REGISTERED COIIPAI%Y liUfvIBER: IJ64711940 (England and Ivales)
RF.GISTERF.D CH.tRITY NUfvIBF.R: 1125579
EPOIITOF THETR
EE
Fliy
CIAL STATEMEhTS FOR TH
AR EIYDED 31 DECENIBER202
FOR
DISPENSAIRE FRANCAISSOCIETE FRANCAISE
DE BIEYFAJSAYCE FRENCH CLIIYIC AND FREN
BEYEVOLENT SOCIETh
COMPANY LIMITED BY
UARAI%TEE
Sicin Richards
Chartered Accouniants
10 tA￿lIon MLWS
Paddingi4)ll
W2 IHY

DI
PENS
IRE FIL4,YCAI&SOCIETE FRA.NCAISE
DE blE.NFAISAt%CE FREICH CLIYIC AND FRENI CH
BENEVOLENT SOCIETY
CONTENTS OF THE Flh'ANCIAL STATENIENTS
for ¢he Yt*r Ettdtd JI Detemb¢r 2025
Page
Report ol the Trnstees
INdtptAdemi Exarniner's Report
Si*ttment of financial ActiTrilie5
Stit¢m¢nt •f Flna*¢lal Posltlo*
Noies to ihe Fh*n¢ial Stateme•ts
DetJill¢d St*ttmeA¢ of FSna#el*l Aetlyldes
18 to 19

DISPENSAIRE frRAIYCAIS-
TE FRANCAISE
DE BIETr*FAISA.YCE FRENCH CLINIC AND FREN
BEI)EI'OLEliT SOCIETY
REPORT OF THE TRUSTEES
for iht Ye*r Ended 31 December 2025
The trnstccs who are also directors of thc charit). for thc puw of the CompJDic5 Aci 2006. prcsent Ihu"r rcpon wilh
Ihe linancial stal¢ments of the ¢hariiy for the year ended 31 December 2￿5. The trustees hai¢ *h)pted lh¢ pro%i%ioTk% or
A¢¢ountin¥ at)d Reporting by ChaTities. Stalement of Recommended Praciice applicable 10 ¢harilies Preparing Iheir
aLruunls in accordancc wilh Ihc Financial RerA)rting Standard aN)li¢able in Ihe UK aml Republic of Iicland IFRS IQ21
Icffcelivc l January 20191.
0￿ECTIVEs AND ACTIVITILS
ObJetiive% gnd aims
The Dispcnsaire Frartrais - s￿lett Fr4n[ai5c dc BicnfaisanLC Lares for Ftenth and FTcnch S￿aking pcoplc in Treed.
whciher mcdic21. social andlor financial n¢¢d. This stspp)rt is proi'i<k.d bcncvolenily by French and Frcnch speaking
health professionals, ¢ounsellor$ 2nd visitows Ihc publir brncfit.
Public bene(It
Thc obJ¢ct5 and activiiics of tlLC Di5pensair¢ FrdnGais are for the ￿tl¢fIl of thc publi¢_ Th¢ paiients al Ihc Dispcn5airc
FrJn¥ais ha¥'L ditriLuIIiLS lo aLYCSS Ihc UK healih system. cithcr l*cau5C thcy arc noi rcgislercd in ihe NHS OT simply do
tioi li￿lerS1a￿d Ihe %ys1em a￿1 do noi speak English. TJK. 31 htslih Professionals all gii'c ihcir iimc OTh d rcgular basis and
or¢ drown from wid¢ rangc of sp¢¢Jaliti¢s. reflccting ihc nccds of ihc bcncfI￿arics. Th¢ Dtsp¢nsairc Fran¥ais pwvides
key s¢ryi¢es in pm'enling Frcnch-spcaking pcople from falling thr￿gh lh¢ gaps..
o Relief from suffering for Ih05e that may have endured sev￿¢ ph￿l¢al arwj emoiiojial trduma.
o PrcvcThiin8 furthcr hcalth dcclincs through praciic21 and ￿'t11-Inf0￿￿cd intcrvcntion.
o Prevejiting Lndividual cases F*¢oining highly CO￿lY emergency athnissions. ihcrcby saving th¢ NHS 5igiiifi¢ant suins.
Thc D15p¢nsair¥ Franiais alw TEliLs 26 social voluniecrs who work across various ar¢as and support th¢ Inost
vulnerablc individiials Ihrou8h financial a&sislancc. wo¥idcd cithcr OTh a regularor wcasional b35lS.
Asylllm Seeker5 and Refuge¢s- W¢ organise Niedical appjintrnents at Notre Darne des Re￿gleS in Leicester Square.
ineluding fflonthly ¢on5uliatioTrs at their refugee centre with a GP a￿1 a nurs¢. This s¢rvi¢e 1$ esseniial, many
bcncfi¢iari¢s face difficuliies travelling ¢0 our main centrc In addiiion. four i"olunteers hosi monihly coffrc moming5 aiid
dJscus510n gioups. Thc5¢ 547sionb providc a safe confuknlial 4Trac¢ wh¢r¢ pani¢ipants ¢an shar¢ iheir eKrrtTienccs.
iild LoniieLIions. and reducc social isolalion.
Scniors: W¢ supwn cld¢rly be￿¢r￿lan¢S thtough a range of social and wcllbcing activiiics, including gym scssions
Ihealrc Oulings. Icaditlg clubs. Foi thc most vuincrable. also off¢r ¢ompani(mship ￿$11s.
Oui aim is 10 reduce isolaiion. promoie active lifestyles. and provide nieatlingful social suppotl and cDmpanion5hip.
Womcn Il'ho Have Experia￿Cd Violcnc¢= Tb¢ th.sp¢nSai￿ has e_*tablished a muliidi5ciplinary ieaiM ro dcliver a mor¢
c￿Ordinaled and L.ffcLlive rEs￿￿￿E for wt)mcn WI￿ haki CXTKriciiccd violenc¢ This approach ¥nablcb qui¢k¢r suppo
and avoids unn¢cc&%ary ref¢rrals beiwcen s¢rviccs.
By 3ddrcssiNg both medical and social nccds. ihe provid￿ holisti¢. p¢r$￿￿¢¢￿tr¢d Ca￿ thilored to each woman's
sitlbalion.
Ilow ihe DispeThsaire suppcrfts Ihe mosi vulrtrabk..
EJnolioDal support.. Rcgular social nieciinss are held wilh the rcgw¢r¢d and saf¢gu3rding Icad. Ivho is alw in
ehar8c of Ihe social dcpartmeni. Thcsc meciing5 provide en￿110￿2] supwjn ènd hclp sdcniify individual needs, including
POssiblL filiaticial assis1￿}Ce.
Emer8Lney supp)rt." In ¢ollaboraiion wilh tJK. Fi¢nch C(bNsula¢e. ￿.¢ a&sist Frcnch naiionals in urgeni situations such Js
organi$ing <mcrg¢nLy retirtn5 to FranLC. covcring tcmp)rary accoMm￿la110￿. QT providing f(N)d vou¢hcrs.
Finai)cial support.. Wc provtdc monthly allowanccs via bank transfer& ¢ovv mdiralion 3nd Ircaltnciil cosrs, and
reimburse Iranst)ort ¢xpens¢s for vulneTabl¢ paiients who canth)i a(Tord ￿ 81teTKI iheiT niedical or social appoi111n￿liiS 81
Ihe Dispensaire In￿8b]Y rtfugeesl.
In niakin¥ deLision5 alxbui the Lharily's ail1vill￿ io deliver its obi￿s. tht th￿Q¢S have had duc re¥ard (o t1￿ Charily
Conimi%sion's publie bLY￿ri1 guidance and als) when ¢XLrLi>ing any 01 dutlls. to which Ihc ￿1]dance is relLvani
Pa¥e I

DI
PEi%SAIRE FRAkYCAIS-SOCIETE FRAICAIS
DE BIENFAISANCE FRENCH CLIliIC AND FREYI CH
BENEIIOLENT SOCIETY
REPORT OFTHE TRUSTEES
for the Year Ended 31 Drtembtr 2025
ACHIEVEMENTS AND PERFORMANCE
Review of the Year
Durin¥ 2025, the Disp¢Thvir¢ provided ex￿ medical setvices k) those FrEnch aiid Frencli 5peakiiig paiienis ivho for
variou5 ￿450￿S such a5 an inabilily ￿ spcak EThB1￿ or a lack of uThJer5tandin8of thc NHS hav¢ diificulty acC¢￿ing NHS
%ervice%.
Thl nuinbcr of consiilialiuns LoniinuLJ 10 (kcwcasc in 2025 ai 987 froin l.fy45 in 2024. rcflLYtiThg rcdilrL￿ dcm¢ind froni
the Frcnih speaking community dnd tonfimiing th¢ Lhange of Ihis p)pulalion folloiving Brcxii. Thc fall i
d¢mand for GP ¢onsvliaiions hod a kno¢k-on ¢ff¢ci on Ihc Icvel of S￿la11515. consulialions. Thc numbcr ofpsychology-
related visils dec11r￿d as well lo 382 compared 10 532 ihe year befo￿. in¢lurting 12 visits to the youth ¢lini¢ compaied lo
31 in 2024.
Th¢ numb¢r or fr¥¢ ¢onsul¢aiit>ns r¢¥h¥xi 116 in 2025 185 in 2024. Thc Dlspcn￿lrL rLn￿l￿S LomniillLd io
providing aL¢L*¥ li) totL la tw4t vuln¢r4blc such as a*yluffl ￿kerS and has con1iii￿ed in support ihe Rifug¢¢ C¢nir¢
at Nolrc Damc d¥ Frallr¢.
Thc social actiyiiy on Ihc oihcr haiid was rcinforccd as thc number of sotial voluiilrtT5 Incrca5cd to 26 from 14 Ihc ycar
before. Dllrtn¥ 2025, they provided sUp￿n w isolated elderly people and or¥anised activilies for tho%e in need of social
support. Th¢ Senior Club has giown from 23 10 60 ￿pIC ovcr thc ycar. who panicipared in an increased numb¢r of
cvents al UUT pfcTlli5C5 Jnd outin¥5.
The Dispen$￿71re alw conLiJil￿ 10 hL.Ip 16 people in prn*xrious siiudiion wilh a r¢gulaT finathLial allowaiicc. whilqi
crgcnLy assisianLC w'as providtd 10 29 pc4wle. this <ompatcs ￿ 13 and 20 r¢spcrtivcly in 2024.
Th¢ first quoner of 2026 has a stable level of ￿1vity with 299 consuliations. compared wilh 322 in ihe first quarter
01.2025. We are laking arlion to redirect our help to a changing population and (o reinfor¢¢ oyr comn)unicaiioii.
Our fundruising aciiviiy maintsined its momcnttsm in 2025 as wc ben¢fiicd Irom iht conliiiu￿ support of our donors,
includin¥ IhL lllLm￿rs of our ¢ommiii¢d-C¢r¢l¢ d¢8 Amis-.
W¢ wish fo ¢xicnd our wamicst iknnks io ihe h¢alth professionals. Yoluntccr& trustccs a￿1 stsff for ¥hLif dL￿Le￿(cd An
hard work. Thc Dispcnsairc rould ￿)t exist withoul thcrn.
FINANCIAL REVIEW
FinanfiAI position
The slaiemetLI (Trf fJiian¢ial arliviiics shows the iothl inLu>min% TC50urces for ihe year of£190.05512024.. 260.1821.
The dccTcasc is fflainly duL lo lowerdw￿l)o￿S for 2025 as thc prior year bcncflicd from the pruceeds ofour hiertni)I gal
dinncr.
Expendiiur¢s w¢r¢ siabl¢ in 2025 ¥5. 2024.
Thr slatcnicnl or rlnancial posilion shois'8 a Satisfactory level with unrestrici¢d funds amouniing lo £3.238.054 12024..
£1.222.1211.
Inve51ment pollcy
Thi inv¢slm¢nl assets arc marketsbk fuwTKiaJ iTrSlruments. which arc considered io bc low risk. Th¢ siw¢tur¢ of Ihc
portfolio aims al gcneraiing incomc and at prcscr¥'ing irs long-lcnn ialuc. Thc seltttion ofinvesimenis looks io integrate
respon%ible investment criteria iii particular ex¢luding inv¢sunenis in Companies In the tobacco se¢ioi.
Pa￿2

DISPENSAIRE FRAliCAJS-SOCIETE FRANCAISE
DE BIENFAISAIN'CE FREYCH CLIINIC AND FREJNCH
BEliEVOLEP4T SOCIETY
REPORT OF THE TRUSTEES
for the Ye*r Ended JI Deeernber 2025
FINAIYCIAL REVIEM,
Re￿¥Ve$ policy
Th¢ uiigin5 of Ihc DL5pcn5airc Franfais go balk to 1867 whcn French Hospital wn¢yJ in Lundon undiithc patronagc
of QueLn ViLtori¥. Fiindcd by PTivatc and publiL fund& its %'wation w¥ iv providc fi<L tncdiial sui'ltL￿ lo all Prlncli
and FTCtKh 4)LakLfs IEI IiLrd This is siill lis mL%SiOn i<Mlay
The Dispensaite rcLcJvcd a gcncrous th)nalion in 21NXJ wkn Ihc forjncr con%"alcsL¢n¢c hom¢ (Jf lh¢ H¢)spiial Frantais
based ill Brighion was sold and ils trust￿ decKlcdio 8ivc ihc pnKccds of thc ￿le £1,41X),IKIO lo thc DIspcn5airc Fran[ais.
Though they did noi r¢srri¢i the use of Ihe il cleai lh￿ the gifi was nwle 10 endow Ihe Dispensaire with e1￿u￿ph
fuiids io ￿rS￿e lis hisiorical mi&8ion in lh¢ fviure as it had done in the pasi 150 ycars
The rc5erv¢s capital of Ihc Di5pcnsaire are pari of Jis legacy and mL4lli io L￿%￿re ILS lolllllllllty. Thi)vgli lin1L5tTIL￿d ihcy
have iradiiionally becn Irealcd as if ihcy wcrc an cndownKnt by thc iru$iL*S Thc Ic5e¥vcs which have bccn invcsied in
property lind invesimenis ar¢ AOI available for sp¢thding on day to day aciivilics.
Accordirtgly, Ihese reserve5 have been deSIgn￿ed in ihe 2013 annual accounts io give a ¢lear pi¢mre of the free reselves.
which are available for 4tndin8 on day io day aciivilics.
PJ¥e 3

DISPEi%SAIRE FRAN'CAIS-SUCIETE FRANCA15E
DE BIEIYFAISAYCE FRENCH CLINIC AND FRENCH
BEF*EI'OLENJ T SOCIETY
REPORT OFTHE TRUSTEES
f•r ihe Year Ejbded 31 Deeember 2•25
STRucfuRE, GOVERLNAliCE AND MANAGEMENT
Legal aAd AdMI￿lStratiVe
The charily is governed by ILS articles of &$SO¢ialion and co[￿11￿[¢& a lin)ited conip8ny. limited bv ¥tuarnniee. as delined
by the CompanJe% A¢1 2006.
Thc 'IJ"5p¢nsairc Frdnfja￿" changcd ils narne 10 DJ4Knsasre bra￿Ois450¢1¢i¢ de BiLYhfai%ance afiLY IIIL mL'rger
in Junc 2014 of 'f)ispcnsairc FrdnLai< Wllh th¢-￿'1¢1¢ dc Bicnfaisancc".
'The -Frcn¢h Clini¢ oih¢rn'is¢ "Djsp¢n￿lr¢ Fra￿als. was the succC5￿)r to Ihe -French Hospital and Dispiiisary". li
was a Charity reBi5t¢red uiider the number 1125579. 'L¢ Di5p¢wir¢ Fra￿al$-lht French Clinic, M'as iiKorporaied by the
trusie¢s on I l January 2008. The new. chariry was tegLfflercd on l June 21J09. The Trust fund il'as transf¢rr¢d io ihe
conipatry in 2009. The Company 15 a company limiicd by guarartt¢e 06470940
Tlie Sociéié Ftan¢a15e de BJenfJiiance Ib"Temch BenevTrlent &x'lL￿Iy. BLn no 21) was ¥rcaicd in 11142 10 hclp FTcnch ￿￿>ple
in hardship u'iih financial h¢lp and sUPPOrt_
With similar rnissions, the organisations worked c105¢1y (og¢ih¢r for tnany ycars. To dcvelop seJvi¢¢s, Ihc Twst¢¢s
decided io join the 2 organisations and ihi$ tnerger was voted ort 3 June 2014. The Tntsiee5 of the French Benevolenl
S¢Ki¢ly joined th¢ board of Trustces of thc D15pcn5airc Fra￿als and the chariry's nam¢ was Changed 10 Dispcnsairc
FiJii¢ais-Sociclc Franraise dc Bi¢nfai5ancc IDF-SFBI.
On 2 Febru41ry 2023. Ihe Trnsiees voied l) io amit)d the obj¢LI of ih¥ charily in parliciilar 10 include lis dclion% In t])L
SOLial arca and 2) to adow ncw articlcs of association. ￿th a Yiew Io Lombining previous articl¢s with the incmorartdiii
of association and, among oiher ihtngs w ¢lanfy th¢ t¢nure of lh¢ Tru￿ces.
The Chair of Directors of Ihe Di$pensaire FrnnFais-kniétè FrdnFais¢ de BIenfa￿an¢e is elecred by the Trnsiee
The Medical Cotntnitiee ifj composed of lh¢ h¢alth pmfessionals who prac1￿C ai Le DispCn￿Irc FTan¢2is. Il recTuiIs
rellow health profLSSLonals aNI adviKs T￿￿le¢S mcdiral JnJUcrs.
Th¢ So¢ial Committ¢¢ is ¢ompos¢d of th¢ vOlUnttt￿ organi5c homc visiisand a Llub for ¢ld¢rly. isvlaied people aThl
give advic¢ and findncial 5uppon io youn8 pcoplc.
The day 10 da J. management ot-Ih¢ Dispensaire F￿￿a1$.￿leIe Franpise de Bienfaisance is in ihe care of the Manager
who ac15 in aca)rdanc¢ with th¢ dir¢ctiv¢s o(Ibe Chair of Dircctor5.
Th¢ Disp¢nsair¥' F-rnn¢ai%-Sociilr de Bienfaisance is Loinmiiied io tnaking ils pr¢mises availabl¢ tooihcr Fren¢h
Charilablc Or%anisations Wlih siniilar obJeciiv¢s.
Thc namcs of the Trnsiees who s¢tv¢d during ihc yvar and up lo ihe dale of si8llLng thc accounty iogeth¢r ¥4'ith ih05c of
the S¢Yr¢tary and relevant organisations. appear on page 4 of this rqx>rt.
Information about thc charitycan bc found on its website ai ivwu._df.stb.org.uk.
REFERENCE AND ADMINISTRATIVE DETAILS
Registered C•mpa*y number
06470940 lE.ng1￿ Hnd Walc5)
Registered Charity D￿mber
1125579
Reglsiered office
184 HainnicNnith Road
Lvndon
W6 7DJ
Pa￿4

DI
PF.I
AIRE FK
Al
-SOCIETE FRANCAISE
DE BIEP4FAISAf*CE FRENCH CLIliICAND FRENCH
BENEifoLEYT SOCIETI.
REPORT OF THE TiiugfEES
for Ihe Ye4r Ended 31 Decemlxr 2025
Trustets
B M G Charteris Con)pany Director Fomier Manager {resi8ned 4.2.25)
Mr L H Debacker Conipany Diwtor
Dr O LhopilalliEr MLdital D(*toi
Ms F D M Mallcvays Formcr BankcT Ire578Trcd 14 10.251
E M C Maxwell ChilrtLYcd Ceriificd Aicounlani
D H SIoLkley Forni¥r CompiLny Dir¥Kior {rL%ign¢d 30.4.25)
Ms B M WillL2ms FomLr Companv DI￿1￿r
DR L Munoz BargaLIos
Ms J Lamirel Fuiid Nlanager
Ms O Lombard Mourr¢
C d'AJi¥clin Conipany Director (resigned 14_10_25}
O Ni¢i)lay
DR S SLhiLilir
Ms C Paliller
Mi's E Chcrnictte
J d¢ la Garde lapp)iiiicd 20.5_25)
Salembien lappoithted 20 5.251
B Viort ¢k la Baiic lappoiiiied 20.5.251
Company Se£retary
A Guilhard
Ind¢pcndcnt Examlner
Rolanda Hyams
Sieiii RLchard%
Charicrcd Accounianrs
11) London Mews
Paddinglun
LONDON
W2 IHY
Bankers
CAF Bank Limiied
25 King5 Hill
Wesl Malliny
KL'ni ME19 4JQ
Thi5 rcport has bccn prcparcd in acconlJnc¢ with thc wial proyisions L)fPart 15 of thc Lon)panics Act 2006 reldting io
smThll companics.
AppTov¢d by ordcr ofih¢ board of in￿le¢S on
. and siwwd on bchalf by..
PaBe 5

**l�DEPENDENT EXAMINER'S REPORT TO THE TRUSTEES OF DISPENSAIRE FRANCAIS-SOCIETE FR.\NCAISE DE BIENFAISANCE FRENCH CLINIC A�D FRENCH BENEVOLENT SOCIETY** 

**Independent examiner's report to the trustees of Dispensaire Francais-Societe Francaise De Bienfaisance French Clinic And French Benevolent Society ('the Company')** I report to the charity trustees on my examination of the account<; of the Company for the year ended 3 I December 2025. 

## **Responsibilities and basis of report** 

As the charity'� trustees of the Company[(] and also its directors for the purposes of company law[) ] you arc res[p] onsible for the preparation of the accounts in accordance with the requirements of the Companies Act 2006[(] 'the 2006 Act'[)] . 

Having satisfied myself that the accounts of the Company arc not required to be audited under Part 16 of the 2006 Act and arc eligible for independent examination, I report in res[p] ect of my examination of your charity's accounts as carried out under Sectton 145 of the Charities Act 2011[(] 'the 2011 Act'[) ] In carrying out my examination **I** have followed the Directions g1\'en b[y ] the Charity Commission under Section 145[(] 5[) (] b[) ] of the 2011 Act. 

## **Independent examiner's statement** 

**I** have completed m[y ] examination. **I** confirm that no matters ha\'e come lo m[y ] attention in connection with the examination giving me cause tu believe: 

- I. accounting records were not kept in respect of the Company as required b[y ] Section 386 of the 2006 Act[; ] or 2. the accounts do not accord with those records[; ] or 

3. the accounts do not compl[y ] with the accounting re[q] mrcmcnts of Section 396 of the 2006 Act other than any re[q] uirement that the accounts give a true and fair view which is not a matter considered as part of an independent 

examination[; ] or 

4. the account,; have nut been prepared in accordance with the methods and principles of the Statement of Recommended Practice for accounting and reporting by charities[(] applicable to charities preparing their accounts in accordance with the Financial Reportin[g ] Standard applicable in the **UK** and Republic of Ireland[(] FRS **I** 02[))] . 

**J** have no concerns and have come across no other matters in connection with the examination to which attention should be drawn in this report in order to enable a proper understanding of the accounts to be reached. 


Rolanda Hyams 

Stein Richards Chartered Accountants **IO** London Mews Paddington LONDON W2 IHY 

16.06.26 Date: ............................................ . 

Page 6 



DI
PFINSAIRE FRAIYCAIS-SU
IETE FRA)I CAisg
DE BIEIYFAISANCE FREN,
H CLINIC
BEf4EVOLEYT SOCIETY
STATEMENT OF FIliAiYCIAL AcfIviTIES
II%CORPORATJNG INCOME AND EXPENDITURE ACCOUNT
ar
ded 31 December 202S
31.12.25
Unrestricled
fuwjs
31 12.24
Total
Note5
IP4COME AND ENDOWMEYTS FKOM
DonJiions and l¢g*i¢s
74,686
137.119
Charliable aeiiyilies
Medi¢al R¢¢eiws and Pati¢ni f¢¢s
12.207
19.051
Investment income
IOJ.162
104012
Toial
260.182
EXPENDITURE O
Raisin8 ￿ndS
35,161
41,969
Charltable *etivitie5
Chaiilabl¢ F.x￿nd1l￿rc
230.651
230,944
Other
1.645
996
Tol•1
267.457
273.￿9
Nel ¥ains on inVL¥Un￿)l$
93J35
97.189
NET INCOME
IS933
83.462
RECONCILIATION OF FUNDS
Toial furwjs bro￿&h[ forward
3,22L12A
3.138,659
TOTAL FUNDS CARRIED FORM'ARD
323&054
3.222 121
The notes forn) pan of thcse financial siatements
Page 7

DJSPENSAIRE F
NCAI&SOCIETE FRAICAI
DE BIENFAISAP*'CE FREN
H CLINIC AND FREJYCH
BENEVOLEP4T SOCIETY
REGISTERED NU)IBER: •6470940
srATEMEITOF FI]%ANCIAL POSITION
31 Deeembw 2025
31.12.25
Unrtstricted
funds
31.1?.24
Total
funds
No*s
FIXED ASSETS
Tangibl¢ ass¢¢s
li1v￿1n7¢￿lS
887,543
904.555
1,979.502
10
2935.589
2,884.057
CURRENI T ASSETS
PrepJym¢nts and a¢¢rurd inromc
Cash al bank
7.894
321.596
25,339
338,160
329,490
363.49(J
CREDITORS
Amounts falling due within one year
12
127,025)
(25.435)
NET CURRENT ASSETS
302.405
TOTAL ASSETS LLSS CUIUiENT
LIABILITIES
3338,054
3.222.121
NET ASSETS
3.222.121
FUNDS
Unrcsiricted furtds
13
3338.054
3.222.121
TOTAL FUNDS
3338,lJ54
3.222.121
Th¢ charithble ¢ompany i5 entitl¢d io ¢x¢mwi4)n fwom audit under SecLion 477 of the Cornpanic5 Act 2(K)6 for ihc ycar
ended 31 DeL"cmbcr 2025.
Th¢ m¢mb¢rs have not TequirLd the company to obtsin an audit of its fin2nrial *atcmcnts for ihL' y¢ar iJKlcd
31 D￿ernber 2025 in accordan¢¢ wilh Scciion 476 of the Cornpanies Act 21x16.
The trnstees acknowledge their resrrf>nsibiliiies for
(a)
ensuring thai the charitable cornpany keeps ¥counlin8 records th* comply with Seclions 386 and 387 of Ihe
Companies Acr 2(K)6 and
preparing flnancial ￿81¢M¢￿1$ which give a rrue atMI fair view of Ihe Mate of afFair5 of the charilable company %kS
al the end of each finanrial ycar and of its surplus or d¢fi¢ii for fdch financial y¢ai in accordancc wilh Ihc
rcquircn)ents of Seciion$ 394 and 395 and which ￿hrrWIsC coinply wilh lh¢ requirernents ofthc Coti)panies A¢1
2006 rcloting In financial so far & appliiablc ￿ th¢ chariknblc coynpany.
Ib
Th¢ n(x¢s fonn part of thLse fin￿r￿la1 stalen￿ts
Page 8
conlinud.-.

'SAIRE FRAN
Als-
OCIETE FRANCAISE
DE BIEtIFAISANCE FREN'CH CLJNI
D FREliCH
EIThEVOLEIY T SOCJETY
REGISTERED NUNIBER: 064711940
STATEhlENT OF FI.%ANCIAL POSITION- ¢owtlnwtd
JI Dtctmber 2025
The5c financial siatem¢nis hav¢ prctAred in ac¢ordaK¢ with thc provisions applicabl¢ to charitable coinpanies
subje¢1 10 the small eornpanies regime.
Th financial siaici11
nts w¢rc approvcd and auilK)rised for issw by the Board of Truslccs and auihotificd (or is%uc on
and iverc si8ncd ¢)n its bchaifby:
E M C Maxwcll - Truslet
O Nicoluy- Trusice
Thc notes forni pan of these finJN¢ial stalemcnts
Page 9

DISPEf*SAIRE FRANCAI&SOCIETE FRANCAISE
DE BIEliFAI
AIYCE FREI
H CLINIC AND FRENCH
BENEI'OLENT SOCIETY
OTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
for the Yt*r Emded Jl December 20Z5
ACCOUNTING POLICIES
51$ ofpr¢p•ring ih¢ 1Sn*A¢l*l st*temeAts
The financial #atem¢nls of ihe chariiable company. wliich is a publi¢ ben¢fit eniity undei FRS 102. have been
prepared in accordance wilh thc Chariiics SORP IFRS 1021'Attounting and Rcponing by Cliariiies.. Stalcment
of ReL(}mmendL￿ Praciice appliLable io ¢hariiies preparing ib¢Jr ocL(?unis in accordJncc w'illi Ihc Fiilaiieial
RLporihn8 Siandard appli¢abl¢ in lh¢ UK and Re￿Ib]I( of Iicland IFRS 1021 Icffcciivc l Jdnuary 20 IYI,. FinaThLLal
Reporting Sianddtd 102'Thc Financial Rcporting Standard applicable in thc VK and R¢piiblJ¢ of Ir¢laTrJ' Ind Ihc
Con)pani¢s Aci 2006. The financial slarcments havc bccn preparcd under ihc h￿tOrical cvsl convcnlion. with the
excepti￿) of tnvestrnenls which are in¢lud¢d ai m¥kJ value. as modified by the revaluallon of certain dsset&
Coing tOAter
The a¢¢ounts have been prqmred on going corKLYn knis. The tru5*C5 Co￿der thai iherc ar¢ no maierial
unccrtain¢ic5 i¢garding the chariLy'S abilily lo continue in operaiional ¢xisiwi¥i for thi forc.sceable fulurc. whiLh
is io be 12 months fn)rn ihL date of approval of the finartcidl StsiLrneni
L¢E#l Status of the ¢harity
The Charity is a compony limited by guarartiee and has no share t￿lIa1. Liabiliry of each twsiee in ihe eveni of
wit)ding.up is limited to £1.
Income
Inconie from renis is acc(ALnied fur in wriods in which il 1$ receivable and ihe chdrity b¢¢omc$ ￿li111¢d lo Il
it)¢om¢.
Dividends and irtiercsi, and ihe lax rrtolrrablc thercon. are brought into thc financial 5tatCTncnts whcll rcccivable.
Granls are accounied for w'hen enriilemeni io the grani and ihe gtani is TtteivAble.
Expendiethre
Exp¢nditure is a¢L&unicd for on an arcwuab basis and is r¢co¥nised when IhL'rc is d le¥al constn￿lIvc obli¥alion
lo pay foT Ihe expendilurc All costs havc be¢n direcily oitribuied io one of ihe fU￿lI￿nal Lai¢gorie% of Tcsources
cxpended In the Statement of Financial Activiiics. Thc Charity is noi r¢gi$ieied for VA T and accordingly
expendilurc is shown gr05s of urecoverable VAT.
Tsnglble fixed Assets
Tangible fix￿ assets are shown ai eom plus any inciden￿1 cxpcnses of acquisition less ac¢unJulaicd deprccialioii.
DepTe¢ialion 15 applicd io the Buildings to wriie o(fthe cosi ov¢r a pcriod of SO years of Ihc estimaied rcbuilding
COSI of £550.(￿ al thc Balanc¢ Sh¢¢i da￿. The ¢km¢nt r¢laLing 10 th¢ land in ihc iM>sl of Ihe Frecliold has niA
hecn dcprecialed. Depre¢￿tion is cakulaicd io ￿Til¢ off (hc cosi of fixed asscls on a sirdight-linc basis over ih¢ir
¢xp¢ci¢d us¢f￿1 lives. The ra* of depreciation on medical cquiprncnt is IOY• pcr annum. and on oifice equipmcni
at 25-33.33 /• per 311TiUm_
Taxation
The ¢harity 1$ exempi from corpo￿lOn tax (ffi its chanlablc ac11vit￿
Fund aeeouniltsg
General funds arc unre5¢ricied funds. which a￿ availdbl¢ fw usc ai ibe disLYciion of Tn￿ee$ in fUrtI￿ranLc
of th¢ g¢n¢ral obJ¢¢tiv¢s of thc ¢harity.
The maintenance furtd has bttn deslgnated by the Trusttts for the ￿t￿re mainienance of Ihe ￿]lding - see Note
13.
The Designaied l+Und-Pto￿￿. and Inv￿mlY11S is an unrcsiriilcd fund reprcscnling the valut of piopcrty and
inv¢$imcr)18. rKI of Ihe Iri'alualion Fund. This is invested for the long i¥mi dTKI Is nvl available for spcnding
on day to day activiiies.
Page 10
conlinued...

DISPETriSAIRE FRAP4CAIS-SOCIETE FRAIYCAISE
DE BIENFAISANCE FRE
IP*lC AND FREIY
BENEVOLENT SOCIETY
NOTES T4) THE FINAYI CIAL STATEME%TS- c•Dtinued
ror the Year Ended 31 Derember 2025
ACCOUNTING POLICIES-¢onlintr
Inv¢slmeA¢s
Invesimcrbts are included ai I￿)r marka ialue ai the year thj.
Thc varialion IA the nthLI valu¢ ol inv¢stmenl% tracked in th¢ "wvaluation fund. as 'unrcalised gainlltsss"
Upon IhL sale of r¢dempiion of Inv¢strn￿tS a -rcalised ¥al￿'10S$- ariscs from ￿ diff¢r¢n¢¢ h¢Lw¢cn rosl and
mark¢i valu¢ {s¢¢ Notcs 10 arwj 131
At the same lime any historical Eainlloss pertaining to this assei in the "revaluation fimd" is c2n¢elled And
itansferred to lh¢ General Fund15tt N(MeS 10 atld 131-
Fln¥Jacial assets
Thc charitrfs principal fiiuncial assets Consi￿ of ￿$h and cash cquivaknts and oihcr de￿Or5. Oiher debiors arc
nivdSUTed iniiially ai Iran5a¢iion pri¢e and subwuenily ai anM)rtised tosi.
FID9n¢ial lixbllldts and e4*1ty instrumxnts
The charity's prineipal financial liabilities i￿l￿de ott*T ¢rediiors. and 4￿ru3]S which measured initially at
Irdnsaction price and subs¢quenily ai amorti5cd c05t.
Cash and cash tquiv#knis
Cfjsh and Eash equivalents i]Klude c&sh in hand. deposils held at call wilh banks aJ¥J othEr shoTi-Icrni liquid
Inv¢51menis, all of w'hich are availabl¢ foT us¢ by the charity unlcss othen4'ise s¢aied.
INVESTMENT INCOME
31.12.25
31.12.24
R¢nis r¢¢¢ived
Investment Inromc
40.845
62J17
39,245
64,767
1113.162
104.012
BAISING FUNDS
InvtStmeMt m*n8gern¢nt ¢fjsts
31.12.25
31.12.24
Invesiinrni Managcment Fecs
16.456
16.366
Paxcll

DISPF.N
IRE FRANCAllS￿0c1ETE FIL4liCAISE
DE BIENFAISAIYCE FRENCH CLINIC A,ID FRENCH
BENEI'OLENT SOCIETY
NOTLS TO THE FINANCIAL STATEME
- eontinued
ror Ihe Year Ended 31 Dett￿b￿ 2025
SUPPORT COSTS
Goven)ance
costs
Chari12blc Exwndiiu
Supporl cosls. in¢lu(iid in th¢ atrM)ve, are ￿ follow&
Governance costs
31.12.25
Charitsbl¢
Expendilurc
31.12.?4
Total
Examiners fees
Ac£oiinlan¢y fees
L¢gal fce$
4,144
2J23
2.938
11,267
IOJ2
NET INCOMEI(EXPENDITURE)
Net incom¢,'Icxpendiiure) is sthied afte¥ ¢haT8illV]l¢rediling)',
31.IL25
31.12.24
D¢pr¢¢iaiion . own¢d assets
16.931
TRUSTE&8' REMUNERATIOli AND BENI EFfTS
Thcrc werL no Iruslees, rernuneralion or other b￿￿rIts for ihe year ended 31 Decemb￿ 2025 not for Ihc yC#T
ended 31 De¢¢mber 2024.
Tru$l¢¢$' ¢Jptn5
There were no In￿1¢¢> expet)ses paid for ihe year ended 31 ikcember2025 for tht year ended
31 De¢cmbcr 2024.
STAFF COSTS
The avLTd¥C monthly number of employe￿ thring ilje ycar as follows..
31.12.25
31.12.24
Charily *aff
No ctnploycc5 rcccivcd cmo1wlK￿ts in cxcc55 of £60.(KI).
Pa￿ 12
coniinued_.

DISPENSAIRL FRAI
Al
OCIETE FBANCAISE
DE BIEf*'FAI
ANCE FREN'CH CLINIC AND FR
BENEVOLE￿ SOCIETY
NOTES TO THL TrINANCIAL sfATEMENTS- tontiDwed
for the Year Ended 31 De¢eMber 2025
COMPARATIVES FOR THE STATEMEYL T OF FIYANCIAL ACTIVITIES
UnreslrLCted
rul￿>
INCOME AND ENDL)WMENTS FROM
DonaiiotLS ind legacies
137.119
Chxrit•ble artivities
MLdi¢al R¢c¥'ipts and Pati¢nt fcLS
19.051
Inv¢sim¢nt in¢om¢
104.012
Total
260.182
EXPEVDITURE 014
Raising fvnds
41,969
Charitsble Exp¢ndih
2JO.944
Oiher
996
Total
273.909
Nct ¥ain5 inycslmcnts
97.189
NET INCOP*lE
83.462
RECON'CILIATION OF FUNDS
Total funds brought forward
3.138,659
TOTAL FUNI)S CARIUED FORWARD
3.222 121
PaBC 13
onlinued.

DISPEP¥SAIRE FRANcA[￿soClETE FRANCAISE
DE BIEliFAISANCE FREYCH CLINIC AND FREN
BENEVOLEf*T SOCIETY
OT￿ TO THE FINAYCIAL STATEMENTS-
for ¢he Ye*r E*ded 31 December 2025
TANGIBLE FIXED ASSETS
Freeknld
prDP¢rty
Pl￿11 aiid
machinery
Totals
COST
Ai l January 2025
Addilions
90J84
270
,194,999
270
Ai 31 Decem￿ 2025
91.154
.195 269
DEPRECIATJO
Ai l January 2025
Charge for year
227.584
iU63
62J
5.019
290.444
Ai 31 tkcembei 2025
239J47
67J79
307.726
NET BOOK VALUE
Ai 31 tkeember 2025
864.268
23.275
887.543
Ai 31 De¢¢mber 2024
876.531
904.555
io.
FIXED A&srf INVESTNIENTS
Listed
iA¥estments
Unlistcd
Invcstm¢nis
T￿a]S
MARKET VALUE
Ai l January 2025
AddLtion5
Disp05al$
Revaluations
1.937.099
37&43(1
{403322
95
42303
1.979,502
378.4JO
{403,2221
93 J36
2,169)
Ai 31 December 2025
LI￿7.812
NET BOOK VALUE
At 31 December 2025
40.234
At 31 Deccmbcr 2024
1.937.099
42.403
1,979.502
CO￿ or valuation ai 31 Ikcember 2025 is re[￿esented by..
Listed
vtsimtlli$
Unli51ed
knveslments
Tolals
Valuaiii)n in 2021
Valuaiion in 2022
Valuatton in 2023
Valualion in 2024
Valualion in 2025
Cost
245,536
(224.489
76.414
110,651
83,843
248.036
{229.8201
80,105
111.783
81.674
1,756.268
15,331>
3,691
1.132
(2.1691
40.411
D07 812
4Q234
2.lJ48.046
Pa￿ 14
coniinucd..

DI
PLN
Al
FRAYCAIS-SOCIETE FRAYI CAISE
DE BIEYI FAISAliCE FRE,YCH CLlTr*l
AID FRE.%CH
BENEVOLEIITSOCIETY
J¥OTES TO THE FINANCI.4L STATEMENTS- ¢ontiAued
for the Year Ended 31 December 21125
CASH AT BANK
31.12.25
Toial
funds
31.12.24
Toial
t￿oSIt wilh Inve51meni Managws
Bank a¢¢ouni
CAF l y￿r fixed tcr
CAF 60 sknWbr￿k sayings
Cash Jn Hand
26,814
203,056
12,914
98.348
138.161
88.590
147
91,512
214
Totsl
321.596
338.160
12.
CREDITORS: AfvIOUNTS FALLING DUE WITHIli ONE YEAR
31.1125
31.12.24
(Xher creditors
Dcfcrrcd income
Accru￿ ¢xpcns¢s
4JJO
3,Q14
19.681
6,660
18.775
27.025
13.
MOVEMENT IN FUNI DS
Nei
movemcnl
in fllnth
Trans(¢rs
b¢iween
Ai
31.12.25
Al 1.1.25
Unresirkned funds
General fund
3465•7
Revaluation Fund
210,103
Maintcnanct Fund
19,581
Desi¥naied Fund-Property and Invcsimcnis ￿04$ 930
177.402
93J36
46.034
111.661)
{8.980)
25
93
315.139
291,778
10,61MI
2.620.537
3.222,121
15.93J
3.238.054
TOTAL FUNDS
15.933
3238,054
Nct movement in funds. I￿l￿ded in thL' abov¢ arc as follows".
Incorning
Gains aJHI
losses
Movcnxnl
in funds
expended
u￿restricted funds
Gciieral fund
Revaluation Fund
MainienaiKe Fund
190
(267.4S7)
(77,41121
93J36
93.335
267.457
93J35
15.933
TOTAL FUNDS
190.055
267 457)
93.335
Page 15

DISPLNSAIRE FRAYCAI
IETE FRAJ¥CAI
DE BIEJYFAISANCE FREYCH CLINIC AID FREIYCH
BE￿Ev0LE￿T SOCIETY
NIJTES TO THE FINANCIAL STATEMEIlTS- eOThtIn￿ed
for ihe Year Ended JI Dttember 2025
13.
MOVEMENT IN FUNDS- coOti•￿ed
Ctsmp•r*tlv¢$ for moyomttst IN fuDds
Net
mov¢m¢ni
ID fiinds
Ttan5f¢T$
b¢twt¢E)
funds
Al
11.12.24
AL 1.1.24
UDrtstrictcd funds
G¢n¢ral fund
R¢valu21iort Fund
Maintenance Fund
Designaied Fund-Propetty and Investments
356,937
98J20
42.825
2.640.577
{13.728)
97.189
3.298
14.594
23,2451
5.353
346.507
21U.103
19.581
2,615 930
3.138.659
83.462
3.222.121
TOTAL FUNDS
3.138.659
83.462
3.2?2 121
CompOTaiive nel movemthi iii lurtLi*. Inclth in the aboi'e aw as follows..
Incotnin8
rcsowce$
Rcsources
¢xpendcd
Gains and
ss¢s
Mov¢m¢ni
it) funds
Unrostrittod fuffjd$
General fund
Revaluiiion Fund
Mainlcnancc Fund
260.181
{273.S¥)9)
113,728)
97.189
97.189
260.182
{273.9091
97.189
83.462
TOTAL FUNDS
260.182
1273.909)
97.189
83,462
A current ycar 12 months and prior year 12 inonihs combincd position is as follows..
Net
movanent
in furmts
Transfers
between
fvnds
At
31.12.25
At 1.1.24
Unrestricted funds
GeneTal fund
Revalua¢ion Fund
MainlcnatKc Flir
Designaied Fund-Property and InveStn￿n￿
356.937
98.320
42.825
1640.5
(91.130)
190.525
49.332
2.933
132.225)
20.040)
315,139
291,778
10,61K>
2.620,537
3.138.659
99.395
3.238,054
TOTAL FUNDS
3.138.659
99,395
3.238,054
Pa¥c 16
ontinu¢d...

DISPENSAIRE FRAINCAIS-S
IETE FRANC.41SE
DE BIEIYFAISANCE FREYCH CLINIC A.ND FREJYCH
BEIYEVOLEYT SOCIETY
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMEITS- £ontinu¢d
for the Ye*r Ended 31 Deeember 2025
13.
MOVEIIIENT IN FUYDS- ¢ontlnthe
A curreni y&ir 12 months and prior year 12 rIM￿thS combined net moiemeni in funds, in¢luded in the above are
os follow5..
ResouTC¢S
50urrLry cxrKndcd
Gains and
losses
Mo%'¢niit)I
trn fllrtds
Vnrcs¢rlc¢ed fwnds
General fund
R¢valualion Fund
450.236
(541.366)
{91.130)
190525
190524
450.237
541.366
190.524
99.395
TOTAL FUNIYS
450.237
541J66)
190.524
99.395
Rev*lu4tion Fund
Thc revalualion fund trdcks- the fluciuai*on in ma¥k¢t value of ihe Lnv¢sthienis An adjustmenl is made iu ihe
Revaluaiion Fund for inv¢Mm¢nis disptss¢d of duting thc Current ycar by cancelling cumulative unrLalis¢d gaiii
andlor loss Ihat has a pievious p¢ri(KJ. The gain on hisionc cost is Irdnsf¢rr¢d 10 th¢ G¢rbernl Fund. Thc
balan¢¢ on the Revalualion Reserve Tcpre5cnts the accurnuiaitd ￿realiSed gains on ¢ll￿nI holdings of
Invcstmcnts.
Maintenance Fund
Th¢ Trnstees hav¢ mad¢ Ihe de¢ision ￿ CTea* a Maintcnancc Fund to which an amouni wryll be allocaicd each
yeai as iequircd oul ofthc annual surplus to creaie a fund for luturL' maint¢nanc¢ ofihe buildin
De5jgllated Fund
This is the Prop¢Tty and Investm¢nts Fund h¢ld for a long Icwm and is not available for spending day io day
activities.
14.
RELATED PARTY DISCLOSURES
There WCTe no relaied party trat￿ctIonS for the year etykd 31 De¢enkn 2025.
17

PEliSAIRE F
I%CA
S-5()CIETE FRANCAISE
E BIENFAISANCE FREYI CH CLINI
CH
BENEVOLENT SOCIETY
DETAILED STATEMENT OF FIYANCIAL A￿1VITIEs
for the Year Ended 31 December 2025
31.12.25
31.12.24
INCOME AND ENDOWMENTS
Dongtlons #nd lega¢les
S￿ns0T$hIPs artd Donalions
Fuiid raisin
Prenih Govcrnmcni Gran
43.J78
63.468
43.500
30.151
31J08
74.686
Ixvestment Sncom
Rents re¥esved
Inyesimeni Income
40345
62 J17
39,245
64,767
t03.162
104,012
Charltablt activlde5
Medical Rtteipts and Parieni fees
12207
19,051
Total Ineomkng rewmrtts
19•,055
260,182
EXPENDITURE
Ral$ing doA*lions and legafie5
Social Allowance
14552
18.853
Other trgdlng 8¢tlYlties
Outpaiienf and M¢di¢81 Expendittwe
4.153
6.750
lxvtstmtoi m#Tragemenl co515
Invesinieni Management Fees
16.456
16.366
Charltable attivities
Salarieq
PeThsions
Business Tales and wostc
Insurancc
Lighi and heat
Telephone
P051age and slarion¢ry
Website and Advcrtising
Hire of equipment
R¢pJirs
CILanin8
MisicllanLOUS expensc
Training
Maintcnanc¢ Scrvicc Coniracts
ca￿l¢d forward
IZ8.194
889
IlJ25
10.119
5.194
116.654
1.124
10.785
10.157
6,592
5.598
1.129
2,483
604
23.246
8.982
724
8.215
3.857
200.150
1.881
946
&980
8.193
702
&983
&298
197.226
This page &>es fomi parl orth¢ statylory financi￿ staictncnis
Pag¢ 18

DISPEh'SAIRE Tr-RA
AE
CIETE FRA)CAISE
DE BIENFAI
ATr4CE FRENCH CLINIC AND FREN
BENEVOLENT SOCIETY
DETAILED STATEMENT OF FIYA)CIAL AcfiviTIES
for iht Year Euded 31 Decembtr 2025
31.12.25
31.12.24
Charitable activitie
Broughi forward
Fundraisin
Clinical expenscs
Improvcnienis 10 pr0￿MY
Plant and machinery
197,226
4,497
379
12263
5.019
2(K).1S0
1,437
1.606
12.246
4.685
219J84
220.124
Othér
B#rtk char8tS
996
Support cosls
CovtrN*nt¢ ¢ost$
Examiners fees
Aecounianey f¢es
Lcgal fces
4JfA)
4.144
4.8(K)
2,938
10.820
Total resouTces ¢xpcndcd
267.457
273,909
Net expendilure
13.7271
This pag¢ thes t￿¢ fm pam of the Sta￿lory financial statcm¢nts
PJgc 19