CZEC
SCHOOL
WITHOLIT BORDERS
LONDON
Charlty No: 1151158
Company No: 7323697
ANNUAL REPORT &
ACCOUNTS
3110312021

CZECH
SCHOOL
Czech School WFlhoul Borders. London
eska skola bez hTank, Londyn
I￿T￿)Ut•￿ANA4
Report of the Trust￿8 for th• y•ar ended 3110312021
R•fer•n￿ and admlrtl8tr•lv• data1￿ ol ¢Mr5ty
Charity name". Czech School ￿th0￿ 8wdeTr. London
Other n8rres the chanty is known by. Czech Schwl
Registered chanty number 1151158
Company registration nurnber 7323697
Chgrity's registered ¢)ffice". CZECH CENTRE LONDON, Emb•w ofth• Cz•ch R•publk In London, 30
K•n8ltWn P•l•c• G•rd•n•. London W8 4QY
Nam08 olthv ch•rfty tr￿ta01 who m*h*g• th• charfty..
Jana Ernoull. Chair
Lwe Tthnigerova, Treasurer
Dasha Kraft. S8cFetary
Kazi Cisarova, Fkmber
Nimoi ol 8taff m•mb•r4'.
Zuzana jungr￿n0Va, CfrDireL*or
Ivona Klemensova. Co-Director
Ade* Hetbstsva. As&s￿nI
Veronika Prowvé. fvOrdin8ier
$tvuctLTrro. gov•m•rK• Ind manag•mont
Th& chanty ￿ governed by rts ofA5￿￿t￿1n dated 14. Juty 2010 and is constitutsd 88 a CoM￿Y limited by
guartntse.
The chanty curyentty h85 fourtrustees. whD are also ￿￿1$. and who ar8 r68ponsible for the overall Tronage￿￿￿t
and c¢ntrel ofth? charty. The sen￿r stsff are re5wnsible for njnning Ihp sch(x)I together wth Ilsteachers, a8￿8￿nI
leaGhets, and ￿lUnteerS whose purpose Is to provide a Czech educabon to our chiklren The charity uses the
5ervws ofa bwkkeep2r and a speech thertpist New IN$tees are appointed in a¢wdawe %Yiih the charty'$
governing document by ordinary resolut￿￿ rflhe p2tson 15 willing to &t as a Iru$te&ldifector. Ml trustees are
appointed 8nnualty al the AGM by itte TreMbe￿ All p8rents and carers automaticalty fnethts. Tmstses
meet on a reguL4r basis at ￿$t six li￿￿$ perac*Jemic year. the meetings are pre￿rfY rrinutsd Urgent rrwtter5 a
deattwth rrf)nro1 ¢urfflunication$ thannels {¥o**. Y￿e￿or writtenl *)d notsFSsed as r8quYed.
The charity has adoptsd the fo1￿1n9 wlicies aThY procedures*bKh are reww•nd on a yeaty bg¥is.'
Saf•3uarding and Child Prolectb?n Pol
D*a ProteCt￿n Policry
Heallh and Safety
Finanaal
Equal Op￿rtunity Poliy
Volunteer Polvy
Confidenlk91ity Pd
c￿111¢1 of Inteiesi P￿1¢Y
Off SiteVi51ts Policy
CrryLginl Procedure

CZEC
SCHOOL
Cze¢h School Wllhout Borders, London
esko skolo bez hronl¢. Londyn
YIITNOUT
LOwOOp4
Roport of tho Tn￿lee8 ftir th• year •nded 3110312021- eont
DIs￿￿1nary Procedure
Debit Card ￿lIcY
Online Safety best PwtKX P(Ji¢y
Tho trusteÈ$ ¥Jeniified the ma￿r ri8k8 to the 8c*ocl as folbm.
111 dependency on one sel of rentsl prerrmses".
121 c05tof rentsi premi8e8".
131 decrease in the number of pupil$ duèto Bréxiter due to ￿nseQuenCeS CL¥in8Cted with the CovKJ-19
paThd&m￿.,
141 potenlHI shortage ofvoluThteefs, due lo possib￿ 8r8Xrt ￿lated irnpaGts to thtr Erasn￿$ ryogr8m',
151 departure of seniortea¢he
16} partk?I dependency on grants and a thange ollw.
The major nsks are bein9 rev￿Wed ￿ a regukr ba&$ by trustee8. and 8y8tem8 and procedures have Ixen
labli5hed in oldwto Man￿ thos8 risks.
Flnanclal R•vltsw
Th8 Tm81688 reguLgdy reviw the fmances toyÈthèrwilh a ha￿48rM c48h fiow anal￿S a5 a part of lh¢ effecbve
stewardship of the school.
Nel Incor* for this financial year shows a surplus Tre trustses took a number of rreasure5 th￿ughOUtthe year to
ensure the optimum finanaal resultal the end of the financh21 year The reported surpluswill help the 5choDI to
continue to oper*e Irnaintain wffentathvffjes and training ofstaffj Ihrougfr the drfficuh period ofihe CovhJ-19
pandamic and enable us to support those trdrnilies. in desperate financial wed. 1¢ ￿ntinUe wrth Ihe CzeGh edu¢ation
of their Children al our school A porbon of the surplus. as detailed in the accounts a$'Surplus PFovi$ion' will 8lso be
setaside a$ a ￿SerVe for the fulufe. Althotpjh Ihattr*re Is no explicit tx>licy on resewes, the trustses consider rt
crucial10 8et astt1e any available surplu¥ as a reserve to unforeseen expenditure1£63K al 31103r20211.
The charity is mainly funded from Ihe fees ¢d￿ct93 from ts rrM3mbers. appro￿rnatety 62% The rest is lunded by the
follwng grants..
Minilty of Fts￿9￿ Affairs ofthe Czech Republic
olEdu¢atiw. Yryjth and Sport of th& C2eth Repthl
Publk b•n•fit •tstsm•nt
The schcol axbtsto provlda fijthered￿8ti0Th for rts puyls In Czeth language. hist¢)ry and ojtturt. Thè trustses have
crn¥dered Ihe Charity COMMI￿￿,$ GU￿an¢e en ￿neffl 8nd cOn￿der1h8l they ha¥8 bJffiI￿d thwr dut￿9 in
the light of that 9uidanc6
ObJ•ctj¥￿ 4¢tlvltl••
Charty Ot4.￿tiVeS are, as speaw in the govemiTrJ document, to *Jv8nc8 educab'on for the publ￿ benefit in the
language. history. geography, art, CU￿re al￿ heiikge ofthe Czech Republlc.
The tharity's key objeclwe 1$ to provide a qualrty educaih)n in Czech Lgn9uage and to maintsin and enhance Ihe
academ￿ success ofthe 5chcol. The charity achieves its through the energy and devthon ofils trust￿.
sen*)r $tsff. teachèts. a6sv&thntteachers and voluntser8.

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhout Borders. London
esko skolo bez hronlc, Londyn
wIIHOuf g0AoeA$
LOMDOM
Report of th• TrnSt￿$ for the year ended 31103r2021- eonL
Our ￿lUnteerS forn an Irrwrtant partof Lwr school and thanks to the dedtstion of their own lime our charity c4n
flaurish and deveh)p. The trustees are volunteets who run the ch8rity We also have voluntters who assist in our
da55e5, Usually unwetsty graduate5 Trjtho want lo gain experience of Iwing and working abrwl, ￿rNIng through Ihe
ERsmus program or who I￿e iri Britain and are Interested in helping in our schwl. ￿ have been lucky lo find
fantsstic volunts8r8 amongst our parents who run our library, music club, help wth IEadiNJ with oUrchi￿le￿ and
aswst in otherways. By volunteering al volunteers re￿￿tr profe8gAon* 8xpewnc8 whth they L*n usé to enharK6
th*rwort record.
Ourother objects￿9 for the year inclL¥led'.
to broaden ouracademic r￿m¢U1Urn, including de¥ekn￿ng 8duc4tional rn*ril$ forouf pupls
b) imyo¥e effic￿￿￿ in runnhg the chanty
to pThkle continuing sUPWrt for our pupi1s8lready in receiptof wi&tancewhh f888
to provK18 necessary trainiw to our staff
to Strateg￿ p&nnlng for the growth ollhe scho
to wnlinue Strengt￿nIng our relaiionship$wlh olheT SUppbM￿ttry Schoo￿ and organisabM5 in th&
BDfough of Islington
to continue $irenglhening our relatsrffi5hip wrfh other c¥g8nwtion8 providing a Czeth educatbn
Great Bntsn and abroad and other Czech bc(1￿$ in the UK.
121
141
A¢hlov•m•n¢• •nd pBrfOm￿neO
The Charity has an open and constsvctNe relat￿nshIPwth it8teac*ers, 35SiStait le¥h&rs. ￿lun￿er8 and parents
who 8re en￿uraged to ¥Ll￿elY cJ)nlribute10 5chcol life The tnjstees c¢mmunKate wilh members mainty through
88nior staff an¢ have al least meetsngswrth merrt¢rs a year induding an AGM. The relat￿nshIpS ￿th fvindets are
stmn9 and endudng.
The rroin 5th001 acbwlies tske place on Saturday The school provKles an educatson trom pre-8chool to y￿[9 Ith8
]ui¥alenl of Year 10 in the English edLK*tion sysieml. Tr•Jitionally. cl8sses are conduLtsI in-pètson at St. Mary
Maydalene Academy In the London Borwgh of151ington. bLrt due to the pandemic the school mDved to an online
xxlel Thè move to rerfV)18 teaching was m* swfftty and SeaM￿￿Y and we appwale the efforts ofall those
Invo￿e¢ The resili￿ shown by 811 rr*mbers. Including the s￿dents. is cOmme￿Idb￿ and wé are very proud that
w? are ab￿ to wl only xwmmooale the maiorty of our membefs. needs. Providing individugl teaching where
necessary, we al￿ expanded our stfftnl base to CanaJa111, Gem)any1118nd &wed8n161 ￿th the S￿dentsi￿￿Try
our on-line lessons in years 1. 2. 3. 5 and 6.
Our school provKles a Wednètsday class 11 ￿Uld norm*ly tske y8c¥ in Harpenden, hDwever, kOJ￿nIty tskes
pL8ce on-line due lo the Covid-19 pandemic Another 20 $tudents attend regu181 Individual online da55es. either
folb)wing the same currKulum or focuwng on conversatK)n and WKlening their voc4￿LSry.
The school has apprO￿Trote￿ 2(K) students.
are proud to provide many other acbvtheslhroughoul our academryear In Spring 2020. hekl ourtradith)nal
'NvJhl wlh Andersen.. this woukl usually Involve a ￿et￿ver at a church but, On this occash)n, look plaiz on4ine wth
studènts tr￿n9 part In reading activities and buiKling dens ￿ also organised on4ine Hdiday Clubs fol our wyls.
which took Pla￿ during sthool holidays i.e. April. May and October 2020 and Feb￿ary 2021. Chilyren hart an 8xcitirg
tim?vMth knts of mtsrestsThJ aCtNIt￿S.

CZEC
SCHOOL
Czech School Wtthout Borders. London
esko Ikola bez hranlc, Londyn
wriHOVTvoHurN*
LOTItrOII
R•portof the T￿￿tee$ for th• yoar•ndod 31m3/2021- conL
In May. we presented our first online workshop ￿￿ed'SuPer*er0s', In Lendon. This was frAlowe¢ by a ser￿5 of
workshopswlh authots olC2ech ChI￿￿n.$ books and 8nirnthd 51orips, $Lth as Galina Mikllnova. Mthal 2abka 8nd
Luue Lon•)va. Dunng the summerwe ￿UnChed an Intemalh)nal COO￿ng compebtion. br￿ghtt09trther Un￿U?
rec¥)es and cooking styles.
In aLrtumn, we chalk8n9ed ourselves by PTodue4w cr8aOw8 ￿de¢S depthrg exh *tterofttE Czech alphabet. In
Cttober, we staged an on-lne Mus￿1 wo¢rtshop. Galled'Pl&nth8', to Iradthonal songs and rroke a mu*¢
Insknjment.
In December. we overcam lockdo￿ restrrtions by singiNJ and recordlng carols al home and by In￿ting Sl NKx)k$
toioin us virtually 1D the dasses Around the same tir*. weioired yel 8nolher rA)mPblK)n, thr& Iirf* children drew
portraits ofJan Arrn$ Komen5ky. a well regarded histoncal Czech teacher. Just betsre Chn5trna5. we 8 cr8alwe
workshop, full oftsrds and Iradith)n, and awlher n which weltramed how to bake a brown*.
In January, we 88ntlhe portr8rt51o Rvdolfinum, 8 Pr8gu8 concert hall and ID5ti1ulk?n, Ihai organised a Ihankyou
concert for leachery& and everyo￿ wolking wlh chiklren across the C2ec* Republ￿. During February haW-tem wa
prepared workshops for the sludents, wth the youngest working on a Greative project c4lled'Masopu$l' for the
okler oTre5 a fulun8lK'Bad( lo FutvTr' styk *Y)rksFy. OurokJe818IL*lwts p8thipated n a craative Willng 8e8$*)n
inspired by"Kyti¢e' by Erben.
In April-may 8¢￿ our pupils took part in IhÈ third *)nu81 Cz8c* Languw OtympKs. organised by the Intsmalh)nal
branches of Czech Sem￿8 withr¥Jt 8ord8rs. We are proud t¢ say Ihatour London b358d pupls first pkt* In both
cgtegories.
In March. Post Bellum, an L¥gan￿thn that runs an éral hisw weject, prep8r8d a prograrrffe about thevd
Revolu￿0￿. Ilwas presented via fil￿a InieNews from those whowthewd thè 6¥6nts and shared thwr
various recolle¢tKns and poin15 of view
DuTing the Easter break. ￿ oftered the yoyngesl. an online workshop Inspred by Ihe upcmry 5pring'JaTnl
Radov>nky'.'spnw fun. in ENJlish. As usual. we organised 'A Night with Andersen,. thi$ lirf* So￿1n9 a murder
mythry. The sarrts week, we ityned a 5pe¢ial w)ter*thve online ￿rfOrManCe by the Natyw81 Thoatro in Prague cal￿d
'Free 86 birds".
In swng, we offered 811 Czech studtrnts thè opportunlty le attend a 88rle$olvirtual wo￿￿$hOp5wth tsfcze
chihjren books. ￿ were towetorre Galin3 mI￿1nD¥a, Eva Papouakova and Petr Horatsk. In the 195t oftho
senes. we drew inspiratK)n from the books of Daisy Mrazkova.
In May, we iqunched our third literary ty)Mpeiit￿)Th, this year in8wr8d by ta￿ ofAL4dthn'5 iqrnp.
In June. ￿￿ organised day ￿￿8 10 Highgats to explore nalure 80th days were filled wilfv games. buihjing
forest huts, listening to and lryiry to identify different bird speoes. panting pictures. writing ouro¥m Secret rre55age$
using Morse code and creabng magical S￿$ ab(xJt myst￿1 creatures Imng in an enchanted forest.
First we* In June. se¥erg1 students gathèred 818n online drama workshop <alled'Takova norrnalnl ￿dinka...51mP
standard family. in Erylish. Each partripanl was randonly as5vJ￿d a famity member, 8Th$ 80 changed 1nto their
corre5wnding (%)$turt*s and introduced Ih*r chaRcter 1¢ the others The paSs￿n and Ixeativty ol the S￿dernts can
be 88en In the vKl80 thatwa5 recorded frorn the aftemwn of r0￿-pL9Y and Improvisat￿n. A Iruty eX￿p￿onal effort by
ouryoung *lors.
The academic y￿r was cfjnctthled by * offi¢￿1 faréwdl to the 2020 and 2021 graduat68, he￿ al th8 cZ￿h
Embas$y. London.

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhoul Borders. London
eska skola bez hronlc. Londyn
vI7HOuTgOAoeA$
LOMDOM
Report of lh• Tmsttss for the year end￿31/031202*- eont
Thi5 school year2020121, Czeth Schcol ￿lhOUl Bordets. London. PFOVK1ed ￿ after schod dr￿r￿art tlub at TuTr)eM
Path Prifflary sch￿4, in cdlab)ration with St George churth pantomime group. Towards the end of2020 wrKk h*1
begun on devebping a pantomime wlh a difference. that would work with the restr￿￿nS thai were In ptgce 81 the
time Unfortunately. the Cecember Lockd¢Hfi ffleanl thai we not￿ntinue as planned Instead. OLir pantomiff
group quick￿{ mved sbJdenl8 onlire an¢ ran online wotkshops Invofving games creabve exerGise$ 10
enhance our students drama 5kill$ The workshops covered acting. xnphvriting and design 8kill8 that ￿nI Into
producing a mixed Iwe-actionlanimated online paniomimtr that was safe and fijn for everybody to enpy
After the project, 'Pantdand'. was Com￿eted and 8LWSsfvIty pre5enteAI to thè PUN￿. we cOntrn￿￿ dolwering a
Lyeative coutse aimed atteaching drama, craft skills and technhjues through fvn garres and inter#tttwe aGtivthe8. The
aim oflhe wuise wa$ to combat the n*ntal fat￿ue a￿1 mDnoiony of lockdown.
Despite the ch8lleng88ofthe pandemrwe have ¢>Jntinued to prowde 8 rot￿￿tand OIn8m￿ &y118bus ￿aur81L¥1ent￿
This is thanks to our excel￿01 teachers and teaching a$si$tsnts, brilli8nl p8renVc8rer helpers and Ourded￿atsd
man8gerrenl team. All thè events detai￿￿ here. held over2020121, have helped us 8tren9ihen and mginlain our
par&nVsiudent re4thon8hips a￿1 ronlinue 10 d&Nver our o)re obJ8cth.' the te¥hing of th& C2ech L8nguw, culture
and herrtayÈ 10 our Ic¢al and Intemabonglty based f8mllies.
Plan8 for th• futu
The trustees oflhÈ school intend to continue the rU￿ent Str8legy. with a for#J8 on m&intainirvJ the qualty Of*d￿8￿0￿
Whi￿ loo￿n9 to improve the el￿encY ofihe Chanty. The trustee5wiII olso kjok to strengthen ￿jr1elatr"rffi¥hlpS￿1h
our current grant prov￿￿8[5 to help ensure the financial po*lh)n of the Charity.
The trnstees will continue todevebp strong reL8t￿nShIpS ￿th other %*ool$ and wJ8n*ats"on$ in the 8orough of
18llnglon. where Ihe rroin s¢hod is based. and *Jthei Czech organiZat￿n$ in the UK
Approved by the Board ofTru8ts8s and on its behaw by".
CZECH
SCHOOL

CZEC
SCHOOL
Czech School Wfthout Borders, London
eska skola bez hronlc. Londyn
WITMOUT
L4wtrOri
Ind•pond￿t Ex•mlnerf$ Report to th• Tn￿to•S
I r¢port on the accounts ofczech School Wthout Borders frjr the Y￿rende0 31103rd021. whth ar& 8el out on pages
8t016
R￿P￿ty¥• rnlpons1￿I￿•J oftrU$teo6 and ox•mln¥r
The trustses Iwho are also the directors of the company for the puryKse5 of £¥)mpany lawl are rnsponsib* forthe
prépar*on ofihe accounts. Thp trustees considerthai an audit is rol required for this year underSectKn 144121 of
the CharibesAct 2011 (the 2011 Act? and that an independent examinat￿n is needed
Having sali4f*d myseWthai the charity 15 not subp¢¢ to audit under cOr￿nY I￿and Is elpJib* fr>r independent
examinat￿ll, it 15 rny responsibility to..
• examine the 8ccounts under sect￿n 145 of the 2011 A¢1
. to follow the prothure5 laid d¢)wn in the G8neial Directions gwen by thè Charty ConNris8h)n undor
seciK>n 14515lbl of Ihe 2011 Act. aiKI
. to state whether p8rticular matters have Gomè to my attent￿)n.
B•skN of Inogpgndent •xamlnoV8 roport
My examinat￿n was carr￿d out in accordanc8 Wlth the General Dir&tions given by tr8 Chanty Comrnission.
examination Includes a review of the accounbng records kept by Ihe Charity aThY a wryanson ofthe acwunts
presented with those record5 11 also Indud8$ consid8r*on ofany unusual items ordisck)8ure8 In the a(rounts, and
seeking explanations from you as Iru5tee5 ttjncérning any such matters. The procedures undenaken do not provi¢Je
811 the eVK1￿Ce thatwould tÉ required In an guoit and Ix)nsequenlly no opinion B given as to wh&therts accounls
present a'true and fairwew. and the ￿port Is Iirnited 10 matters set out in ihe 5taterntni tse￿￿.
Ind•p•nd•nt •X•m1￿￿* •tst•m•nt
In ¢onnection with examination. N) nwter ha8 come to my attenb'on..
111 gives reasmebb cause to b&l*ve that in any materol the r￿uirements..
to keep 8co)unting rewrds in awordance ￿tion 38e ofthe Corrpan1e5kt 2¢￿." aThJ
. to prepafft actounis which arxord wlh the 8rKounting records, compty wrth the ￿￿￿￿tillg
requirerren15 of 5ethon 396 trfthe Companies Acl 2006 an(J ￿th the fftth(￿s and principles ofthe
Staterrenl of Rewmmended PraGlice". ALwunling Reporting by Chanbes have not baen met
121 Towhth. in my opin￿n. attenbrfft sho￿k1 ￿ drnwn In erder to enable a proppr urKler5tanding of the
Matthew Kthl
Independent Examiner
Matthew K•Jel Accountan
8 Mount Pl￿Sant￿ll￿9S
London
N4 4HD
. $8Ptember2O21

CZEC
SCHOOL
Czech School Wlthovl Borders. London
eska skola bez hranlc. Londyn
*ffHOuf•oANA•
Statement ofFinaneial AetlvlthTrs foryear ended March 2021
(Including Income Stst•m*ntJ
Unrwlrfct•d It•￿￿C￿d Tot￿ fufids Toial lund•
lunds
frJnd•
2021
In¢om•from.'
(￿nt￿Ye ¥tivitie5
Inv&sirr•Ms
Othsr
81.601
18
&3.018
164.819
18
159.683
81.619
.018
164.￿7
159.721
E*4￿di￿1T9 on:
Rasiry funds
c￿ntable xthlrtK¥
her
34.229
126.$31
145.262
92.X)3
34.229
126.531
145.262
N61 pn$llk8sesl ITwestmerl&
Net IntomWIoAp•ndltyffel
110.8841
X1C6
14.459
10
13,848
113,e481
Other qaln*1{Ic￿o￿￿
Nrtmo¥wngni In lund•
&%,141
38,IC6
14,459
￿Ko￿lIa￿on ofthJnds'.
Tot81 lthids
Toral fvnds
13
61 195
99.301
.475
61,19S
The 5tsterrenl of finonrial adivthe$ incr￿je$S11981nB and I¢￿8 reojgnwd in tho year. All incen￿ and expe￿I￿Vre
denves from cmlinuing actwilEs

CZEC
SCHOOL
Czech School Wlthout Borders, London
eska skola bez hranlc, Londyn
LatlDOM
Balance Shotyt as at 3110312021
(Including Statementof Fffnanelal Posltionj
20
20
CAsh a bank ard in h&vJ
99,991
99,991
73.570
75.2(
U8blllO•B'.
it<rfs'. Anwlty tsllry duB*iihin y88r
12
Iw))
￿rrent •wts or Illbllld
61.1
Total aw1• Iw ¢urr•rrt 11a1￿11￿
61.195
CrnJitL¥8. Al￿ts 141iw aftwrrm It*i c**y
Crfin8d s¢￿ 8s$ei orlk*lity
Tolal net aJ8*8 or Il¥WIW
Y>.S)I
Th•fundsoftho¢h*rfty'.
Re51Kled ittcxre fl￿
Unreslncted futvjs
13
.475
82.826
99,301
59.
61.1&5
Forthe yearending 31103r2021 th&comp8ny was entitlert lo exernpb.on frDm #udit under seL*on 477 oft
Companvds Act 20￿ reLqting to tompan*s.
DIT•ttorn' r•tsp01l81bll￿•I.'
The membets have not required the cha11t8￿e company to obtain an •Jdit of it8 acwunts fer the year In qUest￿n in
rdanGewith sechon 476, Ihe directOTS acknow￿ge their re5ponsiblil￿s lof comptying the requIren￿nIS of
the Actwlh respect lo acr￿n￿￿9 rer¥)rd8 and the PTeparabon ol xuunts". these accounts have prepa￿d In
rdancewth the provi*ons of FRS 102 Secthn 1A- small enlthe5
Thase financigl statements were 8pprove(l and autyvwd forissu& ty thè Board on 1V September 2021
Signed on behaw ofthe Board of Tru8t8e8'.
CZECH
SCHOOL
Ernoutt, Chair
The note8on wes 10 through 16 fom portoflhe¥e #¢t>Jun

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhovt Borders, London
eska skola bez hranlc. Londyn
LOMDO
Notos to th• Accounts
ststuknry Infommtfjon
Cze¢fv Sthool Wlhoul 8order5 L58 WbV8te IxNT¥)any. ￿Mited by gu8￿n￿6. doM￿led In Eng14nd
and Wales, Company Number 07323697, Charity No". 1151158 The re9istsred olThc* 18 26-30 K￿￿ngton
Palace Gardens. W8 40Y London.
compl1•n￿ whh A¢￿￿r￿l￿ll ststhdiYd•
The arLounls have been prepared in accordance vmlh the prowstiins of FRS 102 Section 1A. $mèll enith8S.
There were no matenal departvres from that standa
Accouniimg polkl•8
13.11 B•¥l¥ of pr•parntlDfb
The financial 5ts1ements have been prepared in attor08n￿ with Accounting and Reporting by Chanti85'.
statement of Recommended Prathce applicable to ch8nties ￿eparing Iheif accounts in arLordani*with the
Finanoal Reporting Standard applicable in the UK and R&publK of Irekgnd IFRS 1021 leffe&￿e 1 JanL43ry
20151- (Chaiities SORP IFRS 10211. the Financial Reporting Stand8Fd appl￿ble in the UK and Republic of
Ireland IFRS 1021 and the Compan￿$ kn12(
CzeGh School Wlhout Borders twls the definit￿n ofa puty1￿ ￿eTrtentity under FRS 102.
A5se15 and liabilthes are Inthal￿ rec¢gnised at histoncal o)51 ortran5aGIK)n Yalue unless otheThw88 8taled in
the reW&nl accounting PDliry notelsl
The pre88ntab.oi currency is £ *erfing. whth is the funclkin81 VJfrerKy of Czech Wth(yJt Borders.
13.21 R•¢oficlllatlon wlth prevlo¥¥ G•neralty Acc•pt•d Atcountlny Pvacllco
In preparing the aco)unls, the Iruslees have consKlered whether In applying a¢￿untIng wlKie5 required
by FRS 102 and the Chaiil*S SORP FRS 102 a restaterrentofwmpatative iten* or ofan I￿ning baiqnce of
an asset or liability was needed. No restste￿nIS were required.
13.31 Golng conc•rn
Th8 IN51ee5 cA￿s￿ler th•tthÈrtr aw no matèrfal uncert*ntiesatsJul the Trust's atslty to cwtinuB a5 a going
concern.
13.41 Fund$ accountlnq
Unrestnciad fund5 are av811abkn to spend on a¢b¥it￿5 th0tfiJrth￿anY ofthe PUfpose8 of charfty. The chanty
has a S￿91&(general) unrestricted fund.
ReStr￿ted fvnds a￿ donatM)nswhKti the donor has specifi8d ale ￿ be 50*ty used for parbcularareas of
Trust's wort Overtr* of the year the Trust r6eéived funds from the Czech Embassy, MSMT8n
I￿1￿9t0Th CountAI for thè pffjvi&on of ilÈ cor& educat￿JnaI $8rvk8s.
Further detai15 of each frind arv in n(*e 14.
io

CZECH
SCHOOL
Czech School Wlthout Borders, London
eska skola bez hranlc. Londyn
LoNro
Not•$ to th• Accounts (eont.)
13.61 Incomlng reBource&
IDO)me is recogn15ed wtr*n the chadty has en*t￿￿nI to the ￿nds, 8ny perfo￿￿￿￿ ￿ndit￿)n¥ tshed to
the itemlsl of income have bw n*t, it 1$ probaUe th81 the income wll Le Tecewed 8rrtl trE arrwni Can t
Measu￿ rdiably.
Inwme from grtnts. whether'e4pital' grants or'revenue, grants, ￿ rwnised enty when any condthon5 for
enhllerrenl have been mel. The"Perf0M￿nc? Mrth. is used for r￿ognitK)n of9tani In￿ft￿.
Donaih)ns. recojnised by the T￿51 on receipt In the event that 8 donati¢￿ is subKGt to GO￿tt10M$ Ih8t
quire a ￿¥81 of performanTr before the charity Is enkniied to the fvnds, the Iro)me 1$ deferf and not
reCognL￿ until eilher those ￿nd￿onS are rr
Interest on funds held on deposit included when re￿wa￿e4￿d Ihe arrwjunt can measu￿3 rdwbty by the
c*arity,' this is wrTnalty UPDn notifio8tion of the Interest pahj or payable by Ihe bank Dividends arn recc9ni8ed
once the divh1eDd ha5 been declared and notifi¢8ts0n has been received of the dwidend This 1$ Thom￿1￿
upon notthcatr.on by our investrTEnl ad¥i%orof the dwidend yYdk1 of the Investment portfolKti.
Other income Is reccgnised on an ar£ruaLs basis
13.01 Don¥tod profesBlonal s*￿￿•￿ and fa¢llltlo8
Donated professional seNces and don8tsd faulil*s are recognised as incomè when th8 chanty ha$C￿tr￿
over the item, any conditsons assoc￿ted with Ihe donated item have been mel, the re<xipl of ec¢nomic tÉnefil
from the use by ihe chanty of the item 1$ probab￿ and Ihal ecorrf)mi¢ benefit can bp mpasured reliabty. In
accordance wilh the Charrtie5 SORP IFRS 1021. genefal volunteertsme Is not rewgTr￿ and (efer to Ihe
Itusle8S' annual report for more Informal￿n abDuI their coniribuih)n.
On receip( don*sI profes8ional seNc85 and donated faoli1￿S are rÈtrA)ynised on the basis of the value of
the grft to the Charty vthith is th& amunt the charty WOU￿ have been willing to pay 10 Obtain Services or
f8cilrtie5 of equwalenl ett)nomic benefiten the open mafkel., a corresponding omtyjnt then recOgn￿ed In
expenditure in the perio¢ of reGeipt
13.71 Ro8our¢•8 eXP•t)ded
Liabilities a￿ recogn188d as expenditure as soon a5 thwe 15 3 legal or constmL*ve obll9aiYJn o)mmitb"ng the
hanty to that expÈndituie, It is probable that setYeff*nt will be required and the amunt of the 0￿19ath)n can
be rreasured rel*Ny.
All eyndilure is artounied for on an atuua1s b8&S.
All expenses are albcaled or8PPOrtioned to the appltybk a¢bvity lindudhg SUPPOrt co8t88nd governan
rn81s1 FLY NKJre 1nfomial1￿ ￿ note 3.9.
13.81 Irrncov•rable VAT
Irrecoverable VAT ￿ char9Èd ag8inst the eX¢end￿re headin9 forwhlch rtW88 incuTred.
13.91 Alloullon of 8UPPOrt costs
Support costs are those fvnctions thal 8SWSt the work of the charity bul do notdirecty undertake chantab
8Clivilies Support cosis Include b8&¢ office costs. finan￿, personnel. payroll and govemance costs which
$upportthe Trusts ¢Ofe programmes and ac1wil￿$ These costs have been allrKated bets￿￿ cost of raising
and expenditu￿ on chantable 8Ctwil*S. The tra￿8 on whKh support costs have been albGated are set
out In note 9.
13.101 Tarbglbkn Flxod A￿•1#
The T￿$1 hold$ no curyent or hK8tonc as8ets ofa value greaterthon £1.fXJO.
li

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhovt Borders. London
eska Ikola bez hranlc. Londyn
TNOUTVOHUEN*
LO¥DOM
Not•s to the Accounts feont)
3.111 Dèblorn
Trade and Ot￿r debtors are recognised atlhe 5eWernent anY)untdue after any trade discwnl offered
Prepaympnls are Yalued 8t iha am￿￿1 prepaKI netolany tyade diswunts dL*.
13.121 ¢aBh •t bank and Im h*nd
Cash at bank and in hand includes tssh and Short temi hvjhty IKiuid invesimèniswth a short malunty ol
three months or les5 troffl date of aCquis￿On orepening of the deposit or similar ac(%)uni.
13.ljl provl8kn
Creditors and provisions are recogn15ed where Ihe charity has a present ebligation resullirvJ fvofTI a past eveni
Ihatwll probabty result In the tr8n8terof fiJn05 to a third party and the amuni due ￿ setue the Oblwjal￿n ran
t¢ rr￿s￿re￿ gr esiimaied r&liably. Creditors and proviwons ¥& nomialty recogn￿ at their 88tU8rr*nl
arwJntafter811owing for any trade discounts ¢Jue.
13.141 Fltt•n¢lal In8trumont•
The tmst only h85 fingncial assets and finanoal IL8￿111￿8 of a ￿nrt trat qualify as tsas￿ financ￿?1 Instrument8.
Basic finan￿al InslNFrÉnls are Inthally rewgntstd ai transaction value and subsequenyy mèasured atthelr
Sett￿ment valu&.
13.161 PeMlon
The chanty h8s its eblKJatk)ns ler aUtO￿r01￿*nt. Its curyenly ha$ K$em￿0yea$.
R•￿t•￿ pa￿ tr•nB•¢tlonb *nd tru&t••8' •Xp•n￿ and r•mun•r•tloh
Theffj wer8 no re191e¢ poty Irarffj*knns durin9 lh￿ aco)unting ￿n0￿.
The trustees 811 give freety Ihwr lime and expertise wthoutany fonn of remun8ratK>n oroiher benefit In ￿$h
or kind12019-20". £01. No 8xpenseswere paid to thetwstee$12019-20". £01.
I￿oMe from chldiablè aCllvlU•8
81.3
1Cg.510
613
Fuf¥Jr8rJirg
Gr8rt-Q*h MirM#lry c+ F￿wnAff￿.r￿
Gr8rt. Mirri$lry rf Edwat
Grdrt- Loth Ewh of IsliryiLm IF￿ Fary Tales)
Gmnt- TreLh Minislry rA Educat￿. Extra CwiGLlum
Gratrt-18M
6.078
69.913
.61
159.683
Incomg from thv•itrr•nts
B•ik Inte￿51
16
18
12

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhout Borders. London
esko Ikolo bez hranlc, Londyn
ITWT VORDER$
LONDD
Notes to th• Aeeounts {cont.J
In
Anatylh ol •xp•ndltur• on chartt•bh
aln
Scho
Twipj
& other
Totri
Staff tLXts
79.&33
85,6
1,5
BL￿&
PrintirKJ & maeri￿8
ite
lThsum
¢Jher
3,077
432
124
*n8rt8 cc8t$
34.116
1%.531
115,370
An anaty%8 of 8UPWrt & go¥emante costs can t* found in note 8.
ExwrKliture on chantsbk aGtivibes was £126,53112019-20.. £145.2621 ofwhK* £92,303 ￿ unrnstricted
12019-20." £98.5961 and £34,299 was re$lilthJ1201￿20 £4e,e661.
Anatysh ofsupport & yov•manc• ¢0ots
Th8 TNSI has wJentifEd the costs ￿lated to govemance ftJnctK)ns and to other 8uPPOrtfunct￿)Ds. The wsts
have 8pporb.oned bewn key charitab￿ acb¥it*s undertaken (see note 71 in the year. Referb) the
table below f¢r the baws f0r8ppDrt￿mÈnt8nd the anaty*s ofsuppr*t and goveman¢e costs.
Support
Support
SupKx)rt
£BMl• of apportsonn￿￿t
Slalf C￿1$
RefrnsFrnrrt$
Admini$ir*i
Pc*i*J8
20.920 swwt
. rl surw¢
1.033
481
18 SUFw¢
2 w rA surwt
57 w cl sutpy¢
1,033
481
18
Volurtw
Bank ¢h
t6S C￿￿$
$45
rt EX￿nir￿c
e(A) w (A
34,116
32.611
13

CZEC
SCHOOL
Czech School Wllhout Borders, London
eska skola bez hranlc. Londyn
IVITHOuTvOHoeA4
LQMDOM
Notes to th• Attounts feonl.)
An•ty•lB of*tsff costs and k•y mlnagomnt wrwnn•l
116.
10).544
¢C61$
p￿s1On CLE1$
116.558
1W.544
The 8veray& numt*r ofemployees during thtr y8arwa8 0{201￿20.. 01. Sa19ry c￿5 Indudes ptymtrntsto
sdf<mployed petson8.
No eFrpbye2¥ had enybyee eK*ss of£60.00012019.20." no￿1.
The Trust Cons￿er5 its key ManageM￿t per80nr*l cornprise Ihe try51ee5 and the Direthor. Th? total
employment beneffts Including employer pen8￿Jn Contri￿￿0￿8 oftre key manayerr*ni prsonNdl wer8 £0.
£9.035 frorn the Czech Ministy of Forwgn Affairs fuTKI. £4.171 from the Czech Ministry of Education fund and
£442 frorn the Czech Ministy ef Educaton Extr8 Curriculum fund was appli•J to costs from 2019-20
prevKiusty applEd to unre51ftcted fvnds.
Dobtor8
1121 Crndknr8: amount hlllng wlthln on• y•*t
14,011
14,011
1131 AD•ty•kn of ¢h•rltabl•lund*
Athatysh ol movement In unrostrt¢t•¢l fvnd•- ¢urr•nt y•*r
eal•rK•
311031X*I
IrKcffl• Exk*wJlbJr• Tran8fern 3110313J21
furvjs
59.
59.e62
81.619
61.619
13.648
13.648
14

CZECH
SCHOOL
Czech School Wlthout Borders. London
eska skola bez hranlc. Londyn
Note8 to the A¢¢ounts (¢ont.)
AnIty8￿ ofmov•m•nt In unr•Sttht￿ fyndb- pr•vk*ui y•ar
B￿arKe
311OJYJIg
lrtom• Eywdlwfe Tr￿￿ 3110312
111,722
111,722
2.681
44,056
Arwty•l• of mov*n•nt In rn8trlcted fund•-¢uwrent y••r
B•l4nc•
3110>￿20
al•nc•
In¢>]m• Expffldllurn TM8lw$ 3110￿21
LBI (Fun Fairy T8kn91
h Min. Fc¥wgnAff•r8
h Min. trf Educat
MSMT Extfa curri¢￿vrn
14,3711
I25,￿)
11,9)71
69.913
19.0351
35.512
3,￿7
83,018
442
113.64BI
IY,229)
.475
Anaty8Sb of mov•m•nt In r•8trlthd fuhth- pl•tA0￿ y•ar
Balance
Balan¢6
Exwdlfvr* 311fAikWJ)
3110312019
Takiry Flvjtrl
Min FtyeynAff&rn
h Min cl EdLulion
Fun Fai
Tak5
2,681
12.6811
135.4
17.6301
2,681
I46.￿}
Amtyblb of n•t 888•ts bets¥eon lund•- curr•nt y•ir
Fumd
Funds
Totsl
C&5h at L*nk ￿ in h*¥J
Oiher net CL¥rer* a58et¥l Iiailrt
.518
*.475
99,991
36.475
9).301
15

CZEC
SCHOOL
Czech School W51hout Borders. London
esko skola bez hranlc. Londyn
T￿ll￿T
LONUO
Not•s to th• Accounts (cont)
An*tyikn of n•t a880ts botsv•on fund•- prwknus y•ar
Fvnd
Funth
Total
Cash at t￿￿k ar￿ in h
Oth8r curyrt as$Étsl
75.2
l1*Alit￿5
12,768
1,243
61,195
16