# **The Parish of St Mark’s, Gabalfa and St Philip’s Tremorfa** 

## **AVM REPORT** 

**2023** 



## **St Mark’s Gabalfa and St Philip’s Tremorfa Parochial Church Council Administrative Information** 

The Parish is situated in North Cardiff near the Gabalfa Interchange and also in Tremorfa to the East, within the Deanery of Cardiff which is part of the Diocese of Llandaff within the Church in Wales. 

The correspondence address is 206 North Road, Gabalfa, Cardiff, CF14 3BL. 

The Parish is registered with the Charity Commission 

Charity Registration Number 1131555. 

One Parish Church is dedicated to St Mark the Evangelist. The other is St Philip. 

A daughter congregation meets in the Heath Citizens Association premises at Heath Park. 

## **Parochial Church Council (PCC) members:** 

The PCC members who have served from 1 January 2023 until the date this report was approved are 

|approved are||||
|---|---|---|---|
|**Name**|**Appointed**|**Term ends or**<br>**resigns**|**office held**|
|**Clergy**||||
|Marcus Nelson|June 2018|||
|Rob McDonald|June 2022|||
|**Church Wardens**||||
|Barney Hawthorne|April 2022|April 2028|Vicar’s warden|
|John Young|April 2019|April 2025|People’s warden|
|Elaine Campbell-Hopkins|Mar 2023|Mar 2024|Heath Park Sub - Warden|
|Annette Littlechild|Mar 2023|Mar 2024|St Philip’s Sub - Warden|
|**Other elected members**||||
|Omolola Balogun|Mar 2023|Mar 2026|PCC|
|David Richards|Mar 2023|Mar 2026|PCC|
|Henry Shepherd|Mar 2023|Mar 2026|PCC|
|Timothy Smith|Mar 2023|Mar 2026|PCC|
|Linda Webber|Mar 2023|Mar 2026|PCC|
|Jonathan Kell|April 2022|April 2025|PCC|
|Stephen Palmstrom|April 2022|April 2025|PCC|
|Philip Ratcliffe|April 2022|April 2025|PCC Secretary|
|Ed Butler|April 2021|April 2024|PCC|
|Martyn Jones|April 2021|April 2024|PCC|
|Julie Karasek|April 2021|April 2024|PCC|
|Peter Wiles|April 2021|April 2024|PCC|



**1** 



**St Mark’s Gabalfa and St Philip’s Tremorfa Parochial Church Council Administrative Information** 


**----- Start of picture text -----**<br>
Annual Co - options Appointed Ends/Resigns Role<br>**----- End of picture text -----**<br>


|**Annual Co - options**|**Appointed**|**Ends/Resigns**|**Role**|
|---|---|---|---|
|||||
|Rebecca Gibbs|April 2022||Treasurer|
|Rosemary Counsell|April 2019||Safeguarding Officer|
|Michael Glenn|Mar 2023|Mar 2024|Licensed Reader|



## **- Annual Co options** 

PCC members are appointed or elected as set out in the Church in Wales Constitution. All Church attendees are encouraged to register on the Electoral Roll and stand for election to the PCC 


**----- Start of picture text -----**<br>
Church Officers not<br>Appointed Ends/Resigns Role<br>on PCC<br>**----- End of picture text -----**<br>


|**Church Officers not**<br>**on PCC**|**Appointed**|**Ends/Resigns**|**Role**|
|---|---|---|---|
|||||
|Rosemary Aldis||July 2023|Honorary Associate Minister|
|Shawn Lloyd|Mar 2023|Mar 2024|Assistant Vicar’s Warden|
|Jennie Tarr|Feb 2011|Dec 2023|Administrator|
|Cathy Allen|Aug 2021||Administrator|
|Richard Stanton|Nov 2023||Youth Pastor|
|Bronwen Watkins|Sept 2014|Mar 2024|Children and Families Pastor|
|Becky Heaps|Sept 2021|Sept 2023|Children, Youth and Families<br>Pastor|



**2** 



## **St Mark’s Gabalfa and St Philip’s Tremorfa Parochial Church Council Administrative Information** 

## **Advisors** 

## **Independent Examiner** :   Mrs Susan Powell CPFA 

## **Bankers:** 

CAF Bank Limited, 25 Kings Hill Avenue, Kings Hill, West Malling, ME19 4JQ 

Shawbrook Bank, Lutea House, Warley Hill Business Park, Great Warley, Brentwood, CM13 3BE 

Virgin Money, Jubilee House, Gosforth, Newcastle upon Tyne, NE3 4PL 

Nationwide, Nationwide House, Pipers Way, Swindon, SN38 1NW 

## **Architect:** 

Hook Mason Limited, Studio 2, Thorn Office Centre, Rotherwas, Hereford, HR2 6JT 

**3** 



## **St Mark’s Gabalfa and St Philip’s Tremorfa Parochial Church Council Administrative Information** 

## **Objectives and activities** 

The promotion of the whole mission of the Church, pastoral, evangelical, social and ecumenical in the parish. 

## **Statement of Trustees’ Responsibilities** 

To comply fully with the provisions of the Church in Wales 

## **Achievements and Performance** 

|**Year**|**Electoral Roll Date 01/03/2024**<br>**2024**|**2023**|
|---|---|---|
|Members on Electoral Roll St Mark’s|185|170|
|Members on Electoral Roll St Philip’s|15|16|




**----- Start of picture text -----**<br>
St Philip’s 2023 St Mark’s 2023 St Mark’s 2022 St Philip’s2022<br>**----- End of picture text -----**<br>


||**St Philip’s 2023**|**St Mark’s 2023**|**St Mark’s 2022**|**St Philip’s2022**|
|---|---|---|---|---|
||||||
|Easter<br>Communicants|22|203|146|18|
|Christmas<br>Communicants|21|167|175|17|
|Average Sunday<br>Attendance|18|174|124|15|
|Average(Under 18s)<br>Sunday Attendance|3|36|24|3|



**These figures come from the Register of Services books held at each site, with numbers entered by the relevant warden/sub-warden for the services and are the figures based on February 2023** 

**4** 



## **Vicar’s Review of the Year** 

This is what the LORD says: ‘’Stand at the cross roads and look; ask for the ancient paths, ask where the good way is, and walk in it, and you will find rest for your souls…’’ Jeremiah 6:16 

As we look back over this last year for our Annual Vestry Meeting, we have the opportunity to reflect with great thankfulness to all that our heavenly Father has done in our church family through Jesus by His Holy Spirit. A great deal has happened over the last year, let me try and draw out some of the most important developments. 

The big picture is very encouraging, and we need to keep this in the forefront of our minds with profound gratitude. We are growing in numbers, becoming more socially and ethnically diverse and are increasingly being recognised more widely as a visionary evangelical Anglican Church. It was a blessing to feature in a positive article in Wales online and Della and I are regular guests at the Welcome to the Church in Wales events, where we are being asked to share the good news stories of what is happening in the parish. The diocesan magazine Croeso, has recently published the story of a number of families from overseas who have come into our fabulous church family. 

All the credit for these very positive developments goes completely to our Lord Jesus Christ. I say it all the time and say it again, our ministry and mission is very simply to exalt Him and show how great, wonderful and kind He is. We have an amazing staff team, wardens and PCC and so many teams who give sacrificially, for whom we are profoundly grateful but it is our Lord Jesus Christ who is giving us life by His Holy Spirit. We are committed to knowing Jesus better, loving him more, being transformed by him and sharing him with others. It is Jesus who is at the centre of our three campuses across the city, our mid-week small groups, our many mid-week ministries, our thirty nationalities, and over sixty children and young people. It is Jesus who is giving us more and more of a heart to see our parish and nation reconnected with Himself. 

Jesus said, that when he is lifted up, he would draw all people to himself. He is doing this very thing in our church family. It has been a great joy to welcome in new people and it was a delight to host the busy welcome evening at the Vicarage in January. It was wonderful to be able to have fourteen baptisms and dedications and to welcome into our church family Osian Butler, Keziah Martin, Ifan and Joseff Betts, Nic Chi Chan and Ya Chi Gigi Chan, Joshua Allen, Sachiel and Samuel Salins, Lilly Owens, James McDonald, Anna Clemence and a family who have come to trust in Jesus Christ. The bank holiday wedding in August of Gracia and Omoruyi was also a special time of celebration. There are new people coming to church most weeks, and it is a blessing to see a culture of inviting friends, family and neighbours beginning to build more and more. 

There is always of course, more to do as a church family to improve our practical support of one another and our sharing of life. We have worked hard to strengthen our network of small groups and grown our pastoral care provision significantly. We have also very consciously aimed to strengthen the undergirding of all of our ministry and mission with prayer and have seen numbers grow encouragingly in our prayer meetings and are receiving amazing answers to prayer. Our prayer meetings are for everybody, do join us and stand with us as we lift up all we are doing before our almighty Heavenly Father. 

**9** 



## **Vicar’s Review of the Year (Cont)** 

The process of becoming a resource church, which began almost two years ago is ongoing. We were able to set out the process and invite input and discussion after our AVM last year and in several lunches, PCC discussion and on Pentecost Sunday. There is a growing recognition that the Church in Wales needs to change radically over the next decade and £137m has been released from central funds for evangelism and mission. A team from our church has been involved in developing a bid which would enable us to increase our ministry and mission significantly, grow our staff team, support our asset production in Hope Cymru as well as possibly support building improvements to facilitate mission over the next decade. Let’s continue to pray for this process. 

The last year also saw considerable change in our staff and ministry teams. Bronwen Watkins stepped down on Pentecost Sunday, after serving for nine years. We are very grateful for all that she did and continue to pray for her and the family. Becky Heaps stood down from her role as Children’s, Youth and Families Pastor in August after two years. Again we remain tremendously grateful for all she did and particularly for developing our provision for children and young people with additional needs. Ross Pilliner, our St Padarns Ordinand moved to the North Cardiff Ministry Area in June with his family, where he has been a great encouragement to Jim Griffiths. Rosemary Aldis retired from public ministry at St Marks in July after eighteen years and we wish her a long and happy retirement. 

As well as ministries coming to an end, it was a joy to celebrate Rob McDonald’s ordination as priest in the Church in Wales in June. In August, Reuben Zwiggelaar joined us as Ordinand from St Padarns and has fitted in very well, serving in Fresh Start, as well as young people’s ministries. Rhys Horler joined us in September as an intern with the Wales Leadership Forum, Growing Churches Program and has done a lot of work to develop our publicity and social media platforms. Joe Engle, as part of the Diocesan Growth Enablers team, provided a lot of support for the Hope Cymru event and filming for six months. In October, our prayers were answered with the appointment of Richard Stanton as our Youth Pastor. He has brought fresh passion for Jesus and young people and strong theological and scriptural understanding. Let’s continue to pray for the appointment of a Children’s and Families Pastor. In December Jennie Tarr retired and Cathy Allen stepped into a full time role as our parish administrator. We are very grateful for all that Jennie gave in countless ways, over twelve years, so often unseen and unsung behind the scenes for so many years. Jennie has been a great spiritual leader within our church family and we trust that this new chapter in her life will be the best one yet. 

There were also a number of bereavements across our church family in 2023. We continue to very much pray for and seek to draw alongside those who have lost loved ones and it has been a blessing to offer a number of small groups to support. We said goodbye to Barbara Rees, Judith Peters, Ann Cox, Graham Lovell, Paddy Davies, Douglas Ponsford, Helen James, Ivy Davies, Lyn Williams and Margaret Powell, in the sure and certain hope of the resurrection to eternal life for all who know and love Jesus. 

**10** 



## **Vicar’s Review of the Year (Cont)** 

We have been able to build stronger friendships and partnerships outside our church family in 2023. As well as visits from our mission partners; Central Eurasian Partners, Ann Marie Wilson, Amigos and David and Liz Bhakiaraj we have been able to get to know other leaders which has been a privilege. In November I was invited to take part in an Evangelists Conference for the Church in Wales. It was fascinating to meet and hear about the ministry of Dominic Cawdell in Holywell, who from a rather different tradition was seeing the Lord move and had successfully grown a pioneering ministry very similar to our Free Markets and Fresh Start. We have had two visits from YWAM teams who spoke and ministered very powerfully in Fresh Start. Mary Stallard began her ministry as Bishop of Llandaff in April and it was lovely to have her join us at the Holiday at Home. We have also been able to develop partnerships with Wales Leadership Forum, St Padarns, the Young Faith Matters Team and a number of other local churches. 

We have been able to significantly develop our outward facing Hope Cymru ministry. We filmed in June during three of the hottest days of year, which felt somewhat strange, as we were recording some Christmas material, but we had a number of excellent and insightful guests. We have released twenty talk show videos and four large bilingual Christmas videos. The Hope Cymru event in October drew in over 400, and over 600 online. We continue to release about twenty tick toc videos each week covering a range of topics. We will be filming the next season of material in April with a number of special guests. 

It was a joy to see how the Holiday at Home drew us closer together as a church family in July. With Steve Nichols fabulous talks from Daniel, Barney’s engaging quiz, a barn dance, international foods, crafts fair, St Philips afternoon celebration, Rod Hillier dressed as Gandalf unpacking Lord of the Rings and Peter Edbury the Knights Templar, it was a great time of sharing of life and celebration. Who would have known there were so many table tennis players hiding their lights under bushels? We also appreciated the special Heath Park celebration in the vicarage garden in July and the BBQ for our dedicated Free Market and Fresh Start teams. 

The Christmas period was as always very busy, with our Christmas bonanza, Christingle, PCC party, nativity, with the Archbishop, Melingriffith brass band and Gabalfa Community Choir joining us for our carol service, the Crib, Midnight Holy Communion and Christmas Day services drawing in many to share with us in mystery and miracle of all that has already been done for us by God at Christmas. It has been a blessing after Christmas to pioneer a new ministry in the diocese to the deaf community with Nicola Roylance, which we trust will continue to grow. Our five week Confirmation course has drawn in an amazing twenty people of all ages and we look forward to Bishop Mary joining us for our Confirmation service on the 14th April. The Holiday Bible club, with its Narnia theme and strong team drew in about forty children. 

**11** 



## **Vicar’s Review of the Year (Cont)** 

As we look back over 2023, I have highlighted some of the bigger and public ministries and changes within our church family life. But alongside all of this, is the deeper and inner transformation by Holy Spirit taking place in so many lives, which I look to, value even more highly and pray for more and more. It is such an encouragement to see new hunger to know Jesus, scripture and theology in many hearts, to witness practical love and sharing of life quietly taking place in so many different settings. New attitudes are becoming possible and fresh outlooks and openness to change and the future. We need revival and spiritual renewal more than anything else and it is heartening to see such positive signs, ‘rain drops from heaven are falling, but for the showers we plead.’ 

As we look ahead to this new year, we do so with great hope. We are very grateful as a family to have been granted a sabbatical in May to July from ministry. These last years have presented many significant challenges and difficulties which sap strength and vision. It will be very good for us as a family to visit our wider family in South Africa, where we hope to reconnect as well as spend some time in Northern Ireland catching up and seeing the sights. I hope to complete some writing and will be very much praying for our church family, for protection, as Rob McDonald and our PCC continue to move forwards. In late June, we will be joined by a second curate, Charis Britton. She will bring a great deal of experience, passion and fresh vision to our church. This does not mean that Rob is moving on but that as our church grows our staff team is being better resourced by the diocese. We are also working towards securing greater resourcing for St Philips from the Young Faith Matters and Growth Enablers Teams, to support us in using our renewed facilities more effectively to reach out to the fifteen children who now come regularly. We will be holding a three day outreach mission in St Philips with London evangelist Joe Shepherdson in December and our goal is to build the church family to the point where we could seek full time stipendiary ministry based in Tremorfa. We will be continuing to develop and strengthen our small groups in the autumn. There will be a bigger and better Holiday at Home on 6-8th September with lots of exciting new activities. That weekend we hope to launch a new contemporary evening service at St Marks with dynamic worship, high level bible teaching and further opportunities to share life and grow as followers of Jesus. We have developing plans for a much bigger and more exciting Hope Cymru event at Christmas; taking it out of a religious setting onto a much bigger neutral stage within the city and will be joined by evangelist J John and the formidable Pendyrus choir. We are also working towards strengthening men’s and women’s ministries, to help us grow as followers of Jesus. On Sundays after Easter we will be starting an exciting series on Judges, over the summer the ‘comfortable words’ of scripture and in the autumn focusing on living in a broken world, and the Christian doctrine of the fall. 

Each day and each new year, we stand at the cross roads of life. There are so many ways we can go, our own ways, the ways of the culture around us. Which way will we choose to go? We want the old and ancient paths, Jesus ways, of life and salvation, of joy and peace with brothers and sisters in every country of the globe who have gone before us and spur us on to live for Christ Jesus in our great city of Cardiff today. 

**12** 



## **Vicar’s Review of the Year (Cont)** 

This year our AVM is of course on St Patrick’s Day. Patrick who may not have come from so far away from us in Cardiff, changed the whole course of the nation of Ireland by his fearless witness to Jesus Christ. Irish missionaries would soon set out in small boats to share the gospel, on the back foot representing a God who was being blamed for the fall of the Roman Empire, uncertain of where they would even go, they set out with the unassailable conviction that Jesus was already Lord of that place. Jesus is Lord of Cardiff and Lord of all today. It remains as always a great privilege to serve you and the Lord Jesus Christ as vicar. I am profoundly grateful for your love and support and for the whole ministry team and everybody who serves our Lord Jesus in countless ways in our church family. 

This year, let’s recommit ourselves to the best and most revolutionary life of all; trusting and loving Jesus and conserving the Jesus revolution. Let’s welcome everybody to come and meet Jesus and fall in love with him and be caught up into the divine romance which we were made for, and as we share life and help one another to walk in his ways, in the midst of a city and culture that is moving in many other directions, we shall shine as lights and be an oasis of life for more and more people who are looking for forgiveness, meaning and hope. 

## **Revd Marcus Nelson** 

**13** 



## **Finance Report** 

“For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.” 

## **2 Corinthians 8:9** 

Jesus has given us the gift of salvation, by His grace, not because of anything we have done. We can’t buy our way into Heaven. We can show our gratitude by giving financially to His church and making Jesus the master of our finances, as individuals and as a church family. We strive to put Him first, and to use the gifts He gives us wisely. 

**Unrestricted Funds** (the day to day running expenses of the church) 

Almost all our income at St Mark’s, St Philip’s and Heath Park comes from voluntary giving by our members. Thank you to everyone who has given generously to our church in 2023. We are very grateful to you all, and to our Father God for His provision. 

Our unrestricted income for 2023 was £264,013 and expenditure was £219,542. 

We began 2023 expecting a deficit budget of £25,000. Regular income decreased in 2022, which was understandable, given the cost-of-living crisis. The PCC agreed to this deficit because the work we were doing was too important to cut back on. We carried on in faith, knowing that we needed to keep sharing the good news about our Saviour, Jesus, and feeding people in our communities spiritually and physically. 

And God provided! We ended 2023 not with a deficit, but with a surplus of £27,371! 

Income was £35,400 higher than budgeted, including £24,300 more than expected in planned giving and donations. 

Expenditure was £24,500 less than predicted (partly due to vacant staff posts). We therefore had a surplus of £44,471. £5,000 of this was transferred to the Designated Critical Repair Fund and £5,000 to the Designated Organ Fund. In addition, £2,700 was transferred to the Mission Fund, £2,400 to Christians Against Poverty and £2,000 to the Community Projects (food markets). This has left a surplus of £27,371. 

It costs approximately £240,000 each year for all the general running costs, which includes a policy of giving 10% of our general income to charity. This enables us to employ our amazing staff and run all our worship services and weekly groups for all ages, put on outreach events and cover the running costs of the church buildings. 

It must be noted that these costs will increase in 2024, as the parish share has increased by £40,000. 

**25** 



**Finance Report** 

## **Designated Funds** 

Designated Funds collectively reduced by £30,541 in 2023. The funds have benefitted from interest rates increasing in late 2022 and staying high throughout 2023. 

The £2,700 transferred to the Mission Fund in 2023 was distributed by the end of the year, along with the £4,400 underspend from 2022. 

£16,100 of the Contingency fund was spent on storage containers. Shelving and flooring for these containers accounted for the increase in expenditure reimbursed to PCC trustees (Notes 4). A further £1,906 was spent on gutter repairs and architect fees. 

£995 of the Geoff Clark Memorial fund was spent on Bibles and hymn books for Heath Park. 

The £6,181 in the Hope Cymru (Designated) fund has all been spent this year. Total Designated Funds at the end of 2023 were £158,475. 

**Restricted Funds** (funds received for named projects that can only be spent on those projects) 

Restricted Funds collectively reduced by £8,466 in 2023. The funds have benefitted from interest rates increasing in late 2022 and staying high throughout 2023. 

£16,000 from the Building Redevelopment fund was spent on building work in 2023. 

£12,894 was donated to the Hope Cymru project in 2023. This was used to cover filming costs, the website and advertising, and the event at Llandaff Cathedral in October. 

The Community Projects (food markets) fund increased by £7,000; we received £4,311 in donations and interest, £3,077 through Crowdfunder campaigns and the £2,000 transfer from unrestricted funds. £2,388 was spent on supplies, equipment etc. 

Monthly contributions from the church reduced the Christians Against Poverty fund from £2,871 to £513. 

Spending on the Sensory Healthy Church Programme and supporting resources reduced the Sensory Healthy Church fund from £1,795 to £287. 

As the Worship Well group did not restart after COVID, the remaining £82 in that fund was spent on Easter resources for the children. With thanks to Janette Morris, who made the original donation in memory of her mum, and asked that it be spent on the children in our church family. 

**26** 



## **Finance Report** 

Due to Statutory Maternity Pay being paid in arrears from the HMRC, the parish is currently owed £3,952. This amount has been included in the Debtors figure on the Balance Sheet. 

£3,322 from the St Philip’s Building Fund was used to refurbish the food market room. This was partly offset by a £2,444 Cardiff Council Community Building grant. 

New funds for 2023: A/V Grant: £1,500 (fully spent) MA Admin Grant: £4,000 (fully spent) 

Welsh Leadership Forum Growing Churches fund: £7,217 

Total Restricted Funds at the end of 2023 were £42,135. 

## **Thanks** 

With grateful thanks to Pauline Page, who has been training me up in the role since I took over in 2022, and continues to guide me in her role as Assistant Treasurer (St Mark’s and Heath Park) and Gift Aid Secretary. 

## **Thanks also to:** 

Wendy Cook, Assistant Treasurer (St Philip’s), Sharon Whatley, Assistant Treasurer (St Mark’s), Cathy Allen, the very excellent Payroll Clerk, Sue Powell, the Independent Examiner, 

Mo Hillier, who organises the banking of the income we receive. 

## **Reserves Policy** 

The PCC agreed in 2021 that £56,000 be retained in the unrestricted funds of the parish, which is 3 months’ unrestricted expenditure. The unrestricted funds total stands at £88,174 at the end of 2023. 

Page 8 of the finance report outlines where our money is held. No bank holds more than £85,000 of the Parish money, so our reserves are protected under the Financial Services Compensation Scheme. 

## **Becky Gibbs Treasurer** 

**27** 



St Mark's Gabalfa and St Philip's Tr8morfa Parochial Church Council
Charty No 1131555
Statement of Financial Activities for the year ended 31$t December 2023
DeS￿nalt&
FunQs2023
Totil Fund$
2Q23
UNestficie
Fiinlls2D2B
OEswate¢
Fu￿S2D2?
Tot*l Fund
20T
FuTrds2023
Fu￿$2023
Incomin
resource$
Donations and letsaci05
pianngo aivino
Church colkctions
Donation
For fflI55￿n
4£
4b
182.999
100
183,099
4,055
26,S2S
2.163
4,242
6206
1,925
2.163
19,018
418
42,410
1,706
20,2$7
18.394
80
378
14.776
dd
4e
42.988
481
43,847
40.054
2.356
Leoaues
1.708
40
3,3US
100
29.097
32.502
9.497
O¢herTradSna Activit￿$
HalUDfoDertY
10,780
4h
.457
216
11382
1,457
J,72D
11.362
1.290
1.29U
2fj0
3,244
Parish Share Reb8if
In¢omw Frorn Charitsble klivitKs
FeES
InYesttn•lll IllGorne
Bafjk Int4re51 & ProDPrt¥ Leitin
Othèr incomina resources
3.942
4k
385
3B5
160
160
11.027
13,034
6.387
725
9,262
Total ineomin
re$our¢os
264,013
4,410
51,664
320,OB7
234 922
2,431
265,513
R8source$ ex
ended
P3nsh share
Parochial Exppn$e5 of clerKs
SuDLK>rt of minislrv
Assistani Clergy Expenses
Sa
5b
95.61S
95.615
1,48S
84.224
1 $40
84.224
1.71$
30Q
17$
5¢
1,463
22 912
1,483
28,637
673
26136
673
41,391
5.725
Parigh a£¢ivitios
MainleTr8n¢e of
General oaiish expeTr8es
Church
Maintenance ol chur¢hes
Majlltenants ol other Drooer.y
5.255
8.831
27.629
995
48
1 500
9450
9,326
37,127
4,753
26,611
24 395
97
59
Sh
34.498
3.144
89
772
35.359
3,144
36,717
23 708
5.528
1.5SO
25.258
7.478
13,639
GrAnt9 8 finpncial SUDOOrt
Pansh
HDm@ rniss￿
Woild miSs￿n
Costs of ueneraliff o
Cost ol m
Total r8source$ ex
13.639
9464
4.200
12600
8.802
2.2
4.850
23.503
41.769
6,450
17,530
8.208
3400
1S.800
2.707
3.6UQ
19.955
30,871
T,000
22,518
sk
80
82
208 748
381
266513
ond8d
314622
Nvt incomlttg r•$ources ￿0rd
transf•rs aknd other recognls¢d gai
A66
26.173
-11,078
rBn5
r5 between
Sm
4,400
20.840
960
Net movement in lund$
-17,841
5h64
4,373
-10,11B
-1.000
Total funds blf
Totsl fund8 clf
1 Jan 2023
31 Dec 2023
60,803
88,174
176,316
158,475
46,201
42,13S
283,320
288,784
56.430
60,B03
171,571
176.316
264.320
2B3 320
46,201

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Councll
Charity No 1131555
Balance Sheet as at 31st December 2023
u￿re￿nCted
Fund$ 2023
De*pn*d
Funds 2023
Restricted
Fund5 2023
Tol
Fund¥
2023
Unr8S
cted
Funds
2022
Dg$ign*d
Funds 2022
Tot
cted
Funds
2022
2022
Current as$¢ts
Debtors
Cash and bank balances
3.082
86,380
575
157,900
6.91S
35 496
2.02Q
S1.889
597
45.603
279,776
178.316
283,809
Cr4dltors fallln9 due *Sthln
on• y••r
1.268
276
1.544
,544
3. lQ6
3.106
Net Curront assots
88,174
156.47$
42,136
288,784
60.803
176,316
46,201
283,320
TOTAL NET ASSETS
88,174
1S8,476
42,135
288,784
60.803
176,316
46.201
283.320
FUNDS
Capital fund5
Pe￿a￿￿t endovrnenl
Expendab￿ endoyment
2023
2022
In¢om¢ fund$
88,174
1se.475
42.135
60,803
176,316
46.201
Unr¢$iricied dg919n¥ied
Reslricled
TOTAL FUNDS
288,785
283.320
N8 The Churth building, 11$ ¢0rt18ni$ and the thur¢h grounds are vo91gd in th* Ropreaenlalive Body
of Ihts Church in Wal6$ and do not fomi p•n of the 8$sels of the partsh.
APPROVEO by th* Pgro¢hlal Churth Coun¢ll on
•nd #igl￿ Its b•h•lf by
(Namel
Rerfd Marcu$ Ne18on
Isignalurel
(Namel G i
Isignaiurnl R .
The notes on pages headed Finance- Page 3 to 12 form part of this account
Finan¢e- P4ge 2

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131555
Notes to the financial statements for the year ended 31st December 2023
1 Accounting polic1¢$
The Financial Stslefflents have been prepared in accordan￿ with applicable United Kingdom
accounting standards, the'statement of Recommended Practice. SORP IFRS1021 issued
by the Charity Cornm15sioners, and the Church In Wales Accountin9 Regulations.
The historical cost conv6ntion is used except for the valuation of Trrt8in fixecl assets, whosè
valuatson basis Is detailed in note1a below. The accruals basis of accounting has been
8dopte¢. The principal accounting policies are applied consJ5tent
Flxed assgts
Churche5, churchy8rds and vicarages a￿ vested in the Representstive Body of the Church
in W81es. Such property forms no part of the assets of the p8rish. Moveable church
contents are In81ien8ble property and require a faculty for disposal. Many are historic for
which no reliable wst or valuation b8ses exist They are not recognised on the balance
sheet nor listed. to prevent increased nsk of theft and vandalism. Expenditure on churches
linclu¢Jing coFTrlentsl, churchyariys and vicarages Is written off when incurred.
Other freehol¢ land and builcjings a￿ held In trust for the psrish by either the Representats"ve
Body or the Llandaff Dioces8n Board of Finance.
There is no freehold18nd or building not veste¢ wth the Representsts've Body of the Church In
Wales. No provision lor dep￿￿atIOn of land and buildings 18 made.
Routine addition8 and replacetnents to the hall contents 8re ch8rged to current expenditure.
Equiprnent is charged to current experndrtu￿.
b Funds
Endowment fund¥'. St Marf<'s Church has no endowment funds
Restrictsd funds.. represent donatt'ons or grant5 received for a specific object or invited by
the PCC for a specili¢ object. The funds may only be expended on the sperjfic object for
which they were given Any balan￿ remaining unspent at the enij of each year mLJSt be
carried forward as a balance on that fund.
Unrestricted funds.. are general funds which can be used for PCC ordinary purposes
Designated Funds.. a￿ sums set aside out of general funds lor Specific designated
purpose8. They can be transferred back to unrestricted funds at any lime.
¢ In¢oming resources are all accounted for gross.
Planned giving, collections and donations are recognised when re￿iVed
Tax refunds are recognised as soon 8$ the amount5 a￿ claimable
Grants and legacies are accounterl for whell the PCC is legally ents'tlecj lo the atnounts due.
Investment Income. Where the PCC has not invested separstely for each fund, interest is
apportioned to individual funds on an average balan￿ basis
l other income Is generally recogni3ed when it is receivable
Income retsived via the cashless giviro machine Is recorded as rer*Ned, with Sumup transaction
fees 31ready deducted.
Income ￿ceiVed via Ju8tPark is recorded as received, with Ju51Park transaction less aready deducte(l.
Finance +age 3

oc>0
DIO
c>0
4Q ¢TTr T
OC*eTr
OOO
00
000
11
Ji'liji lili! I li li I Iiiii li Iiil lip

00
OOO
tsDO
00
r¢0
C C 2 2

St Mark's Gabolfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131SS5
Not88 to tho financial 8tatsm&nts for the year 8nd8d 31st Dgcembgr 2023 continued
S An8ty$i¥ of ro¥ovr¢ss •xp$nd•d
Charltabl• 3¢t1￿tI*l
Supportpf mlnl¥try
2022
Shar•
95.e15
9S,fj1S
4.224
84.224
b Par￿hla1 •xyn￿s0¢C￿r￿Y
c￿rg11r￿V￿l eXPBns88
253
932
553
932
1.485
357
175
17S
AsshL1ntClqryy oxyns•
1.463
1.463
673
87J
520
5ZO
100
25.B3a
1.271
Lay Ministers, Expen¥e
LayMini$t¥s' Sawies
459
20.275
36.564
LayMin*ErfS P¢nyiQn
167
5.72S
144
22.912
ZU.637
Parfih
Hirt Of Citizen5' hèll
w￿thP roqulsrtgs
Proiectof. 5t Philip,
vSi¢ai Insifuff*Thts
Di9ltal sérvicè¥
COpYng￿ licen
1,750
1,647
345
455
J45
465
641
223
3.614
223
9.326
4,7SJ
4.753
l G•n•ral pod$h gxpgnus
Abminrslrators.
Ad￿l￿151r￿tOrs- Nl
AITr)Ini￿rattsrn. Pen41
A¥Thilni51r¥ttyS- ￿￿er¢￿sts
Slat. COPying8 office malenal
Inrl Church Sui
otticet810p￿￿ & iThtom•l
9,￿1
30.455
1.274
780
19.425
418
418
1.498
39
770
48
a,iJ7
8Jg
7T0
357
357
284
Cometstone MagaThAe
InJepenoenitthnlnai￿n
Bankcnargt5
PCCrng11in9 C(rfl$
Éo
245
246
7,819
24,396
Chutrh propprty
Llalnt•Nnco otchur¢h•¥
1.539
7,85e
11.202
714
Electriryiy
7,858
11.452
774
4.606
250
w4ter
576
T8
Churth- buil¢iro
Churchequip.-rep$& rw¢￿15
CleaTrpr- 5¥
ci*aDing m*eftais
2W
2.189
4,63J
4.982
5.593
639
939
939
3S.359
542
23,708
772
25,258

St Mark'¥ Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Couneil
Charity No 11315SS
Not88 to Ihg financial statem•nts for ¢h8 yoaien¢Jod 31st Dg¢ombpr 2023 cornunu
S Analysls 0frtrso￿rCwS e¥ppn(14d coThtSnued
IJ
Malnt*naniE vf othgr propprty
HaNol¢ OuildiDg s￿V￿e5
H8iiFlc equip - r8ps&roThv¥4s
GrO￿¢S
27 PeThy Rosd
CLffte
2.1$3
2.382
527
1.950
4.103
2.$63
52T
97
97
2,ll4
J.144
J,144
1,>SO
Excèp￿0￿￿1 ¢xwnditur0
SI p￿lIp'S E￿Ornal
Sl p￿lip'stre8 markétroom
10.173
2,800
16.OOD
2.BQO
11.569
Sl ￿[k,5G￿lI8￿ThJ￿Or￿S
St￿89@£0￿￿nQrs
Q￿n￿w￿la1 costs
cllfflpWhin
1,337
).465
3.466
38.717
Grants &fin*ncial Bupport
P4ri¥h
ftÈ9vlarchildrfjn's&yiMrthwD
1,962
2.472
2.63?
1.900
If3
1.9D9
1.453
1,¥3
200
Pon5hHDliday 2023Qewi
Howai ￿me
50ry Heal1tyCM￿rCh
CiiYOUlw￿ (Food Mvkell
Oulre4th publi
Ad￿ll•VanIe￿$￿
Ch**en's Bv8WIsffl
FI1ffli￿ wo1¢th6 Iinc Hopo Cymmi
Iry)
155
2.133
5.345
328
86T
3.763
6.291
359
5,935
1,294
297
7T2
2D7
Gr*1 rè1urned Ip Love Chnslmas
Lthle 8ééds- & T¢otyiers
web5rte
ChA*iaDS Again51 Poverty
é.77Z
49
4,100
45
3.3
19.155
3.JU4
è,102
23.503
.201
Z.lQ7
k Hom Mlty$iOn
ATthLysWs IM¢ lorcmthn
AW Cth511aTr￿Ir￿aGh
CwdfffFood 8ank
chn$1￿￿5A￿a￿sl PovtyvK
Chnsiian6 Tothr8
Ch￿Stma￿- Siory
Hom&4U ¢￿dIff
250
25D
70D
4,200
1,700
200
Moth￿rS urt￿
OifiBnrt5 GfftforBoo*s
S£lvalion Armywai¢$
UCCF. C4idrfTUnKwersllbs
250
250
SDD
500
2.25¢
6.4
3,400
).6OD
7.000
F￿￿K￿.paBe7

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tiemorfa Parochial Chureh Council
Charity No 1131555
Note$ to th• fiTrancial statements for the year¢nd•d 31st D•¢ember 2023 ¢onti*ued
An8lysis r>f resources expended conunued
CharStsblo a¢tlvltlès
Qranls & Support
Amigos Uwda
B*lo So￿0ty
6D
2QO
£DD
3.400
430¢
600
8QO
soo
l￿￿j￿0ver9￿sAp￿al
OpEn Doors
Ope13thn
OMF
TEAR Fund
500
150
28 TOD Ma
Centra Pa1rw•
IFES IDa¢ts4Gonz*in Sw)
PRIME IP9kist4nrn￿
4,72D
4.200
2.SQO
2WO
16,600
m Fund Tian&f*
To Cniiral reP4￿fi
Tts Awn$tPoverty
Tomwion Fund
ToConmnwityp￿¢ts
-Z.4UD
2,400
2.700
4.3fAI
-7WQ
Toorean
S.ODD
-17.110
40D
olmoo
CuffeMa•se
6 D*btorJ
SundrydÈ￿rs
MRC
Lisl8d piJ¢es¢iiwi6iMpvATrelur
PrepwEni¥
47$
597
5.952
753
$82
gai
575
,916
7 Cish andr￿Ik baLinE•
S1 M*k's ¢AF¢a$h¢unErtat¢
290
12.154
4J,374
11.159
90
Igo
5J,737
88,8JS
4J,461
$1 CAFgoldthposila
11.643
3.558
2.723
2.729
6.347
21,22
41￿?
39￿0
10.038
74.453
5.¥5
ZT863
21.848
S.$81
6,252
Sl Mark's Sh*￿r¢ok acco￿1
Sl Merfs mat￿￿￿￿83Ct￿ftI
Sl Math'$ Sèip
5IPhthp3cash￿
SIPnlhp'8CAF cashe￿￿1*(¢
SIPhihP'SCAF W de￿￿18(¢
StFhil¥'yVirgM
30949
452
10.108
75.44Q
43.786
¥Z3Jg
1,QOO
2.834
4,931
006
505
Q.7
496
496
ofj
263109
279 TTO
8 Ci•dltor&fallinOdu•v4ithin onvy•Dr
su￿ryCred￿W5
Payrg4l￿bkne
87
3,106
1308
276
3,108

st Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131565
Notes to the financial statements for the year ended 31st De¢ember 2023 continued
9 D•signat•d funds
st Mark's
Ba￿n¢*
In¢oming
R#$ourteS
RE50UTce
31•t Doc.
Ctsntingon¢y lumd
Opening balan
Interest received
Listed Places ofworship VAT refund
Sto￿9$ Containers
Gutter r8pairs
Ar¢hite¢t fees
79,028
16,100
569
1,337
18,006
79,026
509
61,529
Cr￿Cal Ropalr
Opèning balance
Interest received
Transfer from unre5trict8d funds
64.440
910
5.000
5,910
64,440
70.350
Mission Fund
Opening balance
Transfer from unrestri¢ted funds
Donation5 to M15510n
4.400
2,700
7.100
7,100
4,400
2.700
Organ Fund
o￿nIng balance
Interest received
Transfer from unrestriL1￿ fund5
10.014
76
5,000
5.076
10.014
15.090
Nop8 Cymru IDe81gnatsdl
OpÈning bÈlance
Ecclesiastical Trust 130 fund
Interest received
Filrning costs
Websit8 and advertising
Launch event
6,181
130
1,318
465
4,558
6,341
6,181
Legacies
Opening balanf
Interest re￿1vE￿
Donatsons received
9,07e
174
9.076
174
9,260
Geoff Clark 14l¥rnorial
Open5ng balance
Interest re￿IVed
Bible5 and hymn books for Healh Pa
2.602
44
2,602
996
1,651
Parf8h Wèèkend
Opening balancÈ
Eccle$ia$tlGo1 Trust 130 fund
Dollations re￿iVed
Gil Aid Tax refund
Holiday at Home events
454
130
1,925
481
2.508
2,508
2,536
481
Mwn¢)rial Oon¥tion
124
Total Designated Funds
176,316
17.109
34,950
158,475
Finance- Page 9

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131555
Notes to the financial statements for the year ended 31st December 2023 Continued
10 St Mark's Rèstrict8d funds
BaLin
Incorning
RF%ources
Ouiwing
Resour¢95
B4￿nCe
31st Dec.
Building Redev¢lgpment
Opening Balance
Interest received
Listed Places ofworship VAT refund
Building re-ordering work
18,678
45
2.762
16,000
16,000
18,678
2,807
5,486
Communlty Projeets - City Outreach
Opening Balance
Interest re￿IVed
Donations
Gift Aid & GASDS T8x refund
Crowdfunder fundraising campaigns
Transfer from Un￿striCted funds
Supplies Purchased
Other Costs- equipment, publicty. mileage
3,871
45
4.167
99
3.077
2,(KlO
1,288
1,100
2,388
3.871
9,388
10.871
ChrIs￿an5 Against Poverty
Opening Balan
Interest re￿IVed
Transfer from unre51ricted funds
Donations
CAP monthly contributs'on
2,871
42
2,400
4,800
4.800
2,871
2.442
513
Hope Cymru IRestricted
Opening balance
Donations rèceived
Interest received
Gift Aid & GASDS Tax refund
Kids, Choir fees
Filming cost5
Website aniy advertising
Laun¢h event
12.740
17
85
52
11,000
398
1.484
12,882
12,894
12
Gill Dallow Memorlal
Fund for Iiaining youth workers for St Philip's and in Wales
Opening Balance
2.710
Interest receive
Donations re￿iVed
19
2.710
19
2,729
Youth Fund
Opening balance
Donations received
Youth {esour￿$ and social events
533
115
367
367
533
115
281
Vl¢arf$ Discretionary Fund
Opening Balan
Bike for parishioner
424
168
168
424
256
JV Grant
Grant from Diixese
AN equipment
1,500
1500
1,500
1.500
Fin8nce- Paye 10

st Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131555
Notss to the financial slatements for the year ended 31 st December 2023 continued
li St Mark's Restricted funds
lcontlnuedl
Balarte
Incomi
OLrtyDino
Resources
1st Jan
31st D•e.
Mrs Thomas. legacy
This was ar e￿0￿meni fund had bylhe RB ￿Ven to bLty an amual pnzp for the chikj who best memori8ed Scripture
The funo w3s dosea and the yoceed$ remitw to Lts 11 mu$1 bt use¢ forlhat intended p￿r￿Se.
Opening Balance
Children's Bible
134
12
12
134
122
Earniark8d Donatlons
Opening Balance (Wotship Wèlll
Children's work expenditu
82
82
82
82
HMRC
HMRC Ststutory Maternity Pay
Owed by HMRC
Payments made to staff
5.725
4,952
5.725
5,72S
1,773
4.952
MA Admln Grant
Grant from Diocese
Staff salanes
4,000
4,000
4.000
Welsh Lead•rship Forum Intern
Grant from DI0￿Se
Grants from WLF
WLF Intem salary
10,000
2,667
5.450
5,450
12.667
7.217
Bruce Ford Boil8r Fund
Opening balance
Interest rèceived
6.252
6,252
6,348
Sensory Htalthy Church
Opening balance
Donations received
Git Aid Tax
Sensory Healthy Ghurth Prograrnrne
Resources purchased
1,795
500
125
1.675
458
2,133
1,795
625
287
Children and Youth Work
Opening balance
Donations re￿iVed
Children's work expendrture
785
so
835
835
785
Mlsslon
Money collected for specific mission puip05e5, 8nd used lor those purposes.
Individual tnission giving included in the notes on
es 7&8
Donations
Various rnission ageneiès
80
80
80
80
Total St Mark's Rostricted Funds.
38,135
52,407
56,422
34,121
'excluding amount owed by HMRC. which has been added to thè"Dèbtors" on the Balance Sheet
Fin8nce- Page 11

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No 1131555
Notes to the financial statements for the year ended 31st December 2023 continued
12 St Philip's Restricled Funds
Balance
Incoming
Resources
Outgoing
Resourc*5
Balance
1st Jan.
31st De¢.
Bullding Fund
Opening ba12n
Interest received
Cardrff Council Community Building Grant
Refurbishment of food market room
3,991
66
2,444
3.322
3,322
3,991
2,510
3.179
Fund for Worker
Opening balance
Interest received
4.025
30
30
4,025
4.055
Children & Youth Work
Opening balance
Don8tions received
Gift Aid & GASDS Tax refund
Resources purchased
325
69
273
273
394
121
St Phillp'$ Community Outreach
Opening balance
Interest received
Donations received
Resour￿$ purchased
50
720
114
114
50
723
659
Total St Philip's Restricted Funds
8,066
3,657
3,709
8.014
Total Parish Restricted Funds
46,201
56,064
60,131
42,135
Finance- Page 12

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No. 1131555
Independent Examinerfs Report to the Parochial Church Council
for the year ended 31st December 2023
Inde
endent examiner's re
ort to the Trustees
I report on the Accounts of the Church for the year ended 31, December 2023, which are set
out on pages nurnbered FInan￿- Pages 1-12.
Re$pe¢tive re$pon$ibilitie$ of Trustees and Examiner-
The Church's Trustees are responsible for the preparation of the Accounts. The Church's Trustees
consider that an audit is not required for this year under section 144121 of the Charities Act 2011
Ithe 2011 Act) and that an independent examination is needed. It is my responsibility..
lo examine the accounts under Section 145 of the 2011 Act.,
lo follow the prO￿dureS laid down in the General Directions given by the Charity Comrnissioners
under section 14515llb) of the 2011 Act, and
to stale whether particular matters have come to my attention.
Basis of Independent Examiner's report:
My examination was carried out in accordancE wth Ihe General Directions given by the Charity
Commission. An examination includes a review of the accounting records kept by the Charity and
a comparison of the Accounts presented with Ihose records. It also includes consideration of any
unusual items or disclosures in the Accounts. and seeking explanations from you as Trustees
concerning any such matters. The procedures undertaken do not provKle all the eviden￿ that would
be required in an audit and no opinion is given as to whether the Accounts present a 'lrue and fair
view,, and the report is limited to those matters set out in the statement below.
Independent Examiner's statement:
Since the gross income for the year exceeds the amount provided in section 145{3) of the Act,
I confirm that l am qualified lo act as Independent Examiner under the provisions of thal section of
the Act and that my qualification is as shown below.
In connection with my examination, no matter has come to my attention..
11) which gives me reasonable cause to believe that in any material respect the requirements..
to keep a¢¢ounting records in accordance with Se￿lOn 130 of the 2011 Act,. and
to prepare Accounts which accord with the accounting records and to comply with Ihe
accounting requirements of the 2011 Act have not been met., or
121 lo which, in my opinion, attention should be drawn to enable a proper understanding of the
Accounts to be reached.
Signature:
Name & Address: Mrs Susan Powell, 18 Thornbury Close, Rhwbina, Cardiff, CF14 1 UT
Qualifications: CPFA.
Date:

St Mark's Gabalfa and St Philip's Tremorfa Parochial Church Council
Charity No. 1131555
Independent Examinerfs Report to the Parochial Church Council
for the year ended 31 st December 2023
Inde
endent examiner's re
ort to the Trustees
I report on the Accounls of the Church for the year ended 31st December 2023, which are set
out on pages numbered Finance- Pages 1-12.
Respective responsibilities of Trustees and Examiner:
The Church's Trustees are responsible for the preparation of the Accounts. The Church's Truslees
consider Ihal an audit is not required for this year under seclion 144{21 of the Charities Act 2011
Ilhe 2011 Act) and that an independent examination is needed. It is my responsibility..
to examine the accounts under Section 145 of the 2011 Act.,
to follow the prO￿dureS laid down in the General Directions given by the Charity Commissioners
under section 14515)Ib) of the 2011 Act,. and
to slate whether particular matters have come to my attention.
Basis of Independent Examiner's report:
My examination was carried out in accordance wrth the General Directions given by the Charrty
Commission. An examination includes a review of the accounting records kept by the Charity and
a comparison of the Accounts presented with those records. 11 also includes consideration of any
unusual items or disclosures in the Accounts, and seeking explanations from you as Trustees
concerning any such matters. The procedures undertaken do not provide all the eviden￿ that would
be required in an audit and no opinion is given as to whether the Accounts present a 'lrue and fair
view,, and the report is limited to those matters Set out in the statement below.
Independent Examinerfs statement:
Since the gross income for the year exceeds the amount provided in section 14513} of the Act,
I confirm Ihal l am qualified to act as Independent Examiner under the provisions of that section of
the Act and that my qualification is as shown below.
In connection with my examination, no matter has Gome to my attention..
111 which gives me reasonable cause to believe that in any material respect the requirements..
to keep accounting records in accordance with section 130 of the 2011 Ad., and
to prepare Accounts which accord with the accounting records and to comply with the
accounting requirements of the 2011 Act have not been met., or
12) to which, in my opinion, attention should be drawn to enable a proper understanding of the
Accounts to be reached.
Signature: <2
Name & Address.. Mrs Susan Powell, 18 Thornbury Close, Rhiwbina, Cardiff, CF14 1 UT
Qualifications.. CPFA.
Date: