Registered Charity No. 1154646 

**EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026** 

Contents: 

Page 1 - 3      Trustees Report 

Page 4 Independent Examiner’s Report 

Page 5 Statement of Financial Activities 

Page 6           Balance Sheet 

Page 7 – 9     Notes to the Accounts 

David Cooke & Co Chartered Accountants 5 Briar Close Banbury Oxon   OX16 9DS 



Page 1 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **TRUSTEES REPORT FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026** 

The trustees have pleasure in presenting their report and the Financial Statements of the charity for the year ended 30 June 2026. 

## **Objectives and Activities** 

## Objectives and aim 

The objects of the Charity are to advance the Evangelical Christian Faith through the preparation, printing, publishing and distribution of Christian literature with the exception of any such literature published in the English language. 

## Significant activities 

Evangelical Press Missionary Trust carries out its core mission by means of literature, radio broadcasting, television, audio visual materials, leadership training and electronic media to communicate the gospel of the Lord Jesus Christ 

## Public benefit 

The trustees have complied with the duty under Section 4 of the Charities Act 2011 to have due regard to public benefit guidance published by the Charity Commission, and the trustees have paid due regard to this guidance in deciding what activities the Charity should undertake, Public benefit is seen in the publishing and promoting of Christian literature and educations materials for the public in different countries and in different languages, primarily but not exclusively Russian and French. 

## **Achievements and Performance** 

The principal activity of the Charity is the publication and sale of Christian literature in the French and Russian languages. This literature has been distributed to many countries through the Charity’s representation in France, Ivory Coast, Benin Republic and other French speaking countries in the world. Translation and production of literature in the Russian language is centred in the Charity’s subsidiary in Minsk, Belarus. 

The literature work of the Charity is supported by regular training and educational conferences held in a number of French speaking African countries. The speakers at these conferences are drawn from indigenous personnel augmented by those from France and elsewhere. 

The Charity’s activities in Eastern Europe were managed by a wholly owned subsidiary in Belarus, Faverdale Limited Liability Company. Faverdale LLC helps to facilitate the distribution of the Charity’s Russian literature in Belarus and other Russian speaking countries. An annual Summer School of study is sponsored to help train and educate local pastors and church workers. In light of the continuing war in Ukraine and the economic sanctions against Belarus and Russia, distribution of Russian literature has been severely restricted. Nevertheless, Faverdale LLC has been able to continue to trade, in part sustained by translation work. 



Page 2 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **TRUSTEES REPORT FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026 (Continued)** 

## **Financial Review** 

## Principal funding sources 

The principal sources of funding are gifts and grants made by individuals, other trusts and charities, together with the sale of books produced by the Charity.  A major part of the direct costs of the Charity relates to the production and distribution of these books. 

## Investment policy 

The Trustees have the power to invest in any investment they see fit, subject to conditions imposed or required by law. 

## Reserves policy 

The Charity holds unrestricted funds to cover ongoing costs in relation to the running of the Charity. The level of reserves is reviewed by the trustees regularly throughout the year, and the minimum level of reserves required is reviewed on an annual basis. This review encompasses the nature of income and expenditure streams, the need to match income with commitments, and the nature of the reserves. The trustees therefore consider it prudent to hold unrestricted free reserves (total funds less the amount held as fixed assets) which amount to at least 4 months’ running costs. Such reserves as at 30 June 2026 amounted to £36,418 (2025: £30,056), well in excess of the minimum required. 

## **Future plans** 

The Charity continues to seek sponsors to fund the translation and printing of further Christian literature in the key areas of activity. 

## **Structure, Governance and Management** 

## Governing Document 

The Charity is controlled by its governing document, a deed of trust, and constitutes a Charitable Incorporated Organisation. It was registered with the Charity Commission on 19 November 2013, registration number 1154646. 

## Recruitment, appointment and training of new trustees 

The trustees have the power to appoint any other person as a trustee, subject to a maximum of 12 trustees. 

New trustees will be invited and encouraged to attend a training session at the charity’s registered office to familiarise themselves with the charity and the context in which it operates. They will be provided with a copy of the Constitution and of the Charity’s latest Trustees’ Annual Report and statement of accounts. 



Page 3
EVANGELICAL PRESS M155IONAHY'I'RII.%T
TRUSTEES RF.I)()H'r pnR TIIF YFAR ENDED 30 IU.YE 20Z6 (Continued)
Strurture. Governarb¢e and Man¥tment {cont.)
The tnistee_5 Arp. ri:%PllhSible for all decisions and arttvtttes Mrythin thi_. urg*kiriisatiQn,
.Si)eiialised committees lire re5ponsihle til thL. BDdrd lor tlie operacions of the llrench
I￿)guage wDrk,.?nd fDr thL Russian lanKuage W￿rk through ￿1verda1&. LLC.
l-he E￿nge.11rj] Tinics Limited is considered to be a rel3fvd PHrty. t)elails ofrelated party
tran.￿ctionS are shown in note IU to the JcrounL%
Relertnte and Adminfistrattve l)etsil$
The principNIl ad(Irv.4N 1.%: 89 B*t(Itry Lane. Brenrry. BEUS'I'UL, i1510 6RH
The irustees are as follows:
RWFay
l D NuI'riS
l H Ilubens (retlrv.¢l I luly 2026)
I n %tsJbl)s {C.hainnanl
T Yates
7ht independeni C￿lMIner is: David Cooke MA (Oxnn) FC.A FC.IE David Cooke & Co.
Chanered Accoiintrnt5..S Ilri3r C.lo%e, BAnbury. OX0￿ OX16 9DS.
Approved by order ofzlje board of truttp.p¥ Dn l OcLubL'r 2026 and $i￿ed on its
beh.Ilf by:

(4) 

INDEPENDENT EXAMINER’S REPORT TO THE TRUSTEES OF 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

I report on the accounts of the charity for the year ended 30 June 2025 set out on pages 5 to 9. 

## **Respective responsibilities of trustees and independent examiner** 

The charity's trustees are responsible for the preparation of the accounts.  The charity's trustees consider that an audit is not required for this year (under section 144(2) of the Charities Act 2011 (the Act)) and that an independent examination is needed. 

## It is my responsibility to: 

- Examine the accounts under section 145 of the Act; 

- To follow the procedures laid down in the General Directions given by the Charity Commissioners under section 145 (5) (b) of the Act; and 

- To state whether particular matters have come to my attention. 

## **Basis of independent examiner's report** 

My examination was carried out in accordance with the General Directions given by the Charity Commissioners.  An examination includes a review of the accounting records kept by the charity and a comparison of the accounts presented with those records.  It also includes consideration of any unusual items or disclosures in the accounts, and the seeking of explanations from you as trustees concerning any such matters.  The procedures undertaken do not provide all the evidence that would be required in an audit and, consequently, no opinion is given as to whether the accounts present a “true and fair view” and the report is limited to those matters set out in the statement below. 

## **Independent examiner’s statement** 

I have completed my examination. I confirm that no material matters have come to my attention in connection with the examination which gives me cause to believe that in, any material respect: 

- the accounting records were not kept in accordance with section 130 of the Charities Act; or 

- the accounts did not accord with the accounting records; or 

- the accounts did not comply with the applicable requirements concerning the form and content of accounts set out in the Charities (Accounts and Reports) Regulations 2008 other than any requirement that the accounts give a ‘true and fair’ view which is not a matter considered as part of an independent examination. 

I have no concerns and have come across no other matters in connection with the examination to which attention should be drawn in this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be reached. 


D C S Cooke, MA (Oxon), FCA FCIE Chartered Accountant David Cooke & Co. 5 Briar Close Banbury, Oxon.     OX16 9DS 

Date: 27 October 2026 



Page 5 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026** 

|Note<br>**Incoming Resources**<br>Voluntary income -<br>Donations & Collections<br>Charitable Activities<br>Interest income<br>**Total incoming resources**<br>**Resources expended**<br>Charitable Activities<br>3<br>Total Resources Expended<br>**Net Movement of Resources**<br>Transfers between Funds<br>**General Fund brought forward**<br>**General Fund carried forward**|Unrestricted<br>Restricted<br>**2026**<br>Fund<br>Funds<br>**Total**<br>£<br>£<br>**£**<br>52,064<br>49,457<br>**101,521**<br>4,579<br>-<br>**4,579**<br>436<br>-<br>**436**<br>57,079<br>49,457<br>**106,536**<br>18,896<br>109,590<br>**128,486**<br>18,896<br>109,590<br>**128,486**<br>38,183<br>(60,133)<br>**(21,950)**<br>(31,821)<br>31,821<br>**-**<br>6,362<br>(28,312)<br>**(21,950)**<br>31,556<br>28,312<br>**59,868**<br>37,918<br>-<br>**37,918**|Unrestricted<br>Restricted<br>2025<br>Fund<br>Funds<br>Total<br>£<br>£<br>£<br>31,795<br>46,877<br>78,672<br>5,805<br>-<br>5,805<br>-<br>-<br>-<br>37,600<br>46,877<br>84,477<br>9,704<br>69,680<br>79,384<br>9,704<br>69,680<br>79,384<br>27,896<br>(22,803)<br>5,093<br>(30,904)<br>30,904<br>-<br>(3,008)<br>8,101<br>5,093<br>34,564<br>20,211<br>54,775<br>31,556<br>28,312<br>59,868|
|---|---|---|



The notes on pages 7 to 9 form part of these financial statements. 



LANtr.WnASAT3•WME2016
ZlJ26
2016
Tw
1300
LY
z.w¥
.7&710
53
3&73•
2*$iz
n￿liEv￿A Ikpyrn&itl*
74•
76fj
J&49•
2IJL=
Sg.76¥
[JX*721
12.0721
1l.tooi
51+41¥
.1rt41
28312
J7.91•
Jl330
311
•986fi
37.gti
2*312
zw

Page 7 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **NOTES TO THE ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026** 

## **1. Accounting Policies** 

The following accounting policies have been used consistently in dealing with items which are considered material in relation to the Charity's Financial Statements. 

## (a) Accounting Convention. 

The Financial Statements are prepared under the Historical Cost Convention, and in accordance with the Charities Statement of Recommended Practice (FRS 102), 'Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS102) (effective 1 January 2019)' and the Charities Act 2011. 

## (b) Going concern 

The trustees have a reasonable expectation that the charity will have adequate resources to continue in operational existence for the foreseeable future, and believe that it is appropriate to continue to adopt the going concern basis of accounting in preparing the financial statements, which are prepared in sterling (£). 

## (b) Income. 

All income is recognised in the Statement of Financial Activities once the charity has entitlement to the funds, it is probably that the income will be received, and the amount can be measured reliably. 

## (c) Expenditure 

Expenditure is accounted for on an accruals basis and has been classified under headings that aggregate all costs related to the category.  As the charity is registered for VAT, expenditure is recorded exclusive of VAT. 

## (d) Fixed Asset investments 

Fixed asset investments are recorded at cost, less provision for permanent diminution in value. 

## (e) Foreign currencies 

Assets and liabilities in foreign currencies are translated into sterling at the rates of exchange ruling at the balance sheet date. Transactions in foreign currencies are translated into sterling at the rate of exchange ruling at the date of transaction. 

|**3. Charitable Activities Expenditure**<br>Charitable activities<br>Cost of books sold & granted<br>Translation costs<br>Royalties<br>Overseas mission support<br>Support Costs:<br>Royalties<br>Bank charges<br>Office & Admin expenses<br>Shipping<br>Advertising<br>Foreign exchange<br>Professional fees<br>Independent Examiner's fees|Unrestricted<br>Restricted<br>**2026**<br>Funds<br>Funds<br>**Total**<br>£<br>£<br>**£**<br>-<br>9,955<br>**9,955**<br>-<br>68,448<br>**68,448**<br>-<br>1,399<br>**1,399**<br>4,340<br>15,671<br>**20,011**<br>4,340<br>95,473<br>99,813<br>**-**<br>77<br>-<br>**77**<br>10,653<br>12,282<br>**22,935**<br>-<br>1,539<br>**1,539**<br>66<br>-<br>**66**<br>-<br>296<br>**296**<br>10,796<br>14,117<br>24,913<br>2,260<br>-<br>**2,260**<br>1,500<br>-<br>**1,500**<br>3,760<br>-<br>3,760<br>18,896<br>109,590<br>128,486|Unrestricted<br>Restricted<br>2025<br>Funds<br>Funds<br>Total<br>£<br>£<br>£<br>-<br>37,199<br>37,199<br>-<br>7,814<br>7,814<br>-<br>1,354<br>1,354<br>4,896<br>22,942<br>27,838<br>4,896<br>69,309<br>74,205<br>-<br>-<br>-<br>896<br>371<br>1,267<br>852<br>-<br>852<br>-<br>-<br>-<br>111<br>-<br>111<br>1,859<br>371<br>2,230<br>1,549<br>-<br>1,549<br>1,400<br>-<br>1,400<br>2,949<br>-<br>2,949<br>9,704<br>69,680<br>79,384|
|---|---|---|



## **3. Average number of employees** 

The average number of employees during the year was nil (2025: nil). 



Page 8 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **NOTES TO THE ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026 (Cont.)** 

## **4. Trustees' remuneration and benefits** 

There were no trustees' remuneration or other benefits for the year ended 30 June 2026 (2025: nil). 

During the year expenses totalling £13,524 were reimbursed or paid directly to 2 trustees for travel and administrative work (2025: 2 trustees, £5,359). 


**----- Start of picture text -----**<br>
2026 2025<br>Investment Investment<br>5. Fixed Asset Investments in group in group<br>undertakings undertakings<br>Cost<br>Brought forward & carried forward 1,500 1,500<br>Impairment<br>Brought forward & carried forward - -<br>Net Book Value b/forward and c/forward 1,500 1,500<br>**----- End of picture text -----**<br>


The £1,500 investment represents the charity's 100% equity investment in Faverdale LLC in Belarus. 

The most recent results available for Faverdale LLC were as follows (for the year ended 31 December): 

|Aggregate capital and reserves<br>Profit for the year (incl. exchange adjustments)<br>**6. Stocks**<br>Unrestricted<br>Funds<br>£<br>Stocks<br>2,920<br>**7. Debtors**<br>Trade debtors<br>530<br>Other debtors<br>-<br>530<br>**8. Creditors**<br>Other creditors<br>339<br>Accruals<br>1,733<br>2,072<br>**2026**<br>**2026**<br>**9. Funds**<br>Brought<br>Incoming<br>forward<br>Resources<br>UnrestrictedFunds<br>General Fund<br>31,556<br>57,079<br>Total unrestricted<br>31,556<br>57,079<br>RestrictedFunds<br>French work<br>28,312<br>22,828<br>Russian work<br>-<br>26,629<br>Total restricted<br>28,312<br>49,457<br>Total Funds<br>59,868<br>106,536|Restricted<br>Funds<br>£<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>**2026**<br>Resources<br>Expended<br>(18,896)<br>(18,896)<br>(69,638)<br>(39,952)<br>(109,590)<br>(128,486)|**2025**<br>**£**<br>**45,640**<br>**8,712**<br>**2026**<br>Fund<br>Transfers<br>(31,821)<br>(31,821)<br>18,498<br>13,323<br>31,821<br>-|**2026**<br>**Total**<br>**£**<br>**2,920**<br>**530**<br>**-**<br>**530**<br>**339**<br>**1,733**<br>**2,072**<br>**2026**<br>**Carried**<br>**Forward**<br>**37,918**<br>**-**<br>**37,918**<br>**-**<br>**-**<br>**-**<br>**37,918**||**2025**<br>Brought<br>forward||Unrestricted<br>Funds<br>£<br>2,948<br>769<br>-<br>769<br>-<br>1,400<br>1,400<br>**2025**<br>Incoming<br>Resources<br>37,600<br>37,600<br>35,777<br>11,100<br>46,877<br>84,477|Restricted<br>Funds<br>£<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>-<br>**2025**<br>Resources<br>Expended<br>(9,704)<br>(9,704)<br>(27,676)<br>(42,004)<br>(69,680)<br>(79,384)|2024<br>£<br>36,928<br>4,894<br>2025<br>Total<br>£<br>2,948<br>769<br>-<br>769<br>-<br>1,400<br>1,400<br>**2025**<br>**2025**<br>Fund<br>Carried<br>Transfers<br>Forward<br>(30,904)<br>31,556<br>-<br>(30,904)<br>31,556<br>-<br>28,312<br>30,904<br>-<br>30,904<br>28,312<br>-<br>59,868|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
||||||34,564<br>34,564<br>20,211<br>-<br>20,211<br>54,775|||||





Page 9 

## **EVANGELICAL PRESS MISSIONARY TRUST** 

## **NOTES TO THE ACCOUNTS FOR THE YEAR ENDED 30 JUNE 2026 (Cont.)** 

|**10.  Related party transactions**|**2026**|**2025**|
|---|---|---|
||**£**|£|
|Donations received from Trustees|**205**|180|
|Donations from The Evangelical Times Limited|**3,750**|9,500|



