## **CANOLFAN HANES UWCHGWYRFAI** 

Rhif Elusen  1101865 

## **Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr am y flwyddyn 2020** 

Ein harferiad yw trafod unrhyw faterion perthnasol ar ddiwedd ein pwyllgorau.  Oherwydd Covid-19 cyfyngwyd ar y rhain ac erbyn diwedd y flwyddyn roeddem yn defnyddio Sŵm. 

O fis Mawrth ymlaen gorfu inni ohirio ein holl ddarlithiau wyneb yn wyneb.  Felly, o safbwynt darlithiau, darlith mis Chwefror oedd yr unig un a ddaeth ag incwm inni. Derbyniasom £125 wrth y drws a dymuniad y darlithydd oedd peidio â derbyn tâl. Tefnasom gyfarfod arall yn y gyfres Ein Gwir Hanes yn Chwefror. Gwir fwynheir y sesiynnau hyn ac rydym am barhau â’r trefniant di-dâl yn fwriadol i ddenu gwrandawyr newydd gan na ddysgir Hanes Cymru yn yr ysgolion. Talwyd £125 i’r ddau ddarlithydd y tro hwn. 

Erbyn diwedd y flwyddyn gorfu inni fuddsoddi yn Sŵm am ddeuddeng mis. Defnyddiwyd y cyfrwng hwn ar gyfer dwy ddarlith yn Rhagfyr a phwyllgorau. 

Gwirfoddolwyr ydym a thrwy drugaredd nid ydym yn dibynnu’n llwyr ar dderbyn incwm wrth y drws. Ffon bara’r Ganolfan yw Utgorn Cymru, cylchgrawn llafar chwarterol ar gryno-ddisg ac mp3 sydd yn ymwneud yn bennaf â hanes. Fe’i hanfonnir at ddeillion yn ddi-dâl. Y golygydd a’r cynhyrchydd yw ein Rheolwr, Geraint Jones.  Yr incwm rhwng Utgorn Cymru a chryno-ddisgiau o ddarlithiau ac ati, oedd £3,649. 

Ein gweithgaredd diweddaraf yw Cof y Cwmwd www.cof.uwchgwyrfai.cymru sydd yn prysur ddatblygu yn brif ffynhonnell gwybodaeth am hanes a thraddodiadau Cwmwd Uwchgwyrfai. Derbyniwyd nawdd y Loteri Cenedlaethol i sefydlu’r wefan hon ond mae hithau erbyn hyn yn dibynnu ar wirfoddolwyr dan arweiniad Gareth Haulfryn Williams ond telir £450 y flwyddyn i arbenigwr am ei waith uwchraddio, hwyluso’r chwilota a datrys problemau. Llwyddwyd i ddenu incwm o £875 gan Gynghorau Cymuned Llanaelhaearn, Bontnewydd a Llandwrog yn ogystal â £500 gan Gronfa Park Jones. Cyfanswm terfynol y derbyniadau oedd £5,138. 

Yr oedd y gwariant, fodd bynnag, yn £5,202 a’r diffyg, felly, yn £64. Talwyd cyfanswm o £2,156.13 am yr hanfodion, sef y  trydan, y dŵr, BT a’r gwasanaeth amddiffyn rhag tân. Dwy eitem ychwanegol eleni oedd trefniant Sŵm am flwyddyn a gliniadur newydd ar gyfer Windows 10 gan fod Windows 6 wedi dod i ben. I osgoi cau cyfrif banc yr Ardd oherwydd diffyg defnydd o ganlyniad i’r pandemig, codwyd ugain punt o’r cyfrif a’u cadw’n ddiogel ar gyfer y gwariant angenrheidiol nesaf. 

O ganlyniad i Covid-19 derbyniasom y swm o £20,000 gan Lywodraeth Cymru ddyfarnu  £20,000 inni tuag at redeg ein dau adeilad (y swyddfa a’r Ysgoldy (ystafell ymgynnull). Manna o’r nefoedd fydd hyn i gyfrannu tuag at gynnal a chadw’r ddau adeilad a godwyd yn 1862/3 gan fod lleithder yn broblem, yn bennaf yn tarddu o’r toeau. 

Marian Elias Roberts, Ysgrifennydd 



|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|||C A N O L F A N     H A N E S     U W C H G W Y R F A I||||||||
|||Mantolen amyflwyddyn 1 Ionawr 2020 - 31 Rhagfyr 2020||||||||
|DERBYNIADAU|||||TALIADAU|||||
||£|£||||||£|£|
|YnyBanc,1 Ionawr 2020|||||BT|||793.02||
|HSBC|10,189.96||||Trydan|||523||
|Principality (Adeiladau)|41,781.21||||Dŵr|||139.17||
|Barclays(Gardd)|727.45||||Yswiriant|||646.34||
|||52,698.62|||Diogelwch rhagtân|||54.6||
||||||CofyCwmwd|||803.79||
|Aelodaeth(Utgorn)|3,288||||Darlithwyr|||125||
|c.ddisgiau|133.00|||||||||
|darlith|125.00||||Argraffu/Postio|||1,008.19||
|Ein Gwir Hanes|37||||Cynnal a chadw|||274||
|Cyfeillion Eban|33.00||||Zoom|||143.88||
|llyfrau/cardiau/cwpan|33.00||||Gliniadur|||650||
|||3,649.00|||||||5,190.99|
|CofyCwmwd||875.00|||Gardd|||20|20.00|
|Gardd|20|20||||||||
|llogau|594.44|594.44|||YnyBanc,31 Rhagfyr 2020|||||
|Llywodraeth Cymru|20,000|20,000|||HSBC|||29,522.97||
|(Adeiladau)|||||Principality (Adeiladau)|||42,395.65||
||||||Barclays(Gardd)|||707.45|72,626.07|
|||||||||||
|||||||||||
|||77,837.06|||||||£77,837.06|
|||||||||||
|||||||||||



Archwiliwyd a chafwyd yn gywir:     Twm Elias                                                                                                                     Trysorydd:   Rhian Baum 



## 2020 

Taliadau 

Derbyniadau Tud.Datg.Banc 

|Ion.|14.24|Ion.|18 x 4|72|<br>223|
|---|---|---|---|---|---|
||21|||5||
||23|||61||
|Chwef.|195.42||||224|
||21|Chwef|7 x 18|126||
||23||1 x 36|36||
||227|||5||
||75|||||
||50|||||
||8.77|||||
|Maw.|21|Maw.|15 X 18|270|<br>226|
||23|||10|<br>227|
||30|||99|<br>EinGH/gwerthu|
||160|||30|R.Idr|
|||||58|<br>R.Idr.|
|||||72|<br>R.Idr.(Utgorn)|
|||||172|<br>4Ur. CCLlanwnda|
|||||54|<br>3 Ut|
||||2 x 18|18||
|||||18||
|||||500|<br>CronfaPark-J|
|||||135|<br>CCLL'llyfni/cdIW|
||||18 x 18|324|<br>228|
|Ebr.|307.79|||||
||21|||||
||23||4 x 18|72|<br>229|
|||||36||
|Mai|199.2|mai|1 x 20|20|<br>230|
||||18 x 2|36||
||21|||||
||23|||||
||646.34|||||
|||meh|18 x 7|126|<br>231|
|Meh.|21|||36||
||23|||200|<br>C.C.Llan'haearn|
||10.18|||25||
||52.16|||186||



1 



||||496<br>gorff<br>1 x 18<br>23<br>21<br>1 x 18<br>199.2<br>awst<br>1 x 18<br>22<br>21<br>Medi<br>15 x 18<br>1 x 25<br>9 x 18<br>22<br>1 x 18<br>21<br>769<br>Hyd<br>6 x 18<br>22<br>1 x 25<br>21<br>143.88<br>1 x 18<br>199.2<br>22<br>Tach<br>10 x 18<br>21<br>1 x 36<br>114<br>3.42<br>650<br>54.6<br>22<br>Rhag<br>8 x 18<br>21<br>9.78<br>52.81<br>Gweithgar-<br>edd:<br>£5,190.99<br>£4,524<br>a £20,000<br>adeiladau||18<br>233<br>18<br>234<br>20,000<br>18<br>235<br>44<br>112<br>36<br>270<br>236<br>25<br>162<br>237<br>18<br>108<br>238<br>25<br>54<br>241<br>78<br>18<br>180<br>240<br>36<br>6<br>Ll.Trefor<br>81<br>144<br>242<br>30<br>243<br>£24,524|
|---|---|---|---|---|---|
|||||||
||Gorff.|||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
||Awst|||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
||Medi|||||
|||||||
|||||||
|||||||
||Hyd.|||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
||Tach|||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
||Rh.|||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||
|||||||



2 

