Diocese of
Liverpool
The Methodist Church
St Nicholas, and St Mary's Halewood
Anglicans and Methodists Together in Halewood
Annual Report of the
Halewood Church Council
(Halemiood Local Ecumenical Partnership) for
the year ended 31 December 2025
Halewood Local Ecumenical Partnership Is a charity registered with the Charity Commission
for England and Wales. Charity registration number.. 1151632

Admlnlstratlve Information
St Nicholas, church Is located on Church Road, Halewood L26 6LA and St Mary's church Is on Leathers Lane
Halewood L26 9TS. The parlsh is part of the Diocese of Llverpool wlthln the Church of England and Its
officlal correspondence address Is:
The Parlsh Office
St Nltholas, Centre
70 Church Road
Halewood
LIVERPOOL
L26 6LA
0151487 9965
The Parish emall Is: halewood
arish
btconnect.com
The Parlsh Webslte Is htt
www.halewood arlsh.or
Officlal correspondence should be sent to the Parlsh Admlnlstrator at the above address.
The Interim Treasurer Is Tom Beesley. and thè Independent Examlner Is Roger Cralne, both of whom can be
contacted via the Parish Office.
Halewood Church Councll
For the period covered by thls report the followlng people seNed as members of Halewood Church Councll..
Mlnlsters lex officlol:
Rev Phlllp Saltmarsh
Rev Davld Goodwin
HCC members,.
Rev Gareth Morgan
Joe Barlow
Tracy Cunnlngham
Matthew Hargreaves ILay Chalrl
Graham Elllott
Tom Harrlson
Amii Wlckham
Lelgh O'Brien
Gillian Dover
Jade Mlng
Angela Mllne
Lesley Webb
Kathryn Mccarthy IHCC Secretary)
Allson Shacklady
Jennifer Hargreaves
Mark Hairlson
Aileen Best
Tom Beesley Ilnterim Treasurer)
RevAndy Radford
Rev Colln Critchley (Untll September 20251

Electoral roll officers..
Clare Baker and Angela Milne
HCC Secretary
Safeguarding officer
Deanery Synod Offlcers
Clrcuit Representatives
Kathryn Mccarthy
Mark Harrlson
Geoff Bullen, Kate Cooper and Colln Crltchley
Gllllan Dover, Mark Harrlson
Churchwardens
Graham Elllott 1st Nlcholas'}
Lesley Webb (St Nlcholas'l
Jen Hargreaves 1st Mary's)
Andy Reynolds 1st Nlchola5'1
Allson Shacklady {St Nicholas'l
Gllllan Dover (St Mary's)
Deputywardens
Methodlst Steward
Addltional members of Halewood Philip Saltmarsh (Priest in Charge)
and Hunts Cr055 Minlstry team:
Gareth Morgan {Team Vlcarl
Andrew Radford (Team Vlcarl
Davld Goodwln Imethodlst Clrcult
Superlntendentl
Colln Critchley (Retired NSMI
Allson Shacklady (Reader Emeiltusl
Matthew Hargreaves IReaderl
Jen Radford IReaderl
Adam Grey {Readerl
Mlchael Sutcliffe Imethodlst Circuit
Chlldren s Workerl
Marlssa Thorpe Iclrcult Youth Worker from
september 20251
Carol Burke IReaderl
James HutchSnson-Ferguson (Ordinand until
June 2025 and then Curate
Helen McGulnness (Ordinand from October
20251
Independent Examlner
Interlm Treasurer
Bursar
Roger Craine
Tom Beesley
Janet Fleming
The Llverpool Diocesan Board of Flnance act as Custodlan Trustee for the inalienable property of the parish.
Parlsh Bankers.. Barclays Bank (St Nlcholas'l and Natwest Bank (St Mary's).

Structure, Mana4ement and Governance
Halewood Local Eeumenlcal Partnershlp Trustees exerclse the functions of the Methodlst Church Council
and are also the members of the Parochlal Church Councll. They operate as each body as approprlate
accordlng to the LEP constitution, Methodlst Standlng Orders, thè Parochial Church
Counclls (Powers) Measure 1956 and the Church Representatlon Rules.
The method of appolntment of LEP trustees Is set out In its Con$￿tUtion and Is compllant wlth the Church
Representatlon Rules and Methodlst standing orders. All church members are encouraged to reglster on
the unified Electoral Roll and stand for electlon to the IEP trustee body.
Related Trusts:
Halewood Church of England Prlmary School.. the parlsh has representatives on the school board of
Eovernors.
St Mary's Care Centre {registered charlty 1000849).. 2 members of the parlsh sit on the board of directors.
The HCC operates one subcommlttee: St Nlcholas, Centre Management Commlttee,,
Centre management 2025:_
Rev Gareth Morgan Ichalrl,. Gllllan Dover Ivlce-chalrl,. Pat Hatchard (Secretary) Joe Barlow,, Janet Flemlng
IBurs3rl,. Lesley Webb; Tom Harrison; Jessica Forrester (Parlsh Administrator),. Tom Beesley (Centre
Manager & Interlm Treasurer), Lyn Green. Karen Hartley; Andy Reynolds,. Paula Doran,
Indlvldual LEP trustees receive external tralning as and when deemed approptiate by the trustee body.
Tralnlng may Include trustee responslblllty trainlng, baslc health and safety, risk assessment and
management, chlld protecilon procedures.
The LEP and St Hilda's Hunts Cross form the Halewood and Hunts Cross Mlnlstry Team. From August 2023,
Rev Philip Saltmarsh, Rector of Speke, was appointed as Pilest in Charge of the Halewood and Hunts Cross
team, brlnglng It Into a relationship wlth the Parish of Speke.
Objertlves and Actlvllle5
Halewood Church Councll Ss the overall declslon-maklng body for the Parlsh. Halewood Church Councll Is an
eeumenical body- Angllcan and Methodlst- whlch acts as the Parochlal Church Councll IPCCI and
Methodlst Church Council. The members of Halewood Church Council are the Trustees of the Halewood
Local Ecumenlcal Partnershlp and operate under a constltution, based on a model document produced by
Churche5 Together In England, adopted on 23 April 2012 and amended on 29 April 2017,
On 12 Aprll 2013, the Halewood Local Ecumenlcal PartnershSp was granted reglstered charity status by the
Charity Commisslon (Reglstered Charlty Number 11516321,
When plannlng our acdvltles for the year, the Halewood Church Council gives conslderadon to the Charity
Commisslon's guidance on publlc beneflt and, In particular, the speclfic guldance to charlties concerned
wlth the advancement of rellglon.

The purpose of Halewood Local Ecumenlcal Partnershlp. as set out In clause 2 of the constltutlon, Is to
dvance the Chrlstlan falth In the Area of BenelS1 in accordance wlth the princlples and practlces of the
participating churches.
The two churches, St Marfs and St Nicholas,. are part of the Angllcan Dlocese of Liverpool and the
Liverpool Distrlct of the Methodlst Church,. and the Anglican Deanery and Methodist Circuit which cover
the South of Llverpool.1St Mary's church was, from the beglnnlt)g, a shared Anglicanlmethodlst bullding. St
Nlcholas, remalns an Angllcan bulldlng,) Worshlp and Mlnlstry In both churches reflect both Angllcan and
Methodist traditions.
In achieving its purpose, as stated in Its constitution, Halewood Church Councll engages In a range of
activitles, elther on Its own or wlth others, Includlng (but not restrlcted tol:
a) the celebration of public worshlp..
bl the teachlng of the Chrlstlan faith;
cl mlsslon and evangelism;
d) pastoral work, Including vlsiting the slck and the bereaved
el the provlsion of faclllties with a Chrlstian ethos for the local community, Includlng Ibut not
re5trlcted tol the elderly, the young and other groups wlth speclal needs; èt)d
fl the support of other charlties In the UK and overseas.
Actlvltfes for 2025
Our Annual Parochlal Church Meeilng was held on In St Nlcholas, Church on Sunday 27th April 2025 The
electoral roll number reported at the 2025 Annual Meeting stood at 160 (St Nl¢holas' 124,. St Mary's 361.
In 2025, a new electoral roll was formed,
2025 has been a busy year wlth lots of activlties, worshlp events and servlces. Both churche5 have seen
numerlcal growth and numbers at all of our servlces have grown.
Durlng the year mlnisters conducted 48 funer31s between the two churche5 or at the local crematoria.
There were a150 7 services of interment of ashes. One weddlng took place at st Nicholas, and for the flrst
me In manyyears. a weddlng took place at st Mary'5.
Baptism services were held at both churches throughout the year wlth 36 baptisms at St Nicholas and 5 at
St Mary's.
In 2025 we also held two Baptlsm by total immersion servlces, one at St Mary's and one at St Hllda's. these
wereloyous occasions where a number of people were baptised or renewed their baptism vows. Due to
changes in Episcopal oversight In tl)e Dlocese, there were no Confirmations in 2025, but one will take place
In early 2026,
In 2025, our chlldren's and youth ministries grew with the Introdu¢tlon of Elevate IYr$ 5-81 and Thrlve
IYrs9+1 beglnning on a Sunday evening In St Nicholas, Centre. These groups are led by James
HutchinsonFerguson in partnership with Mlke Sutcllffe and Marlssa Thorpe wlth a group of volunteers.

At both St Nlcholas, and St Mary's, Creche and lunlor church groups contlnued to meet and the numbers of
young children attendlng grew throughout the year. Towards the end of the year, Helen McGuinness began
to work wlth the leaders to help them with plannlng, safeguardlng and tralning.
We were blessed In 2025 wlth the appointment of Marlssa Thorpè to the Methodist Circuit as the Circult
Youth Worker. Marlssa has settled in well and she has become well embedded in parish and Circult
activitie5.
Our Halewood and Frlends, pilgrimage took place at the end of August, wSth a group of 28 people staylng at
Blshop Grosseteste Universlty Llncoln vlslting churches and Cathedrals around the Llncolnshlre area.
Our seasonal servlces ¢ontlnued as usual, Includlng our Good Frlday and Easter servlces, IncludSng a Sunrlse
seivice on Easter Sunday morning on Wood Road field followed by Breakfast at St Mary's. We held our
usual annual Remembrance services in both churches and a commemoration servlce in St Nicholas., Special
Christmas Servlces Included Carols at Tarbock Village Hall, a parish Carol Servlce at St Nlcholas,, an all-age
natlvity play at St Mary's and a Crlb/Chrlstingle servlce at St Nicholas,.
Due to the collapse of the Blg Help Prole¢t. our Food Club at St Mary's was forced to close. Th55 was
dlsappointing for the communlty as it was a much-needed resource In the Halewood area.
Baby Bank at st Mary's continued to operate at St Mary's on Saturday mornlngs provldlng help to famllles
wlth bables and young chlldren as well as provldlng presents at Chrlstmas to familles who were struggllng
and other Items of clothlng such as prom dresses and sults for young people.
Also, on Saturday mornlngs durlng July and August, the Halewood Unlwlse prolett whlch recycles good
quallty Items of unSform from all our local schools reopened from the St Nicholas, Centre. In addltion to
provldlng Items of unlform for local famllies, we were also able agaln thls year, to donate items to a church
In Wavertree whlch supports Roma familles and to the group whlch works with Ukrainian refugee famllles.
In the flrst half of the year our churches once agaln applled for and recelved grant fundlng from Knowslev
Borough Councll and worked with local schoo15 to Identlfy familles In need of some addltional help. A small
team of volunteers packed and delivered food parcels to the schools twlce a term, Unfortunately we were
not able to obtaln any grant funding in the latter part of the year but, thanks to financial donations at our
harvest services, we were able to provlde support to schools Sn the form of Iceland food vouchers, Thls
support has been much appreciated by the schools and the famllles Involved,
Our Community Connect group at St Nicholas. ha5 continued to grow and to be popular gn Thursday
mornings. In 2025, we opened another Community Connect sesslon, thls time at St Mary's on a Monday
afternoon and thls has continued to grow and thrive as well.
Throughout the year we have had regular working pardes to carry out tldying up In the gardens at St
Mary's and the grounds and churchyard at St Nlcholas,
ThrouEhout 202S we also had a group of Community Payback workers who carrled out jobs around the St
Nicholas, Centre and Churchyard
In September 2024 we welcomed Amanda's Day Centre to the St Nlcholas, Centre, They are hlrlng the three
large rooms and kitchen Monday to Frlday 9am to 5pm and paylng us a commerclal fee for use. They have
settled In well and are now an Integral part of the centre.

In January 2025, Hollles @ St Mary's Nursery began to lease the nvrsery space at St Mary's and they
opened to ¢hlldren In February 2025. Throughout the year they have been developlng the nursery space
and making It thelr own. They have a 8ood number of chlldren, ènd they are nearly at capaclty.
During 2025 both of our churches and centres have been used for a varlety of events Includlng at St Mary's
In February, a seml- staged performance of lolanthe by the Bentley Operatic Soclety who also returned in
November for one of thelr autumn conterts. Whilst st Nicholas, In December hosted a performance of
'Ghost Storles for Chrlstmas, presented by ArtsGroupie. These were in addition to the events which formed
part of the annual Halewood CultureFest some of whlch also took place in our bulldlngs.
In October 2025 we launched Grief-Talk whlch is a space for people experienclng grief or Ioss. It is open to
anybodyand runs on the last Frlday ofevery month from 2pm to 4pm at St Marys.
During 2025 our live streamlng system contlnued to Stream Sunday servlces and also services held by
Halewood C of E School so that those unable to attend could elther stream live or watch later.
Wherever possible we have contlnued wlth our charitable glvlng and activlties,
Charittes which we supportlglve donadons to Include:
Tear Fund (St Nlcholas'l
We have also responded to a number of local appeals for familles who have found themselves In
dlfficuliles.
Our Church knitters In 2025 contlnued to support the Knowsley Wlnter Warm pro}ect by knlthng hats,
scaives and mlttens to be dlstrlbuted to various groups around the Borou8h.
Flnanclal revlew
Over recent years our regular glving across the par15h has failed to keep pace wlth our expenditure and thls
condnues to be the case. Encouraglng and malntaining regular glvlng has bèen a partfcular challenge and
rlslng f uel costs have also caused addltlonal problems.
Thanks to fundralslng and one-off donatlons, as well as careful monltoring and management of our scarce
financial resources, we have lust about managed to covèr our costs but we have also had to eat Into our
reserves which are now serlously depleted and thls Is somethlng we need to address at the earliest
opportunlty.
We are contlnulng to promote the Parlsh Giving Scheme whlch is showlng posluve results and streamllnes
the reclalm of Glft Ald.
We hold fundralsers when possible which help towards the runnlng costs of the parlsh.
The hlring out of our buildlng5 has started to make a dlfference to our flnances, and goinE forward thls will
make a slgnlNcant dlfference.

We have introduce Card Rèaders/Machlnes Into both churches to keep pa￿ wlth the younger generation of
our Congrega￿on moving away from using cash on our weekly offerlng plates and at other event5 wlthin the
Parlsh. and we trust that the trend wlll contlnue to grow over the coming years.
Team ChangeslFIt for Mlsslon
In 2025, the team contlnued to work under the setup of Priest In Charge (Rev Phil 5altmarshl alongside the
Team Vicars (Rev Gareth Morgan & Rev Andy Radfordl.
In March 2025, the churches who voted 'yes' In 2024 were asked to vote on whether they wanted to
continue wlth the Flt for Ml551on progiamme. Halewood HCC voted overwhelmingly in favotjr of continulng
and the new parlsh of Christ our Light Llverpool will be formed In 2026. The churches jolning together to
fo¥m the new larger parlsh are,. St Nlchola5' and St Mary's Halewood, St Hllda's Hunts Cross, St Aldan wlth
All Salnts Speke, St Stephen's Gateacre, St Mark's Childwall Valley. St Mary's Grassendale and All Souls
Spiingwood.
In June 2025, Jame5 Hutchinson-Ferguson was ordained Deacon and will serve hls Curacy In Halewood. He
wlll be ordalned Prlest In 2026.
Safeguardlng
The Church Councll are requlred to provide an update to the Annual Parochlal Church Meeting IAPCMI of
progress made In relatlon to the safeguarding of chlldren, young people and vulnerable adults within the
parish and to report whether the Church Council has complled with Its safeguardlng responslbilitles. The
Church Councll completed its annual review of the Parish Safeguèrdlng Pollcy at its meedng In November
2025. Copie5 of the updated policy, along with Informatlon posters detailing relevant contatt information
are dlsplayed in both our churches and In the Parlsh Centre,
There have been no reportable Incldents that have requlred actlon through the formal safeguardlng process
over the last 12-month reporting perSod, The Church Council has though responded to other safety and
wellbeing concerns such as strengthenlng arrangements for the movement of junlor church children to and
from St Nlcholas Church and the Parlsh Centre.
Safeguardlng is a standing agenda item at every Church Councll meeting and our progre55 agalnst the
Church of England Safeguardlng Standards, whlch Includes a combination of mandatory requirements and
good practice,15 carefully monitored and progress tracked. This year we have been very focussed upon
ensurlng robust and con51stent volunteer re¢rultment processes for all our church-based activides and
strengthenlng our rlsk assessment processes.
Last year we reported that we were in the pro¢ess of Introducing a Parish Safeguarding Dashboard, as part
of the Fit for Mlsslon work of progressing the single larger Parish of Chrlst our Llght. This has proved very
helpful in monitorlng our progress against the 5afeguardlng Standards we have to meet and greatly asslsted
the church Councll In its action planning,
The Safeguardlng Dashboard Is structured over three levels wlth Parlshes pro8resslng to the next level once
they have been able to demonstTate a high level of compllance at each stage. We have recently moved to
the top level three Status, which posltively reflects the excellent progress we have made in the Parlsh,
especially given the large number of activities we host, wlth each acUvlty bèlng scored agalnst several
safeguarding measures, and the very large number of volunteers we have.

Having progressed to level three, several new actions and measures are opened on the Dashboard, whlch
are designed to further strengthen our safeguardlng arrangements and to ensure we are following best
piactice. Meettng these new requlrements while also malntainlng compllance wlth the exlsting ones wlll be
the basls for the Church Council's Safeguarding Action Plan In the coming year.
I can confirm to the APCM that the Church Councll have complled wSth thelr safeguarding responslbllities
during the last repordng peilod.
Plans for the future
Havlng voted to continue wlth Flt for Mis51on and to become part of the 5inBle larger parlsh of Chrlst our
Llght, our focus In 2026 will be to work with the other churches to make the transltlon Into the larger
parlsh, Including how to transition the LEP too. Becomlng part of the larger parish will mean workin8 much
more closely wlth the other churches in the group. The Angllcan ministers withln the larger parish will meet
weekly to plan mission strategy, to pray together and to hold each other accountable.
The Methodlst Clrcult are also currently explorlng the future shape and structure of the ¢lrcult, and we wlll
continue to work wlth the other ¢iKult Churches as part of that programme.
DSsclpleshlp wlll Cott￿nue to be a big focus in 2026, and we again plan to work together with Hunts Cross,
Speke and the wlder larger parish on dlsclpleship courses such as Lent courses, Alpha Coursesi prayer
events and other actfjvities. We wlll also seek to grow our small groups.
Plans are well underway for a Celebrate Recovery worshlpplng ¢ommunlty to begln durlng 2026. Thls
worshlpplng communlty Is a Chrlstian 12 step programme for anybody wlth hurts, habits and hangups.
Our Methodlst Chlldren's & Youth Workers are golng to launch Monday Mlx-up across the Circult In 2026.
Thls wlll be an Inter8enerailonal worship event each Monday at one of the churches in the Circult.
We wlll continue to bulld on and strengthen our men'5 ministry whlch ha5 been growing throughout 2025,
and we wlll also bulld In the newly formed women's mlnlstry group.

Financlal Statements of Halewood Church Council
St Nicholas & St Mary Halewood
For the year ended 31" December 2025
Charlty rogistrallon numbor.. 1151632
io

Independent Examlner's report to the trusteeslmembers of Halewood Church Councll, St
Nlcholas & St Mary Halewood
Registered charity number.. 1151632
I report on the accounts for the year ended 31, December 2025 whlch are Set out on the following pages.
Res
ettlve res
onslbllltles of the Trustees and Inde
endent Examlner
The charity's trustees ale responslble for thè pieparation of the accounts. The charlty's trustees conslder that an
audit 55 not required for this year under sec￿on 144 of the Charities Act 2011 (the charltles Act) and that an
Independent examSnatlon Is needed.
It Is my responsibility
to examlne the accounts under sectlon 145 of the Charities Act,
to follow the procedures lald down In the General Directlons Eiven by the Charlty Commission {under section
1451Sllbl of thè CharStles Att, and
to state whether particular matters have come to my attentlon.
Basls of Inde
gndemt Examlner's Statement
My examlnatton was ¢aTrled out in accordance wlth the General Olre¢tions given by the Charity Commi5s1on, An
examination includes a revlew of the ac£oUn￿ng records kept by Ihe charity and a comparlsvn of the accounts
presented with those records. It also Includes considerahon of any unusual items or disclosures In the accounls and
seeking explanations from the tiuslees concerning any such matters, The procedure5 undertaken do not provlde all
the evidence that would be requlred In on audlt, and consequently no oplnlon 55 8lven as to whether the a¢¢ounts
present a'true and falr" view and the report is Ilmlted to those matters set out In the statement below.
nde
end
ntEx
mlner's Statement
In connection wlth my examlnat1on, no materlal matters have come to my attentlon whlch glves me Cause to bÈlleve
that in any material respect..
accounting iecords were not kept In accordan¢e with section 130 of the Charlties Act or
the accounts do not accord with the accounting records
the accounts do not comply wlth the applicable requiyements concerning the form and content of accounts
set oul in the Charlifjes (Accounts and Reports) Regulations 200B Dther than any requlrement that the
accounts give a trLFe and falr view which is not a matter considered as part of an ir*dependent examinahon.
I have come auoss no othef matters In connection wlth the exaMIna￿On to whlch attent5on should be drawn In order
to enable a proper understanding of the accounts to be leached.
Signed..
stephen Hendy
Data Developmenls IUKI Ltd
Flrst Floor, The Chubb Building, Fryer StreÈt, Wolvèrhampton WVI IHT
Date.. 18, August 2026
li

Halewood Church Councll
St Nlchola8 & St Mary Htslowood
Flnan¢lalStat8m8nt8 fortheyearendad 31 Dec8mber2025
Accountlnz Pollcles
The PCC Ss a publlc benefit entity wlthin the meaning of FRS 102. The finan¢lal statements have been prepared under
the charl￿e$ Act 2011 and in accordance wlth the Church Actountlng Regulations 21JJ6 governing the indivldual
actounls of PCCS, and with the Regulations true and falr vlew" provlslons. They have also been prepared In
a¢eordance wllh the Chaiiknes SORP IFRS 1021.
The financi81 statements have been prepared under the hlslorlcal cost convention wlth Items recognised at cost or
transaction value unless olherwlse stated In the relevant notes to these accounts. The financial statements include
all transattlons, assets and Ilabllltfes for which the PCC is responsible in law. They do not Include the a¢counls of
church groups that owe thelr main afh'liation to another body nor those that are It)formal gatheiings of Chuich
members,
There may be mlnor dlsciepancles in the totals as the pence are not belng shown.
Cashflow Statement
The Charity ha5 taken advantage of the exemption In FRS102 from the requirement to produce a Cash flow statement
on the grounds thal the income does not exceed £51￿,[￿70.
Golng Concern
There are no material uncertait)ties related io events or condltions that cast slgnlflcant doubt on the charlty's ablllty
to tontinuè as a golng ¢oncerA.
Accounting Estimate5 and Prlor Year Errors
No thanges to atcounting estimates have occurred In the repor￿n8 perlod, No malerial prlor year errors have been
Identified In the reporting period.
Descrlptlon of Fund$
Unrestrlcted funds are In¢ome funds of the PCC that are available for spendlnB on the general purposes of the PCC.
Including amounts designated by the PCC for fixed assets for Its own use or for 5pendlng on a future prolert and
which are therefore not included in its'free reseives" as dlsclosed in the trustees, annual repoit,
Re5trl¢ted funds comprise of two elements:
al income from trusts or endowment5 whlch may be expended only on those re5tficted objects provided in
the terms of the trv$t or bequest
bl donations or grants rèceived for a specific object or Invited by the pcc for a specific object. The funds may
only be expended on thè speclfic object for which they were given. Any balance remalnlnÈ unspent at the
end of each year must be carried forward as a balance on that fund. The PCC does not usually Invest
separately for each fund. Where there Is no separate Investment, Interest is apportioned to Individual funds
on an average balance basls.
Endowmeni fund$ are ie5tricted funds that must be retained as trust capital either permanently or sublect to a
discrètionèry power to spend capStal as It)comÈ, and whèrè the Use of any Income or other benefit derlved from the
capital may be Teslricled or ￿n￿StriCted. Full detai15 of all thelr restrlctions are shown in the note5 to the accounts.
Income
Planned GSving, collections and donation5 are recognised when received or when the PCC becomes entitled to the
re50Ufce and the monelaTV value can be measured wilh sufficient reliabillty. Tax refunds are reco8nised when the
Incoming resOU￿e to whl¢h thèy rèlaie is rÈcelved. Grants and Lègatles are accounted for when the PCC is legally
enkntled to the amounts due and the monetary value can be measured with sufficient Yeliability. Dividends are
accounted for when receivable, Interest 15 accrued. All other Income is reco8ni5ed when It is receivable. All incomln8
resources are accounted for grDSS.
12

Expendltur¢
Grants and donalion5 ale accourited for when paid over, or when awarded. If that award create5 a blnding or
constructive obligation on the PCC. The dlocesan common fund is accounted for when due. Amounts
recelved SPEcllically foT mlsslon are dealt with as restricted funds. All other expendituie15 generally recogni5ed when
It Is Incurred and Is accounted for gross.
Governance and Support Cost$
Support costs should be allocated between governance costs and other support, Governance costs compllse all
costs Involvlng publ1¢ accountèblllty of the PCC and its compliance wlth regulation and good practice.
Support costs In¢lude tentral functions and have beÈn allocated to a¢tivity cost categories on a basls consistent wlth
the use ol resources eg by allocating staff ¢o$ts by timè spent and other costs by thelr usage.
Flxed Asset$
Consecrated and benefice properly is not Included In th¢ accounts by s.101211al&lCI of the Charities Act 2011.
Moveable church furnishlngs held by the Vicar and Churchwardens on special trust for the PCC and which requlre a
faculty for dlsposal are inalienable property, Ilsted in the Chuich's inventoryi which can be inspected lat any
reasonable timel. For anyihln8 acqulred prlor to 200D there Is insufficient cost information available and therefore
such assets are not valued In ihe linancial statements.
No deprecIa￿On is provlded on bulldings a5 the ¢urrently e5￿Mated ￿SIdual value of the propertles is not less than
their carrying value and the remalnln8 useful Ilfe of these assets exceeds SO years, so that any depieciation charges
would be immaterlal.
Other tar5gible Nxed assets are valued at cost.
Invèstment$
Investments in quoted shares. traded bonds and similar investments are valued initlally at cost and subsequently at
market value at the year end, Investments held for re-sale are treated as current asset investments.
Debtor$
Debtors are measured on Inltlal recognStion at settlement amount. Subsequently they are measured at cash expetted
to be received.
Credltors and Accruals
Credltors are measured at settlement amounts less any trade dlscounts, Accrua15 are measured on best estimate of
the amourFt required to settle the obli8ation at the reportlng date.
13

Halewood Church Councll
St Nlchola8 & St Mary Halewood
FlnanGlal Statemantsfor theyoar ended 31 De¢emb8r2025
Ro¢alpts and Payment8Account
UftTgStrlct6d Dbslgnèted Re8trlctod Endowmènt Tot81
lund8
funds
lund8
tund6
lund8
Prlor yofir
total
funda
R•oèlpt&
Don8tlons 8nd leg8¢10S
In¢om8lrom char119blo 8¢1ivilie$
Olhoriradinga¢llwtlo$
Inve$imeni$
OtheilDcomB
Totol Incom•
102,446
7,009
23,113
663
985
899
15.829
51,380
350
6è,423
3,282
780
106.693 107,195
8.687
12,066
38.942 38.063
52.092 51,166
350
208,784 208,489
48
1J3,230
4.111
Exp8n868 Inoutyad on
Ralslngfunds
Exp8ndiiur8 on Chall￿blO a¢iivlile8
Oiher 8xp8ndiiyr
Totalexpondllur•
86
125,824
86
213,705 194,142
85,049
2.832
126.910
86.049
2,832
273,791 194,142
Not Inoomolloxpendltui•l r•&ouroo$ btfora
transfer
7,320
116,6261
1.2
17,0271 14,347
Tr&n8l¢ra
Gross tr8nsfers bo￿08n fund8- In
Gross tr8nsfers b8tW88n fund8- OEII
Olhor reooxnl&ed 18ln8110$8ai
Oain5nosse50n lnvesiment0559ls
GalD$ on revaluellon.1lxed asse1& ¢hgrity'$own uso
Ng1 mov$mont Infund8
4.481
14,5781
4,013
13,9611
$63
IS201
9.057 21.134
19.0571 121.1341
19631
19831 13901
7.220
115,5731
1.922
19831
18,0091 13,958
Aeoonolllatlon 0lfund8
Tot8lfund$ brought lowiard
11.640
258.267
14,1A2
23,65D
307,690 293.632
Total fund8 oartledfon¥ard
Repio8entod by
18.766
242,683
16,465
22,668
299,680 307,690
Unresirloted
Genèral Fund
18,785
18,765 11,540
De*lgn&led
Chuichy8¥d
Fixe¢JAss8ts
Flower Fund
KMBC Gr8nt
Lent 8ooks
Memorl218
Sl Maiy Itnprovem8nt Grnni&
Sl Mary's Communlty Connect
StNlcholo$e8ntre
St NlcholBg lfflprovementGi&t8
St Nl¢k$. Commun51y Conn0¢t
Uniw78e
252,089
181
2,708
36
63
142
377
114.0761
26
306
832
252.089 252.099
181
3d5
2,708 5.669
36
38
63
142
377
114,076111.1681
26
26
230
888
142
832
R••trlei¥d
Agency collecllon
Churchyar(S
Halèw)ofS Food Vouchèr
H8pJest
st NlcholB8'. Bulldlng Fund
3,889
3.889 4.409
51X)
11,076
11.076 9.733
Endowmonl
St Nlcholas.. InvesimentFunds
22,668
22.668 23,650
14

Halewood Church Councll
St Nlcholas &St Ma¥y Halewood
Flnanclal Statements forth8ye8r endod 31 December2025
Statamant olAssOt8 and LIAbllltl08- 2025
Cl&88 ond nomlnal codo
Gtsnoral Dè8lgnatod Re81rlcted Endowment Total Last yfjar
Flxed A8JOt. Invfratmonts
Repaiiof churchclo¢klCH Fronchl 963-001
W Corters 244-1)01
TT￿d￿Sley762-[A$j
ME Robln$on018-oo1
MAGre8oryOD3-001
IDBF inve8tmenitund 7971651.017
LDBF inveslm8nilund 7851851.0201
LDBF invesirngnlfund 7881651.0221
LDBF Investm?nt fund 9531£51.0251
LDBF InvÈstm&nt 9621651.0261
LD8F CBF bond 8851651.¢X)01
LDUFCBF bond 8931651.0011
LDBF CBF bond 898(￿l.002}
LDBF CBf bon08991651.OIQI
LDBF C8F bond9001651.0111
tDBF C8F tK>nd 9011651.0121
IDBFC8F bond 8411651.0141
LDBFCUF bDnd 8401651.0151
LDBFCBF bond 9021651.0261
Total
4,425
869
328
3,034
696
2.797
5,616
1,564
888
1.820
49
4,426
4,647
869
913
328
345
3.034 3.186
731
2.7tr7
2,913
5,616 5,850
1,554
1,619
608
926
1,820
1,896
49
47
S8
57
49
47
60
59
31
31
59
721
49
31
124
120
124
120
88
22,668 23,650
22,668
Fl¥ed AJ¥DI-Tanqlbl• A¥sets
Equlpment
SINl¢holes Centfe
Tot81
1.465
252.089
253.6B4
1,465
1,698
252,089 252,089
2&9,664 269.787
CurrentAii?t-Ca8hAtBfrnkAnd ItFHand
ar¢lBy$ ¢uÉi¢ni o¢¢ouniist Nicholasl 178
arelws premlum8ccouni Isi Nlchol8$1984
NalWe8tcurr6ni &ccountlSI M8ry1686
Bgr¢lty8 ¢uriont&ccountist Nlcholasl 834 Bulldlng
B8r¢ltys premium account 1st Nichola81842 gulldlng
8relays ¢urr8nt8ccouniicentr81393
88r¢l8ys pr¢mlum Be¢ount Icenifel 053
Lloyds bu8ln&&¥ 8ccoun1068
P8ityc8$h IHa18woodl
Total
689
2.144
11,5381 2.708
19,622
444
S,281
9,932
523
500
4.533
1,861
8.114 11.5451
11,102 13,279
20,589 17,594
500
500
4.533 3,190
BS
678
20,737
625
100
46,023 $5,152
191
11,7e61
100
18,785 3.629
22,629
L18blllty. AgellGyA¢oount$
AÉency¢olteclions
Tot81
7,165
7.165
7,165
7,166
Lloblllty. Ciedltotts.. Amounitt FAlllnKDu• In Ono Y88r
Lo6Trs r8cel*d
Yotal
14,500
14,600
14,500 25,000
14,500 25,000
18.766 242.893
15.465
22,600
299,680 307.59
15

Approved by the Trustees on .
2026 and slgned on thelr behalf by:
Halewood Church Councll
St NIGholas & St Mary Halewood
Flnanclal Statements forthe yaarended 31 De¢ombgr2025
Statement of A888ts and Llabllltle8- 2024
Ci81$ and nomlnAI cod
Gonor81 Dosign4tèd Re8trl¢led Endowment Tolal La8t
ar
Flx¢dA88•t. Invo$im•nts
Rop851 ol¢hur¢h Glock ICH Fi8nchl 963-*J01
WCarter8 244-001
T Tylde$lgy762.001
Thtsmès Chambers 964-001
ME Robln$on016-001
MAGregoryQ03-001
LD8F Inv$$iment 7971657.0171
LDBF Invesiment fund 7851651.0201
LDBF inve8im6ni lund 7881651.0221
LDBF invè8lmÈntlund 9531651.0251
LDBF Inv&stmgntfund 952 (651.0261
LDBF CBF bvnd 6851651.0001
LDBF C8F bond 8931651.00))
LDBF CBF bond 8981651.0021
LDBF CBF bond 8991851.0101
LD8F CBFbond 9001651.0111
LD8F CBf bond 90718S1.0121
LDBFCBFbpnd 8411851.0141
LDBFC8Fbond8401851.0151
LDBFC8Fbond9021651.0261
Total
4,647
913
345
4.647 4.545
913
893
345
337
7,759
3.186 3,116
731
2.913 2,848
5.850 5.719
1.619
1.682
925
904
1,896
1,85
47
48
57
55
47
46
59
57
31
30
69
67
121
118
117
114
98
1,333
23.6SO 32.127
3,186
731
2,913
5.e50
1.619
925
1,896
47
57
47
59
721
88
23,650
Flx•d A$$¥t. T•nglbl• A$J•t¥
Equipment
St Nlcholgs Centre
Total
1,698
252,089
253,787
1,698
1,979
262,089 252,089
259,787 254.068
Current A&8Ot. Ca8hAt BinkAnd In H&nd
B8rci8ys current 8ccouni Isi Nlcholasl 176
Barc18ys premlum account ISINlchola$l 984
N8IWÈst ¢urr¢nt o¢countlStMaryl 685
BBfel8yscurr8nt account IStNlchola¥l 834 8ull¥ln8
Bar¢l&ys Pf8mlurn accouni IsiNlcho1881842 Buildlng
8arclay5 current8ccount Icentrel 193
Bar¢loy$ premlum 8¢eounl ICentrelQ53
Lloyds busln0s8 account OB8
Pellycosh IHalewoDdl
Total
13.Q701 7,525
12,8421 5,689
17.452 142
11.5451 1.654
13.279 12,490
17,594 2,a88
5(X)
5¢))
2.190 3.874
678
5.884
20,731 1.704
625
625
30Q
55,152 29.419
10.452
500
3.190
678
20,731
625
loo
29.470
11,540
14,142
CuFrentA8Set. Debtors
Accounts Receivabl8
Totol
6,829
6,829
16

Llablllty-¢rodltor$'. Amount• F8lllngDuo In On&Yi•r
re¢eiv9d
2fj,WO
08ferred Income
AccouiitsPw8ble
Total
25.000
5,216
22,595
27,811
25,000
25,000
Nettot#la1*01•
11,BdO
268,267
14.142
23,650
307,590
293,632
Halewood Church Countll
St Nlcholas & St Mary Halewood
Flnan¢lBI Statementsforthe yo8r ended 31 December2025
Fund movement 8ummary-2025
Fund
Chur¢hyhrd
AesirIc￿
Sub.total¥
Flow¢r
D8signai8d
Sub.toto1•
Q•neral
Unro$iiS¢led
Sub.tatgE8
Hal•wood FoodVouoh¢r
Re8lrl¢ted
Sub.ttsttsl8
H8rv08t
R881rict8d
Sub.lOt•l$
KMBCGrant
Designated
Sub.ttst418
LentBDok8
D¢$lgn8ted
SulJ-total8
M•moflals
Desl8naied
Sub.tOlal
stM8tylmpiov¢m•niovant•
088lgnaied
142
Sub.tot818
742
st MorW$ Communlty¢onn¢ot
De518nated
Sub.tot818
St Nlohol8s Improv•m4llt Grants
D¢$lgtb>led
Sub-totsll
St Nleks. Communltyconnect
esign&ted
230
Sub-total
230
Unlwl•t
08slgnatÉd
Sub-tot818
SINlrho16¥Cenlro
De$lgnalgd
Sub-totals
Bullillng
Restrleied
Op&nlng Incomlng Outlolng TrgnBfer6
GAlnglL088e3
lournal8
Cloolng
4,409
4,405
780
780
1,300
1,300
3.889
3.88
345
J45
181
181
11.540
11.540
133,230
133.230
125,910
125,910
195
1951
18.7$5
18,765
61)0
Bo
1,387
1.387
1,430
43
43
5,669
6.680
2.961
2,961
2.708
2,708
36
36
36
899
899
836
836
142
142
575
676
198
377
377
26
26
26
375
376
306
308
888
880
56
158
832
832
67,574
67,574
80,534
8Q,534
52
52
14,076
114,0761
1.1681
9,733
9.733
1,444
1,444
102
102
11.076
11,076
17

Inve$tment
Endowment
sub.total
FlxèdAs$•t8
Designaled
Sub-totals
Total8
23.650
23.650
19831
19831
22,668
22,6e8
252,089
252,089
307.690
252,089
262,QB9
299,680
206,764
213,791
19B31
Halewood Church Councll
St Nlchola$ & St Mary Halewood
Fln8nclalStalement8 forthe y6arend8d 31 De¢omber2025
Fund mov8mant 8ummary-2024
Fund
ChurohyaTd
Openlng Incomln
Outkolng Tran8for8
Oaln8lL088es
Journ018 Clo8lng
1,191
1.191
4.869
4.869
8,087
8,087
4.409
4.409
Sub.total8
Flowor Fyod
Desl8n&i8d
Sub-tota18
Lloneval
Uni¢$tricled
Sub-totals
KMB¢Grant
Des18naled
Sub-totalv&
LÈntBook$
Deslgnaierj
Sub.IptBI$
Mamtrrltsl$
Dpsl8n8tetl
Sub.iotÈl&
stmaiy Improvement Or&nt8
Designatad
sub.totals
St Nl¢ho188 Improv•mentOr8nts
Designated
Sub-tot818
St Nl¢ks. Communltyconoaét
DÈslgnatod
28
28
373
37J
345
345
12,778
12.778
120,424
120.424
110,266
110.266
111,397
111.8971
11,540
11,549
8,60
8.600
6.7A8
6.748
3,816
3,818
5.e69
5.669
85
89
49
36
36
788
788
769
789
3,037
3,037
2,895
2,895
f42
142
2,689
2.689
3,263
3,263
Beo
600
28
26
720
720
950
950
230
280
Unlwlsa
OeslÉnaied
Sub.ioiol$
StNlchota¥Cpnii•
Doslgnoted
Sub.tot8L*
Bulldlng
R88trlcled
Sub.tot&l&
Inv88tment
Endowment
$ub.f¢Jt&lJ
FlxodA858ts
Dgsigngte
Sub-total8
Tot81&
953
983
1,271
1,271
1,2
1.2
88B
888
112,7491
112,7491
69,257
69,251
61,090
61,090
3,420
3,429
11.1681
9,387
9,387
1,472
I,d72
2,158
2,156
1,030
1.030
9.733
9.733
2.127
32.127
8,0871
18.0871
13901
13901
23,650
23,650
252,089
262.089
293,632
252,089
262.089
307,690
208,489
194,142
13901
18

Halewood Church Councll
St Nlchola8 & St Mary Halewood
Flnan¢lalStatements forthe year ended 31 December2025
Analysls of Income and oxpendlture
Tolal
Unro6tilcted D081qnated Restrlcted Endowm6nt Th59 yoar Last yobr
RECEIPTS
Don•tlon¥ •nd Iv¥4GIp8
Glli Ald- P8rish Glvlng Scheme
GIItAld. 88tJk Islandlngorders
Othor planned gwiThg- Parlsh GlvSngSchème
Other planned gNlThg- Bar¥klSt8ndlt)gOideisl
Loose p18te collections IGASDS 8llBlblel
Loose plate coliecllons InoiGASDS81i8ibt81
Giftdays
Ad-hoc don811on8.' non Gill Al<1 IQASDS Èlsglblel
4.768
Acl-hoc rlonailon8.' non Gllt Ald InDI GASDSell&blg1 5.945
One-olf CSItAld don811trn8
1.463
Spe¢lol or specific appeals etc.
Tax r8cov8ièbleonGlft￿d
GASOS Tèx rellÉf
Reeuiilng8r8nt$
Non-recuiilngonè-olf grants
FundraS$in¢igenerall
Oon•iitrho ond legaclos Totals
42.498
4,455
3.062
283
7,979
42,498
4.465
3,062
1.383
8.629
40,311
1.315
2.923
3.872
10,171
28
4,816
6,230
1,433
io
1,720
650
15
150
S67
170
285
5,360
6,265
1,728
85
12,616
731
16,431
S,216
1,300
15,078
38
2.570
106,693 107.196
16.545
16,646
15.431
800
500
38
102,446
865
3,282
Inoome from oha¥lt8blo octlviil••
P&rishfee for weddlngor lunei81
Churchyard m8inlen8nce fÈtr
Churchor Hg111otllng$- obJeollve$
Church èvènt InBomB
In4ome Irom ¢h•rl*obl••Gtlvhl•J Totals
6,890
19
100
130
650
7,020
1.$68
9,618
2.149
899
30Q
12,0£6
7,009
899
780
8.687
Oth•rtradlnKaotlvltl08
Fundialslng IAttlc,CAr Boot. Tttblts top.lumblp $&le81219
Chur¢h oi H811 lÈitlng$ lund r8lsing
22,542
M8g8zlnt Ir*como- s3te$
92
Olharlund$ gÈnorated
Othertiadlng84Jtlvltl8& Tolals
279
3e,347
92
290
38,942
457
37,342
76
15.799
30
1S,829
23,113
38,063
Investments
Dwidend5from $h8re¥
Bank8nd tsulldln8 society interest
C8F Depo8h 8ccount Interè81
Renlfiom le88ed18nds or bvlldlngs
Inv¢¥tmolltsTot41•
131
325
391
51.246
62,092
141
391
135
49
288
697
50.181
51,166
61.246
51,3BO
663
49
oth8rlncom&
Rafunds from Pfeviousyear trxpendllu¥&
Other Income Total¥
Rooelpts Glend total8
350
360
69.423
350
360
206,764 208,489
133,230
4,111
19

EXPENSES INCURRED ON
Ralsln8fund8
Costs of fun(Jralslngevent8
Ro1slngfund¥ To¢al8
88
86
86
86
Expandlturaonoh&rlt8ble 84t￿ltIe8
Glvln8to m1$$lon8ry80¢1et￿S
Home mlÈslon
35
21,396
290
18.282
400
45,691
440
21.396
DeBn8rylPaFlsh Shgr
Salaryof org8nlstlmu¥lclans
39.297
39,237
12001
1200
468
996
10,730
965
1.264
28
50
ClergyworkingeKpen5e$
Council t9x (Clergy houslng
Hou$lng&xp8n$¢$ (Clergy)
Wai&r ch8Fgès lel&rgy houslngl
T•lephone and broadb8nd Iciowgyhouslng
Sermon preparetion maleilals and reyJurce$
ReaLterexpenses8ndsubscription
Vl$lllng$ppak¢r$ I locum$
Pgrish ml$$lon ond ev&ngèll$m¢osi$
DisclplÈshipcours8 co$t816.g. Alph8, 81¢.
SundaySchoo(&lunlor Churth ce5ts
General MS$$iontsupptsrt&¢lrrfltlo$
Food Mlnigtry
Insur8nce premlums Ichur¢h bulldlog)
0188nl plano Ivnlng 8nd malntenanc?
Chvfth bullding malntènante Irouilnel
C18&ning rn&terlaly & equipmtrnt (church bulldlngl
Church equlpmeTrtCQ9t8
Upkeep of Y2¥WC9B
Church consum8blÈ Item$
Upke8p ofchuichyard & ground$
Admln151r8ilon cosls lor p8rlsh
B8Thklngeh&rge8
Soliwar8 Ilcenses & 8ub8CllPtlt*n$
Photocopl81 & ptlnilngcosls
Chuich bulldlng- Éleclilc
Chur¢h bulldln8- g98
Chuith bvlld5n8. W8t81
Ctsmmunlcaiion$&w8bslie e08ts
Othertr8￿1I)g6Xp￿nd1tUr8
Church event expÈndSiurè
Halvolher buIld￿￿- elgcirl¢lty
H8IVOlher buildhg- gas
HolVOlh¢r bulldln8- malnlen8nce Iroutinel
H8ivoihÈr buildlng- oqulpment
H81LIOlh8r buildlng. telephone end bioedb8nd
HslVOtherbuilding- water ¢har￿$
H&lUOthertsuilding- consun79ble
HAIVOth81 bullOlng- st81f cosis
PAYE, NI & Penslon- Halucommunlty centre
Hglvolher buil¢Jin8 major iepalr$- Insl8llatlon
A5setdepFFcl8tlon
expendlture on ¢horlt8blo aoihiil&¥ Tolels
Èxpen8e& In¢urredon Or6ndtotals
468
679
318
10.730
639
1,206
725
1,264
28
201
201
80
49
64
64
3,451
1,430
4.154
aoo
8,992
1,230
1.216
d44
1.098
3,646
3,D91
5,776
1.430
4.154
300
3.987
27
9,638
311
5.155
1.266
1,230
1.216
280
928
1,510
5,147
176
1S6
164
170
836
353
104
1.3(Y)
7.512
6.096
453
102
382
156
56
9,841
11,091
4,367
630
9,841
11,097
4,367
630
291
6.49(p
11,175
3.858
291
6,272
31,704
7,789
200
1,746
3.392
352
24,738
3.732
6,272
31.7Q4
7.789
200
1.746
3,392
352
24,738
3.782
2,824
21,587
3.651
2.350
1,593
2,051
166
25,Q99
3,221
1,260
281
191,142
194,142
233
86.049
85.049
233
213.705
213,?91
125,824
125,910
2,832
2,832
20

Halewood Church Councll
st Nl¢hola3 & St Mary Halewood
Flnanclal Statements forthe year ended 31 December2025
Comparatlvo Statement of FlnanclalAct5vltles-2025
Unrè8trlct6d D891gnat4d Re¥trl¢ttsd Endowmont Total
furtd$
fund8
funds
fund8
Prlor y•Br
lot8l
fundg
Aocelpl¥
Dongllonssnd le88cIÈ$
In¢omé liom ch8riiab1&8tllw1106
Olh6rtrodin8a¢llwtle8
Investments
Olhei Income
Totel Incomo
82,731
10,088
28,738
887
23,033
768
11.325
50.257
1,430
1,191
107,195 702,496
12.06e 17,111
38,063 $7,480
51.16£ 927
42
120,424
85,403
2,683
2Q8.4189 178,014
Expansoj Ihouréd on
Ralslngfund8
Expan411ur8 on ch8illabl8 8¢tlvltleg
other eKpendiiur8
Tot•loxpèndiiuro
110,265
76,853
7,025
194.142 219.Id6
110.265
76.853
7,025
194,142 219.148
Net I￿orne I lexp0ndlt￿F•Il08￿vrQ01 b•foro
twangfer
10.159
6.650
14,3621
14.347 141,1321
TranJfer8
Gr058tran5fers belwgen funds- in
Gros5 irangfer3 betW9en lunds- out
Olharr8GoKnlsod 1oln8 11088•8
G81n8llos8os on i￿￿$1m0n1 B$s8t$
Oalnson revalvallon.fixed 85S8ts, charlty'sownuse
N•t Movemènt Inlund•
12,017
11.6501
9.117
21,134
127,1841
111.3971
18.0871
13901
13901
11.2381
18,917
4,756
18,4771
13,95B 141.1821
Rpoonolll&tlon ollund8
Total lund& biought forward
12,778
239.340
9,387
32.127
293,632 334.784
Totallund¥¢4r¥l•df•Nard
11.640
268,267
14,142
23.6SO
307,690 293,632
21