a2?d l T ¥ues upAeiJ Iv IUES sAeiJJE8 sJa4ueq MoisweuiiEM xt)fr LT3 'UOPUOI 'PEO¥ lamar E-T suos pup Ize sjoilpnv ied!Ju!Jd low￿lul￿pY led!￿l￿d EJE4¥UP4i esaauv iajed leiiv PaWEyOW llewsi 4!ueH (Jieyj) EJEu¥ue4x Iiewsi qleyos $aa￿nJI 40 PJEOg NN8 LI 'uopuoi 'èie9 ￿aJo4 'p¥ pJoJJeis 98 - 08 ".sas!waJd 6556ZTT JaqwnN u0iiej￿5say ￿lJe4) NoiivaNno4 HVAINvavbN aweN M!JE43 UO.IIEWJOW! aA￿eJ￿IU1wpe PUE ￿u?Ja¥a "S(N)Z duos AJ•Jey) èyi pue paap Jsnji au J '900E PV Sa!i!Jey3 aui Aq papuawE SE E66T pE sali!Jpu) aui uilm Aidwo) Aaui Jpyi wJiJuo3 pue szoz ￿EnJqa 8Z Papua JEaA a41 JOI nuaWa1p￿ ie!JueuJi pèiipnE PUE yodaj ienuue Jlayi iuasajd saaisnji aui szoz Enjqaa ez papua JEa a41 Joj $aa￿nJI a4140 YO uo!iepuno4 4e luepe a8Ed I z '1004)s a41 U14J!M sdnoJ8 aiqEJau5nA Ja410 Jo uaJpi14) yI!M ¥JOM Oym asoyi IIE JOI apew aJE 'sa!?!iod paMa!AaJ AiJein8aJ Aq payoddns 's¥)a4? (saa) a)I￿a5 8uiJJeg PUE aJns01)s!a aiE!JdoJddy "pawi .iuap! uaaq aAe4 IELII S¥S!J a41 a8puew ol 'pupy u! Jp &uawa8ueJJe Jo 'aJEid u! ajp swaJsAs ieui paus!Jes ajp saaJsnJi a￿'s8U!1aa￿ J!ayJ ip AiJpin8èJ iUaUAssasse Is!J Slilj Ma!AaJ saajsnji a41"wa41 a8euew oi Ua¥Ei sajnseaw ayi pue 8u!uaddp4 s¥s!J aui 40 poo4iia¥!i aui 's¥s!J aSO4J Jo ajnieu au) 40 eaje Aq s¥s!J Jolew ay J saiJ! Juèp! y)14M Juatussassp ¥s!J p dn UMEJP èAEI4 PIIP Sa?w Mue4) ayi s4su a4J passasse aAE¥ saaisnji ayi waw•2euew ¥s!y "saaJsnJi lie Aq oi paJaupE s! pèaa Jsnji .￿ljEll? ayj Aq unj suafojd pue sa!1!Al J)e Jpin)!yed uo 8u!is!ssE aaJsnJi 8u!Js!xa ue 4y.M IJOM saaisnJi Mau '￿ie111U1 "pv saliiJe4) yi Japun sa!J!i!q!suodsaJ J!auJ 40 adojs ayiio aJEMe aJE saèJsnJJ Mau ieui sajnsua siu.iji auaq J!Iqnd pup sali!Je4J UO è)upp!nS ayi 8u!pni)ui pap!AoJd OSIE aje uo!ss!wwo) AJ!Jpy) a41 LUOJJ suolieJ!Iqnd Jo Jaqwnu v .￿lJE￿) Jno Aq pèidope saJnpaJoJd PUE Sa!)!iod aui oj ap!n8 e pup paap Isnjj ayj Jo sèldo) uaA18 pue qoj Mau Jlayi oi pajnpojiu! aJE sa0￿njI Mau 'Juèwiu!oddE 8uiMOII04 sawn440 gu!u!E4 PUE UO!JJnpui '1114s pue a3paiMou¥ Js!i?!)ads 'a)uaiaduJo) Ipuosjad 'AJii!q!S!ia suosjad ayiio uo!ieJap!suoJ anp SMOllP ssaJoJd s!yi"saaJsnJi Mau sp pasodojd uayi aje Aa41 'aaJgE lie J! 'pup SWIE sa!1!JE43 auiio s1!EiaP ajow uaM8 aJE pue SJaAiasqo se ssulièaw ,saaJsnJJ puaJJE OJ PaJ!AU! aje saaisnjj Ip!Juaiod '¥OM M!unww(D Jappojq Jno u! diau oiJaaiunioA ol 8u!11!M aje pue AJ!JE4J a41 Aq pas!ue3Jo suo!punJ PUE sJuaAè puaJJe Ayein8aJ Oym as041 pue sildnd Jo sJuaJEd 'a'! 'iooq)s ayi 01 pa4u!i aJE 04M aidoad ￿ljuap1 oj ¥aas am 'saaisnJJ Mau 8u!1)ai￿ ui "ahJaS am ieui M!unLUWO) Ip)01 a4110 aidoad ayi pue i004Js aui uaamiaq PaJèJSoJ aje suo!iEièJ poo8 ie4 J sajnsuè PUE sa!1!unwwoJ IE)01 è4110 sjaqwaw paDadsaJ aje Saa￿nJI Mau Je41 sajnsua y)eoJddE Slui aAè!iaq saajsnj J ayi "sjappai ￿lun￿￿O) pue sjapia yioq 10 SUO!1Epuaww￿aj pue SMa!A a41 iaas saèisnji a41 os 8u!op u! inq 'saaJsnJi Mau 40 iuawi!nJ)aJ èyi Jw aiqlsuodsaj èjp saaJsnJi 8uiis!xa a41 saajsnu 40 iuauwI!oddE pue wawiinJJa¥ .￿lJeY? a41 Aq pap!AoJd sai!Npe ayi pue ioou)s a418u!uunJ oi uo!iEiaJ u! uaiei suo!s!)aP IIP JO4 aiq!suodsèJ aje pue syiuow z knaAa a)uo Apoq e se Jauia20i Jaaw saajsnji è 's¥Jauaq IE!Jueuy Ja410 Jo uo!ieJaunwaJ ou aNaJaJ PUE Aiaa4 awli J!a4J aA!8 saaisnji 'M!JeyJ aw Jo Juawa8euew pup iojiuo) ieJaua8 èyi Joi aiqlsuodsaj aJE saajsnji M!Jp4) a41 aJnpnJ¥ ieuo4es!ue8Jo '6S56ZTT Jaqujnu ￿u?￿￿ Japun 600z AEWJ ui uo!ss!wwo) ￿ljEll) è41 UIIM paJaJs!8aJ Jsnji aiqei!Je4J e sp paIny.￿U0) s! uo!IppunoJ 4eA!uepEV szoz eruqa4 6z papua JEa a41 JOI $aa￿nJI ayi 40 YO NOIIVONno4 HVAINvavw a8pd IE sd14suo!ieiaJ aAl¥.sod u8noJ41 Juapuadèpu! pup 8uoJJs aq oi ujeai uaJpi14) '.paJnsse-￿aS pup iuapji uoj 'aiqEde) 'iua!i!saJ aq uej PUE 3uiweai fyiuejsuo) Sl OilM'PI14) anblun e s! pi14J ￿aAa said!)uud 8u!p!n8 Jnoj asn am 'S!41 op oi 'punoJ8¥)Eq 40 ssaipJE8aJ sildnd lie Joj Jueuodw! s! yElS lrySSa)Jns pup 8uoJJs e aAa!iaq am 'UO!iepunoJ yEA!UEpekN iv wnin)uJn? po￿5 a¥1 "Pl14J 4)Ea U! M!IEuosJad )!weisi 8UlJ￿ pue iuawaAa14)E )IwapeJE JO laAai u8!y e yioq aAa!4)e ol JauJEai ayi Smoiie oliej ildnd oi Ja43eai IlEW5 V "ssèJ8oJd J!wapeJE 10 PJEPUPIS 4814 e aAa!yJE uej pi!4) knaAa ?u!uJeai (U 4JEoJdde aiqeAo!ua aA!J!sod e PUE 8u!Jnynu y8noJyJ 'saAè!iaq AiwJJi uo!inJiJ5u! a￿"sUunItn? )!weisi IpJ!sseiJ yw.M UO!leU!qWO) UI UO!IEJnpè ?!LUèPE)p AJ!IEnb yS!y 8u!p!hoJd Je pawle iuaw4s!Iqeisa ieuo!iE)npa ue s! uo!iepunoJ yEA!ueppwJ swawaAa14JE pue saw.All)V "Aw.UnwW￿ ayi u! èidoad 8unoA PUE UaJPI14? Jaup ¥ooi oi Aiipijads aJEiiaM M!unwLUO) si A8ajPJ￿ Jnoio yEd iueuodw! uy'suw.ei Jauio Jo aidoad Mllm 411pJ Jno Jo ajnieu a4J pup we5sI 10 s8u!u)eai ayi ajeys am siuaAa Aajjaq weisi MOU¥. Jno iv -SaSSEI) eiuawaiddns UJIM wd￿"ll11i weoE'8 WOJI Ailep uado s! uo!JnJi3suI 'd!4SJOM pue uo!SiiaJ Jiayi JnoqE ujpai 'AEJd oj Jayip8 uej 'uiiEJ Jno inoqE ajow MOU¥ 01 YSIM Oym aSOUJ Jo 'uaJpi!uJ pup aidoad 3unoA aJa4M anuaA 8u!wo)iaM pue aiq!ssaJ)e up aJni!Jsui Jno a¥EW 01 IUEM am sai aiejis 'IiJauaq )!Iqnd ayi Joi uo!8!iaJ 10 iUaWaJUPAPP a41 uo aJuEP!n8 )!Iqnd Ajejuawaiddns SJ! JEin?!JJed ui pue iji auaq J!Iqnd uo aJupp!n2 IEJaua8 s,uoiss!wwo) ￿ljEll3 ayj pajapisuo) aAe4 saaisnJJ ayl Ma!AaJ s141 Ino 2u!kneJ ui 'sw!e Jno pau3J oi anuliuo) Aa41 ajnsua oi sa!1!A!pe pue saA!palqo Jno Ma!AaJ saaJsnJi Jno JeaA y)e3 "SWIE AJ!unwwo) pue yilw Jno JJauaJ ol ias OJE SaA!JJalqo Jno SaA!ya.qo Jno 'UO!IEpunoJ 4EA!uepew4 40 iuawa3Euew puE sa!N.A!pp 'a)ueuaJu!pw 'uo!s!rtoJd aui u8noJyi Ii!q!suodsaJ PUE aJueJaioi 'padsaJ 10 sapnilue )!weisi aiowojd oi s! uo!i!qwe wJai-8uoi Jno 'saA!l Jlayiio padsE IEJniinJ PUE ie!)OS'lEJOW 'ieni!J!ds ayi saiowojd y)14M Jèuupw )!weisi 'aJps e u! iu8neJ aJE ginpE 3unoA PUE uajpily) ajaum iuaiuuoJ!AUa ue aPlAoJd oi "U1￿1J9 uJapoy4 u! aili aJnJwJ!a41 JOJ siuajed YJIM d!usJauypd ui 'uo!ip)npa 10 iUaWaJUEAPE a4J aiowojd pue aJei!1p￿ oi'uajpilu) pue aidoad 8unoA 01 uJnin)!JJn) a3eis uo!Ippuno4 sJeaA AVE3 a41 se11aM se uo!ieJnpa Jlweisi Jlseq a)UEAPP 01 SMOllOJ SP pas!Jpwwns aje PUE ias aJE ￿lJe4) au140 spaFqo swle Jno- sa!l!A!pe PUE saA.Ipa.qo ased ltr 'Su!yJeai ieuo!ieJ!dsu! 'iuaiia)Xa PUE wninJ!JJn3 pauueid-11aM E ap!AoJd oi wle am 'ie!iuaiod Iinj Jiayi aAa!y?e oi aiqe aq OJ sildnd Jno Joi Japjo ui "Aiipuoliowa pue AIiE!)os 'AiienJ!J!ds 8u!Jniew 'sJauJeai iuapuadapu! se a)uapyuoJ-Jias Jlayi 8uidoiaAap Aqajayi 'suE a41 u! uo!ied!)!yed aA!PE ?u!¥EI-IS!J 'swaiqoJd 8u!Aios '￿3A0)SIp 10 Aof a41 a)ua!Jadxa 01 UaJPl!y) MOIIE11!M I14JEal am MO4 pue 4)Eal am ieym IE41 SUEaW 5141 'Ai!A!ieaJ3 uo slseydwa JEal? P aAEy ￿nW wnin)!JJn) Jno aAa!iaq aM'S!yl aAa!y?E 01 '8u!UJEal SuoiaJ!i JOI SlOOi IE!iuassa a41 sap!AoJd uo!iE)npa ieyj aAa!iaq am UO!IEpuno4 4EA!uepev4 iv "a51yadxa pue è8paiMoui aJEyS 01 'sJoie)npa isJJi s,pi143 J!a41 ajp 04M 'sJaJE?/sJuaJpd 41!M d14sJauJJed u! IJOM11!M sJa4)pai "alps 'inJJJadsa¥ 'Appa¥ "sainj uapio8 Jno pup IHSd aE 'SlaPOU4 aioj sp siinpe 'as!eJd aA!i!sod 48noJ4J pays!IqEJsa aJE JO!AE4aq Joi suoii?padxa 48IH "Pl14) lJaAa 40 SIUaWaAa!y)E aui aipjqèia) oi uaN8 aq11!M Sèlilunyoddo aiqisuodsay "IEnp!fi!pu! ayiio spaau ayj pue Juawn)op a8eis uo!iepuno4 sJeaA AIJE3 ayi Jo siuawaJ!nbaJ ie8ai ayi siaaw IEMI UO!SIAoJd iuphaiaj PUE pa)UPlEq 'PPOJq p aiEnipAa PUE Jamiap 'upid oi AJ!i!qe èyi pue iuawdoiaAap pi!43 40 8u!pueJsJapun ajnjas e aAEy 04M sJay)eai saJ!nbaJ è3!pEJd aA!paJ43 "UO!PEJaiu! aie!JdoJddE Aq pue sali!A!]Je 8u!iEnieAa 'UOIIE*VaSqO InJasodJnd 48noJ418u!WEai s,uaJpi!u) puajxa pue yoddns pinous sJa4)pai • uoii)ailay 'sa¥eJs!w wo4 ujeai pup a¥ew oi aiES 8ts!laal PUE SSèJ?ns 8u!Ao!ua 'sa)!04) 8ullEW Aq 3u!uJeai UMO J!a41 JO4 M!i!q!suodsaJ èiei oi salilunyoddo paau uaJpi143 'wa41 punoje PIJOM aill PUE aidoad Jayio 'sahiaswa41 InoqE ujeai uaJpi!4) SunoA 4)!yM 48noJ4J sAeM UIEW ay J aJE iuawuoJ!Aua 8u!8ESua ue pue IIEI 'Aeid 'sa)uauadxa pue4 ISJ! a)uaiiisay sanieA ajo) S￿￿1))35 Jno Aq pap!n8 osie aje am "sa!l!I!qPSIP PUE spaau ieuo!iE)npa IE!Jads 41.IM uaJpi14J Suipniju! 'uo!s!AoJd sJeaA Aijea u! uaJpi!4) lie 10 aje) pue uo!JeJnpa a41 SJaAO3 IJOMaweJJ 'saieJ iuaJaJJ!P JE pue JuaJaw.p u! ujpai pue doiaAap uaJpi!4) • pue .'sJaJe) JO/pue sluajpd PUE sJa4)eai uaamiaq d14sJauyed 3uo4s e s! ajay J pue spaèu Ipnp!A!PU! J!a410i puodsaj sè)ua!Jadxa J!a4J 4)!iIM U! '&uawuoJ!Aua Su!Iqeuè u!11aM dqaAaP puE uJEai uajpilu) ased I s .￿lun￿￿O) ayj u! aidoad 8unoA ayi Jol ￿!11)E4 sluj ap!AoJd ol anuliuo) am '8u!u!EJi PUE UO!JfJnp3 3!wpisI Jo iuawaia Jueyodw! UE pèJap!suo3 s! upjnr) ayi40 uo!iPS!JOLuaw4 )!SEq pue a8EW!J81!d wJo4Jad ?u!Jsw Joj spo4iaw 'AeJd oi MOY y)eai iEy J sèssei) aAPU am sassw) aODn6uD7/knDJuawaiddns oJy3 -uo!say03 IE!?0s pup èn3012!p 4 J!eyèiu! aiowojd oi wjoueid s14J asn am 'sa!¥.unwwo) yw.ej a4J Jo Jaqwaw aNJ)e up s! iooujs Jno an6oioip ¥iiDPaiui 'Jallo 01 soq y IID PUD alli Jolwiw D YIIM PUD sno.IllqlUD Inliii¥s Inlpadsaj UOiiDpunoJ ¥DAiuDPDW aADai ol uajpiiy? Jnolo110 JolwiD am 'SIDnpiAIPUI SD uaJpii4) ayi JolfjuiuJoai a4¥ 6uinuiiuoJ puo a6oJs uo.uopunola¥i Uiqlim paJaq¥DS uoiiowJolui fjuijoys Aq 'aiqissod SD WOO(us so r afjois Aax ￿ afjois uoiJopuno4 a¥1 woJIuoi315UDJI aill a¥DUI 01 UIID am "wnin?iJJn) IOUOIION ayi 01 UO PUD afjD¥S UOiJDpuno aqi 46noJw iuawdoiaAap s,uaJpii¥) aw anu.uuo) oj r a6DJS Aax woJl¥JDqpaaluo a4DI am 'a6ws uo.IlDpunoJ aw 4SnoJ¥i ssaJOoJd s,uaJpiiw a414)DJl PUD AP3uapi oi anuliuo? oi afjpaiMou4 Joijd si41 asn am a60 uo.oda?a¥ lo ajo uaJpii4) a¥1 ￿u0 'soaJD iuawdoiaAap aqi 6uisn 'SuiuJDai ffj sapnyuo PUD 6uipuowapun sii14s 'afjpaiMou¥ fjuidoiaAap s.uaJpii4) a41 Ali3uapi oi AJasJnN UMO Jno SD11aM SD i.Duno) IUD¥MaN 'saiJasJnu In￿1 41IM Oui¥JoM aJD am "afiD￿ uoiwpunola4Jlo pua a41 Aq wninwjm a6DlS uoiiopuno4 SJDaA ApD3 a¥3 lo spadso Jsow 6uiAaiyJD uaJpii4J a4J spjomoi fju14JoM aJD am uow>puno4 yoAIuDPDMI JV "Eaje PIJQM Iiews's4A3 'Apid Joop-lno 'Aeid AJosuès'AJpJawnN 'EaJe A)eJai!I PUE loeJawnN ?uiy)eèi sie09 8u!uJeai AiJe3 'AEid Jaiem PiIP pups 'sAoi ieuo!JEJnp3 'dn 8u!ssaJa 'AEid aio¥ 'quawusaJJau 'sasno4 Iioa 'siioa 's8u!Jno pue si!S!A 'AEid alqEèIIEWJ 'S4Jeyu '¥Jpd a4J 01 S1!S!A ?u!PEa¥ 'AEld JaJEM 'JaWOJ 3u!ppa>J 'Aeid Assay+4 'Sa!l!A!PE YEJ) 'EaJp aA!JeaJ)'Aeid aAuEaJ3 'saizznd 'sJoopJno PUE SJOOPU! Joj sAoi sno!JEA'Sa!l!Aipe Ju! aJiJM peè¥ 'sa!i!IlqE pax!LU JOI sA0i'uo!pnJ￿UQ) 'Jas uleji ?u!40￿ 's¥)eJi uleji 'a)Eds UEid uado è8Jei 'punoJSApid 'Aeid Joopui 'Joopino pup Joopu! iuawdinba Apid 'AD) 'Sa¥!g 'S)!UOYd 'JauJo)¥008 'Apid ie)!sA4d '8u!uapJe9 '8u!iE3 A411EaH 'Aeid )!￿lJnaH Sulliai Ajois 'iuawuoJ!AUa Aipua!J4 'sa!yed 'sawpg '8u!¥Eg 'sawe3 Iieg 'Aeid aajj '8u!iu!ed 'SUEJJ PUP syy 'sawAw pue s8uos.saiiii!)EJ AJasJnN "Ma!MaAO wnin)I￿n3 Jno uo a411 S4001 $141 ie4M I!ElaP aJOW u! aas UE) noA 'PIJOM Juapuadapjaiu! pue 8ul8uE4>￿e4 E U! sildnd Jol 8uiuJeai Jo puaiq J)ayad a41 8u!p!AoJd 'paseq-sii!as pue 4)!J a8paiMOUI yloq s! wninJiJJn) s141 "spafqns Jo Su14)eai aiaJ)s!P PUE J!IEwa4141Oq 48noJyi a8EJaAO) aiaidwoj ajnsuè oi suo!suaw!a yllm U! paddew aje 4JOMawEJJ sJeaA Aijea a4J Jo &uawaJ!nbaJ Ajoinieis liv "asodjnd anblun Jno Jo4 ¥J Ainji s! wyi iapow wnin)!JJnJ E 8u!iuawaidw! pue 8u!doiaAaP ui 'sJno a411 $1004)s yoddns Aiiuapji uo) 01 alqE aJE SUO!suaw!a 'u31sap wnin)iJJnJ u! syadxa sv 'wnin)!JJnJ suo!suaw!a aA!JpaJ) Ainji PUE 2u!y.)xa ayi uo uaiei aAey am 'S!YI JO 14811 ayi ui 'sa)uaiJadxa 8u!UJEai Ai!IEnb 4314 01 iuawaiiliua ,si!dnd yJEa WJy4E ipyi wnin31JJn) aiq!ssa))e pue aA!sniJu! 'pa)UEIEq 'peoJq e 8u!p!AoJd ￿ pau!wwoJ aje am 'UO!iepunoJ 4eA!uepew ie aJaH a8Edlg "uuaj Jèwwns èyiio pua a41 JE play aq11!M AEP syods sJeaA s!yi"(¥Jed Jayseid) ¥Jed IrJoi Jno IE a)eid sa¥y AEP syods"d!USUEwsyods J!ayJ uo a)ueAPE PUE J!J!ds aA!i!iadwo) a4J oiu! ia8 pue AEP S14101 pJpMJo4 ¥ooI sildnd '8u!aqiiaM PUE as!?Jaxa '4Jipa4 poo8 è3EJno)uè puE aiowojd oi Aep syods e spioy AIiEnuue1004)S ayl 'AyEd aiqeJoLUaW 'InJAol e YJIM 8u!puè 'AauJnol sJeaA AIJp3 Jlayi paiaidwoj fypnojd uajpilu) uo!Jda)ay "ssa)3ns pue ssaJ8oJd Jlayi as!u8oJaJ oi paiuasèjd ajam SPJEMe pue 'saie)w.ya3 'sa!udoJi -siuawaAa!ii)e PUP IJOM pjey s,uaJpi!4) ayi paJEJqaiaJ sJaJe) pue'guajed 'sJa4)eai'Aea uo!iEnpEJg UO 'SJE) u! 8u!IiaAeJi ailym sn J3èioJd dia4 4aqJEaS MOY pooisjapun aU0￿art3 "uew uaèJ8 ayJJoJ 8u!i!EM pup Aiajes PEOJ a4J 8u!ssoJ) pas!J)EJd Aa41 'peoJ ayi uo èies 8uiAeis PUE iiaqiEas e 8u!JEaM Jo a)UEuodw! auj inoqe pauJEai uajpily) aui 'asoiJ dn saJnJEaJ) eas inoq2 UJEai pup Us1we￿ Ipaj 4)noi oi Suluas sem 148!iy814 ayi-ysJi Inynoio) PUE 'Sal!PO)oJ) 'su!n8uad 8u!aas 'pyoM Jaiemjapun 8u!zewE ayi pajoidxa Aa41'wn!Jenby èjli eas uopuoi ayj paJ!s!A uaJpi14) a4J')!doJ oas ayj Japun Jno Jo Jjed sv -8u!uJeai Jlayi Su!SE3MO4S uaJpi!4? pue 3u!u!olsiuaJEd ui!M Aiqwassp 8uiJpJqaia) e yilm papua Aep a41 'AauJnof e uoJJo 8u!JJèS PUE 8u!IiarteJJ Jo 8u!iaa4 ailj a)ua!Jadxa oi uaJpi!y) ayi 8u!Moiie kniunoj a4J Jo seèJE JuaJaJJ!p oiu! pawJoJsuEJi seM1004)S 41.￿lun0) Ja41oue 8u!i!S!A UèJPllU) Joi a)uauadxa uodjle UP paieajj sJauJEai :uo!J!q!yxa fiEH 'aJp4S oi pool iejniin) u! 148noJq OSIE Ag41"aJniin) Jlayi inoqp alods pup 8u!yioiJ I￿nin) Jiaui u! passajp uajpily) ayi- Aep iejnjin) (ad/av3I sii!4s Jojow ssoJ3 a418u!JnJas AI!A!iEaJ) Sulsn aJ!oy? 10 siepow JuaJaJ4!p aieèj) oj osai pasn uaJpi14J 'sapu iuaJaJ41P aui uo spuè!4 pue Ai!ww AJasJnN YIIM ind AEP E paAolua uaJpi!4J ayi-ijpd awayi puEio8ai 'sii!¥s 8u!AlOS-waiqoJd pue 'uo!JE)!unwwo) '¥JOMWEal padoiaAèp Aèyi 'Apid y8noj￿..è4E$. auoAJaAa daa¥ padiay pue 'SaIJa￿AW puaiajd paAIOS 'sani) PaJE8!isèAu! Aau 'saA!paJap PUE sJa?wo a3!iod SE Aeid aioj e u! yed 4ooJ uaJpi14) aui jiè lun4 JEaq p uo 8u!08 aj am 'OOZ a41 'oieunJg 'sJEaq èaJ41 a41 pue gJoi!PlO9 se 4?ns s4aaM sn)oJ knojs "uaJ!s laua8Jawa pnoi a4J lai PUE ¥JnJi ajy a41 u! ils 'JaieM Ulnbs 'iuawd!nba ie!Jads aui 'sJa148y aj Ji aui woJ4 è)!Ape AJaJes ol ￿3￿11 oi aiqE ajam Aayi'uo!Ipis aJJl (UEH ise3 1!S!A 01 M!unJJoddo ayi PE4 uaJpi!4) Jno :i!S!A UOIIEIS aJ14 "sieuo!ssaJoJd UJOJJ sJis!A Jsliuap PUE uewajy 'sJopop 'sJa)wo aJ!iod se y)ns ¥aaM paLUèyi siewlue aMasqo pue Joi ino iooi 014lEM ajnieu Joopino Jia s¥J!Js 'saAEai uwnine 'sJa¥uoJ SE yjns saiqepaiio) pawè41 uwnjnp 8u!J)èiio) ¥ieM aJnJEU p paAofua uaJpii4) a4J- 54)np 8U!Pa￿ pue s¥ed iejoi oj SIIPM aJnipN "SPUa!J4 UJl.M siewlup awnoAeJ J!è41 PaJEUS pue )!u)!d Aiahoi E peu auoknèA3 "SIEi!qey iewlup JnoqE paujeai pue 'suo!Jsènb Pa¥SE 'Jadaa¥ooz aui oi pau?￿!1 Aayi "asoi) dn SlEW!up iuaJaJ41p Auew 8ulaas.ooz ayi ￿ d!Ji unj e paAofua uajpily) au- ooz uopuoi sawMpy/sdui 1004?S 'a)Eid 8u!iei s! IPUJ IUaAa aui aiowojd pue as!ue3Jo sasSEI) knEJuawaiddns pue1004)s "saa￿nJlIO pJeo8 ayi Aq pauueid aje 4UaAa asa 'uo!JnJ! Jsu! ayi Aq pap!AoJd sa!J!i!JeJ yoddns oj sJas!eJpun4 Mljpy) Ipnuue spioy Uoljni!￿UI a41 sJuaAa AyJo¥) 322d l L sajjnos 8u!pun SJalls!n8u!Jxa aJJi 8u!MauaJ - g)a4) Ajajes aj! 8u!Joou pJeoqdnJ ajois uJaJsAs auoudoJ)!N MaN UO!suaJxa Iiey JaAeJd saslwajd ayi Jo seaJE IIE 8u!JaAO) sEJaweJ AL)) au J uo ¥)a43 a)yJo awoH SWOM Juawys!qJryaJ 8u!MOllO4 wa￿apun sastwajd auj 'po!Jad ayi 8u!Jna 4uaw¥swJnla "8uiu!EJi iuawa8EUEW Jno!AEi4aq aA!I!SOd (s11!¥s uo!Je)!unwwo)18u!u!eJiiv33 1004Js knasJnN we48u!JJa4s Aq pè3Euew Jjèfojd uo!JE)!unwwoJ aui 4J!M daa¥dn 8u!u!eJi Juawi!nJ)aJ Jèjps a)!Mas aiepdn a41 uo aje PUE ino pa!JJe) S80 Mau e ppu aAPy ueis liv 8u!u!PJi 4JIEaM IEJO sJayJeèi Aq pajaidwoj 8u!u!EJJ IdèiseLU yje sJau)eai Aq paiaidwoj 8u!uieJi )u! ai!JM PEaJ ?!UOYd uaJpi14) sJeèA Aijea JOJ a)!IJEJd PUE SIIIIS UO!Ip)!unwwoJ doiaAap oi JJafoJd uo!ie)!unwwo) e u! 8u!iEd!)!yEd aje am AI!Jo41ne ie)01 a4J EIA Ja8euetrN sjuawanojdwi M!IEnD SJEaA lJe3 ayi WOJJ SJ!siA Aiwjai a)uap!Aa 10 UO!ss!wqns pup s8u!iaaw ￿lIE￿O oi ApML4 Jed sèi?pdn PUE s8u!u!EJi wnjoi o)uas WOOZ e!A sjapeai IdasJnN ie)01 UJIM s8u!iaaLU wnjw Ja8eupbN Aiwjai 8u!u!eJi IEyod pup Juèwa8Euew AJasJnN SE y)ns ￿u04)nE IE)01 ayl EIA $8u!u!pJ 'Juawd!nba ieJ!Jpaia oj 8u!pJo))E Aue paJi Ipow pup sJa4s!n3u!ua ajy lie PaMa!AaJ sJa)iJJo paylienb AJaiES ajy IEnuuv .Mna JUaAaJd pue z iaAai 8u!PJEnSaJps, uo 3u!u!eJi auliuo pèiJ!yaJ e iooyapun sJagWèW J4eJs ayi 'ISu!pJen8aies oi uo!i)npoJJu! 'wJeu wo4 aidoad 8unoA pue uajpily) 8u!J)èioJd 'asJno) 8u!uieJi wsiwajua ol aJnsodxa} 's8u!iaaw 83¥1 aU!IUO PaPUaJJP aAeu sJapEal 8uipJenSaJes asjno) aJeJpi143 £ laA￿ ayj Jo d14Sa)!iuaJddy40 JEaA ISJY J!a4J U! MOU aje J4EJS 40 sJaqwaLN (aj Juaj E ui) sjappai Joluas Aq paJaAO) s8u!u!eJJ 8u!pJen8aJes £ IèAai paiepdn 8u!u!pJi 03uas E laAal JIEJS Jo sjaqwaw IIE Aq PaJaAO) asjno) p!E JSJ!4 J!JIE!paed "ajej Jo￿lAq SJaPEai Joluas Aq paiaidwo) asjno? ￿aleS pup 4¥eaH IEnuuv 'piaJi Jiaui u!yi!M Sll!¥s uo puajxa pue doiaAap ol sjapeèi pue sJay)eai qioq oi uaA!8 ajam salilunuoddo 8u!u!eJi paseq èJiuaJ pue auliuo Jo Jaqwnu e JeèA s! 6uiuiDJi qwassv iua(UaAa!u)e IEiJads SaWE8 pue SAOJ PUE POO4 ie!)ads 'uo!JEJO)ap a¥EJdn? ?u!iu!ed a)e4 'aiJsp) Ajunoq 'Euua4 yJ!M- JUaAa p13 ￿lun￿￿O) Sed18 (J!E4)) EJE4¥UE4X llewsi q!E4OS Aq ￿E￿aq g! uo pau81s pup sa?￿njI a4J Aq PaAoJddv '[ a8ed uo ino ias aje ]JodaJ s!4iJo aipp aui oi dn PUE JpaA a418u!Jnp paAJas oym Mei A¥.JE4) Jo asodjnd a41 JOI saa￿nAl ay -sa!i!Jpin8aJJ! Ja410 PUE pneJJ Jo uo!J3aiap PUE UO!iUaAaJd ayi Joi sdajs aiqeuoseaj 8u!IEi aJua4 pue M!JE4J a4140 SlaSSE a418u!pJEn8aJES Joj aiqisuodsaj OSIE ajp A3￿"paaP JsnJJ ayiio suo!S!AoJd aui pup 800Z suolieingay {syoda¥ pue sJunoJJv) Muey) au J 'E66T PV Sa!i!Je4J ayi UW.M fydwo) sjuawaiejs ie!)ueuiJ ayi Jeyi ajnsua oi ujayj aiqpua oi pue AJup4) a4110 uo!i!sod IE!)upuiJ aui awli Aup Je ￿Ejn3)e alqEuospaJ yilm asoiJ51p ie41 spJo)aJ 8u1iun0￿e Jadojd 8u!daa¥ Joi aiq!suodsaJ aje sèaJsnJi a "ssaulsnq u! anu!iuo)11!M M!Je4) ayl IPIII awnsajd oi aip!JdoJddpui s! J! ssaiun s!SEq Wa)uoJ 8u!08 ayi uo sJuawaiEiS ie!3ueuJi ayi aJpdaJd SJUaWalEJS iei)uEuJi a4J u! pauleidxa pue pasoi)s!p sajnyedap ieiJaiEW AtsE Oi J)a!qns 'paMOllOJ uaaq aAey SpJepu￿S Su!iuno))e aiqp)!IddE Ja41a4M èieis iuapnjd PUE aiqEuospaJ ajp Jeyi saiewlisa PUE sJuawa3pnfa4ewJ d¥OS saii!JeyJ ayi u! said!)u!Jd pue spoyiaw ayi a￿a$q0 AiiuaJs!suoJ waui Aidde uauj pue sa!?!iod 8u!iuno?)p aiqeilns paias oi paJ!nbaJ aje saajsnji ayi 'sJuauJaiEIS IP!)UEUIJ ayj Su!JEdaJd ui 'po!Jad iEyi Joj M!JeyJ a4110 sa3JnosaJ Jo uo!JeJ!Idde PUE sa)JnosaJ 8u!woJu! èyj JO PUE M!Jey) ayi 40 sJ!eJJE 10 aie]s a4J JO Ma!A Jlei PUE anji e aA13 y)114M JeaA ujpa Joi siuawaiejs IE!)upuJI aJedaJd oi sa3￿njI AJiJeyJ saJ!nbaJ SalEM pup puei8u3 U! Sa*WEy) oi aiqe)IiddE Mei "la?!J)eJd 8u!iunoJJy paJda)Jy AiieJaua9 wop8u!x pè¥.un) spjepupis 8u!iunoJJy wop8u!x pailun pue Mei aiqeJ!Iddp 411M aJuepJo?)E u! sJuawaiElS IP!)ueuiJ pup yodaj ienuuE UE 8uiJedaJd aiqlsuodsaj èje $aa￿nJI AJ!JeyJ ayi sa!¥.Iiq!suodsaJ sawnji 10 luawai￿S "suo!i!peJi PUE ajniin? Jlayijo 8u!pueJsJapun UE 3u!u!p8 ￿11￿m sJnoqu81au 4J!EJ Ja410 Jno yilm WPISI Jo 8u!pupisJapun poo8 e 8u!Jpys uo a)ueyodw! IpèJ8 E aJpid oi anuliuo? am 'sai¥.Mpp A¥.unwwo? 10 a8ueJ 3u!Jsixa Jno u!EIU!EW OJ wle am -pap!AoJd 8uiaq AiiuaJJn) sa!J!A!IJE Jno lie Jo4 sas!waJd 11!nq asodjnd e pnJisu03 01 PIJ PJOJIEIS 98 pue 08 "ON uaaffjaq eaje a41 puajxa 01 puaiu! am spouad ajninj Jo4 SUEld .Aiienuup siuaAa 8uis!eJpury PIO4 01 UOtss!wJad ¥aas pue xn punoje PUE U! sanbsow pue sajiua) Mlunwwo? Jaiiio J!S!h am **REGISTERED COMPANY NUMBER: 06509361 (England and Wales) REGISTERED CHARITY NUMBER: 1129559** Report of the Trustees and Unaudited Financial Statements for the Year Ended 28 February 2025 for madaniyah foundation QAZI AND SONS ACCOUNTANTS LIMITED 1-3 JEWEL ROAD WALTHAMSTOW London E17 4QX madaniyah foundation Report of the Trustees for the Year Ended 28 February 2025 The trustees who are also directors of the charity for the purposes of the Companies Act 2006, present their report with the financial statements of the charity for the year ended 28 February 2025. The trustees have adopted the provisions of Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102) (effective 1 January 2019). ## **FINANCIAL REVIEW Principal funding sources** charity ## **STRUCTURE, GOVERNANCE AND MANAGEMENT** ## **Governing document** The charity is controlled by its governing document, a deed of trust, and constitutes a limited company, limited by guarantee, as defined by the Companies Act 2006. ## **REFERENCE AND ADMINISTRATIVE DETAILS** ## **Registered Company number** 06509361 (England and Wales) ## **Registered Charity number** 1129559 ## **Registered office** 199 shrewsbury road London E7 8QH ## **Trustees** h muhamed ## **Company Secretary** Approved by order of the board of trustees on 17 November 2025 and signed on its behalf by: h muhamed - Trustee Page 1 madaniyah foundation Statement of Financial Activities for the Year Ended 28 February 2025 |Notes
**INCOME AND ENDOWMENTS FROM**
Donations and legacies
**EXPENDITURE ON**
Raising funds
**Charitable activities**
rates
Other
**Total**
**NET INCOME**
**RECONCILIATION OF FUNDS**
Total funds brought forward
**TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD**|28.2.25
Unrestricted
fund
£
209,785
-
100,195
-
100,195
109,590
1,587,380
1,696,970|28.2.24
Total
funds
£
262,565
66,039
-
43,449
109,488
153,077
1,434,303
1,587,380| |---|---|---| The notes form part of these financial statements Page 2 madaniyah foundation ## Balance Sheet ## 28 February 2025 |Notes
**FIXED ASSETS**
Tangible assets
4
Investment property
5
**CURRENT ASSETS**
Cash at bank
**CREDITORS**
Amounts falling due within one year
**NET CURRENT ASSETS**
**TOTAL ASSETS LESS CURRENT LIABILITIES**
**CREDITORS**
Amounts falling due after more than one year
6
**NET ASSETS**
**FUNDS**
7
Unrestricted funds
**TOTAL FUNDS**|28.2.25
Unrestricted
fund
£
528,410
500,000
1,028,410
1,512,337
2,455
1,514,792
2,543,202
(846,232)
1,696,970
1,696,970
1,696,970|28.2.24
Total
funds
£
528,410
500,000
1,028,410
670,466
(5,050)
665,416
1,693,826
(106,446)
1,587,380
1,587,380
1,587,380| |---|---|---| The charitable company is entitled to exemption from audit under Section 477 of the Companies Act 2006 for the year ended 28 February 2025. The members have not required the company to obtain an audit of its financial statements for the year ended 28 February 2025 in accordance with Section 476 of the Companies Act 2006. The trustees acknowledge their responsibilities for - (a) ensuring that the charitable company keeps accounting records that comply with Sections 386 and 387 of the Companies Act 2006 and - (b) preparing financial statements which give a true and fair view of the state of affairs of the charitable company as at the end of each financial year and of its surplus or deficit for each financial year in accordance with the requirements of Sections 394 and 395 and which otherwise comply with the requirements of the Companies Act 2006 relating to financial statements, so far as applicable to the charitable company. The notes form part of these financial statements continued... Page 3 madaniyah foundation Balance Sheet - continued ## 28 February 2025 These financial statements have been prepared in accordance with the provisions applicable to charitable companies subject to the small companies regime. The financial statements were approved by the Board of Trustees and authorised for issue on 17 November 2025 and were signed on its behalf by: h muhamed - Trustee The notes form part of these financial statements Page 4 madaniyah foundation Notes to the Financial Statements for the Year Ended 28 February 2025 ## **1. ACCOUNTING POLICIES** ## **Basis of preparing the financial statements** The financial statements of the charitable company, which is a public benefit entity under FRS 102, have been prepared in accordance with the Charities SORP (FRS 102) 'Accounting and Reporting by Charities: Statement of Recommended Practice applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102) (effective 1 January 2019)', Financial Reporting Standard 102 'The Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland' and the Companies Act 2006. The financial statements have been prepared under the historical cost convention. ## **Income** All income is recognised in the Statement of Financial Activities once the charity has entitlement to the funds, it is probable that the income will be received and the amount can be measured reliably. ## **Expenditure** Liabilities are recognised as expenditure as soon as there is a legal or constructive obligation committing the charity to that expenditure, it is probable that a transfer of economic benefits will be required in settlement and the amount of the obligation can be measured reliably. Expenditure is accounted for on an accruals basis and has been classified under headings that aggregate all cost related to the category. Where costs cannot be directly attributed to particular headings they have been allocated to activities on a basis consistent with the use of resources. ## **Tangible fixed assets** Depreciation is provided at the following annual rates in order to write off each asset over its estimated useful life. ## **Investment property** Investment property is shown at most recent valuation. Any aggregate surplus or deficit arising from changes in fair value is recognised in the Statement of Financial Activities. ## **Taxation** The charity is exempt from corporation tax on its charitable activities. ## **Fund accounting** Unrestricted funds can be used in accordance with the charitable objectives at the discretion of the trustees. Restricted funds can only be used for particular restricted purposes within the objects of the charity. Restrictions arise when specified by the donor or when funds are raised for particular restricted purposes. Further explanation of the nature and purpose of each fund is included in the notes to the financial statements. ## **2. TRUSTEES' REMUNERATION AND BENEFITS** There were no trustees' remuneration or other benefits for the year ended 28 February 2025 nor for the year ended 28 February 2024. ## **Trustees' expenses** There were no trustees' expenses paid for the year ended 28 February 2025 nor for the year ended 28 February 2024. continued... Page 5 madaniyah foundation Notes to the Financial Statements - continued for the Year Ended 28 February 2025 |**3.**|**COMPARATIVES FOR THE STATEMENT OF FINANCIAL ACTIVITIES**|| |---|---|---| |||Unrestricted| |||fund| |||£| ||**INCOME AND ENDOWMENTS FROM**|| ||Donations and legacies|262,565| ||**EXPENDITURE ON**|| ||Raising funds|66,039| ||Other|43,449| ||**Total**|109,488| ||**NET INCOME**|153,077| ||**RECONCILIATION OF FUNDS**|| ||Total funds brought forward|1,434,303| ||**TOTAL FUNDS CARRIED FORWARD**|1,587,380| |**4.**|**TANGIBLE FIXED ASSETS**|| ||**COST**|Freehold
property
£| ||At 29 February 2024 and 28 February 2025|528,410| ||**NET BOOK VALUE**|| ||At 28 February 2025|528,410| ||At 28 February 2024|528,410| |**5.**|**INVESTMENT PROPERTY**|| ||**FAIR VALUE**|£| ||At 29 February 2024|| ||and 28 February 2025|500,000| ||**NET BOOK VALUE**|| ||At 28 February 2025|500,000| ||At 28 February 2024|500,000| |||| continued... Page 6 madaniyah foundation Notes to the Financial Statements - continued for the Year Ended 28 February 2025 ## **6. CREDITORS: AMOUNTS FALLING DUE AFTER MORE THAN ONE YEAR** |Other creditors
**7.**
**MOVEMENT IN FUNDS**
At
29.2.24
£
**Unrestricted funds**
General fund
1,587,380
**TOTAL FUNDS**
1,587,380
Net movement in funds, included in the above are as follows:
Incoming
resources
£
**Unrestricted funds**
General fund
209,785
**TOTAL FUNDS**
209,785
**Comparatives for movement in funds**
At 1.3.23
£
**Unrestricted funds**
General fund
1,434,303
**TOTAL FUNDS**
1,434,303
Comparative net movement in funds, included in the above are as follows:
Incoming
resources
£
**Unrestricted funds**
General fund
262,565
**TOTAL FUNDS**
262,565||28.2.25
£
846,232
Net
movement
in funds
£
109,590
109,590
Resources
expended
£
(100,195)
(100,195)
Net
movement
in funds
£
153,077
153,077
Resources
expended
£
(109,488)
(109,488)|28.2.24
£
106,446
At
28.2.25
£
1,696,970
1,696,970
Movement
in funds
£
109,590
109,590
At
28.2.24
£
1,587,380
1,587,380
Movement
in funds
£
153,077
153,077| |---|---|---|---| continued... Page 7 madaniyah foundation Notes to the Financial Statements - continued ## for the Year Ended 28 February 2025 ## **7. MOVEMENT IN FUNDS - continued** A current year 12 months and prior year 12 months combined position is as follows: |**Unrestricted funds**
General fund
**TOTAL FUNDS**|At 1.3.23
£
1,434,303
1,434,303|Net
movement
in funds
£
262,667
262,667|At
28.2.25
£
1,696,970
1,696,970| |---|---|---|---| A current year 12 months and prior year 12 months combined net movement in funds, included in the above are as follows: |**Unrestricted funds**
General fund
**TOTAL FUNDS**|Incoming
resources
£
472,350
472,350|Resources
Movement
expended
in funds
£
£
(209,683)
262,667
(209,683)
262,667| |---|---|---| ## **8. RELATED PARTY DISCLOSURES** There were no related party transactions for the year ended 28 February 2025. Page 8 madaniyah foundation |Detailed Statement of Financial Activities||| |---|---|---| |for the Year Ended 28 February 2025||| ||28.2.25|28.2.24| ||£|£| |**INCOME AND ENDOWMENTS**||| |**Donations and legacies**||| |Gifts|209,785
262,565|| |**Total incoming resources**|209,785
262,565|| |**EXPENDITURE**||| |**Raising donations and legacies**||| |Sundries||-
66,039| |**Charitable activities**||| |Sundries|100,195
-|| |**Support costs**||| |**Human resources**||| |Sundries||-
43,449| |Total resources expended|100,195
109,488|| |**Net income**|109,590
153,077|| This page does not form part of the statutory financial statements Page 9 madaniyah foundation Contents of the Financial Statements for the Year Ended 28 February 2025 |||Page|| |---|---|---|---| |Report of the Trustees||1|| |Statement of Financial Activities||2|| |Balance Sheet|3|to|4| |Notes to the Financial Statements|5|to|8| |Detailed Statement of Financial Activities||9|| ## Independent Examiner's Report to the Trustees of madaniyah foundation ## **Independent examiner's report to the trustees of madaniyah foundation ('the Company')** I report to the charity trustees on my examination of the accounts of the Company for the year ended 28 February 2025. ## **Responsibilities and basis of report** preparation of the accounts in accordance with the requirements of the Companies Act 2006 ('the 2006 Act'). under Section 145(5) (b) of the 2011 Act. ## **Independent examiner's statement** cause to believe: 1. accounting records were not kept in respect of the Company as required by Section 386 of the 2006 Act; or 2. the accounts do not accord with those records; or 3. the accounts do not comply with the accounting requirements of Section 396 of the 2006 Act other than any requirement the accounts give a true and fair view which is not a matter considered as part of an independent examination; or 4. the accounts have not been prepared in accordance with the methods and principles Practice for accounting and reporting by charities (applicable to charities preparing Financial Reporting Standard applicable in the UK and Republic of Ireland (FRS 102)). this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be reached. **ERROR - name of independent examiner (inc qualifications) must be completed** QAZI AND SONS ACCOUNTANTS LIMITED 1-3 JEWEL ROAD WALTHAMSTOW London E17 4QX 17 November 2025 Page 1