2022-12-31-accounts

λ¹·­¬»®»¼ ²«³¾»®æ ðéïïìïîî ݸ¿®·¬§ ²«³¾»®æ ïïïêîçè

ÐÎÑÊßßÌ

Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ÔËÞÞÑÝÕ Ú×ÒÛ ÔÔРݸ¿®¬»®»¼ ß½½±«²¬¿²¬­ כּ®²±­¬»® ر«­» êë ͬ п«´ù­ ݸ«®½¸§¿®¼ Ô±²¼±² ÛÝìÓ èßÞ

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÝÑÒÌÛÒÌÍ

	п¹»
λº»®»²½» ¿²¼ ß¼³·²·­¬®¿¬·ª» Ü»¬¿·´­ ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ô ·¬­ Ì®«­¬»»­ ¿²¼ ß¼ª·­»®­	ï
Ì®«­¬»»ù­ λ°±®¬	î ó í
ײ¼»°»²¼»²¬ Û¨¿³·²»®ù­ λ°±®¬	ì
ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»­	ë
Þ¿´¿²½» ͸»»¬	ê
Ò±¬»­ ¬± ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ ͬ¿¬»³»²¬­	é ó ïî

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ßÒÜ ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÊÛ ÜÛÌß×ÔÍ ÑÚ ÌØÛ ÝÑÓÐßÒÇô ×ÌÍ ÌÎËÍÌÛÛÍ ßÒÜ ßÜÊ×ÍÛÎÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

Ì®«­¬»»­	Ì¿²ª·® Ù¸¿²·
ݱ³°¿²§ ®»¹·­¬»®»¼ ²«³¾»® ðéïïìïîî ݸ¿®·¬§ ®»¹·­¬»®»¼ ²«³¾»® ïïïêîçè λ¹·­¬»®»¼ ±ºº·½» Ù®±«²¼ Ú´±±® ëð Ѳ­´±© Ù¿®¼»²­ Ô±²¼±² ÍÉé íÏß Ý±³°¿²§ ­»½®»¬¿®§ Ì¿²ª·® Ù¸¿²· ß½½±«²¬¿²¬­ Ô«¾¾±½µ Ú·²» ÔÔРݸ¿®¬»®»¼ ß½½±«²¬¿²¬­ ú ͬ¿¬«¬±®§ ß«¼·¬±®­ כּ®²±­¬»® ر«­» êë ͬ п«´ù­ ݸ«®½¸§¿®¼ Ô±²¼±² ÛÝìÓ èßÞ Þ¿²µ»®­ ØÍÞÝ Þ¿²µ д½ Ý¿²¿¼¿ д¿½» Ý¿²¿®§ ɸ¿®º Ô±²¼±² Ûïì ëßØ

п¹» ï

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÌÎËÍÌÛÛùÍ ÎÛÐÑÎÌ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

̸» Ì®«­¬»» °®»­»²¬­ ¬¸»·® ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ±º Ю±ª¿¿¬ ø¬¸» ݸ¿®·¬§÷ º±® ¬¸» §»¿® º®±³ ï Ö¿²«¿®§ îðîî ¬± íï Ü»½»³¾»® îðîîò ̸» Ì®«­¬»» ½±²º·®³­ ¬¸¿¬ ¬¸» ß²²«¿´ λ°±®¬ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»­ ¬¸» Ü·®»½¬±®ù­ ®»°±®¬ô ¿²¼ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ­¬¿¬«¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬­ô ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ù­ ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ±º ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» øÍÑÎÐ÷ô ¿°°´·½¿¾´» ¬± ½¸¿®·¬·»­ °®»°¿®·²¹ ¬¸»·® ¿½½±«²¬­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷ ø»ºº»½¬·ª» ï Ö¿²«¿®§ îðïç÷ò

Í·²½» ¬¸» ½±³°¿²§ ¯«¿´·º·»­ ¿­ ­³¿´´ «²¼»® ­»½¬·±² íèíô ¬¸» ­¬®¿¬»¹·½ ®»°±®¬ ®»¯«·®»¼ ±º ³»¼·«³ ¿²¼ ´¿®¹» ½±³°¿²·»­ «²¼»® ̸» ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððê øͬ®¿¬»¹·½ λ°±®¬ ¿²¼ Ü·®»½¬±®ù­ λ°±®¬÷ λ¹«´¿¬·±²­ îðïí ·­ ²±¬ ®»¯«·®»¼ò

ÎÛÚÛÎÛÒÝÛ ßÒÜ ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÊÛ ÜÛÌß×ÔÍ

λº»®»²½» ¿²¼ ¿¼³·²·­¬®¿¬·ª» ¼»¬¿·´­ ¿®» ­¸±©² ·² ¬¸» ­½¸»¼«´» ±º ³»³¾»®­ ±º ¬¸» ¾±¿®¼ ¿²¼ °®±º»­­·±²¿´ ¿¼ª·­»®­ ±² °¿¹» ï ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ò

ÌØÛ ÌÎËÍÌÛÛÍ

̸» ¬®«­¬»»­ ©¸± ­»®ª»¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ©»®» ¿­ º±´´±©­æ

Ì¿²ª·® Ù¸¿²·

Ì¿²ª·® Ù¸¿²· ©¿­ ¿´­± ¿ ¼·®»½¬±® ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿® º±® ¬¸» °«®°±­»­ ±º ݱ³°¿²§ Ô¿©ò

ÍÌÎËÝÌËÎÛô ÙÑÊÛÎÒßÒÝÛ ßÒÜ ÓßÒßÙÛÓÛÒÌ

ÐÎÑÊßßÌ ·­ ¿² ·²½±®°±®¿¬»¼ ½¸¿®·¬§ô ½±²­¬·¬«¬»¼ ¾§ ·¬­ ³»³±®¿²¼«³ ¿²¼ ß®¬·½´»­ ±º ß­­±½·¿¬·±² ¿²¼ ·­ ³¿²¿¹»¼ ¾§ ·¬­ Ì®«­¬»»ò ׬ ©¿­ ·²·¬·¿´´§ ®»¹·­¬»®»¼ ¿­ ¿ ½¸¿®·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ݸ¿®·¬§ ݱ³³·­­·±² º±® Û²¹´¿²¼ ú É¿´»­ ±² ê ѽ¬±¾»® îððêò ׬ ©¿­ ­«¾­»¯«»²¬´§ ®»¹·­¬»®»¼ ¿­ ¿ ½±³°¿²§ ´·³·¬»¼ ¾§ ¹«¿®¿²¬»» ©·¬¸ ݱ³°¿²·»­ ر«­» ±² íï Ü»½»³¾»® îððçò

Ò»© Ì®«­¬»»­ ¿®» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»³¾»®­ò ̸» Ì®«­¬»»­ ³¿§ ¿°°±·²¬ ¿ °»®­±² ©¸± ·­ ©·´´·²¹ ¬± ¿½¬ ¬± ¾» ¿ Ì®«­¬»»ô »·¬¸»® ¬± º·´´ ¿ ª¿½¿²½§ ±® ¿­ ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬®«­¬»»ò

Ò»© Ì®«­¬»»­ ¿®» ¾®·»º»¼ ±² ¬¸»·® ´»¹¿´ ±¾´·¹¿¬·±² «²¼»® ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ½±³°¿²§ ´¿©ô ¬¸» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» Ó»³±®¿²¼«³ ¿²¼ ß®¬·½´»­ ±º ß­­±½·¿¬·±²ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» ¿²¼ ¼»½·­·±² ³¿µ·²¹ °®±½»­­»­ô ¬¸» ¾«­·²»­­ °´¿² ¿²¼ ®»½»²¬ º·²¿²½·¿´ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ò

ÑÞÖÛÝÌ×ÊÛÍ ßÒÜ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ

̸» ±¾¶»½¬·ª»­ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ ¿­ ­»¬ ±«¬ ·² ¬¸» ¹±ª»®²·²¹ ¼±½«³»²¬ ¿®»æ

̸» °®±³±¬·±² º±® ¬¸» ¾»²»º·¬ ±º ¬¸» °«¾´·½ ±º «®¾¿² ±® ®«®¿´ ®»¹»²»®¿¬·±² ·² ¿®»¿­ ±º ­±½·¿´ ¿²¼ »½±²±³·½ ¼»°®·ª¿¬·±²ô ¿²¼ ·² °¿®¬·½«´¿® ·² Þ¿²¹´¿¼»­¸ô ¾§ ¿´´ ±® ¿²§ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³»¿²­æ

• ¬¸» ®»´·»º ±º º·²¿²½·¿´ ¸¿®¼­¸·°å

• ¬¸» ®»´·»º ±º «²»³°´±§³»²¬å

• ¬¸» °®±ª·­·±² ±º »¼«½¿¬·±²ô ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ ®»ó¬®¿·²·²¹ ±°°±®¬«²·¬·»­å

• ¬¸» °®±ª·­·±² ±º º·²¿²½·¿´ ¿­­·­¬¿²½»ô ¬»½¸²·½¿´ ¿­­·­¬¿²½»ô ±® ¾«­·²»­­ ¿¼ª·½» ±® ½±²­«´¬¿²½§ ·² ±®¼»® ¬±

• °®±ª·¼» ¬®¿·²·²¹ ¿²¼ »³°´±§³»²¬ ±°°±®¬«²·¬·»­ º±® «²»³°´±§»¼ °»±°´» ·² ½¿­»­ ±º º·²¿²½·¿´ ±® ±¬¸»®

• ½¸¿®·¬¿¾´» ²»»¼ ¬¸®±«¹¸ ¸»´° ­»¬¬·²¹ «° ¬¸»·® ±©² ¾«­·²»­­ ±® ¬± »¨·­¬·²¹ ¾«­·²»­­»­å

• ¬¸» °®±¬»½¬·±² ±® ½±²­»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ô ¿²¼

• ¬¸» °®±ª·­·±² ±º °«¾´·½ ¸»¿´¬¸ º¿½·´·¬·»­ ¿²¼ ½¸·´¼½¿®»

ײ ­»¬¬·²¹ ¬¸» ±¾¶»½¬·ª»­ ¿²¼ °´¿²²·²¹ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ô ¬¸» Ì®«­¬»» ¸¿­ ¹·ª»² ½¿®»º«´ ½±²­·¼»®¿¬·±² ¬± ¬¸» ݸ¿®·¬§ ݱ³³·­­·±²ù­ ¹»²»®¿´ ¹«·¼¿²½» ±² °«¾´·½ ¾»²»º·¬ò

п¹» î

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÌÎËÍÌÛÛùÍ ÎÛÐÑÎÌ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ßÝØ×ÛÊÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ

̸» ݸ¿®·¬§ ³¿¼» ±²» ¼±²¿¬·±² ·² îðîî ±º }ïôéð𠬱 ¿­­·­¬ ©·¬¸ »¼«½¿¬·±² »¨°»²­»­ò

Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÎÛÊ×ÛÉ

λ­»®ª»­ ½¿®®·»¼ º±®©¿®¼ ±º }îêèôëêí øîðîï ó }èëôðêï÷ ¿®» ¬± ¾» «­»¼ º±® º«¬«®» ¿½¬·ª·¬·»­ ¬¸¿¬ ¿®» ½«®®»²¬´§ ¾»·²¹ °´¿²²»¼ò ׬ ·­ ¬¸» °±´·½§ ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¬± ®»¬¿·² ®»­»®ª»­ ¬± ½±ª»® ­«°°±®¬ ½±­¬­ ©¸·½¸ º±® ¬¸» ´¿­¬ º»© §»¿®­ ¸¿ª» ¾»»² ³·²·³¿´ò ̸» ½«®®»²¬ ´»ª»´ ±º º®»» ®»­»®ª»­ ¿®» ¬¸»®»º±®» ­«ºº·½·»²¬ò

ÐÔßÒÍ ÚÑÎ ÚËÌËÎÛ ÐÛÎ×ÑÜÍ

д¿²­ º±® îðîí ·²½´«¼» ­°»²¼·²¹ º«²¼­ ¬± ¸»´° ­¬«¼»²¬­ ©·¬¸ ¬¸» ½±­¬ ±º ¸·¹¸»® »¼«½¿¬·±²ò

ßÝÝÑËÒÌßÒÌÍ

Ô«¾¾±½µ Ú·²» ¸¿­ ¾»»² ®»ó¿°°±·²¬»¼ º±® ¬¸» »²­«·²¹ §»¿®ò

ײ °®»°¿®·²¹ ¬¸·­ ®»°±®¬ô ¬¸» ¬®«­¬»» ¸¿­ ¬¿µ»² ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» ­³¿´´ ½±³°¿²§ »¨»³°¬·±²­ °®±ª·¼»¼ ¾§ ­»½¬·±² ìïëß ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððêò

Í·¹²»¼ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ¬®«­¬»»­

Ì¿²ª·® Ù¸¿²· Ì®«­¬»»

Ü¿¬»æ

п¹» í

ÐÎÑÊßßÌ øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÌ ÛÈßÓ×ÒÛÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ײ¼»°»²¼»²¬ Û¨¿³·²»®ù­ λ°±®¬ ¬± ¬¸» Ì®«­¬»» ±º Ю±ª¿¿¬ øù¬¸» ݱ³°¿²§ù÷

× ®»°±®¬ ¬± ¬¸» ½¸¿®·¬§ Ì®«­¬»» ±² ³§ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ¿½½±«²¬­ ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ º±® ¬¸» §»¿® »²¼»¼ íï Ü»½»³¾»® îðîîò

λ­°±²­·¾·´·¬·»­ ¿²¼ Þ¿­·­ ±º λ°±®¬

ß­ ¬¸» Ì®«­¬»» ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ ø¿²¼ ·¬­ ¼·®»½¬±®­ º±® ¬¸» °«®°±­»­ ±º ½±³°¿²§ ´¿©÷ §±« ¿®» ®»­°±²­·¾´» º±® ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» ¿½½±«²¬­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððê øù¬¸» îððê ß½¬ù÷ò

Ø¿ª·²¹ ­¿¬·­º·»¼ ³§­»´º ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½½±«²¬­ ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿«¼·¬»¼ «²¼»® ﮬ ïê ±º ¬¸» îððê ß½¬ ¿²¼ ¿®» »´·¹·¾´» º±® ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²¿¬·±²ô × ®»°±®¬ ·² ®»­°»½¬ ±º ³§ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ ¿½½±«²¬­ ½¿®®·»¼ ±«¬ «²¼»® ­»½¬·±² ïìë ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»­ ß½¬ îðïï øù¬¸» îðïï ß½¬ù÷ò ײ ½¿®®§·²¹ ±«¬ ³§ »¨¿³·²¿¬·±² × ¸¿ª» º±´´±©»¼ ¬¸» Ü·®»½¬·±²­ ¹·ª»² ¾§ ¬¸» ݸ¿®·¬§ ݱ³³·­­·±² «²¼»® ­»½¬·±² ïìëøë÷ø¾÷ ±º ¬¸» îðïï ß½¬ò

ײ¼»°»²¼»²¬ Û¨¿³·²»®ù­ ͬ¿¬»³»²¬

× ¸¿ª» ½±³°´»¬»¼ ³§ »¨¿³·²¿¬·±²ò × ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ²± ³¿¬»®·¿´ ³¿¬¬»®­ ¸¿ª» ½±³» ¬± ³§ ¿¬¬»²¬·±² ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ¹·ª·²¹ ³» ½¿«­» ¬± ¾»´·»ª»æ

• ïò ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼­ ©»®» ²±¬ µ»°¬ ·² ®»­°»½¬ ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ ¿­ ®»¯«·®»¼ ¾§ ­»½¬·±² íèê ±º ¬¸» îððê ß½¬å ±®

• îò ¬¸» ¿½½±«²¬­ ¼± ²±¬ ¿½½±®¼ ©·¬¸ ¬¸±­» ®»½±®¼­å ±®

• íò ¬¸» ¿½½±«²¬­ ¼± ²±¬ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ­»½¬·±² íçê ±º ¬¸» îððê ß½¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¿²§ ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿½½±«²¬­ ¹·ª» ¿ ù¬®«» ¿²¼ º¿·®ù ª·»© ©¸·½¸ ·­ ²±¬ ¿ ³¿¬¬»® ½±²­·¼»®»¼ ¿­ °¿®¬ ±º ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²¿¬·±²å ±®

• ìò ¬¸» ¿½½±«²¬­ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ³»¬¸±¼­ ¿²¼ °®·²½·°´»­ ±º ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» º±® ¿½½±«²¬·²¹ ¿²¼ ®»°±®¬·²¹ ¾§ ½¸¿®·¬·»­ Å¿°°´·½¿¾´» ¬± ½¸¿®·¬·»­ °®»°¿®·²¹ ¬¸»·® ¿½½±«²¬­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷Ãò

× ¸¿ª» ²± ½±²½»®²­ ¿²¼ ¸¿ª» ½±³» ¿½®±­­ ²± ±¬¸»® ³¿¬¬»®­ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» »¨¿³·²¿¬·±² ¬± ©¸·½¸ ¿¬¬»²¬·±² ­¸±«´¼ ¾» ¼®¿©² ·² ¬¸·­ ®»°±®¬ ·² ±®¼»® ¬± »²¿¾´» ¿ °®±°»® «²¼»®­¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬­ ¬± ¾» ®»¿½¸»¼ò

̸·­ ®»°±®¬ ·­ ³¿¼» ­±´»´§ ¬± ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ Ì®«­¬»»ô ¿­ ¿ ¾±¼§ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ﮬ ì ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»­ øß½½±«²¬­ ¿²¼ λ°±®¬­÷ λ¹«´¿¬·±²­ îððèò Ó§ ©±®µ ¸¿­ ¾»»² «²¼»®¬¿µ»² ­± ¬¸¿¬ × ³·¹¸¬ ­¬¿¬» ¬± ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ Ì®«­¬»» ¬¸±­» ³¿¬¬»®­ × ¿³ ®»¯«·®»¼ ¬± ­¬¿¬» ¬± ¬¸»³ ·² ¿² ײ¼»°»²¼»²¬ Û¨¿³·²»®ù­ λ°±®¬ ¿²¼ º±® ²± ±¬¸»® °«®°±­»ò ̱ ¬¸» º«´´»­¬ »¨¬»²¬ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ´¿©ô × ¼± ²±¬ ¿½½»°¬ ±® ¿­­«³» ®»­°±²­·¾·´·¬§ ¬± ¿²§±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ݱ³°¿²§ ¿²¼ ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ Ì®«­¬»» ¿­ ¿ ¾±¼§ô º±® ³§ ©±®µ ±® º±® ¬¸·­ ®»°±®¬ò

Ø¿¦®¿ כּ´ ßÝß

ײ¼»°»²¼»²¬ Û¨¿³·²»®

Ô«¾¾±½µ Ú·²» ÔÔÐ

ݸ¿®¬»®»¼ ß½½±«²¬¿²¬­ ú ͬ¿¬«¬±®§ ß«¼·¬±®­ כּ®²±­¬»® ر«­» êë ͬ п«´ù­ ݸ«®½¸§¿®¼ Ô±²¼±² ÛÝìÓ èßÞ

Ü¿¬»æ 28 September 2023

п¹» ì

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÑÚ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ×ÒÝÑÎÐÑÎßÌ×ÒÙ ×ÒÝÑÓÛ ßÒÜ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ßÝÝÑËÒÌ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

Ò±¬» ײ½±³» º®±³æ ܱ²¿¬·±²­ ¿²¼ ´»¹¿½·»­ î ̱¬¿´ ·²½±³» Û¨°»²¼·¬«®» ±²æ ݸ¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»­æ Ù®¿²¬­ Í«°°±®¬ ½±­¬­ Ú±®»·¹² ½«®®»²½§ ø¹¿·²÷ ñ ´±­­ ̱¬¿´ »¨°»²¼·¬«®» Ò»¬ ·²½±³»ñø»¨°»²¼·¬«®»÷ ¾»º±®» ²»¬ ´±­­»­ ±² ·²ª»­¬³»²¬­ Ò»¬ ´±­­»­ ±² ·²ª»­¬³»²¬­ Ò»¬ ³±ª»³»²¬ ·² º«²¼­ λ½±²½·´·¿¬·±² ±º º«²¼­æ ̱¬¿´ º«²¼­ ¾®±«¹¸¬ º±®©¿®¼ Ò»¬ ³±ª»³»²¬ ·² º«²¼­ ̱¬¿´ º«²¼­ ½¿®®·»¼ º±®©¿®¼	˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ îðîî } ïééôìéî ïééôìéî ïôéðð îôìëé øïðôïèé÷ øêôðíð÷ ïèíôëðî ó ïèíôëðî èëôðêï ïèíôëðî îêèôëêí	̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } ïééôìéî ïééôìéî ïôéðð îôìëé øïðôïèé÷ øêôðíð÷ ïèíôëðî ó ïèíôëðî èëôðêï ïèíôëðî îêèôëêí	̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } ïèôëðð ïèôëðð ïèôððð ïôêìï øéìð÷ ïèôçðï øìðï÷ øïèôíïí÷ øïèôéïì÷ ïðíôééë øïèôéïì÷ èëôðêï

̸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»­ ·²½´«¼»­ ¿´´ ¹¿·²­ ¿²¼ ´±­­»­ ®»½±¹²·­»¼ ·² ¬¸» §»¿® ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¿ ­¬¿¬»³»²¬ ±º ¬±¬¿´ ®»½±¹²·­»¼ ¹¿·²­ ¿²¼ ´±­­»­ ¸¿­ ²±¬ ¾»»² °®»°¿®»¼ò

̸» ²±¬»­ ±² °¿¹»­ é ¬± ïî º±®³ °¿®¬ ±º ¬¸»­» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ò

п¹» ë

ÐÎÑÊßßÌ øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÎÛÙ×ÍÌÛÎÛÜ ÒËÓÞÛÎæ ðéïïìïîî

ÞßÔßÒÝÛ ÍØÛÛÌ

ßÍ ßÌ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

Ò±¬» Ý«®®»²¬ ¿­­»¬­ Ü»¾¬±®­ ê Ý¿­¸ ¿¬ ¾¿²µ ¿²¼ ·² ¸¿²¼ Ý®»¼·¬±®­æ ¿³±«²¬­ º¿´´·²¹ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿® é Ò»¬ ½«®®»²¬ ¿­­»¬­ ̱¬¿´ ²»¬ ¿­­»¬­ ݸ¿®·¬§ º«²¼­ ˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ è ̱¬¿´ º«²¼­	íôêèî îêêôêèï îéðôíêí øïôèðð÷	îðîî } îêèôëêí îêèôëêí îêèôëêí îêèôëêí	ó èçôèéï èçôèéï øìôèïð÷	îðîï } èëôðêï
				èëôðêï
				èëôðêï
				èëôðêï

̸» ݱ³°¿²§ ©¿­ »²¬·¬´»¼ ¬± »¨»³°¬·±² º®±³ ¿«¼·¬ «²¼»® ­»½¬·±² ìéé ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððêò

̸» ³»³¾»®­ ¸¿ª» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬¸» ½±³°¿²§ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ¿«¼·¬ º±® ¬¸» §»¿® ·² ¯«»­¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ­»½¬·±² ìéê ±º ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððêò

̸» Ì®«­¬»» ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸»·® ®»­°±²­·¾·´·¬·»­ º±® ½±³°´§·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬­ ±º ¬¸» ß½¬ ©·¬¸ ®»­°»½¬ ¬± ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼­ ¿²¼ °®»°¿®¿¬·±² ±º º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ò

̸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·­·±²­ ¿°°´·½¿¾´» ¬± »²¬·¬·»­ ­«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» ­³¿´´ ½±³°¿²·»­ ®»¹·³»ò

̸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¿²¼ ¿«¬¸±®·­»¼ º±® ·­­«» ¾§ ¬¸» Ì®«­¬»» ¿²¼ ­·¹²»¼ ±² ¬¸»·® ¾»¸¿´º ¾§æ

Ì¿²ª·® Ù¸¿²· Ì®«­¬»» Ü¿¬»æ

̸» ²±¬»­ ±² °¿¹»­ é ¬± ïî º±®³ °¿®¬ ±º ¬¸»­» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ò

п¹» ê

ÐÎÑÊßßÌ øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ïò ß½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­

ïòï ͬ¿¬»³»²¬ ±º ݱ³°´·¿²½»

Ю±ª¿¿¬ ·­ ¿ ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ´·³·¬»¼ ¾§ ¹«¿®¿²¬»» ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»­ò ׬­ ®»¹·­¬»®»¼ ±ºº·½» ¿¼¼®»­­ ¿²¼ °´¿½» ±º ¾«­·²»­­ ·­ Ù®±«²¼ Ú´±±®ô ëð Ѳ­´±© Ù¿®¼»²­ô Ô±²¼±²ô ÍÉé íÏßò

ïòî Þ¿­·­ ±º °®»°¿®¿¬·±² ±º º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­

̸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ݸ¿®·¬·»­ ÍÑÎÐ øÚÎÍ ïðî÷ ó ß½½±«²¬·²¹ ¿²¼ λ°±®¬·²¹ ¾§ ݸ¿®·¬·»­æ ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ½¸¿®·¬·»­ °®»°¿®·²¹ ¬¸»·® ¿½½±«²¬­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷ ø»ºº»½¬·ª» ï Ö¿²«¿®§ îðïç÷ô ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷ ¿²¼ ¬¸» ݱ³°¿²·»­ ß½¬ îððêò

Ю±ª¿¿¬ ³»»¬­ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ¿ °«¾´·½ ¾»²»º·¬ »²¬·¬§ «²¼»® ÚÎÍ ïðîò ß­­»¬­ ¿²¼ ´·¿¾·´·¬·»­ ¿®» ·²·¬·¿´´§ ®»½±¹²·­»¼ ¿¬ ¸·­¬±®·½¿´ ½±­¬ ±® ¬®¿²­¿½¬·±² ª¿´«» «²´»­­ ±¬¸»®©·­» ­¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½§ò

ïòí Ù±·²¹ ½±²½»®²

̸» ݸ¿®·¬§ ·­ ·² ¬¸» ³¿·² ®»´·¿²¬ «°±² »¨·­¬·²¹ ®»­»®ª»­ ¿²¼ ¼±²¿¬·±²­ ¬± ®¿·­» ®»ª»²«» ¬± ³»»¬ º«¬«®» »¨°»²¼·¬«®»ò ̸» Ì®«­¬»» ½±²­·¼»®­ ¬¸¿¬ ·¬ ·­ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± °®»°¿®» ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ±² ¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿­·­ò ̸·­ ¿­­«³»­ ¬¸¿¬ ¬¸» ݸ¿®·¬§ ©·´´ ¾» ­«½½»­­º«´ ·² ·¬­ º«²¼®¿·­·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­ò ̸»­» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¼± ²±¬ ·²½´«¼» ¿²§ ¿¼¶«­¬³»²¬­ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ®»­«´¬ ·º ·²­«ºº·½·»²¬ º«²¼­ ¿®» ®¿·­»¼ò

ïòì ݱ³°¿²§ ­¬¿¬«­

̸» ݸ¿®·¬§ ·­ ¿ ½±³°¿²§ ´·³·¬»¼ ¾§ ¹«¿®¿²¬»»ò ̸» ³»³¾»® ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ ·­ ¬¸» Ì®«­¬»» ²¿³»¼ ±² °¿¹» ïò ײ ¬¸» »ª»²¬ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ ¾»·²¹ ©±«²¼ «°ô ¬¸» ´·¿¾·´·¬§ ·² ®»­°»½¬ ±º ¬¸» ¹«¿®¿²¬»» ·­ ´·³·¬»¼ ¬± }ï °»® ³»³¾»® ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ò

ïòë Ú«²¼ ¿½½±«²¬·²¹

Ù»²»®¿´ º«²¼­ ¿®» «²®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ ©¸·½¸ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® «­» ¿¬ ¬¸» ¼·­½®»¬·±² ±º ¬¸» Ì®«­¬»» ·² º«®¬¸»®¿²½» ±º ¬¸» ¹»²»®¿´ ±¾¶»½¬·ª»­ ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ©¸·½¸ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ¼»­·¹²¿¬»¼ º±® ±¬¸»® °«®°±­»­ò

λ­¬®·½¬»¼ º«²¼­ ¿®» º«²¼­ ©¸·½¸ ¿®» ¬± ¾» «­»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ­°»½·º·½ ®»­¬®·½¬·±²­ ·³°±­»¼ ¾§ ¼±²±®­ ±® ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² ®¿·­»¼ ¾§ ¬¸» ݸ¿®·¬§ º±® °¿®¬·½«´¿® °«®°±­»­ò ̸» ½±­¬­ ±º ®¿·­·²¹ ¿²¼ ¿¼³·²·­¬»®·²¹ ­«½¸ º«²¼­ ¿®» ½¸¿®¹»¼ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­°»½·º·½ º«²¼ò ̸» ¿·³ ¿²¼ «­» ±º »¿½¸ ®»­¬®·½¬»¼ º«²¼ ·­ ­»¬ ±«¬ ·² ¬¸» ²±¬»­ ¬± ¬¸» º·²¿²½·¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ò

ïòê ܱ²¿¬·±²­ ¿²¼ ¹·º¬­

ß´´ ·²½±³» ·­ ®»½±¹²·­»¼ ±²½» ¬¸» ݸ¿®·¬§ ¸¿­ »²¬·¬´»³»²¬ ¬± ¬¸» ·²½±³»ô ·¬ ·­ °®±¾¿¾´» ¬¸¿¬ ¬¸» ·²½±³» ©·´´ ¾» ®»½»·ª»¼ ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ·²½±³» ®»½»·ª¿¾´» ½¿² ¾» ³»¿­«®»¼ ®»´·¿¾´§ò

ܱ²¿¬·±²­ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ¿­ ·²½±³» ©¸»² ®»½»·ª»¼ô »¨½»°¬ ·² ½·®½«³­¬¿²½»­ ©¸»®» ¬¸» ¼±²±® ­°»½·º·»­ ¬¸» ¬·³» °»®·±¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼±²¿¬·±² ®»´¿¬»­ ¬±ô ·² ©¸·½¸ ½¿­» ¬¸»§ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ¿­ ·²½±³» ·² ¬¸¿¬ °»®·±¼ò

ܱ²¿¬·±²­ ®»½»·ª»¼ ©·¬¸ ·³°±­»¼ ®»­¬®·½¬·±²­ ¿®» ½´¿­­·º·»¼ ¿­ ®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ò

п¹» é

ÐÎÑÊßßÌ øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ïò ß½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ø½±²¬·²«»¼÷

ïòé Û¨°»²¼·¬«®»

Û¨°»²¼·¬«®» ·­ ®»½±¹²·­»¼ ±²½» ¬¸»®» ·­ ¿ ´»¹¿´ ±® ½±²­¬®«½¬·ª» ±¾´·¹¿¬·±² ¬± ³¿µ» °¿§³»²¬ ¬± ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ô ·¬ ·­ °®±¾¿¾´» ¬¸¿¬ ­»¬¬´»³»²¬ ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ±¾´·¹¿¬·±² ½¿² ¾» ³»¿­«®»¼ ®»´·¿¾´§ò

ݸ¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬§ ½±­¬­ ¿®» ½±­¬­ ·²½«®®»¼ ±² ¬¸» ½¸¿®·¬§ù­ ±°»®¿¬·±²­ô ·²½´«¼·²¹ ­«°°±®¬ ½±­¬­ ¿²¼ ½±­¬­ ®»´¿¬·²¹ ¬± ¬¸» ¹±ª»®²¿²½» ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¿°°±®¬·±²»¼ ¬± ½¸¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»­ò

Ù±ª»®²¿²½» ½±­¬­ ¿®» ¬¸±­» ·²½«®®»¼ ·² ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¿¼³·²·­¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ½±²­¬·¬«¬·±²¿´ ¿²¼ ­¬¿¬«¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬­ò

ß´´ »¨°»²¼·¬«®» ·­ ¿½½±«²¬»¼ º±® ±² ¿² ¿½½®«¿´­ ¾¿­·­ò ß´´ »¨°»²­»­ ·²½´«¼·²¹ ­«°°±®¬ ½±­¬­ ¿²¼ ¹±ª»®²¿²½» ½±­¬­ ¿®» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» »¨°»²¼·¬«®» ¸»¿¼·²¹­ò

̸» ½¸¿®·¬§ ·­ ²±¬ ÊßÌ ®»¹·­¬»®»¼ ¿²¼ ·¬­ »¨°»²­»­ ¿®» ¬¸»®»º±®» ·²½´«­·ª» ±º ÊßÌ ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» ®»½±ª»®»¼ò

Ù®¿²¬­ °¿§¿¾´» ¿®» ½¸¿®¹»¼ ·² ¬¸» §»¿® ©¸»² ¬¸» ±ºº»® ·­ ³¿¼» »¨½»°¬ ·² ¬¸±­» ½¿­»­ ©¸»®» ¬¸» ±ºº»® ·­ ½±²¼·¬·±²¿´ô ­«½¸ ¹®¿²¬­ ¾»·²¹ ®»½±¹²·­»¼ ¿­ »¨°»²¼·¬«®» ©¸»² ¬¸» ½±²¼·¬·±²­ ¿¬¬¿½¸·²¹ ¿®» º«´º·´´»¼ò Ù®¿²¬­ ±ºº»®»¼ ­«¾¶»½¬ ¬± ½±²¼·¬·±²­ ©¸·½¸ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ³»¬ ¿¬ ¬¸» §»¿® »²¼ ¿®» ²±¬»¼ ¿­ ¿ ½±³³·¬³»²¬ô ¾«¬ ²±¬ ¿½½®«»¼ ¿­ »¨°»²¼·¬«®»ò

ïòè Ú±®»·¹² ½«®®»²½·»­

Ó±²»¬¿®§ ¿­­»¬­ ¿²¼ ´·¿¾·´·¬·»­ ¼»²±³·²¿¬»¼ ·² º±®»·¹² ½«®®»²½·»­ ¿®» ¬®¿²­´¿¬»¼ ·²¬± ­¬»®´·²¹ ¿¬ ®¿¬»­ ±º »¨½¸¿²¹» ®«´·²¹ ¿¬ ¬¸» ®»°±®¬·²¹ ¼¿¬»ò

Ì®¿²­¿½¬·±²­ ·² º±®»·¹² ½«®®»²½·»­ ¿®» ¬®¿²­´¿¬»¼ ·²¬± ­¬»®´·²¹ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ®«´·²¹ ±² ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ¬®¿²­¿½¬·±²ò

Û¨½¸¿²¹» ¹¿·²­ ¿²¼ ´±­­»­ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ·² ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»­ ·²½±®°±®¿¬·²¹ ײ½±³» ¿²¼ Û¨°»²¼·¬«®» ß½½±«²¬ò

ïòç Ü»¾¬±®­

Ì®¿¼» ¿²¼ ±¬¸»® ¼»¾¬±®­ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ¿¬ ¬¸» ­»¬¬´»³»²¬ ¿³±«²¬ ¿º¬»® ¿²§ ¬®¿¼» ¼·­½±«²¬ ±ºº»®»¼ò Ю»°¿§³»²¬­ ¿®» ª¿´«»¼ ¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ °®»°¿·¼ ²»¬ ±º ¿²§ ¬®¿¼» ¼·­½±«²¬­ ¼«»ò

ïòïð Ý¿­¸ ¿¬ ¾¿²µ ¿²¼ ·² ¸¿²¼

Ý¿­¸ ¿¬ ¾¿²µ ¿²¼ ·² ¸¿²¼ ·²½´«¼»­ ½¿­¸ ¿²¼ ­¸±®¬ó¬»®³ ¸·¹¸´§ ´·¯«·¼ ·²ª»­¬³»²¬­ ©·¬¸ ¿ ­¸±®¬ ³¿¬«®·¬§ ±º ¬¸®»» ³±²¬¸­ ±® ´»­­ º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¿½¯«·­·¬·±² ±® ±°»²·²¹ ±º ¬¸» ¼»°±­·¬ ±® ­·³·´¿® ¿½½±«²¬ò

ïòïï Ý®»¼·¬±®­ ¿²¼ °®±ª·­·±²­

Ý®»¼·¬±®­ ¿²¼ °®±ª·­·±²­ ¿®» ®»½±¹²·­»¼ ©¸»®» ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¸¿­ ¿ °®»­»²¬ ±¾´·¹¿¬·±² ®»­«´¬·²¹ º®±³ ¿ °¿­¬ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ©·´´ °®±¾¿¾´§ ®»­«´¬ ·² ¬¸» ¬®¿²­º»® ±º º«²¼­ ¬± ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ¼«» ¬± ­»¬¬´» ¬¸» ±¾´·¹¿¬·±² ½¿² ¾» ³»¿­«®»¼ ±® »­¬·³¿¬»¼ ®»´·¿¾´§ò Ý®»¼·¬±®­ ¿²¼ °®±ª·­·±²­ ¿®» ²±®³¿´´§ ®»½±¹²·­»¼ ¿¬ ¬¸»·® ­»¬¬´»³»²¬ ¿³±«²¬ ¿º¬»® ¿´´±©·²¹ º±® ¿²§ ¬®¿¼» ¼·­½±«²¬­ ¼«»ò

п¹» è

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

ïò ß½½±«²¬·²¹ °±´·½·»­ ø½±²¬·²«»¼÷

ïòïî Ú·²¿²½·¿´ ·²­¬®«³»²¬­

Ú·²¿²½·¿´ ·²­¬®«³»²¬­ ¿®» ½´¿­­·º·»¼ ¿²¼ ¿½½±«²¬»¼ º±®ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ­«¾­¬¿²½» ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬«¿´ ¿®®¿²¹»³»²¬ô ¿­ »·¬¸»® º·²¿²½·¿´ ¿­­»¬­ô º·²¿²½·¿´ ´·¿¾·´·¬·»­ ±® »¯«·¬§ ·²­¬®«³»²¬­ò

îò ײ½±³» º®±³ ¼±²¿¬·±²­ ¿²¼ ´»¹¿½·»­

ܱ²¿¬·±²­ ̱¬¿´ îðîï	˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ îðîî } ïééôìéî ïèôëðð	̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } ïééôìéî ïèôëðð	̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } ïèôëðð

íò ß²¿´§­·­ ±º »¨°»²¼·¬«®» ¾§ ¿½¬·ª·¬·»­

Ю±¶»½¬ ¿½¬·ª·¬·»­ ̱¬¿´ îðîï ß²¿´§­·­ ±º ¼·®»½¬ ½±­¬­ Ù®¿²¬­ ¬± ·²¼·ª·¼«¿´­ ó »¼«½¿¬·±² ­«°°±®¬ ̱¬¿´ îðîï	ß½¬·ª·¬·»­ «²¼»®¬¿µ»² ¼·®»½¬´§ îðîî } ïôéðð ïèôððð	Í«°°±®¬ ½±­¬­ îðîî } øéôéíð÷ çðï ß½¬·ª·¬·»­ îðîî } ïôéðð ïèôððð	̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } øêôðíð÷ ïèôçðï ̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } ïôéðð ïèôððð	̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } ïèôçðï ̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } ïèôððð

п¹» ç

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

íò ß²¿´§­·­ ±º »¨°»²¼·¬«®» ¾§ ¿½¬·ª·¬·»­ ø½±²¬·²«»¼÷

ß²¿´§­·­ ±º ­«°°±®¬ ½±­¬­

Ю±º»­­·±²¿´ º»»­ Ì»´»°¸±²» ß½½±«²¬¿²½§ º»»­ Þ¿²µ ½¸¿®¹»­ Ú±®»·¹² ½«®®»²½§ ´±­­ ̱¬¿´ îðîî ̱¬¿´ îðîï	ß½¬·ª·¬·»­ îðîî } íðð íêé ïôêéë ïïë øïðôïèé÷ øéôéíð÷ çðï	̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } íðð íêé ïôêéë ïïë øïðôïèé÷ øéôéíð÷ çðï	̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } íðð ìîê éèð ïíë øéìð÷ çðï

̸» ݸ¿®·¬§ ¸¿¼ ²± »³°´±§»»­ ·² ¬¸» ½«®®»²¬ ±® °®·±® §»¿® ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ²± »³°´±§»»­ ©·¬¸ ¿¾±ª» }êðôðððò ìò ײ¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²»®ù­ ®»³«²»®¿¬·±² îðîî } Ú»»­ °¿§¿¾´» ¬± ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²»® º±® ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ ¿²²«¿´ ¿½½±«²¬­ ïôêéë Ú»»­ °¿§¿¾´» ¬± ¬¸» ݱ³°¿²§ù­ ·²¼»°»²¼»²¬ »¨¿³·²»® ·² ®»­°»½¬ ±ºæ ß´´ ±¬¸»® ­»®ª·½»­ ²±¬ ·²½´«¼»¼ ¿¾±ª» íðð ëò Ì®«­¬»»ù­ ®»³«²»®¿¬·±² ¿²¼ »¨°»²­»­

®»³«²»®¿¬·±² îðîï } ó ïôêîë

Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô ²± Ì®«­¬»»­ ®»½»·ª»¼ ¿²§ ®»³«²»®¿¬·±² ±® ±¬¸»® ¾»²»º·¬­ øîðîï ó }Ò×Ô÷ò

Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿® »²¼»¼ íï Ü»½»³¾»® îðîîô ²± Ì®«­¬»» »¨°»²­»­ ¸¿ª» ¾»»² ·²½«®®»¼ øîðîï ó }Ò×Ô÷ò

êò Ü»¾¬±®­

Ü«» ©·¬¸·² ±²» §»¿® Ю»°¿§³»²¬­ ¿²¼ ¿½½®«»¼ ·²½±³»	îðîî } íôêèî íôêèî	îðîï } ó ó

п¹» ïð

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

éò Ý®»¼·¬±®­æ ß³±«²¬­ º¿´´·²¹ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿®

Ѭ¸»® ½®»¼·¬±®­ ß½½®«¿´­ ¿²¼ ¼»º»®®»¼ ·²½±³»	îðîî } ó ïôèðð ïôèðð	îðîï } íôìèë ïôíîë
		ìôèïð

èò ͬ¿¬»³»²¬ ±º º«²¼­

ͬ¿¬»³»²¬ ±º º«²¼­ ó ½«®®»²¬ §»¿®

˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ Ù»²»®¿´ Ú«²¼­ ͬ¿¬»³»²¬ ±º º«²¼­ ó °®·±® §»¿® Þ¿´¿²½» ¿¬ ï Ö¿²«¿®§ îðîï } ˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ Ù»²»®¿´ Ú«²¼­ ïðíôééë	Þ¿´¿²½» ¿¬ ï Ö¿²«¿®§ îðîî } èëôðêï ײ½±³» } ïèôëðð	ײ½±³» } ïééôìéî Û¨°»²¼·¬«®» } øïèôçðï÷	Û¨°»²¼·¬«®» } êôðíð Ù¿·²­ñ øÔ±­­»­÷ } øïèôíïí÷	Þ¿´¿²½» ¿¬ íï Ü»½»³¾»® îðîî } îêèôëêí Þ¿´¿²½» ¿¬ íï Ü»½»³¾»® îðîï } èëôðêï

п¹» ïï

ÐÎÑÊßßÌ

øß Ý±³°¿²§ Ô·³·¬»¼ ¾§ Ù«¿®¿²¬»»÷

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ

ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî

çò ß²¿´§­·­ ±º ²»¬ ¿­­»¬­ ¾»¬©»»² º«²¼­

ß²¿´§­·­ ±º ²»¬ ¿­­»¬­ ¾»¬©»»² º«²¼­ ó ½«®®»²¬ §»¿®

Ý«®®»²¬ ¿­­»¬­ Ý®»¼·¬±®­ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿® ̱¬¿´ ß²¿´§­·­ ±º ²»¬ ¿­­»¬­ ¾»¬©»»² º«²¼­ ó °®·±® §»¿® Ý«®®»²¬ ¿­­»¬­ Ý®»¼·¬±®­ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿® ̱¬¿´	˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ îðîî } îéðôíêí øïôèðð÷ îêèôëêí ˲®»­¬®·½¬»¼ º«²¼­ îðîï } èçôèéï øìôèïð÷ èëôðêï	̱¬¿´ º«²¼­ îðîî } îéðôíêí øïôèðð÷ îêèôëêí ̱¬¿´ º«²¼­ îðîï } èçôèéï øìôèïð÷ èëôðêï

ïðò λ´¿¬»¼ °¿®¬§ ¬®¿²­¿½¬·±²­

߬ ¬¸» §»¿® »²¼ Ì¿²ª·® Ù¸¿²· ©¿­ ±©»¼ }²·´ øîðîï ó }íôìèë÷ ·² ®»´¿¬·±² ¬± »¨°»²¼·¬«®» °¿·¼ °»®­±²¿´´§ò ̸» ¿³±«²¬ ©¿­ ®»°¿·¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®ò

Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô ¬¸» Ì®«­¬»» ³¿¼» «²®»­¬®·½¬»¼ ¼±²¿¬·±²­ ¬± ¬¸» ݸ¿®·¬§ ¬±¬¿´´·²¹ }²·´ øîðîï ó }ïèôëðð÷ò

п¹» ïî