RHIF CWMNI COFRESTREDIG: 05981013 RHIF ELUSEN COFRESTREDIG 1147184 Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr a Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 Ashmole & Co 3 Stryd y Farchnad Uandeilo Sir Gaerfyrddin SA19 6AH
Menter Gorllewin Sir Gar Cynnwys y Datganiadau Ariannol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 Adroddiad yr Ymddiriedolwyr Adroddiad yr archwilydd annibynnol Datganiad o weithgareddau ariannol Mantolen Datganiad Ilif arian Nodiadau i'r datganiad Ilif arian Nodiadau i'r datganiadau ariannol li9 io li 12113 14 15 16128
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 Cyflwyna'r pwyllgor ei adroddiad ynghyd a'r cyfrifon wedi eu harchwilio am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2024. Rhif EIu5en gofrestredig 1147184 Rhif Cwmni cofrestredlg 5981013 Swyddfa gotrestredi8 Uawr Cyntaf CCF Cyf. Stryd v Bont Castell Newydd Emlyn Sir Gaerfyrddin SA38 9DX Ymddlrledolwyr Dan Deddfcwmniau mae gan aelodau'r Bwrdd yr un cyfrifoldebau a chyfarwyddwyr. Yr aelodau a wasanaethodd yn ystod y cyfnod yw: Mr Dafydd Edward Davies Mrs Hazel Anna Louise Evans Mr Dafydd Wynne Hughes Dr Myfanwyjones Mrs Luned Wyn Thomas Mr Dafydd Arwel Uoyd Mrs Miriam Jane Anne Lewis Dr Lowri Wyn Uoyd Mrs Linda Evans Mrs Meinir Eleri Davies (Trysoryddl (Ymddiswyddodd 19.02.20241 (Ymddiswyddodd 29.09.20231 (Cadeiryddl Ysgrlfennydd Mr Oewi Llyr Sne150n Banc Lloyds TSB Ccc Heol y Brenin Caerfyrddin SA3118W Archwilydd Anibynnol Ashmole & Co 3 Stryd v Farchnad Llandeilo Sir Gaerfyrddin SA19 6AH
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 Mae'r Ymddiriedolwyr. sydd hefyd yn gyfarwryddvdryr o'r elusen at ddiben Deddf Cwmniau 2006* yn ryflwyno eu hadrodiliad blynyddol a'r dat8aniadau ariannol am y flvryddyn yn diweddu 31 Mawrth 2024. Mae'r ymddiriedolwyr wedi mabwysiadu'r darpariaethau yn y'Datganiad oArferion a Argymhellwyd i Elusennau, wrth baratoi'r adroddiad blynyddol a'r datganiadau ariannol yn unol a'r Safon Adrodd Ariannol sy'n gymwys yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon (FRS 1021 leffeithiol I lonawr 2019). AMCANION A GWEITHGAREDDAU Prif waith Menter Gorllewin Sir Gar datblygu a chynyddu defnydd o'r Gymraeg o fewn yr ardal a hynny gyda phlant a phobl ifanc. teuluoedd. yn y gymuned. gyda busnesau, mudiadau a sefydliadau. Fe wneir hyn trvry gynnal a hyrwyddo gweithgareddau e.e. sesiynau stori a chlwb ieuenctid. cyrsiau ymv4ybyddiaeth iaith, cyfarfodydd 8yda'r cyngor slr a phartneriaid eraill a phrosiectau penodol fel Profi a MGSG Digidol. Mae ein gwaith yn eang gan gyrraedd pobl o bob oed a chefndir ar hyd a Iledyr ardal. Adran 3- Datganiad o Genhadaeth Eln datBaniad o genhadaeth yw- "Annog, hybu. hyrwyddo a chefnogi datblygiad yr iaith Gymraeg yn 3rdal Gorllewin Sir Gar i greu cymurbedau Sn naturiol ddwyieithog a Ilewirchus." Nod Menter Gorllewin Sir Garydy cynyddu defnydd o'r Gymraegymmhobagwedd arfvd yn ardal Menter Gorllewin Sir Gar. Rydym yn gweithio ar draws themau'r strategaeth Cymraeg 2050 i Iynyddu nifer y siaradwyr Cymraegi cynyddu ac ehangu'r cyfleoedd iddynt ddefnyddio eu 5giliau ieithyddol. a chylrannu at Ereu hin5awdd Ile bydd pawb elslau defnyddio'u Cymraeg. Serch hyn. mae ein prif ffocws ar Thema 2 o'r Strategaeth. sef Cynyddu'r Defnydd o'rGymraeg. Budd Cyhoeddus Mae'r ymddiriedolwyr yn cadarnhau eu bod wedi cydymffurfio a'u dy1ets4dd yn adran 17151 o Odeddf Elusennau 20110 ran arweiniad cyffredinol y Comisiwn Elusennau ar fudd ryhoeddus wrth adolygu'r Elusen ac amtanlon ac wrth gynllunio gweithgareddau yn y dyfodol.
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 CYFLAWNIADAU A PHERFFORMIAD Yn ystod y flwyddyn fe wnaeth Menter Gorllewin Sir Gar 8yAawni y cantynol= TeuluoÈdd Mae'n darparlaEth ni i deulvoedd yn amrywiol acyn gytoes i geisio'u hannog i ddefnyddio Cymraeg cymaint a phosib yn 8ymdeithasol ac yr aelwd. Tnvy gynnal di8vryddiadau rheolahld ein nod yw creu cle i deuluoedd fabwysiadau patrwm o arferion iaith positif trwy fynychu'n gweithgareddau. Rydym yn sicrhau awyrgylch roe5awgar yn ein 8weithgareddau ac yn annog siaradwyr rhu81 yn ogystal a rhai swn dysgu ac yn hollol newydd i'r Gymraeg. Mae'n tyneoedd yn rynnwy5 di8wyddiadau megis sioeau. Ly)reau hwyl. sesiynau storl a mabol8arnpau meithrin. Yn ystod y lIdyn. trefnwyd 71 digwyddiad a fynythwid Ban dwyfil o bobl. Plant a phobl Ifanc Roedd ein rhaglen eleni yn Lynnvrys 8weithgareddau a digwyddiadau amrywiol er mwyn denu plant a phobl ifanc i 8yfleoedd cymdeithasol i ddefnyddio'r iaith tua allan I furiau'r y5gd yn eu hamser hamdden. Mae'n bwysig bod ein arlwy i'r oed yma 0 53fon uchel ac yn apelio at ystod eanga roedd ein darpariaeth yn tynnwy5 sesiynau me8is prosiect datblygu bandiau a gigiau, cystadlaethau celf. twmpathau. gemau buarth, beicio mynydd a Ilawer mwy. Mae'r fenter yn gweithio'n galed i ymgysylltu gyda'r oed targed hwn er mwyn casglu adborth a barn ar beth maent wedi mwynhau am ein sesrynau a sut i 8ynlIun orau ar er y dyfodol. Rydym wedi cael blwyddyn brysur a 8weith8ar Byda 135 8weithgaredd a dros 6.700 yn rnynychu a chymryd rhan. Cymunedau Cymraèg o gryfderau'r fÈnter yn cysylltiadau cryf ar lawr 8wlad sydd yn 8reiddiol i'n Ewaith Lymunedol. Mae'n Cysvlltiadan cynnwys partneriaid niferus. grwpiau cymunedol. hoelion yr ardaloedd gwahanol, ysgolion at yn y blaen. Mae'n bwysig ystyried yr ystod eang o ddiddordebau a gwjiau targed amrywiol yn ein cymunedau wrth gynllunio a threfnu gweithgareddau a digwyddiadau er rnn apelio at gynifer a phosib o bobl. Mae ein 8weith8areddau'n amrywiol yn rynnwys 5esiynau anffurfiol rhedaidd i ddy58wyr, clwb rhede& yoga, clwb garddlo misol, gweithdai tymhorol. trefnu Tudalen Grae8 a cholofn hn0S01 y Carmarthen IoLTrrnal a Gwyl Canol Dre. Mae nifer fawr o'r gweithgareddau yma'n digvrydd mewn partneriaeth gyda grwpiau a 5efydli3dau eraill er mvryn osgoi dybly8u, cryFhau digvryddiadau a chynulleidfaoedd a mwyhau adnoddau a fel rhan o hyn mae'n bwysig i ni ein bod yn gallu cynnig cyfieoedd gwirfoddoli i bobl gael i gymdeithasu a defnyddio'r Gymraeg. Rydym wedi trefnu 148 0 weithgareddau yn ystody flwyddyn ac mae dros 6,100 wedi manteisio a mwynhau'r darpariaeth. Cynhwyslad Dlgldol Yn ystDd 2023-2024 parhaodd MGSG Di8idol. sydd yn ¢ael ei adnabod fel adran o Menter Gorllewin Sir Gar, i weithredu cytundebau ar ran y Canolfannau Gwaith. i weithio gyda'r di-waith. Drafftio Cvs a helpu i greu cyfrifoft ar wefannau chwilio am swyddi oedd y prif feysydd cymorth y gofynnvryd arndanynt gyda'r ddarpariaeth yn cael ei chyflvryno ar sail un i un mewn Canolfannau Gwaith unigol. Yn ystod y cyFnod dan sylw gweithredwyd cytundebau ar ran Canolfannau Gwaith yn ardaloedd Ceredigion. Sir Gar, Sir Benfro, Gorseinon ac Abert3we. Gweithiwyd gyda dros 975 0 unigolion a'u cyfeiriwyd gan y Canolfannau Gwaith unigol am gefnogaeth a chymorth gan MGSG Di8idol yn ystod 2023-2024. Cefn0gd tua 975 0 bobl a oedd yn chwilio am waith a'u cyfeiriwyd 83n Ganolfannau Gwaith ar dTa*S ypum sir.
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 Gwlrf¢ddolwyr Mae'r fenter yn cymryd ein gwirfoddolvryr o ddifri a¢ yn gwerthfawrogi eu cyffaniad sylweddol i'n gwaith. Rydym yn awyddus i wella profiad ein gwirfoddolwyr o flwyddyn i flwyddyn trwy roi strategaethau a pholisiau yn eu Ile i gyfoethogi'r hyn rydym yn Ballu cynnig iddynt. Mae nifer o'n 8wirfoddolwyr yn bobl ifanc ac mae'r profiad rydym yn gallu cynnig yn hanfodol iddynt ddatblygu sgiliau tr05g1¥dadwv wrth iddynt gamu mewn i addysg bellachluwth a'r byd gwaith. Wrth i ni weithio tuag at y Miliwn o Siaradwyr. mae meithrin ac annog dysgwyr i bontio mewn i'r 8ymuned a defnyddio'u Cyrnraeg ym mwyd bob dydd yn allweddol ac mae gwirfoddoli gyda'r fenter yn gallu atgyfnerthu'u hymdrechion trwy rol profiad ymarferol iddynt chyfle i ddefnyddio'r iaith yn y gymuned. Mae'r fenter wedl cychwyn ar y broses o weithio tuag at farc safon Buddsoddi mewn Gwirfoddolwyr. Cynllun Profi Gyda chefnogaeth Cronfa Gymunedol y Loterl, rydym wedl pathau i t*latbtygu cynllun Profi i gynorthwyo pobl Ifanc i adnabod a datblygu eu sgiliau byd gwaith. Er mwyn ymgeisio'n hyderus am gyfieoedd Ileol i greu cymunedau naturiol dwyieithog a Ilewyr¢hus. Datblygwyd adran newydd i wefan www.Profi.cymru yn cynnwys hyrwyddo'r cyfleoedd cyffrous sydd i bobl ifanc i ddatblygu gyrfa yn Ileol. Mae'r cynllun yn annog pobl ifanc i wneud yn fawr o'u 58iliau Cymraeg wrth ymgeisio trwy amlinellu mantei5ion meddu ar yr i31th Gymraeg wrth ystyried dewisiadau gyrfaol ac ymgeisio am swyddi. Yn ogystal a derbyn cefnogaeth Cronfa Gymunedol y Loteri, mae rhaglen Profi yn elfen o gynllun Llwyddo'n Lleol 2050 y nod yw darbwyllo pobl ifanc a theLFluoedd ifanc bod yna yrfaoedd cyffrous a dyfodol disglair iddi nhw yn Ileol ynghyd a bywyd cymdeithasol Lryfiawn. Mae'r cynllun yn cydweithio byda Llwyddo'n Lleol er mwyn arddangos y ce0edd yma sydd ar gael i Ivryddo mewn gyrfa Ilewyrchus yn Ileol. Mae cyllid Cronfa Ffyniant Cyngor Slr Gar wedi ein galluogi i ddatblygu cymhvryster Agored Cymru er mwyn sicrhau bod dysgwyr yn ennill cymhvryster neu achrediad. er rn11 paratoi pobl rfanc yn ymarferol at fyd gwaith. Yn ogystal a chynorthwyo pobl ifanc i dderbyn achrediad mae yna gyfres o ffilmièu a phodlediadau srfn arddangos y cyfleoedd a'r sgiliau angenrheidiol ar gyfer sector werdd, digidol, gofal cwsmer a gweithgynhyrchu Ileol yn cael eu creu. Bydd y cynnwys yma yn hyrwyddo'r cyfleoedd i ddatblygu Eyrfa yn Ileol. G%lyl Canol Dre Cynhalivryd Gwyl Canol Dre am y 4ydd tro ar y 8fed o Orffennaf 2023ym Mharc Myrddin. Caerfyrddin. Llwyddwyd i gyfiwyno perfformiadau a gweithgareddau Cymraeg ned a nodediE i 4,5 o drigolion y Sir a thu hwnt a cafwyd dathliad gwych o'r iaith Gymraeg a chynwynwyd yr iaith i gynulleidfaoedd, na fyddent efallai fel arfer yn cael v ce i'w Chlywed na'i defnyddio. Dyma'r unig wyl gelfyddydol, svn hyrwyddo'r Gymraeg ac yn rhad ac am ddim o'i math yng Ngorllewin Cymru ac roedd yn gyfie i ni roi lIan i rai o'r artistiaid gorau, sln perfformio yn y Gymr3eg yn Ileol ac yn genedlaethol. gan gynnwys Yws Gwynedd. Eden, Gwilym, y Cledrau a Lowri Evans. Roedd hefyd yn gyfie i ddisgyblion ysgolion Ileol i gael blas ar berfformio mewn digwyddiad o'r fath. Roedd modd i'r cyhoeild ddewis o blith SO o weithdai amrywiol yn y Fodair prif babell gwahanol. gan gynnwys drama, chwaraeon. Ilenyddiaeth a chelf, gyda sesiynau i bobl o bob o oedran. Roedd gan yr Wyl hefyd ardal stondinau ar gyfer mudiadau ac ardal bwyd a diod, oedd yn cynnig ffenest slop I fusnesau Ileol i werthu nwyddau a ¢hynnyrch ac i fudiadau Ileol i hyNryddo eu gwasanaethau.
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddlad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 ADOLYGIAD ARIANNOL Ein polisl ariannol yw sicrhau cynaladwyedd a gallu'r Fenter yn yr hirdymor drwy gynnal materion arlannol yn gall. yn 61 y gyfraith ac ymarfer cyfrifo diogel. Caiff v polisi yma ei weithredu yn ol y cyngor a dderbyniwyd gan EYFrifydd v Fenter a'r Prif Weithredwr. Mae'r canlyniadau am y cyfnod yn dang05 gostyngiad yrt v cronfeydd 0 £49.09112023: cynnydd 0 £96,034). Mae'r cyfarwyddvryr / ymildiriedofwyr yn obeithiol o dderbyn arian digonol i'w galluogi i barhau a'r gweithgareddau i'r dyfodol er mwyn cyrraedd amcanion y Fenter. Yn ogystsl. bwriedir cynnal asesi8d risg Ilawn o holl weithredoedd ariannol y Fenter. Caiff v drefn lywodraethol ei ddarparu heb gost gan fv4rdd o gyfawddrIVMddirIed0Ir srfn rhol o'u hamser am ddim. Yn 2023-24 ni dderbyniodd unrhyw aelod o'r bwrdd cyfaThryddwyr l ymddirledolwyr unrhyw gyflog na threuliau am eu gwasanaeth. Caiff yr holl wariant ei gyfeirio dros y tymor byr. canolig a hir ar gyfercostau gweithredol er mwyn cyrraedd amcanion y Fenter. Polisi Cronfeydd wrth 8efn Mae Menter Gorllewin Sir Gar yn ymdrechu i gadw gwerth o leiaf 3 mis o wariant cyffredinol mewn cronfeydd wrth gefn. sy'n cyfateb i £180.0(K) mewn cronfeydd anghyfyngedig. heb eu clymu mewn asedau nac wedi eu dynodi ar gyfer pwrpas arbennig. Ar v lefel hwn. cred yr Ymddiriedofvryry gall yr elusen barhau mewn bodolaeth am gyfnod byr pe byddai Ileihad mewn incwm. Ar ddiwedd 31 Mawrth 2024 roedd cronfeydd rhydd 0 £623,55612023: £693.7741. Roedd £66.51712023.. £45,390) mewn cronfeydd cyfynEedig ar ddiwedd y flvryddyn. Mae'r balans ar ddiwedd y flwyddyn yn cynnwy5 ryfraniadau a grantiau Cyfyngedig £66,517. Fe benderfynodd yr ymddiriedolwyr i gadw'r gronfa risg ar wfanswm 0 £171,1XK) ar ddiwedd y flwyddyn ariannol 12023: £171.0001. Fe fydd yr ymddiriedolwyr yn adolygu'r gronfa risgyn flynyddol. Ffynonellau arlan ac arferlon codl allan Grantiau a chytundebau masnachol lefel gwasanaeth yw prif incwm v Fenter. Mae Menter Gorllewin Sir Gar yn ddiolchgar i Lwavodraeth Cymru. Cyngor Sir Caerfyrddin a noddwyr eraill am eu cefnogaeth arlannol barhaus i weithgareddau Menter Gorllewin Sir Gar. Polisi Buddsoddi Rheolir pwerau buddsoddi'r Ymddiriedolwyr gan y Memorandwm ac Erthyglau Cymdeithasiad. Mae'r ymddiriedolwyr ar hyn o bryd yn trafod gyda cwmni arbenigol er mvryn buddsoddi arian yn y dyfodol mewn cyfuniad o stoc y Llywodraeth, cyfranddaliadau rhestredig ac unedau buddsoddi arbenigol i elu5ennau, er mwyn cwrdd a'u gofynion i gynhyrchu incwm a thffiant cyfalaf yn ogystal a buddsoddi'n foesegol.
Menter Gorllewln Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 Rheoll I Poltsl Rlsg Mae bwrdd yr ymddiried0lT wedi adolygu'r risgiau sylweddol hynny Ile mae'r elusen yn agored iddynt. sefydlu systemau i leddfu'r risgiau hynny. Paratowyd adroddiadau yn rheolaidd er mwyn sicrhau bod y camau priodol yn bodoli i leihau'r risÈiau. Lleihawyd risgiau mewnol drwy weithredu trefniadau awdurdodi trafodaeth ariannol a phrosiectau, ac er mwyn 5icrhau ansawdd cyson am holl weithgarèddau'r elusen. Adoly8wyd y trefniadau yma yn n0d01 i 5icrhau eu bod yn dal I gwrdd a gofynion yr elusèn. RhaBdybiaeth 8usnes Byw Mae'r Ymddiriedolwyrwedr a5esu prrodoldeb y sail busnes gweithredol I'going concern'l drwy fodelu cyllideb ac ariannol diwy8iedi8 ar 8yfer y cyfnod hyd at fis Mawrth 2025 ac maent yn fodlon eu bod yn parhau i fod yn briodol i ddefnyddio'r sail busnes gweithredol o baratoi'r datganiadau aiiannol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024. STATWS, STRWffHUR, TREFN LLYWODRAEfHU A RHEOLAEfH Trefn Lywodraethol Rheolir yr elusen gan ei dogfen Ilywodraethu. y Memorandwm ac ErthyÉlau Cymdeithasu. ac fe'i hystyrir yn Gwmni cyfyngedig. wedi ei gyfynEU trwy warrant. fel 1 diffinnir gan Ddeddf Cwmniau 2006. Mae aelodau'r bwrdd Ilywodraethol yn ymddiriedolwyr yr elusen ac yn 3ryddWyrY cwmni. Recriwtio a phenodi wnddiriedolwyr newydd Ethollr Bwrdd yr Ymddiriedolwyr yn flynyddol gan aelodau'r cwmni elusennol yn y Cyfarfod Cyffredlnol Blynyddol. Mae gw8hoddiadau i enwebu ymddiriedolwyr ned yn cael eu hanfon at bob aelod 8yda hy5byslad o'r Cyfarfod Cyffredinol 81ynyddol arfaethedig a derbynnir enwebiadau hyd at saith niwrnod cyn dyddiad y cyfarfod. Mae'n ofynnol i ymddiriedolwyr arfaethedig cael eu herhwebugan ddau aelod Ewahanol o'r cwmni elusennol cyn y gellir ystyried eu henwebiad. Mae apwyntiadau'n di8vrydd irwy broses agored a thryloyw gyda recriwtio agored. Bydd pob aelod newrydd yn mynd 8yfnod o gynefino ac yn derbyn gWodaeth ar ei rol fel ymddiriedolwr ac fel cyF3rwyddwr y cwmni. Mae'r wybodaeth ym3'n rynnwys Polisi Aelodaeth y Bwrdd. ynghyd a Nodweddion Personol Aelodau'r Bwrdd, ac yn amlinellu cyFrifoldebau'r oelodau. Mae'r aelodau nevrydd hefyd yn derbyn pecyn cyneftno cynnwys Memorandwm ac Erthyglau Cymdeithasiad y cwrnni, cofnodion cyfarfo(lydd bwrdd blaenorol. copi diweddar o 8yFrrfon theolaeth v cwmni. a chopi o wah31 bolisiau'r cwmni. Mae'r Ymddiriedolwyr yn ymwybodol lawn fod y cwmni wedi ei sefydlu er Iles y cyhoedd yn 8yfan gwbl, o'r angen i 5icrhau fod y cyfan o'r nawdd ¢yhoeddus y mae'n ei dderbyn yn cael ei ddefnyddio i'r perwyl hwnnw. a bod Iles v cyhoedd yn gyfan gwbl yn ystyriaeth rhedeg cyFafi o weithgaredd y cwmni. Mae'r ymddiriedolwyr yn ymwrybodol fod yr elusen yn agored i amrfwiol beryglon posibl. Maent yn monitro'r Gofrestr Risg yn rheolaidd, ac maent wedi sefydlu systemau i leihau'r peryglon hyn. Archwilir v cyfrifon yn fanwl yn rheolaidd, gan sicrhau fod Unrh orwariant neu darged incwm nascyrhaeddir yn cael ei wrthweithio.
Menter Gorllewln Slr Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfery flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 StThvythurtrefThladol Mae Prif Weithredwr Menter Gorflewin51r Garyn 8yfvifol am rede8y mudiad o ddydd a'rholl staff ac anEhenn allanr1 v 5efydliad. Mae Bwrdd yrYmddiriedolwyryTh cyfarfod 5 gwaith v fIldM ac rnae'r Prif Weithredwryn breseThnol yrn rnhob rytèrfod gan BynwyTho adroddiad y5grifenediE a ffurfiol o'r ddaYparfaÈth a gwasaAaethadrsefydfod hyd yma. Moe pob a8wedd ar Wyodraethu 3 cyllid yn cael ei draflyn y5tod pob rytarfod bwrdd. Sefydlu a hyfforddl ymddiriedulwir neWd Rydym yn cydnab4)d bod ygwaith y mae ymddiriedolwyr yn ei wneud yn aMhris1a i'rsefyxfliad, a bod IlywiKlraethu d? yn Than hanfodol 0 5Ut rydym ni fel 5efydliad yn 8weithredu icyn cael n dal yn afelKI amy hyn 3 wnawn. Mae Menter GOdlen Sii Gar wedi derbyn rn#r¢ ansawdd EIu5en Dibynadwytrydyrfd sector. Mae'r rha8len hon yn darp3ruF5tWhur a'rfframwaith angentheidiol Èr rnwyn sltrhau bod yr Ymddiriedolwyr yn cael y cymorth a'rarweiniad sydd eu harw affiynti gynawl eu dyletswyddèu. Mèe yrnddiriedolwryn derbyn pecyn anwytho wrth gael eu hapwyntio er mwyn sicrhau eu bod ynyrnwybDdot o boli5iau a thrEfniadau'r elusen. Adroddlad arGynogau a Thai Bob bIlth¥. mae ymddlr1edofr yn asesu'rryfiogau a dellr i aff ac YnystaC arba lefel. v gelllr defryddlo cynrydd mewn costau byw mewn 0$aU ar 8yfer y flwyddyn ariannol gann01. Gwneir hyn txhryn othr a rha8olygoTh o sefyllfa ariannol v sefydliad cyllldebau arfaethedlg. Mae'r Menter GorllevAn Sir Garwedi ymrwymo i fod yn 8yficwCyfiog Byw.gan slcrhau bod el chyfio8a cy£hwynnol yn unol a chyfradd 08 argymhellir 8an y5efydliad Cyfiog Byw. S*rwythurSefydlladol Yn ystod v cylnod adrodd. rheolwyd Menter Gorllewin Sir Gar o ddydd I ddydd 83n Welthreth¥r DevA Snelson gyda chefnogaeth 3 pennaeth adrannol. Dangoslry stwhur adrannol isod: Bwrdd Ymddiriodolwyr Prif Weithredwr Uwch SYdd0g laith Uwch Svryddog Digidol Cydlynydd Piosiect Profi
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfery flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 AROLWG O DDATBLYGIADAU A'R ARGOELION AR GYFER Y DYFODOL Mae Ean Menter Gorllewin Sir Gar Gynllun Corfforaethol presennol yn ei le. Seilir amtanion Menter Gorllewin Sir Gar ar gyfer y cyfnod ar ein hadnabyddiaeth o'r ardal. ystadegau'r cyfrifiad ac ar tair thema strategol Strategaeth Cymraeg 2050 Miliwn o Siaradvryr. Llywodraeth Cymru sef:_ •Thema l- Cynyddu nifer v siaradvryr Cymraeg •Thema 2- Cynyddu'r defnydd o'r Gymraeg •Thema 3- Cfeu amodau ffafriol- seilwaith a chyd-destun Ein nod felly yw: "Cynyddu defnydd o'r Gymraeg ym mhob agwedd ar fvyd yn ardal MenterGorllewin Sir Gar." Ein amcanion i gyrraedd ein nod: •Hyrwyddo a chreu e0edd i ddefnyddio'r Gymraeg •Cryfhau'r Gymraeg a'i ddefnydd ymysg y trydydd sector ar sector breifat • Hyrwyddo ac atgyfnerthu gwerth yr laith yn gymunedol ac yn y byd gwaith •Datblygu Gwyliau a digwyddiadau Cymraeg i godi ymwybyddiaeth a hyrwyddo'r laith •Adnabod a datblygu cyfieoedd masnachol i nyddU incwm y fenter 8ydd y gweithgareddau yn amrywio o ran graddfa, lefel ymyrraeth a dulliau Eweithredu yn 61 anghenion y gwahanol ardaloedd a'r grwpiau targed. ond byddant i gyd yn anelu at gyfiawni canlyniadau ieithyddol penodol, cyfrannu at greu miliwn o siaradwryr Cymraeg erbyn 2050 ac annog defnydd o'r iaith. Mae'r rhain yn cynnwys cynyddu'r defnydd o'rGwnraegym mhob agwedd arfvd; codi hyder 5iaradwyr Cymraeg: cynyddu'r cyfieoedd i ddefnyddio'r Gymraeg; cynyddu lefelau trosglwyddiad iaith yn y cartref. cynyddu'r nifer o oedolion. sln mynd ati i ddysgu a gwella eu Cymraeg,. cynyddu'r niferoedd srfn mynychu addysg Gymraeg: cynyddu defnydd y Gymraeg yn v sector breifat a'r trydydd sector: rneithrin a datblvEU agweddau cadarnhaol tuag yr iaith; a chynyddu vmwybyddiaeth ohoni. Byddwn yn targedu pob sector gan gydweithio a phartneriaid allweddol i gyflawni'r nod.
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddidiedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 DATGANIAD O GYFRIFOLDEBAU'R CYFARWYDDWYR I YMDDIRIEDOLWYR Yn 61 cyfraith cwmniau ac elusennau mae'n ofynnol i'r cyfarbvyddwyTI ymddiriedol¥vyr baratoi datganiadau ariannol ar Eyfer bob blwyddyn ariannol svn rhoi darlun gwir a theg o 8yllwr y cwmni a gwarged neu colled y cwmni yn ystod y cyfnod hwnnw. Wrth baratolr datganiadau ariannol hynnv, mae'n ofynnol i'r cyfarwyddwyr l Ymddirledolr i :_ Ddewis polisiau cyfrifo addas a'u gweithredu'n gyson. Gwneud penderfyniadau ac amcangyfrifion cyFrifol a darbodus. Paratoi datganiadau ariannol ar sail y dybiaeth bod y cwmni l elusen yn fusnes fyw onl femlr mai priodol fyddai credu bod y cwmni / elusen ar fin dod i ben. Mae'r cyfarwyddwyrl ymddiriedolwyr yn gyfrifol am Badw cofnodion priodol o'r Cyfrifon Sn datgelu'n rhesymol o gywir ar unrhyw adeg sefyllfa ariannol y cwmni ac am sicrhau bod y datganiadau ariannol yn ¢ydymffurfio a Deddf Cwmniau 2CQ6. Maent hefyd yn gyfrifol am ddiogelu asedion yr elu5en ac am gymryd camau rhesymol i atsl a darganfod iwyll ac unrhyw afreoleidd-dra DARPARIAETh CWMNIAU BACH Mae'r adroddiad hwn wedi eu baratoi yn unol a chyfundrefn cwmnioedd bach o dan adran 15, y Ddeddf Cwmniau 2006. ARCHWILYDD Y CYFRIFION Bydd cyrbniE yn argymell archw1%r ar er y flwyddyn ganlynol yn cael ei roi ger bron y Cyfarfod Cyffreilinol Blynyddol. Cymerad d gan y bwrdd ac fe'i Ilofnodwyd ar ei ran gan= Mr Dafydil Arwel Lloyd 24.10.2024 Dyddiad
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Archwilwyr Annibynnol i Ymddiriedolwyr y Cwmni Elusennol {'Y Cwmni,) Adroddaf i'r ymddiriedolvryr ar fy archwiliad o gyfrifon v Cwmni am y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024. Cyfrifoldebau a'r sail adrodd Fel ymddiriedolwyr y Cwmni elusennol la hefyd ei gyfarwyddwyr at ddibenion y gyfraith cwmniaul rydych chi'n gyfrifol am baratoi'r cyfrifon yn unol a gofynion Oeddf Cwmniau 20061'Deddf 2006.1. Ar 61 bodloni fy hun nad yw'n ofynnol i gynnal archwiliad ariannol o gyfrifon y Cwmni o dan Ran 16 0 Ddeddf 2006 a'u bod yn gymwys i gael archwiliad annibynnol. adroddaf mewn perthynas a'm harchwiliad o gyfrifon eich elusen fel y cwblhawyd o dan adran 145 0 Ddeddf Elusennau 20111'Deddf 2011,1. Wrth gynnal fy archwiliad. dilynais y Cyfarwyddiadau a roddwyd gan v Comisiwn Elusennau o dan adran 14515llbl o Ddeddf 2011. Datganiad yr arthwillwr annlbynnol Gan fod incwm gros y Cwmni yn fwy na £250,000 rhaid i'ch archwiliwr fod yn aelod o gorff a restrir yn adran 145 0 Ddeddf 2011. Cadarnhaf fy mod yn gymwys i gynnal yr archwiliad oherwydd fy mod yn aelod o ICAEW a ACCA. sy'n ddau o'r cyrff a re5trir. Wedi cwblhau fy archwiliad gallaf gadarnhau nad oes unrhyw faterion perthnasol wedi dod i'm sylw mewn perthynas a'r archwiliad sy'n rhoi achos i mi gredu- l. bod cofnodion cyfrifyddu heb eu cadw ar gyfer v Cwmni fel 5Vn ofynnol gan adran 386 0 Ddeddf 2c6,. 2. nad yw'r cyfrifon yn cyfateb a'r cofnodion hynny,. 3. nad yw'r cyFrifon yn cydymffurfio a gofynion cyfrifyddu adran 396 0 Ddeddf 2006 heblaw unrhy ofyniad bod y cyfrifon yn rhoi darlun 'gwir a theg, nad yw'n fater i'w ystyried fel rhan o archwiliad annibynnol: a hefyd 4. nad yw'r cyfrifon wedi cael eu paratoi yn unol a dulliau ac egwyddorion y Datganiad o Arferion Cymeradwy ar gyfer cyfrrfon ac adroddiadau gan elusennau lyn gyrnwy5 i elusennau sy'n paratol eu cyfrifon yn unol a'r Safon Adrodd Ariannol svn gymwys yn y DU a Gweriniaeth Iwerddon IFRS 10211 Nid oes unrhyw bryderon gennyf ac nid vryf wedi dod ar draws unrhyw faterion eraill mewn perthynas a'r archwiliad y dylid dwyn sylw atynt yn yr adroddiad hwn er mwyn sicrhau dealltwriaeth briodol o'r cytrrfon. C H Llwyd BSC FCA FCCA Ashmole & Co 3 Stryd y Farchnad Uandeilo SA19 6AH io
Menter Gorllewin Sir Gar Datganiad o Weithgareddau Ariannol (gan gynnwysy Cyfrif Incwm a Gwariant) ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 31.3.24 31.3.23 Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm Cyfanswm An8hyfyngedi£ Cyfyngedig Cronfeydd Cronfeydd Incwm a Gwahoddion Incwm gwirfoddol a chymynroddion Gweithgareddau codi arian Incwm buddsoddi Gweithgareddau elusennol Cyfonswm adnoddau a dderbyniwyd 19.901 77,690 6.641 97,591 6,641 758 497,690 602.680 104,115 6,299 109 444,843 555,366 758 239,064 259,723 258,626 342,957 Adnoddau a warlwyd Costau cynhyrchu incwm Ewirfoddol Gweithgareddau elu5ennol Cyfan5wm adnoddau a wariwyd 11.941 318.000 329,941 7.144 314,686 321.830 19,085 632,686 651.771 22,286 629,114 651.400 Incwmn Net {70.2181 21,127 149,0911 196,0341 Cysoni cronfeydd Cyfanswm cronfeydd a ddygwyd ymlaen Cyfanswm cronfeydd a gariwyd ymlaen 864,774 794,556 45,390 66,517 910,164 1,006,198 861,073 910,164 li
Menter Gorllewin Sir Gar Mantolen ar 31 Mawrth 2024 31.3.2024 31.3.2023 ASEDAU SEFYDLOG Asedau anniriaethol Asedau diriaethol 14 2,031 2,958 4,989 Is 2,204 2,204 A5EDAU CYFREDOL Dyledwyr Arian parod yn y banc ac mewn Ilaw 16 78.974 795,363 874.337 25,255 888,940 914.195 CREDYDWYR Symiau fydd yn ddyledus o fewn un flwyddyn 17 115,4681 (9,020) ASEDAU CYFREDOL N 858.869 905.175 ASEDAU N 861,073 910.164 Cronfeydd yr elusen: Cronfeydd cyfyngedig Loteri Fawr- PROFI Ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies Localmotion Arfor- Llwyddo'n Ueol Mentro Mas SPF Profi Cyfanswm cronfeydd cyfyngedig 25,497 1,350 35,449 1,700 8,241 14,145 19,950 5,575 66,517 21 45,390 Cronfeydd anghyfyngedlg Cronfa Cyffredinol Cronfa Risg Cyfanswm cronfeydd anEhyfyn8edig 623.556 171,000 794.556 693.774 171,000 864,774 21 Cytan5wm cronfeydd elusennol 861,073 910,164 12
Menter Gorllewin Sir Gar Mantolen ar 31 Mawrth 2024 Ar gyfer y flwyddyn ariannol yn diweddu 31 Mawrth 2024. roedd yrelusen yn esempt rhag archwiliad ariannol dan ran 477 0 Ddeddf Cwmniau 2LM)6 gyda golwg ar gwmniau bach. Nid aelodau wedi mynnu bod yr elu5en yn sicrhau archwiliad ariannol o'i chyfrifon ar gyfer y flwyddyn dan 5ylw yn unol a rhan 476 0 Ddeddf Cwmniau 2006. Mae'r cyFarvryddwyr yn cydnabod elt cyfrifoldeb am al Gadw cofnodion cyfrifyddu yn unol a rhan 386 a 387 0 ddeddfcwmniau 2006: a bl Paratoi cyfrifon sn cyd-fynd a'r cofnodion cyfrifyddu, yn cydymffvrfio a gofynion ¢yFrifyddu rhan 394 a 395 0 Deddf Cwmniau 21X)6 ac a dulliau ac egwyddorion v Datganiad o Arferion Cymeradwy: CyFrifyddu ac Adrodd gan Elusennau. Cafodd y cyfrifon hyn eu paratoi yn unol a Rhan 15 0 Ddeddf Cwmniau 2(K76 sln gymwys i gwmniau 5Vn atebol i'r dreth ar g¥fer cwmniau bach a'r Safon Adrodd Ariannol ar er Endidau Ltai leffeithiol o lonawr 20151. Cymeradvdyryd gan y Bwrdd ar. )Ibc fe'i Ilofnodwyd ar ei ran gan: Mr Dafydd Edward Davies 13
Menter Gorllewin Sir Gar Datganiad Ilif arian am y flwyddyn i 31 Mawrth 2024 31.3.2024 31.3.2023 Nodyn Lllf Arlan o weithgareddau gweithredu Arian a gynhyrchwyd o weithgareddau Llog a d3lwyd Arian net a ddarparwyd gan weithgareddau gweithredu Llif arian o weithgareddau buddsoddi: Pryniant asedau sefydlog diriaethol Llog a dderbynniwyd Arlan net a ddarparwyd gan weith8areddau buddsoddi Newid yn arSan a cyfwerth ag arian parod yn y cyfnod adrodd 190,98SI 197,2241 1451 12411 191,0301 197,4651 {3,3051 758 109 {2,5471 109 193,5771 197,3561 Arian 3 cyfvverth ag arian parod ar ddechrau'r cyfnod adrodd 888.940 986.296 Arian a cffiverth ag arian parod ar ddiwedd y cyfnod adrodd 795,363 888,940 14
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiad Llif arian ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 I Cyfamodl Incwm net I Illf arlan net o weithgareddal gwelthredu 31.3.2024 31.3.2023 In¢wm net ar 8yfer y flwyddyn lyn unol a'r datganiad o weithgareddau ariannol) Addasladau ar gyfer: Dibrisiant Uog a dderbynniwryd Llog a dalwyd (Gostyngiadll cynydd yn dyledwyr (Gostyngiadll cynydd yn credydwyr Arian net a ddarpanyyd gan weithgareddau gweithredu 149.091) 196.0341 6.089 1758} 45 153,7181 6.448 7,555 11091 241 4,644 113,5211 190,9851 197,2241 2 Dadansoddiad o newldladau mewn cronfeydd net Ar 1.4.23 Llif Arian Ar 31.3.2024 Arlan net Arian a cyfv4erth ag arian parod 888,940 888,940 193,5771 193,5771 795,363 795,363 15
Menter Gorllewin Slr Gar Nodiadau rfr Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 I Polisiau cyfvifyddu Sall y paratol Cafodd datBaniadau ariannol y Lwmni elusennol. sydd hefyd yn endid er budd cyhoeddus o dan FRS 102, eu paratoi dan y confensiwn prisio hanesyddol ac yn unol a'r DatEaniadau o Arferion Cymeradwy- Cyfrifyddu ac Adrodd gan EIu5ennau ISORPI berthnasol i elusennau paratoi eu ryFrifon yn unol a Safon Adrodd Gyllidol swn berthnasol yn y Deyrna5 Unedig a Gweriniaeth Iwerddon IFAS1021 leffeithiol o I lonawr 201518 Deddf Cwmniau 2006. Polisl cyfrifyddu cronfeydd Y cronfeydd incwm anghyfyngediE y%rfr cronfeydd cyffredinol sydd ir gael i'w defnyddio ar ddlsgresiwn yr ymddiriedolwyr i hyrwddo amcanion yr elusen. Cronfeydd cyfyngedig yv/r rheiny a roddwryd i'w defnyddio mewn rney5ydd arbennig neu at ddibenion penodol. a chyfyngir eu defnydd i'r maes ney'r diben hwnnw. Datgelir manylion pellach pob cronfa yn nodyn 21. Adnoddau a dderbynlwyd Caiff grantiau svn darparu cyllid craidd neu grantiau cyffredinol eu nalur eu cydnabod pan fydd hawl i'w derbyn, sicnvydd o'u derbyn. a bod modd mesur y swm gyda chy4Yirdeb digonol. Incwm gohiriedig symiau a dderbynnir i'w defnyddio yn y dyFodol, ac fe'i rhyddheir i adnoddau a dderbynivryd yn y cyFnod y bwriedir iddynt gael eu defnyddio. Yrunig bryd y caiff Incwm felly ei ohirio vw: Pan fydd y rhoddwr yn nodi bod yn rhaid defnyddio'r grant mewn cyfnod cyfrifyddu yn y dyfodol,. neu - Pan fydd y rhoddwr wedi gosod amodau srfn rhaid eu bodloni cyn y caiff yr elusen hawl diamod. Caiff incwm a Eeir drwy ddigwyddiadau ei gydnabod wrth iddo gael ei ennill Ihynny yw, wrth i'r cyflenwadau neu'r gwasanaethau gael eu darparul. Caiff incwm buddsoddi ei gydnabod pan derbynnlr. Mae incwm o ddigwyddiadau elusennol yn cynrbWyS incwm a gydnabyddirfel incwm a enillwyd Iwrth i'r cenWadaU neu wasarbaethau gael eu darparul dan gontract Adnoddau a wariwyd Cydnabyddir rhwymedigaethau cyn gynted ag v bo dyletswydd gyfreithiol neu ddeongliadol yn vmrwymo'r elu5en i'r gwariant. Caiff yr holl wariant ei gyfrifyddu ar sail groniadol a'i ddosbarthu dan benawdau sln cyfansymio'r holl gostau sln ymwneud a'r categori. 16
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 Costau Ilywodraethu Mae costau Ilywodraethu yn cynnwy5 y g05t o baratoi ac archwilio'r cyfrifon statudol. Costau cyfarfodydd yr ymddiriedolwyr a chost unrhybv gyngor ¢¥f1th1o1 a roddir i'r ymddiriedolwyr ar faterlon Ilywodraethu neu gyfansoddiadol. Costau ¢efno8i Mae costaLF cefnoEi yn cynnwys swyddogaethau canolog ac fe'u dyTannwyd i gategoriau yn ol c05t gweithgareddau ar sail sn gyson a'r defnydd o adnoddau. er en8hraifft. dyrannu costau eiddo yn 61 maint Ilawr, neu yn ol v pen, costau staff yn ol yr amser a dreuliwyd ar weithgaredd a chostau eraill yn 61 defnydd. Asedau sefydlo8 annirlaethol Mae'r asedau sefydlog anniriaethol wedi eu hamorteiddio dros eu byvryd defnyddiol a thros wFnod y prosiect penodol 0 5 mlynedd. Asedau sefydlog Caiff asedau sefydlog unigol s¢n costio £21X) neu fwy eu cofnodi yn y Ile cyntaf yn ol cost. Oibrisiant Darperir dibrisiant ar asedau sefydlog diriaethol er mwyn dileu'r gost neu'r prisiant. Ilai unrhyw werth gweddillol a amcanr1d. dros eu hoes economaidd defnyddiol di5gwyliedig fel a ganlyn: Darnau gosodl gosodiadau a chyfarpar Offer a pheiriannau Costau Cychwyn 33% ar sail Ilinell wh 25% ar sail Ilinell syth Cyfrifir costau cychwyn ar sail sn gyson a chostau tebyg a godwyd fel rt)3n o fusnes parhaus yr Pan nad oes costav parhaus teby& mae costau cychwyn. 5ydd yn bodloni meini prawF y safonau cyFrifyddu perthnasol o ran cael eu cydnabod fel asedau. yn cael eu cynnvrys yn y fantolen. Caiff pob C05t arall ei ddangos fel costau a godwyd. Pensrynau Mae'r cwmni'n gweithre(lu cynllun pensiwn cyfraniadau diffiniedig. Mae'T cyfraniadau yn cael eu nodi yn v cyfrif elw a cholled wrth iddynt ddod yn daladwy yn unol a rheolau'r cynllun. 17
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 31.3.24 31.3.24 Cronfeydd Cronfeydd An8hyfyn8edl8 Cyfyngedig 31.3.24 31.3.23 Cyfanswm Cyfanswm Cronfeydd Cronfeydd 2 Grantiau Llywodraeth Cymru Cyngor Sir Caerfyrddin Mentrau laith Cymru Kickstart Ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies Grant Cymorth leuenctid 72,690 72,690 19,901 75,598 18,400 2,406 I,oii 1,700 5,000 104,115 19.901 5,N)O 77,690 19,901 97,591 3 Gweithgareddau codi arian 31.324 Cronfeydd Anghyfyngedig 31.3.24 Cronfeydd Cyfyngedig 31.3.24 31.3.23 Cyfanswm Cyfanswm Cronfeydd Cronfeydd Gwelthgareddau masnathu eralll Incwm codl arian 6,641 6.641 6,299 6,641 6.641 6,299 31.3.24 Cronfeydd Anghyfyngedig 31.3.24 Cronfeydd Cyfyngedi8 31.3.24 31.3.23 Cyfanswm Cyfanswm Cronfeydd Cronfeydd 4 Incwm buddsoddl Llog ar adneuon arian parod 758 758 758 758 109 109 18
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 31.3.24 31.3.24 31.3.24 31.3.23 Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm Cylanswm Anghyfyngedig Cyfyngedlg Cronfeydd Cronfeydd S In¢wm o welthgareddau elusennol Incwm clybiau a gweithgareddau Cronfa Cysylltu Cymunedau Sir Gar Gwyl Canol Dre 2022 Gwyl Canol Dre 2023 Gwyl Canol Dre 2024 Gwyl Fach Newy Swn Sir Gar Grantiau ac incwm darparu gwasanaeth penodo Loteri Fawr- PROFI Canolfan Byd Gwaith RDP- Profi RDP Podlediadau Haf o Hwyl Haf o Hwyl MIC Localmotion Arfor Mentro Mas SPF Profi 13.646 13,646 11.433 2,900 8,274 3,965 11.570 2.445 694 2,200 11,570 2,445 694 2,200 90.674 90,674 208,509 88,075 215,027 43,251 32,089 2,800 12,710 24,319 208.509 24,320 70.588 19.950 53,094 24,320 70,588 19,950 53,094 239,064 258,626 497.690 444,843 Mae'r incwm ar er Gwyl Canol Dre yn cynrychioli'r incwm a dderbyniwyd yTr ystod y flvryddyn ariannol yn unig. Nid yw'n rynnwy5 cyfan5m incwm yr wyl. 6 Costau o gynhyrchu incwm gwirfooddol 31.3.2024 31.3.2023 Costau cymorth Inodyn 91 19.085 22,286 19
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Oiweddu 31 Mawrth 2024 7 Costau GwÈith8areddau Elusennol Costau union8yrthol {nodyn 81 Costau cymorth (nodyn 91 Cyfanswm Gweithgareddau a digwyddiadau elusennol Canolfan Byd Gwaith Loteri Fawr- PROFI Mentrau laith Cymru Ymddiredolaeth Dr Dewi Davies Cymorth leuenctld Localmotion Gwyl Canol Dre 2023 Gwyl Canol Dre 2024 Arfor Gwyl Fach Nevry SPF Profi 12.747 103.236 86.829 6,641 183 62.020 52,479 33,395 74,767 155,715 120,224 6,641 183 5,000 34,946 57,088 7,233 89.089 391 81.409 32.561 57.088 7,233 55.694 391 45.626 2,385 33.395 35.783 413,229 219,457 632,686 Mae'r gwariant ar gyfer GvI Canol Dre yn cynrychioli'r gwariant yn ystod y flwyddyn ariannol yn unig. Nid yw'n cynnwys cyfanswm 8wariant yr wyl. 20
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn vn Diweddu 31 Mawrth 2024 8 Costau unlongyrthol o weithgareddau elusennol 31.3.2024 31.3.2023 Cyfiogau Postio a chostau deunydd y5grifennu Hysby5ebu a marchnata Costau prosiect a gweithgareddau elusennol Teithio Llogi ystafelloedd 310,205 2,990 7,964 76.700 14,604 766 413.229 256.672 3.053 14,273 84,174 13,282 1.037 372,491 9 Costau Cymorth ftheoll Llyiodraethu Cyfanswm Costau o gynhyrchu incwm gwirfoddol Gweithgareddau a digwyddiadau elusennol Canolfan Byd Gwaith Loteri Fawr- PROFI Localmotion Arfor SPF Profi 15,895 51,656 43.709 27.814 1,986 27.814 29,803 198,677 3.190 10,364 8.770 5,581 399 5.581 S,980 39,865 19,085 62.020 52.479 33.395 2,385 33.395 35,783 238,542 Dosranlr y costau cefnogi yn ol amser a chyFlogau staff fel a ganlyn.. 8% C05tau cynhyrchu incwm gwirfoddol 26% Gweithgareddau a digvryddiadau elusennol 22% Canolfan Byd Gwaith 14% Loteri Fawr- PROFI 1% Localmotion 14% Arfor 15% SPF Profi Mae'r costau Ilywodraethu yn cynnwys tai i'r archwilwyr annibynnol am wasanaethau cyFrifon 2024 0 £2,20012023'. £1,350). 21
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 10 Incwmlfvriant)net Dang05ir incwm/lgwariant} net ar ol cyfrif am= 31.3.2024 31.3.2023 Dibrisiant asedau sefydlog diriaethol 4.059 5,525 11 Cydnabyddiaeth a buddion ymddiriedol¥ryr Nid oedd unrhyw dai ymddiriedolwyr na buddion eraill am y flwrydtyn yn diweddu 31 Mawrth 2024 nac am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023. Treullau ymddiriedolwyr Ni thalwyd treuliau ymddiriedolwyr am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2024 nac am y flwyddyn yn dlweddu 31 Mawrth 2023. 12 Taliadau I welthwyr Roedd cyfanswm costau cyftogres v gweithwyr fel a ganlyn- 31.3.2024 31.3.2023 Cyflogav Gros Yswiriant Gwladol Pensiwn 412.528 48.330 39,355 500,213 397.518 34.109 51,779 483,406 Cyfartaledd nifer y staff yn ystod v flwyddyn oedd 1412023= 151 Ni dderbyniodd unrhyw aelod o staff gyfiog yn fwy na £60.(. Ni dderbyniodd yr ymddiriedolwyr cynog na ch05tau ar gyfery flvryddyn yn diweddu 31 Mawrth 2024, na¢ am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023. 22
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 13 Cymhariaeth ar gyler y Datganlad o WeithzaTeddau Ariannol 31.3.2023 31.03.2023 31.03.2023 Cronfeydd Cronfeydd An8hyfyn£edlg Cyfynedl8 Cyfanswm Incwm a 8waddolion o Incwm gwirfoddol 18.401 85.715 104,116 Gweithgareddau elusennol Incwm Arall Canolfan byd Gwaith Loteri Fawr- PROFI RDP Profi Cronfa Cysylltu CymLtnedau Sir Gar RDP Podlediadau Haf o Hwyl Haf o Hwyl MIC Localmotion Gwyl Canol Dre 2022 Gwyl Canol Dre 2023 Incwm codi arian Incwm buddsoddi 11.433 215,027 11.433 215,027 88,075 43,251 88,075 43.251 2,900 32.089 2,800 12.710 24.319 32.089 2,800 12,710 24,319 8,274 3.965 6,299 109 555,367 8,274 3.965 6.299 109 257,209 298.158 23
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 13 Cymhariaeth ar gyfery Datganiad o Weithgareddau Arlannol 313.2023 31.3.2023 31.3.Z023 Cronfeydd Cronfeydd An8hyfyn8edl8 Cyfynedlg Cyfanswm Gwarlant ar Costau cyrshyrchu incwm gwirfoddol 14.914 7,372 22,286 Gweithgareddau elusennol Gweithgareddau a digwyddi3dau elusennol Canolfan Byd Gwaith Loteri Fawr- PROFI Mentrau laith Cymru RDP Profl Cronfa Cysylltu Cymunedau Sir Gar Kitk5tart RDP Podlediadau Cymorth leuenctid Haf o Hwyl Haf o Hwyl MIC Localmotion Gwyl Canol Dre 2022 Gwyl Canol Dre 2023 108,948 171,697 27,968 3,730 2,571 33,176 27,646 96,849 10,549 56,075 2,9 1,883 30,912 5,OC 2.8(N) 12,710 142,124 199,343 124,817 14,279 58.646 2,900 3.522 32.776 5,orJ) 2,8 12,710 18,864 8,274 3,060 1,639 I64 1,864 8,274 3,060 346,529 304,872 651,401 Incvnn net -89,320 -6,714 -96,034 Cylanswm cronfeydd a d(tygwyd ymlaen 954,097 52,101 1,006,198 Cyfanswm cronfeydd a garlwyd ymlaen 864,777 45,387 910,164 24
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 14 Asedau anniriaethol Costau Datblygu Cost Ar l Ebrill 2023 a 31 Mawrth 2024 10.151 Amortelddiad Ar l Ebrill 2023 Newidiad3u yn ystod y flwyddyn Ar31 Mawrth 2024 8,120 2,031 10,151 uyferth net Ar31 Mawrth 2024 Ar31 Mawrth 2023 2,031 15 Asedau sefydlog dlriaethol Offer swyddfa Beldau a chyfrifiadurol Cyfan5wm Cost Ar l Ebrill 2023 Ychwanegladau Gwaredwyd Ar 31 Mawrth 2024 1,667 29,874 3,305 31,541 1,667 33,179 31,541 Dibrisio Ar l Ebrill 2023 Newiiliada Cost y flvdydd Gwaredwyd Ar 31 Mawrth 2024 1,667 26,916 4,059 28,583 4.059 1.667 30,975 32,642 Llyfrwerth net Ar 31 Mawrth 2024 2,204 2,958 2,204 2,958 Ar 31 Mawrth 2023 25
Menter Gorllewin Slr Gar Nodladau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 16 Dyledwyr 3L3.2024 31.3.2023 Dyledwyr ma5nachol Dyledwyr eraill Rhagdaliadau 29,890 48.423 661 658 24.136 461 78,974 25,255 17 Credydwyr: Symiau ddyledus o fewn un fiwyddyn 31.3.2024 31.3.2023 Credydwyr masnachol VAT Croniadau 1,180 9.193 5,095 2,718 1,604 4,698 15.468 9,020 18 Atebolrwydd yr aelodau Mae'r elusen yn gwmni preifat wedi'i ngU drvdy warant ac fellynid oes ganddo Eyfalaf cyfranddaliadau. Mae pob un o'r aelodau yn atebol am gyfrannu 5wm nad fwy nag £1 tuag at asedau'r elusen os caiff ei diddymu. 19 Partion ri5ylltiedig Endld rheoll Rheolir yr elu5en gan ymddiriedolwyr sydd bob un yn gyfawddwry cwmni. 20 Oadansoddiad o'r cronfeydd Cronfeydd An8hyfynedig Cronfeydd Cyfan5wm Cyfanswm Cyfyngedl8 2024 2023 Asedau sefydlog Asedau cyfredol Credydwyr 1.721 808.303 {15,468} 794.556 483 66,034 2,204 874,337 115,4681 861.073 4,989 914,195 19,0201 910.164 66,517 26
Menter Gorllewin Sir Gar Adroddiad yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2024 21 Symudiad o'r uonfeydd Ar 1.4.23 Symudladau yn Torsglwyddiad y cronfeydd au Ar 31.3.24 Cronfeydd cyffredlnol Cyffredinol Cronfa Risg 693,774 171.OCKI 864.774 0.2181 623,556 171,0(N) 794,556 170.2181 Cronfeydd cyfyngedlg Loteri fawr- PROFI Ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies L(xalmotion Arfor- Llwyddo'n Ueol Mentro Mas SPF Profi 35.449 1,7 8.241 19.9521 13501 18,2411 14,145 19,950 5,575 25,497 1,350 14,145 19,950 5,575 45,390 21.127 66,517 Cylanswm Cronfeydd 910.164 149.0911 861,073 21 Symudiad o'r cronfeydd Adnoddau a dderbyniwyd Adnoddau a wariwyd Symudiadau yny cronfeydd Cronfeydd cyffredinol Cyffredinol 259,723 159,723 1329,9411 1329,9411 170,2181 170,2181 Cronfeydd cyfyn8edl8 Llywodraeth Cymru Loteri fawr- PROFI Mentrau laith Cyrnru Ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies Cymorth leuenctid Localmotion Arfor- Llwyddo'n Lleol Mentro Ma5 SPF Profi 72,688 90,674 6,641 172,6881 IICK),6261 16,6411 13511 15,0001 132,5611 156,4431 19,9521 13501 24,320 70,588 19,950 53.095 342,957 602,680 18,2411 14,145 19,950 5,575 21,127 149,0911 147,5201 1321.8301 1651,7711 Cyfanswm Cronfeydd 27
Menter Gorllewin Sir Gar Nodiadau i'r Datganiadau Ariannol ar gyfer y Flwyddyn yn Diweddu 31 Mawrth 2024 Cronfa Ddynodedl8 O fewn y gronfa gyFfredinol penderfynodd yr ymddiriedolwyr glustnodi £2LK).(X)O tuag at gostau Gwyl Canol Dre ar gyfer v pum mlynedd nesaf. Bydd y swm yma'n cael ei adolygu yn flynyddol. Crofna risg- Cronfa arian wrth gefn y Fenter. Uywodraeth Cymru- Cronfa gyfyngedig sydd wedi gyllido gan Uywodraeth Cymru ar gyfer y fenter I hyrwyddo a datblygu defnydd yr iaith gymraeg. Canolfan Byd Gwaith- Cronfa wedi ei dderbyn i roi hyfforddiant digidol i'r dl-waith. Caniateir defnyddio unrhyw arian dros ben i gefnogi gweithgareddau elusennol yr elusen. Loteri Fawr PROFI- Mae'r elfen yma wedi ariannu datblygiad gwefan www.Profi.cyrnru a chynniE cymorth i bobl ifanc i ddatbly8u sgiliau byd gwaith. Mae'r cynllun yn hyrwiddo ¢yfleoedd ac yn 3nnog pobl ifanc i wneud yn fawr o'u sgiliau Cymraeg er mwyn ymgeisio'n hyderus am e0edd. Mentrau lalth Cymru- Cronfa gyfyngedig i gyllido 08 a gweinyddiaeth sdOg cymraeg Byd Busnes. Cymorth leuenctld- Cronfa fyngedIg gan y Cyngor Sir i'w ddefnyddio yn benodol ar gyfer Ile5 a iechyd meddwl pobol ifanc. Localmotion- Cronfa gyfyngedig i gyllido cyFlog swyddog ymgysylliu Localmotion. Ymddlrledolaeth Dr Dewl Davles- Inowm a dderbyniwd Ean ymddiriedolaeth Dr Dewi Davies yn benodol i'w ddefnyddio tuag at cynnal ras Bryndioddef. Uwyddo'n Ueol- Mae rhaglen Profi yn elfen o gynllun Llwyddo'n Ueol 2050 y nod yw darbwyllo pobl ifanc a theuluoedd ifanc bod yna yrfaoedd cyffrovs a dyfodol disglair iddi nhw yn Ileol ynghyd a bywyd cymdeithasol ¢yflawn. Mae'r cynllun yn cydweithio gyda Llwyddo'n Lleol er mwyn arddangos y cyneoedd yma sydd ar gael i Iwyddo mewn gyrfa Ilewyrchus yn Iled. SPF Profl- Mae cyllid Cronfa Ffyniant Cyngor Sir Garyn ein galluogi i ddatblygu cymhwystertrwy Agored Cymru er mvdyn sicrhau bod dysgwyr yn ennill cymhwyster neu achrediad, er mwyn paratoi pobl ifanc yn ymarferol at fyd Ewaith. Yn ogystsl a chynorthwyo pobl ifanc i dderbyn achrediad bydd fres o ffllmlau a phodlediadau sVn arddangos y e0edd a'r sgiliau angenrheidiol ar gyfer sector werdd. digidol, @ofal cwsmer a gweithgynhyrchu Ileol yn cael eu creu. Bydd y cynnvrys yma yn hyrwyddo'r cyfleoedd i ddatblygu gyrfa yn Ileol. 28