| Page | Description | ||
|---|---|---|---|
| 1 | Independent | Examiner's | Report |
| 2 | Balance Sheet |
||
| 3 | Statement of Fhumcial |
Activities | |
| 4 | Income and | Expenditure | Account |
| Sto 10 | Notes to the | Accounts |
| 3 | 1ST | DECEMBER | 2021 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Unrestricted | Restricted | Total | Total | ||
| gynds | ~Fun s |
Quuh | |||
| 2021 f |
2021 | 2021 | 2020f | ||
| FIXED ASSETS | 1 | 690,000 | 0 | 690,000 | 690,000 |
| 690,000 | 0 | 690,000 | 690,000 | ||
| CURRENT ASSETS | |||||
| Prepayments | 0 | 0 | 0 | ||
| Cash atBank | 38,324 | 38,324 | 35,953 | ||
| Cash in Hand | 93 | 93 | 93 | ||
| 38,417 | 0 | 38 437 | 36,046 | ||
| CURRENT LIABILITIES - Amounts | |||||
| falling due within one year | 12 | 1,774 | 0 | 3,774 | 2 062 |
| 1 774 | 0 | 1 774 | 2,062 | ||
| NET CURRENT ASSETS/LIABILITIES | 36,643 | 0 | 36,643 | 33,984 | |
| TOTAL ASSETS LESSCURRENT | |||||
| LIABILITIES | 726,643 | 0 | 726,643 | 723,984 | |
| LONG TERMLIABILITIES | |||||
| Amounts falling due atter more |
|||||
| than one year | 0 | 0 | 0 | ||
| NETASSETS | 8726 643 | f0 | f726,643 | f723,984 | |
| FUNDS | |||||
| Accumulated Fund |
3 | 726,643 | 0 | 726,643 | 723,984 |
| Designated Fund |
3 | 0 | 0 | ||
| Other Funds | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTALFUNDS | f726,643 | 80 | 8726,643 | 0723 984 |
| FOR THE YEAR EN | FOR THE YEAR EN | DED | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31STDECEMBER | 2021 | |||||
| ~o | Unrestricted | Restricted | ~TI | Total | ||
| ~Fun s |
~Fn | Funds | ~Fu | |||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |||
| Incoming Resources | ||||||
| Voluntary Income |
4 | 55,913 | 0 | 55,913 | 53,320 | |
| Activities Income | 4 | 9,950 | 0 | 9,950 | 8,600 | |
| Other Income | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Total Incoming Resources | 65,863 | 0 | 65,863 | 61,920 | ||
| Costs ofGenerating | Funds | |||||
| Operating Costs |
||||||
| Resources Expended | ||||||
| Direct Charitable Expenditure |
||||||
| Education and Training | 7 | 46,149 | 46,149 | 40,942 | ||
| Community | 8 | 1,386 | 1,386 | 1,197 | ||
| Gifts | 9 | 685 | 685 | 602 | ||
| Property | 10 | 4,372 | 4,372 | 8,249 | ||
| 52,592 | 0 | 52,592 | 50,990 | |||
| Management And Administration |
||||||
| Administration | 11 | 10,522 | 0 | 10,522 | 9,667 | |
| 10,522 | 0 | 10,522 | 9,667 | |||
| Other Expenditure | ||||||
| Other | 0 | 0 | 0 | |||
| 0 | 0 | 0 | ||||
| Resources Expended | 63,114 | 0 | 63,114 | 60,657 | ||
| Net incoming resources before uunsfers |
2,749 | 0 | 2,749 | 1,865 | ||
| Transfers Utilised/Released |
0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Net Movement in Funds |
for year | 2,749 | 0 | 2,749 | 1,865 | |
| Fund Balances brought | forward | 3 | 723,894 | 723,894 | 723,984 | |
| Fund Balances carried forward | f726,643 | f0 | f726,643 | f725,849 |
| INCOME | INCOME | ANDEXPENDITURE | ANDEXPENDITURE | ACCOUNT | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| FOR | THEYEAR ENDED | |||||
| 31STDECEMBER 2021 | ||||||
| Notes | Unrestricted | ~Ttal | ||||
| F~und | Jinns | |||||
| 2021 | 2020 | |||||
| TURNOVER | f. | |||||
| Voluntary Income |
55,913 | 53,320 | ||||
| Acdvities Income | 9,950 | 8,600 | ||||
| 65,863 | 61,920 | |||||
| Adminishufive Expenses |
63,114 | 60,657 | ||||
| Operating Surplus/-Deficit |
2,749 | 1,263 | ||||
| Other Operating | Income | |||||
| Interest Receivable | ||||||
| Interest Payable and Similar Charges | ||||||
| Surplus/-Defecit | on ordinary | activities | ||||
| before taxation | 2,749 | 1,263 | ||||
| Tax on ordinary | Activities | 14 | ||||
| Surplus/-Defecit | on ordinary | activities | 2,749 | 1,263 | ||
| after taxatlon | ||||||
| Retained surplus | (-deficit) | brought forward | 123,894 | 122,721 | ||
| Retained surplus | (-deficit) | carried forward | 126,643 | 123,984 | ||
| Revaluation Reserve |
600,000 | 600,000 | ||||
| 726,643 | 723,984 |
| DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DEPRECIATION ANNUAL | RATES:- | |||||
| 2% | 20% | 20% | 20% | 20% | ||
| LAND 38II |
CHATTELS | INSTRMT | OSTtCX | MOTOR | ||
| GLILDING | TITTINGE | AIDID | EGII05IIEI | EEEIL'L88 | ||
| COST | ||||||
| Opening balance |
690,000 | 0 | 550 | 2,980 | 0 | 693,530 |
| Disposals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Additions | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CLOSING BALANCE | 690,000 | 0 | 550 | 2,980 | 0 | 693,530 |
| DEPRECIATION | ||||||
| Opening balance |
0 | 550 | 2,980 | 0 | 3,530 | |
| Disposals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Charge for year | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| CLOSING BALANCE | 0 | 0 | 550 | 2980 | 0 | 3530 |
| NET BOOKVALUE | ||||||
| At beginning ofyear | f.690,000 | f0 | f.O | IO | I0 | I,690,000 |
| At end ofyear | f690,000 | f0 | f0 | I0 | jo | I690,000 |
| N | OTE 3 CAPITA | L FUNDS | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| OPENING | INFLOW | OUTFLOW | CLOSING | |||
| BALANCE | BALANCE | |||||
| Restricted | ||||||
| Restricted Funds | ||||||
| Transfer To Accumulated | ||||||
| Designated | ||||||
| Unrestricted | ||||||
| Accumulated | Fund | 723,894 | 65,863 | 63,114 | 726,643 | |
| Transfer From Restricted | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 723,894 | 65,863 | 63,114 | 726,643 | |||
| TOTAL | f723,894 | f,65,863 | f63,114 | f726,643 | ||
| NOTE 4 | INCOME GENERAL | |||||
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |||
| VOLUNTARY INCOME | g | g | g | |||
| Offerings, | Collections, Donations | 1,700 | 1,700 | 5,466 | ||
| Covenants | / Gift Aid | 42,364 | 42,364 | 283078 | ||
| HMRC - Gift Aid Rebate | 5,979 | 5,979 | 2,278 | |||
| Gifts | 950 | 950 | 9767 | |||
| Other Income | 0 | 1,613 | ||||
| Special Collections | 685 | 685 | 2,500 | |||
| HMRC - JRS Grant | 3,752 | 3,752 | 3,618 | |||
| EDF Energy Refund | 483 | 483 | 0 | |||
| INCOME | FROM ACTIVITIES | |||||
| Property Income | 9,950 | 9,950 | 8,600 | |||
| Conferences / Trips |
0 | 0 | 0 | |||
| Nursery | 0 | 0 | 0 | |||
| TOTAL | f65,863 | f0 | f65,863 | f61,920 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Training | and Teaching | 44,087 | 44,087 | 39,992 | |
| Visiting | Ministry | 1,120 | 1,120 | 200 | |
| Teaching | Resources | 476 | 476 | 120 | |
| Minisny | Resources | 104 | 104 | 329 | |
| Books / | Bibles | 362 | 362 | 0 | |
| Publici | /0uneach | 0 | 301 | ||
| TOTAL | K46,149 | KO | f46,149 | f40,942 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | TOTAL | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |||
| K | ||||||
| Transport | 782 | 0 | 782 | 364 | ||
| Catering Functions |
452 0 |
0 0, |
452 0 |
682 0 |
||
| Fellowship | Support | 152 | 0 | 152 | 151 | |
| Fellowshi | Recreation | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| TOTAL | KI,386 | f.0 | X1,386 | f,1,197 |
| NOTE 9GIFT | S | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| IJnrestrieted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Overseas | 685 | 685 | 0 | ||
| UK Missions | 0 | 0 | 260 | ||
| Needy | 0 | 0 | 0 | ||
| Organisations | 0 | 0 | 0 | ||
| Church | rsonnel | 0 | 0 | 342 | |
| TOTAL | 5685 | f,0 | f685 | K602 |
| lJnrestrieted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |
| Repairs &Cleaning | 1,586 | 1,586 | 4,705 | |
| Electricity | 824 | 824 | 1,305 | |
| Gas | 938 | 938 | 1,043 | |
| Ins/Water | 1,024 | 1,024 | 1,196 | |
| Other | 0 | 0 | ||
| TOTAL | I4,372 | f,0 | K4,372 | f8449 |
| NOTE 11MANA | GEMENT AND |
ADMINISTR | ATION | ||
|---|---|---|---|---|---|
| tJnrestrteted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Postage/stationery | 138 | 138 | 424 | ||
| Telephone | 1,067 | 1,067 | 1,004 | ||
| Subs/Licences | 1,577 | 1,577 | 1,376 | ||
| Office Equipment | 719 | 719 | 551 | ||
| Administration | &Computer Costs | 1,714 | 1,714 | 1,166 | |
| Pension Costs | (Nest) | 2,209 | 2,209 | 1,831 | |
| Professional Fees | 700 | 700 | 700 | ||
| Book keeping | 2,288 | 2,288 | 2,496 | ||
| Bank Charges | 49 | 49 | 66 | ||
| Other | 61 | 61 | 53 | ||
| TOTAL | KI0,522 | KO | f.10,522 | K9,667 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |
| Sundry Trade Creditors | 700 | 700 | 450 | |
| PAYE LiabiTity | 1,074 | 1,074 | 1,612 | |
| Loan | 0 | 0 | 0 | |
| TOTAL | K1,774 | KO | K1,774 | F2,062 |
| - W | ES | AND S ARIE |
||
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2020 | |||
| Wages | and | Salaries | 41,251 | 41,'591 |
| Page | Description | ||
|---|---|---|---|
| 1 | Independent | Examiner's | Report |
| 2 | Balance Sheet |
||
| 3 | Statement of Fhumcial |
Activities | |
| 4 | Income and | Expenditure | Account |
| Sto 10 | Notes to the | Accounts |
| 3 | 1ST | DECEMBER | 2021 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Unrestricted | Restricted | Total | Total | ||
| gynds | ~Fun s |
Quuh | |||
| 2021 f |
2021 | 2021 | 2020f | ||
| FIXED ASSETS | 1 | 690,000 | 0 | 690,000 | 690,000 |
| 690,000 | 0 | 690,000 | 690,000 | ||
| CURRENT ASSETS | |||||
| Prepayments | 0 | 0 | 0 | ||
| Cash atBank | 38,324 | 38,324 | 35,953 | ||
| Cash in Hand | 93 | 93 | 93 | ||
| 38,417 | 0 | 38 437 | 36,046 | ||
| CURRENT LIABILITIES - Amounts | |||||
| falling due within one year | 12 | 1,774 | 0 | 3,774 | 2 062 |
| 1 774 | 0 | 1 774 | 2,062 | ||
| NET CURRENT ASSETS/LIABILITIES | 36,643 | 0 | 36,643 | 33,984 | |
| TOTAL ASSETS LESSCURRENT | |||||
| LIABILITIES | 726,643 | 0 | 726,643 | 723,984 | |
| LONG TERMLIABILITIES | |||||
| Amounts falling due atter more |
|||||
| than one year | 0 | 0 | 0 | ||
| NETASSETS | 8726 643 | f0 | f726,643 | f723,984 | |
| FUNDS | |||||
| Accumulated Fund |
3 | 726,643 | 0 | 726,643 | 723,984 |
| Designated Fund |
3 | 0 | 0 | ||
| Other Funds | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| TOTALFUNDS | f726,643 | 80 | 8726,643 | 0723 984 |
| FOR THE YEAR EN | FOR THE YEAR EN | DED | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31STDECEMBER | 2021 | |||||
| ~o | Unrestricted | Restricted | ~TI | Total | ||
| ~Fun s |
~Fn | Funds | ~Fu | |||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |||
| Incoming Resources | ||||||
| Voluntary Income |
4 | 55,913 | 0 | 55,913 | 53,320 | |
| Activities Income | 4 | 9,950 | 0 | 9,950 | 8,600 | |
| Other Income | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Total Incoming Resources | 65,863 | 0 | 65,863 | 61,920 | ||
| Costs ofGenerating | Funds | |||||
| Operating Costs |
||||||
| Resources Expended | ||||||
| Direct Charitable Expenditure |
||||||
| Education and Training | 7 | 46,149 | 46,149 | 40,942 | ||
| Community | 8 | 1,386 | 1,386 | 1,197 | ||
| Gifts | 9 | 685 | 685 | 602 | ||
| Property | 10 | 4,372 | 4,372 | 8,249 | ||
| 52,592 | 0 | 52,592 | 50,990 | |||
| Management And Administration |
||||||
| Administration | 11 | 10,522 | 0 | 10,522 | 9,667 | |
| 10,522 | 0 | 10,522 | 9,667 | |||
| Other Expenditure | ||||||
| Other | 0 | 0 | 0 | |||
| 0 | 0 | 0 | ||||
| Resources Expended | 63,114 | 0 | 63,114 | 60,657 | ||
| Net incoming resources before uunsfers |
2,749 | 0 | 2,749 | 1,865 | ||
| Transfers Utilised/Released |
0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Net Movement in Funds |
for year | 2,749 | 0 | 2,749 | 1,865 | |
| Fund Balances brought | forward | 3 | 723,894 | 723,894 | 723,984 | |
| Fund Balances carried forward | f726,643 | f0 | f726,643 | f725,849 |
| INCOME | INCOME | ANDEXPENDITURE | ANDEXPENDITURE | ACCOUNT | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| FOR | THEYEAR ENDED | |||||
| 31STDECEMBER 2021 | ||||||
| Notes | Unrestricted | ~Ttal | ||||
| F~und | Jinns | |||||
| 2021 | 2020 | |||||
| TURNOVER | f. | |||||
| Voluntary Income |
55,913 | 53,320 | ||||
| Acdvities Income | 9,950 | 8,600 | ||||
| 65,863 | 61,920 | |||||
| Adminishufive Expenses |
63,114 | 60,657 | ||||
| Operating Surplus/-Deficit |
2,749 | 1,263 | ||||
| Other Operating | Income | |||||
| Interest Receivable | ||||||
| Interest Payable and Similar Charges | ||||||
| Surplus/-Defecit | on ordinary | activities | ||||
| before taxation | 2,749 | 1,263 | ||||
| Tax on ordinary | Activities | 14 | ||||
| Surplus/-Defecit | on ordinary | activities | 2,749 | 1,263 | ||
| after taxatlon | ||||||
| Retained surplus | (-deficit) | brought forward | 123,894 | 122,721 | ||
| Retained surplus | (-deficit) | carried forward | 126,643 | 123,984 | ||
| Revaluation Reserve |
600,000 | 600,000 | ||||
| 726,643 | 723,984 |
| DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | DEPRECIATION METHOD - 'STRAIGHT LINE'. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DEPRECIATION ANNUAL | RATES:- | |||||
| 2% | 20% | 20% | 20% | 20% | ||
| LAND 38II |
CHATTELS | INSTRMT | OSTtCX | MOTOR | ||
| GLILDING | TITTINGE | AIDID | EGII05IIEI | EEEIL'L88 | ||
| COST | ||||||
| Opening balance |
690,000 | 0 | 550 | 2,980 | 0 | 693,530 |
| Disposals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Additions | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CLOSING BALANCE | 690,000 | 0 | 550 | 2,980 | 0 | 693,530 |
| DEPRECIATION | ||||||
| Opening balance |
0 | 550 | 2,980 | 0 | 3,530 | |
| Disposals | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Charge for year | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| CLOSING BALANCE | 0 | 0 | 550 | 2980 | 0 | 3530 |
| NET BOOKVALUE | ||||||
| At beginning ofyear | f.690,000 | f0 | f.O | IO | I0 | I,690,000 |
| At end ofyear | f690,000 | f0 | f0 | I0 | jo | I690,000 |
| N | OTE 3 CAPITA | L FUNDS | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| OPENING | INFLOW | OUTFLOW | CLOSING | |||
| BALANCE | BALANCE | |||||
| Restricted | ||||||
| Restricted Funds | ||||||
| Transfer To Accumulated | ||||||
| Designated | ||||||
| Unrestricted | ||||||
| Accumulated | Fund | 723,894 | 65,863 | 63,114 | 726,643 | |
| Transfer From Restricted | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 723,894 | 65,863 | 63,114 | 726,643 | |||
| TOTAL | f723,894 | f65,863 | f63,114 | f726,643 | ||
| NOTE 4 | INCOME GENERAL | |||||
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |||
| VOLUNTARY INCOME | g | g | g | |||
| Offerings, | Collections, Donations | 1,700 | 1,700 | 5,466 | ||
| Covenants | / Gift Aid | 42,364 | 42,364 | 283078 | ||
| HMRC - Gift Aid Rebate | 5,979 | 5,979 | 2,278 | |||
| Gifts | 950 | 950 | 9767 | |||
| Other Income | 0 | 1,613 | ||||
| Special Collections | 685 | 685 | 2,500 | |||
| HMRC - JRS Grant | 3,752 | 3,752 | 3,618 | |||
| EDF Energy Refund | 483 | 483 | 0 | |||
| INCOME | FROM ACTIVITIES | |||||
| Property Income | 9,950 | 9,950 | 8,600 | |||
| Conferences / Trips |
0 | 0 | 0 | |||
| Nursery | 0 | 0 | 0 | |||
| TOTAL | f65,863 | f0 | f65,863 | f61,920 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Training | and Teaching | 44,087 | 44,087 | 39,992 | |
| Visiting | Ministry | 1,120 | 1,120 | 200 | |
| Teaching | Resources | 476 | 476 | 120 | |
| Minisny | Resources | 104 | 104 | 329 | |
| Books / | Bibles | 362 | 362 | 0 | |
| Publici | /0uneach | 0 | 301 | ||
| TOTAL | K46,149 | KO | f46,149 | f40,942 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| K | |||||
| Transport | 782 | 782 | 364 | ||
| Catering | 452 | 452 | 682 | ||
| Functions | 0 | 0 | 0 | ||
| Fellowship | Support | 152 | 152 | 151 | |
| Fellowshi | Recreation | 0 | 0 | 0 | |
| TOTAL | KI,386 | X1,386 | f,1,197 |
| NOTE 9GIFT | S | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| IJnrestrieted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Overseas | 685 | 685 | 0 | ||
| UK Missions | 0 | 0 | 260 | ||
| Needy | 0 | 0 | 0 | ||
| Organisations | 0 | 0 | 0 | ||
| Church | rsonnel | 0 | 0 | 342 | |
| TOTAL | 5685 | f,0 | f685 | K602 |
| lJnrestrieted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |
| Repairs &Cleaning | 1,586 | 1,586 | 4,705 | |
| Electricity | 824 | 824 | 1,305 | |
| Gas | 938 | 938 | 1,043 | |
| Ins/Water | 1,024 | 1,024 | 1,196 | |
| Other | 0 | 0 | ||
| TOTAL | I4,372 | f,0 | K4,372 | g8449 |
| NOTE 11MANA | GEMENT AND |
ADMINISTR | ATION | ||
|---|---|---|---|---|---|
| tJnrestrteted | Restricted | TOTAL | TOTAL | ||
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | ||
| Postage/stationery | 138 | 138 | 424 | ||
| Telephone | 1,067 | 1,067 | 1,004 | ||
| Subs/Licences | 1,577 | 1,577 | 1,376 | ||
| Office Equipment | 719 | 719 | 551 | ||
| Administration | &Computer Costs | 1,714 | 1,714 | 1,166 | |
| Pension Costs | (Nest) | 2,209 | 2,209 | 1,831 | |
| Professional Fees | 700 | 700 | 700 | ||
| Book keeping | 2,288 | 2,288 | 2,496 | ||
| Bank Charges | 49 | 49 | 66 | ||
| Other | 61 | 61 | 53 | ||
| TOTAL | KI0,522 | KO | f.10,522 | K9,667 |
| Unrestricted | Restricted | TOTAL | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2021 | 2021 | 2020 | |
| Sundry Trade Creditors | 700 | 700 | 450 | |
| PAYE LiabiTity | 1,074 | 1,074 | 1,612 | |
| Loan | 0 | 0 | 0 | |
| TOTAL | K1,774 | KO | K1,774 | F2,062 |
| - W | ES | AND S ARIE |
||
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 2020 | |||
| Wages | and | Salaries | 41,251 | 41,'591 |