Registered charity in England and Wales (1148600) and Scotland (SC051304)
Ensuring everyone can access the water with a safe, barrier free, enriching experience
ANNUAL REPORT AND ACCOUNTS 2021.22 www.wetwheelsfoundation.org
"There is something very special about being on the water. For someone with a disability, being at sea offers unparalleled freedoms. Your mind and imagination fill �i�h �hi�g� �ha� did��� seem possible."
Geoff Holt MBE DL, Founder and Trustee
2
Contents
| Page | ||
|---|---|---|
| 1. | Chai��� in��od�c�ion | 4 |
| 2. | Objectives and activities | 5 |
| 3. | Achievements and performance | 6 |
| 4. | The magic of Wetwheels | 9 |
| 5. | Widening participation | 10 |
| 6. | A message from Geoff | 12 |
| 7. | Thank you to our supporters | 13 |
| 8. | Structure, Governance & Management | 15 |
| 9. | Trustees Annual report and unaudited | 16 |
| financial statements |
3
1. Chai��� i����d�c�i��
Dear Friends,
It is my pleasure to share our story once again for the year, providing inspirational barrier-free boating and the opportunity for disabled people of all ages, to go to sea.
Our purpose-built, fully accessible powerboats provide the opportunity for all, including some of the most profoundly disabled, to access the water with a true sense of freedom.
With the headwinds of COVID 19 hopefully now behind us, we have been able do what we do best - making the dream of being on the open water a reality for so many, across 7 UK locations as we arrive shortly in Edinburgh.
The long-term impact of the pandemic remains - extended isolation, a loss of confidence and uncertainty about what the future holds. We are playing an important role in helping to support those hardest to reach, to bring joy and a real sense of community and friendship. This work continues apace.
I am delighted that The Foundation is financially healthy and we are able to maintain the highest standards of governance, whilst seeking to grow the organisation. We have some exciting plans being worked on as I write and we will reveal more shortly. But the challenge to raise funds remains and so we welcome all new support, as well as thanking those who have given.
It remains as important as ever to recognise the commitment and dedication of so many people. Each of our Operators does incredible work delivering magical experiences and memories that last a lifetime. Our volunteers are wonderful and may I also thank my Trustee colleagues for their expertise and passion, helping to ensure a sustainable future.
I look forward to seeing you on the water.
With best wishes,
Andy Fell - Chair of Trustees
4
2. Objectives and activities
Charitable object
The relief of those in need by reason of disability through powerboating in the interests of social welfare and the object of improving their conditions of life.
Vision
To ensure everyone can access the water with a safe, barrier free, enriching experience.
Mission Statement
Wetwheels offers a unique opportunity for disabled and disadvantaged people of all ages - including those with multiple, profound and complex impairments - to access the water.
Central to our experience is active participation - helping to broaden aspirations, increase confidence and directly impact on health and wellbeing.
We continually innovate through new technologies such as developing new steering systems for those with particular disabilities, and improve what we offer through feedback from our dedicated teams, and participants.
We ensure a sustainable operation through a range of income streams, funding and support.
By 2025, we aim to support 12,000 people every year to participate in a Wetwheels experience across the UK, with a wide reach and awareness.
----- Start of picture text -----
5
----- End of picture text -----
The Wetwheels Foundation is a national charity that supports the health and well-being of disabled people of all ages. By enabling disabled people to be active in a highly sensory, rich maritime environment, Wetwheels helps to increase confidence and reduce anxiety.
Through a network of fully accessible, custom-built powered catamarans strategically located around the UK, we offer barrier free access to the sea.
Participants not only learn new skills such as seamanship and boat handling but these lived-life experiences encourage independence of thought and can be shared with family and friends.
3. Achievements and performance
This period followed from the exceptional year managing the COVID 19 pandemic, and we worked swiftly to deliver as near to a normal service as possible, whilst adhering to relevant guidance and protocols.
Overall we delivered close to our full capacity with c. 6,500 people participating in a Wetwheels experience.
The range of disabilities of those accessing Wetwheels across the year included, but was not limited to:
-
Wheelchai� ��e��;
-
Peo�le affec�ed b� ���oke;
-
Peo�le �i�h �en�o�� or mobility impairments;
-
Those with neurological conditions including demen�ia, Pa�kin�on�� o� Al�heime���;
-
Beha�io��al di�abili�ie� incl�ding a��i�m;
-
Peo�le �i�h lea�ning diffic�l�ie�;
-
Peo�le �i�h ac��i�ed b�ain inj��ie�;
-
Peo�le �i�h m�l�i�le, ��ofo�nd and complex conditions;
-
Fo�me� �e��ice �e��onnel and Ve�e�an�
We continue to evolve our experiences onboard Wetwheels to ensure the widest impact for the broadest range of people.
6
Our Young Mariners trips give the opportunity to enjoy a fun and inspirational adventure on the water, experiencing all the sensory elements and learning seamanship alongside their peers, friends and families. All the young people who join us are active participants - with specialist adapted controls, everyone has the opportunity to take the helm and drive.
7
Harbour Breezes provides a unique and wonderful experience for older people and those living with dementia, together with accompanying family members, friends or carers.
The trips trigger memories for elderly people - for example, remembering previous maritime jobs, holidays or visiting the local area. Those with such illnesses are often forgotten but we value their experiences and knowledge, and enjoy seeing their delightful reactions to coming onboard.
The Maritime Adventures experience, developed in Portsmouth, involves local charities and community groups sharing local history, landmarks and nature, from the unique perspective of the water. Our interactive website provides the opportunity to research these landmarks and we continue to discover new routes and magical secrets each trip.
8
4. The magic of Wetwheels
�A wonderful time. We couldn't have asked for any more other than staying out at sea and going faster for longer!�
�Bob i� non-verbal, but his broad grin tells us he finds the experience thrilling. Seeing him so happy gives me the energy to cope with the year on year caring �ole.�
�We had a fantastic trip. We accompanied two young adults with severe disabilities - they absolutely loved it!�
�We all had a brilliant time and the crew were great. It was really easy to get my son on board in a power chair so it put him at ease straight away.�
�The special team and volunteers help make Wetwheels what it is � Thank you so much.�
----- Start of picture text -----
9
----- End of picture text -----
�What a FANTASTIC experience. The thrill for my niece who is blind was delightful. Such a joy to share the experience. ”
5. Widening participation
Our Outreach programme forms part of our Development Plan to widen our network of disabled participants and also to deliver our aims to grow and develop as an organisation.
Our Outreach activities were severely restricted during the pandemic but having navigated this enormously challenging time, we are reaching out further and this remains central to our operations. Throughout 2021/22 visits to Plymouth, Torquay, Eastbourne, North Shields, London and Edinburgh - and many more - formed part of our planning and delivery. We continue to work with the Angling Trust and the British Disabled Angling Association, delivering highly successful sea angling trips and providing the only co-ordinated disabled sea angling programme in the UK.
We provide state-of-the-art equipment including electric reels enabling those with little or no hand movement to land their catch independently. These trips
10
both raise awareness of our work and enable many more people to access Wetwheels who might not be able to travel to one of our home ports. We are delighted that at the time of writing, our 7[th] boat, Wetwheels Edinburgh, is completing her final works ready for sea trials in Port Edgar. This is part of our 5 year strategy � �The Journey Ahead� - which outlines our longterm plans. These include new boat locations and widening participation, as well as the support we need to make this vision a reality.
Wetwheels is committed to equality & diversity across all our activities. We welcome and celebrate the diversity of all the communities where we are located, with a strong commitment to everyone being able to access the benefi�� of �Bl�e Heal�h�.
As a core value we recognise and develop the potential of our staff teams, volunteers and participants. This year it has included an ongoing commitment to safeguarding and each Operator completes a range of training supported by The Foundation, with annually reviewed policies and procedures. Our Environmental and sustainability policy outlines our ongoing commitment wherever possible to help protect and preserve our coastline.
11
6. A message from Geoff
�In 2021 we celebrated 10 years since Wetwheels was founded. To be honest, it was beyond my wildest dreams to think that germ of an idea - creating a means whereby all disabled people could access the sea and coast to experience the freedom and joy I get as a disabled person when I am on the water - would give rise to a fleet of six boats, and soon to be seven. It gives me a great sense of pleasure but also a real feeling of pride.
There is an old Chinese proverb which says, 'success has a thousand Fathers' and it is true that we would not be where we are today without the support of our teams and volunteers. Everyone is an emotional stakeholder in my Wetwheels vision. It has been a
time for reflection - to understand what works well and also an opportunity to listen and to take those learnings to ensure that Wetwheels not only continues to do what we do well, but to look ahead and plan for the future.
When I started Wetwheels, I remember writing a vision and mission statement. In fact I still have it. In it I listed my personal values, those of inclusivity, respect, professionalism and integrity. Last year we brought together all of our Operators, Trustees, supporters and sponsors to celebrate. It made me realise �ha� We��heel�� ��cce�� i� d�e en�i�el� �o g�o��� of �eo�le ac�o�� �he country who share my values and it never ceases to give me pleasure to see the photographs, read the feedback or listen to the anecdotes of disabled people, their friends and families who have enjoyed a Wetwheels experience.
All I ever wanted to achieve, is to give disabled people the opportunity to experience a maritime environment: the sights, the sounds, the smells, the wildlife. It is a completely different world and an opportunity, for a short period at least, to forget about our woes and enjoy the freedom, exhilaration and fun of being out on the water.
So I dedicate the last decade to our team for helping make my vision become a reality and continuing to work so hard to provide barrier-free boating for everyone.�
Geoff Holt MBE DL, Founder and trustee, Wetwheels Foundation
12
7. Thank You to our supporters
Baillie Gifford Cheetah Marine Geoff & Fiona Squire Foundation Jack Brunton Charitable Trust Mindworks Marketing Mrs FB Laurence Charitable Trust The Patrick & Helena Frost Foundation Pantaenius UK Peter Harrison Foundation Raymarine Sport England Suzuki Marine The Gosling Foundation The Provincial Grand Lodge of Hampshire & Isle of Wight The Provincial Grand Lodge of Sussex The Stelios Philanthropic Foundation Truemark Trust Worshipful Company of Fishmongers Worshipful Company of Barbers Worshipful Company of Insurers Wylie Charitable Trust
Can we express our gratitude to our wonderful team, including our highly dedicated volunteers - Thank you.
13
8. Structure, Governance & Management
The Wetwheels Foundation is a registered charity that delivers services through our network of Wetwheels Operators. The charity is constituted by way of Trust Deed created 25[th] July 2011.
The trustees play a central role and have regard to the Charity Commission's guidance on public benefit in planning the activities of The Wetwheels Foundation. As the organisation has grown, we recruited a part-time Chief Executive Officer and a Company Secretary in 2020 to ensure a sustainable and thriving organisation.
The Foundation provides stewardship, trustee management, guidance, support and information for our network:
-
Wetwheels Solent (WWS): based in Portsmouth
-
Wetwheels Jersey (WWJ)
-
Wetwheels Hamble (WWH)
-
Wetwheels South East (WWSE): based in Dover
-
Wetwheels Yorkshire (WWY): based in Whitby
-
Wetwheels South West (WWSW): based in Falmouth
-
Wetwheels Edinburgh (WWE)
Safety remains our highest priority. Detailed risk assessments, a range of policies and a suite of 12 Standard Operating Procedures (SOPs), promote the highest standards under which activities are delivered. These exceed the requirements of UK law and government guidance.
Our Skippers are fully trained and commercially endorsed by the regulating authorities, and our volunteer crew receive our bespoke disability awareness training in a maritime context. All Wetwheels boats are MCA / MECAL coded vessels, licensed to take passengers to sea.
Wetwheels are conside�ed ���bjec� ma��e� e��e���� b� �he Ma�i�ime & Coastguard Agency (MCA). Our trustees, who include Founder Geoff Holt MBE DL, guide the development of the organisation, consider risk and review operations by means of a bi-annual internal audit of all Operators.
The Wetwheels Foundation is registered with the Fundraising Regulator and adheres to The Code of Fundraising Practice, which sets out the responsibilities that apply to fundraising carried out by charitable institutions in the UK.
15
Trustees Annual report 2021.22
The Trustees present their annual report and financial statements for the year ended 31[st] March 2022.
The financial statements have been prepared in accordance with the accounting policies set out in note 1 to the financial statements and comply with the charity's governing document, the Charities Act 2011, the Charities and Trustee Investment (Scotland) Act 2005, the Charities Accounts (Scotland) Regulations 2006 (as amended) and "Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102)" (effective 1 January 2019).
The Trustees have paid due regard to guidance issued by the Charity Commission in deciding what activities the charity should undertake.
Structure, governance and management
Charity name: Wetwheels Foundation
Registered charity England and Wales 1148600 and Scotland SC051304
Principal address:
The Victory, Gunwharf Quays House, Gunwharf Quays Portsmouth PO1 3TZ Website: www.wetwheelsfoundation.org
Patron: HRH The Princess Royal
Trustees are recruited when the opportunity arises to enhance and strengthen the oversight of our work. None of the Trustees has any beneficial interest in the charity.
The Foundation has two paid team members � The Company Secretary and Chief Executive Officer.
Financial review – achievements and performance
Having navigated the COVID 19 pandemic, we have continued our aim to both manage costs carefully whilst maintaining a robust core function, ensuring our charitable obligations are maintained.
Unrestricted Funds at 31st March 2022 increased to £80,961 from £11,041 at the end of the previous financial year. This significant increase was supported by a Legacy kindly received and successful fundraising, even with the headwinds from the COVID 19 pandemic.
16
This has enabled us to embed the important structural changes made in 2020.21 and working towards our long-term sustainability. In this regard, The Foundation ended the year in a healthy financial position. But we do not rest on our laurels and looking ahead we continue to develop further partnerships and donors.
Foundation core expenses of £89,086 were slightly above the budget of £84,500 set for the year. This figure equates to fundraising and marketing costs, all support costs including the roles of the two team members - the Chief Executive Officer and Company Secretary - finance support provided by Your Finance Partner (an external accounting company) and independent examination costs.
The Wetwheels network has retained a mix of income streams as activity has built back to pre-pandemic levels, which is extremely positive. As in previous years, participants may make a contribution towards their voyage costs. These are waived or off-set for groups and individuals by applying grants, to ensure no one is excluded due to lack of finance.
If making grants to individual Operators, The Foundation manages this process via the Trustee Board in order to ensure scrutiny and fairness.
Restricted Funds increased to £498,898 reflecting both the Wetwheels South West boat delivered in 2020.21 and the Wetwheels Edinburgh boat, arriving for summer 2022. Both of which are owned by The Foundation.
Restricted funds are also managed for grants that we receive centrally, or that we hold as designated funds for each Operator for specific purposes.
Through a flexible costing model we remain financially stable, with careful monitoring via Trustee oversight and day-to-day management from The Chief Executive Officer. We are now set to be able to grow in line with our 2022.2026 de�el���e�� ���a�eg�, �We��heel� F���da�i�� - The Journey Ahead�.
The Financial position at the Balance Sheet date (total funds held) is £579,859.
Statement on the charities policy on reserves
It is the policy of the charity that unrestricted funds which have not been designated for a specific use should be maintained at a level equivalent to between 2 and 12 months annual core running costs (excluding restricted funds).
This is to safeguard against the possibility of any shortfall in our income (due to economic conditions, fundraising or other circumstances such as the ongoing pandemic impact) and ensure that we continue to comply with our charitable, legal and fiscal obligations.
17
Declaration
The Trustees declare that they have approved the Trustees report and annual accounts for 2021.22 and this is signed on their behalf:
Trustee
Geoff Holt MBE DL Date
28th October 2022
18
WETWHEELS FOUNDATION INDEPENDENT EXAMINER'S REPORT TO THE TRUSTEES OF WETWHEELS FOUNDATION I report lo the trustees on my émInatiOn of th8 financ4al stalemants of W8tWh8els FOundatiC (the d)adty) for the yeaf ended 31 hA8rd12022. RoBpon•lbllhlo8 and ba818 ot r•port As th8 tnjstees of thg Charity you are responsibbo for pftp8rnth)n of Ihe finandal statemènts In accnrdance wlth the requlromonts of the Charities and Trustee Investment (Scoyandl Act 2005 2005 Act), the Charfll88 Accounts (Scollandl RegulBtion$ 2006 las amended) and the Cha¥$ Art 2011 (the 2011 Act). You 8re salsflgd that your Is rK)t r•qulr8d ty chartty law to bg audi arKI havo In$l&ad to have an Indep8ndenl examln8Uon. I report In respect of my examlnatlon of th& charfvs fftnandal statements carTled out under 88don 44111 I cl of tho 2005 Act and section 145 01 thtr 2011 Act. In carrying out my examin8tkJn I have followed the requlrements of Regulallon 11 of th8 Chorities £counts {Scotk9ndl R8gulalion8 2006 {as am8nd&J) all Ihe appllcable Dlrectlons glvtn by the Charfty Commlsslon undor 88ct5on 1451Sllb) of th9 2011 Act. Ind•p•nd•nt •xamlnerf• statement Sinco the charity has prèpared Its ¢)n on aoxuats ba815 and Is 0160 rg9lst8Tod In ScollarKi yrAr examlner must be a member of a tY Ilstod In ReguLatlon 1112) of tho Ch8rf1bs Accounts Iscouandl Regula¢kinJ 2Cth8 188 amondedl. I confinn that l am qu8lfi8d to undertake Ihe examin8tion becouse l am memkr ol, vthl¢h Is ono oftho118tod bodle8. Your attention IB dfawn to the fact that the tharity ha8 prepared ftnan¢l81 sts18m8ntB In vLoxdanco wrth Accountlng And Reporting by CharNles pr¢padng tholr accounts in aOrd8 wlth thg Fln8ncial R8pNUng Standard appllcablg In the UK and Ropubllc of Ireland IFRS 1021 In preference lo the Arounbng and Rawdng by ChaTitie8'. St8t8menl of R8commended Praclico on 1 2005 18 referred to In the 8Xtanl regulallons lyJt has now beèn vthrawn. understand that this has dona in 0er for ffinanrAal statèments to provlda a true and falr vkw In aCrdanC0 YAth Generally Ac¢6ptsd Accosmllng Pr8dc• affedve for r8pthng perlod8 boglnnlng on or gfter 1 January 2015. I havo complthd my •xanln8tlon. I confirn that no matter8 havo c¢m• ki my gttantlorb In connection with the xarnination gfving m ¢aus¢ lo belie that In any malarial respoca.. a¢¢ounting rocords wara not kept in respect of the charity as rnqulrgd by sactlon 4411) (al of tho 2005 Act and Regulauon 4 01 the Ch8rlll&s ACCInIS {ScoVarKII Regul8lJons 2006188 amondv*Jl and 8edlon 130 of th8 2011 Act,. or the finanrA81 ststsments tjo not a¢oyd wbth t?89 records.. or the financial statements do not comply vth the accounliThJ requirernents of Rogulation 8 of the Charities Aaunts IScoUandl Regulations 20C6 las am8tNJedl 8fKI do rt compty the applicable requlromonts coneemlng th8 fomi and content ol accounts sel out in the Chariti¢$ (Accounts and Reports) Regulations 2008 other than any r8quirèm8nt that the acccyJnts give a tNe and fair ¢W which is not a matter considered 88 part of an Independent examlnatlon. I no conc8ms and have com8 across no cther mattws in ¢>)nne¢tion wlth thg examinatlon to whlch attenllon Should be drawn In INS report In ¢ydor to gnabl& a proper understanding of tho flnandal statements to b8 reathed. F J Imldè FCCA MBA DChA D818d'. Wamor Wilde 4 Marlwkl Drfve Bisley Surrey GU24 9SF -19-
���������������������
����������������������������������� �����������������������������������������
���������������������������������
| ������������ ���������� ����� ����� ���� ���� ����� � � ����������� �������������������� � ������� ������� �������������������� � ����� � ���������������������� � � ����� ����������� ������� ������� �������������� ������������ � � � �������������������� � ������ ������� ���������������� ������ ������� �������������������� ��������������� ������ ������ �������������� ������������ ������� ����� �������������������� ������������������ ������ ������ ������������������������ ������ ������� ��������������������� ���� ������ ������� |
����������������� ���������� ����� ����� ���� ���� ���� � � � ������� ������ ������� ����� ����� � ����� ����� � ������� ������ ������� � ����� � ������� ������ ������� ������� ������ ������� ������� ����� ������ � � � ������� ����� ������ ������� ����� ������� ������� ������ ������� |
����� ���� � ������� ����� ����� |
|---|---|---|
| ������� | ||
| ����� | ||
| ������� | ||
| ������� | ||
| ������ � |
||
| ������ ������� |
||
| ������� |
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�������
���������������������
���������������
��������������������
| ����� ����������� ���������������� �� �������������� �� ������������� ������� �� ������������������� ��������������������������������� ������� �� ���������������� ��������������������������������� ����������� ��������������� �� ����������������� |
���� � ����� ������� ������� �������� |
� ����� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������� |
���� � ��� ������� ������� ������� |
� ����� ������� |
|---|---|---|---|---|
| ������� ������� |
||||
| ������� | ||||
| ������� ������ |
||||
| ������� |
������������������������������������������������������������������������������������28th October 2022
�������������������������������
�������� Chair of Trustees
�������
���������������������
������������������������������������
���������������������������������
�� ��������������������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������������� ��������������� �������� ����������������������������������������� ������ �������� � ������ ��������������������������������� �������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
���� ��������������
������������������������������������������������������� ������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������
���� �����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
���� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� �����������������
�������
���������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������
�� ��������������������
������������
������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
���� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������
���� ��������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�������� �����������������������
���� ����������������������
���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
���������������� ������������������������ ������������������������������ �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ���������������������������
�������������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������
�������
���������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������
�� ��������������������
������������
���� ��������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������
���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ������ �� ������������� �������� ������ ��������������������� ������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
�����������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������
������������������������������������������������ ��� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������ ������ ������������������������������������������������������ �����������
�����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������
����������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�������
���������������������
����������������������������������������������� ���������������������������������
�� ���������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������
�� �����������������������
| ������������ ���������� ����� ����� ���� ���� � � ����������������� ������� ������� ������ � ������ ������� ������� |
����������������� ���������� ����� ����� ���� ���� ���� � � � ������� ������ ������� ������ ������ ������� ������� ������ ������� |
����� ���� � ������� ������� |
|---|---|---|
| ������� |
�� ����������������������
| ���������� | ���������� | |
|---|---|---|
| ������ | ������ | |
| ���� | ���� | |
| � | � | |
| ������������������������������� | ����� | ����� |
- �� �������������������������
| ���������������������� | ���������������������� | |
|---|---|---|
| ����� | ����� | |
| ���� | ���� | |
| � | � | |
| ����������������� | ����� | ����� |
�������
���������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������
�� ��������������
| � | ����������������������� ��������������������� �������������������� |
����������������� ����� ���� ���� � � � ����� � ����� |
����������������� ����� ���� ���� � � � ����� � ����� |
|---|---|---|---|
| ����� | |||
| ������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� �������������� ����������������� ��������������� |
���� � ������ ����� ������ ����� ������ ������� ������ ����� ������� ������ ������� ������� |
���� � ������ ����� ������ ����� � |
|---|---|---|
| ������� ������ ����� |
||
| ������� | ||
| ������ ������� |
||
| ������� |
�������
���������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������
| � ������������ ������� ����� ���������� ����� � � ���������������� ����� � ����������� ����� � ������������� ��� � ����������������� ����� � ���� � � ������������� ����������� ����� � ��������������� ����� � ����������� ����������� � ����� ������ ����� ��������������� �������������������� ������ ����� |
���� ������� ����� ���������� ����� � � � ����� ������ � ����� ����� � ��� ����� � ����� ����� � � ����� � ����� ����� � ����� ����� � ����� � ����� ������ ������ ����� ������ ������ ����� |
���� � ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� |
|---|---|---|
| ������ | ||
| ������ |
������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������
�� ���������
�������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
��� ������������������������
| ���� �������������������������� ������������������������� ������������ ����������������������������� ������������� �������������� ������������� ������������� |
������� � ����� |
|---|---|
| ����� ����� |
|
| ����� | |
| ����� | |
| ����� |
�������
���������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������
| �� ������������������� ��������� ����� ��������� �������� ��������� � � ���� ������������ ������� ������ ��������� ������ ������ ������������� ������� ������� ������������������������� ������������ ����� ����� ���������������������������� ����� ������ ������������� ����� ������ �������������� ������������� ������� ������ ������������� ������� ������ �� ������� ���� ������������������������������� � ������������ ����� ��������������������������� ����� ����� �� ���������������������������������������� ���� ����� � �������������� �� ����� �������������� ������ �������������� ��� ������������������������� ����� ������ |
����� � ������� ������ |
|---|---|
| ������� | |
| ������ ������ |
|
| ������ | |
| ������� | |
| ������� | |
| ���� � � ��� |
|
| ��� | |
| ���� � � ��� � ����� |
|
| ����� |
�������
���������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������
��� ����������������
| ������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� |
���� � ����� ���� � ����� � ����� ����� |
���� � � |
|---|---|---|
| ���� � � |
||
| � � |
||
| � |
�������
| ���������� | ������������������ | ����������� | ��������������� | �������������������� | �������������� | ������������������ | ��������������� | ������������������ | ��������������� | ���������������������� | ���������������������� | �������������������� | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ������� | � | � | � | � | � | � | ������ | ������ | ������ | ������ | � | ������� | ������ | � | ���������� | ��������� | |
| ������� ��������� |
� � |
� � |
� � |
� � |
����� ������� |
������ �������� |
� � |
������ �������� |
������ ������� |
������ ������� |
������ � |
������ �������� |
����� ������� |
� � |
��������� �������� |
�������� ��������� |
��������������� |
| ������� | � | � | � | � | ����� | ����� | ������ | ������ | ������ | ������ | ������ | ������� | ������ | � | ���������� | ��������� | |
| ������� ��������� |
����� ����� |
����� ������ |
������ �������� |
��� � |
������� � |
������� � |
����� �������� |
������ �������� |
������ �������� |
������ �������� |
������� ������� |
� �������� |
������ ������� |
� � |
��������� �������� |
�������� ��������� |
��������������� |
| ����� ������� |
� ����� |
� ������ |
����� ����� |
� ��� |
� � |
������� � |
����� ����� |
� ������ |
� ������ |
� ������ |
� ������� |
� ������� |
� ������ |
� � |
����������� | ��������� ��������� |
���������������������
�����������������������������������������������
���������������������������������
| �� ������������������������������� ������������ ����� ���������� ����� ���� ���� � � ���������������� ������������ �������������� ��������������������� ����� � �������������� � ������� �������������� ������������� ������� ������� ������� ������� |
����������������� ����� ���������� ����� ���� ���� ���� � � � ����� ����� � ������� ������� � ������� ������� � ������� ������� � |
����� ���� � ����� ������� ������� |
|---|---|---|
| ������� |
��� ���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������