Chwyddiant
Mynegai
Pris||||Defnyddwyr||(CPI)||||2.1%|2.2%|2.2%|
|Cyfradd|cynnydd|mewn|tal pensiynau|||||||2.1%|2.2%|2 2%|
|Cyfradd|cynnydd|mewn|pensiynau||wedi'u
gohirio|||||2.1%|2.2%|2 2%|
|Cyfradd|cynnydd|mewn|cyflogau|||||||3.1%|3.2%|3.2%|
|Ar sail y|rhagdybiaethau|||a ddefnyddiwyd
ar gyfer disgwyliadau|||||einioes, disgwylir
i bensiynwr||||
|sydd
yn|65 ar 31|Ragfyr||i fyw am:|||||||||
|||||||||||2020|2019||
|Gwrywaidd||||Aelod sydd||yn 65 ar 31|Ragfyr|||22.2|22.1||
|||||Aelod sydd||yn 45 ar 31|Ragfyr|||23.2|22.7||
|Benywaidd||||Aelod sydd||yn 65 ar 31|Ragfyr|||24.6|24.5||
|||||Aelod sydd||yn 45 ar 31|Ragfyr|||26.0|25.6||
|Cyfradd|adennill|a ddisgwyliad
ar 31/12/2020:|||||||||||
||||||||||Canran||Canran||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||||||||asedau ar|Gwerth|asedau ar|Gwerth|
||||||||||2020|2020|2019|2019|
||||||||||(%)|(Em)|(%)|(Em)|
|Buddsoddiadau||ecwiti|||||||63.8|4.22|65.7|4.06|
|Eiddo|||||||||7.1|0.47|7.2|0.45|
|Bondia u'r llywodraeth|||||||||11.3|0.75|10.3|0.64|
|Bondiau corlforaethol|||||||||16.5|1.09|15.9|0.98|
|Arian|||||||||1.3|0.09|0.8|0.05|
|Ara
I I|||||||||0.0|0.0|0.1|0.01|
|Cyfanswm|||||||||100|6.19|100|6.19|
|Sefyllfa y|gronfa||ar|gyfer Eisteddfod||||Genedlaethol|Cymru:||||
|||||||||||2020|2019||
|||||||||||Em|Em||
|Canran
o'r|asedau|||||||||6.55|6.19||
|Amcangyfrif|o'r|rhwymedigaethau||||||||6.61|5.93||
|(Rhywedigaeth)/Ased||||a gydnabyddir|||ar y fantolen|||0.06|0.26||
|Mae'r symiau||a|gydnabuwyd|||yn y cyfrif elw a cholled fel y||||canlynol:|||
|||||||||||2020|2019||
|||||||||||fm|Em||
|Cost gwasanaeth|||presennol|||||||0.20|0.14||
|Cost gwasanaeth
y gorffennol
Llog ar rwymedigaethau'r
cynllun||||||pensiwn||||0.00
0.00|0.05
~0.01||
|Cyfanswm|cost|gweithredu||||||||0.20|0.18||
##
|Newidiadau
i werth
presennol|oblygiadau'r|oblygiadau'r|oblygiadau'r|oblygiadau'r|budd diffiniedig|budd diffiniedig|yn ystod y flwyddyn:|yn ystod y flwyddyn:|yn ystod y flwyddyn:|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||||||2020|2019|2018|
||||||||Em|Em|Em|
|Oblygiadau
agoriadol
y budd
diffiniedig|||||||5.93|5.21|5.43|
|Cost gwasanaeth
presennol|||||||0.20|0.14|0.15|
|Llog ar rwymedigaethau'r
cynllun|pensiwn||||||0.12|0.14|0.13|
|Cyfraniadau
gan aelodau'r
cynllun|||||||0.04|0.04|0.04|
|Cynnydd
actiwaraidd
ar rwymedigaethau|||||||0.42|0.47|(0.22)|
|Buddion a dalwyd|||||||~0.10|~0.12|~0.32|
|Oblygiadau
terfynol
y budd
diffiniedig|||||||6.61|5.93|5.21|
|Newidiadau
i werth farchnad|asedau'r||cynllun|||yn ystod y flwyddyn:||||
||||||||2020|2019|2018|
||||||||Em|Em|Em|
|Gwerth
farchnad
asedau'r
cynllun|ar|ddechrau'r|||cyfnod||6.19|5.43|5.83|
|Enillion
disgwyliedig
asedau'r
cynllun|||||||0.12|0.15|0.14|
|Cynnydd
actiwaraidd
ar asedau|||||||0.18|0.55|(0.40)|
|Cyfraniadau'r
cyflogwr|||||||0.12|0.14|0.14|
|Cyfraniadau'r
cyflogedig|||||||0.04|0.04|0.04|
|Buddion a dalwyd|||||||~0.10 ~0.12||~0.32|
|Gwerth
farchnad
asedau'r
cynllun|ar|ddiwedd||y|cyfnod||6.55|6.19|5 43|
|Gwir enillion asedau'r
cynllun:||||||||||
||||||||2020|2019|2018|
||||||||Em|Em|Em|
|Enillion
disgwyliedig
asedau'r
cynllun|||||||0.12|0.15|0.14|
|Cynnydd
(Coiled) actiwaraidd
ar|asedau||||||0.18|0.55|~0.40|
|Gwir (colledion)/enillion
ar asedau'r||cynllun|||||0.30|0.70|0.26|
|Gwir (colledion)/e|nillion
ar as|nillion
ar as|edau'r
cynllun|0.30|0.30|0.70|0.26|0.26|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|Dadansoddiad|hanesyddol||gwerthoedd|asedau, rhywmedigaethau'r||cynllun,|cyfanswm||
|y diffyg a phrofiad||enillion|a cholledion:||||||
|||||2020|2019|2018|2017|2016|
|||||Em|Em|Em|Em|Em|
|Gwerth
farchnad|asedau'r
cynllun|||6.55|6.19|5 43|5.83|5.26|
|Rhywmedigaethau'r||cynllun||6.61|5.93|5.21|5.43|5.87|
|Gweddill/(Diffyg)|yn|y cynllun||~0.06)|0.26|0.22|0.40|0.61|
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##