ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ßÒÒËßÔ ÎÛÐÑÎÌ ßÒÜ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÍÌßÌÛÓÛÒÌÍ 

Ç»¿® Û²¼»¼ íï Ü»½»³¾»® îðîî 

ݸ¿®·¬§ λ¹·-¬®¿¬·±² Ò±ò ïðèéëðé 

ݱ³°¿²§ λ¹·-¬®¿¬·±² Ò±ò íççðïïé øÛ²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»-÷ 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## ÝÑÒÌÛÒÌÍ 

||ÐßÙÛ|
|---|---|
|Ô»¹¿´ ¿²¼ ß¼³·²·-¬®¿¬·ª» ·²º±®³¿¬·±²|î|
|λ°±®¬ ±º Ì®«-¬»»-|íóì|
|λ°±®¬ ±º ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ ¿«¼·¬±®|ëóé|
|ͬ¿¬»³»²¬ ±º º·²¿²½·¿´ ¿½¬·ª·¬·»-|è|
|Þ¿´¿²½» -¸»»¬|ç|
|Ý¿-¸ º´±© -¬¿¬»³»²¬|ïð|
|Ò±¬»- ¬± ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-|ïïóïê|



п¹» ï 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÔÛÙßÔ ßÒÜ ßÜÓ×Ò×ÍÌÎßÌ×ÊÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ 

|Ì®«-¬»»-|Ö Ó»§»®|
|---|---|
||Ü Ü®»»-|
||Û Ú¿´µ³¿²|
|Í»²·±® Ó¿²¿¹»³»²¬|Þ Ò»³»¬¸|
||Ô Î±¼»²|
|Þ¿²µ»®-|ݱ«¬¬- ú ݱ|
||ììð ͬ®¿²¼|
||Ô±²¼±²|
||ÉÝîÎ ðÏÍ|
|ͱ´·½·¬±®-|É·¬¸»®- ÔÔÐ|
||îð Ñ´¼ Þ¿·´»§|
||Ô±²¼±²|
||ÛÝìÓ éßÒ|
|ß«¼·¬±®|Ó±±®» Õ·²¹-¬±² ͳ·¬¸ ÔÔÐ|
||ꬸ Ú±±®|
||ç ß°°±´¼ ͬ®»»¬|
||Ô±²¼±²|
||ÛÝîß îßÐ|
|λ¹·-¬»®»¼ ¿²¼ °®·²½·°¿´ ¿¼¼®»--|ëñê Õ»²¼®·½µ Ó»©-|
||Ô±²¼±²|
||ÍÉé íØÙ|
|ݸ¿®·¬§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ²«³¾»®|ïðèéëðé|
|ݱ³°¿²§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ²«³¾»®|ðíççðïïé|



п¹» î 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## ÎÛÐÑÎÌ ÑÚ ÌØÛ ÌÎËÍÌÛÛÍ 

## ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

̸» Ì®«-¬»»- °®»-»²¬ ¬¸»·® ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¿²¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- º±® ¬¸» §»¿® »²¼»¼ íï Ü»½»³¾»® îðîîò 

̸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»- -»¬ ±«¬ ·² ²±¬» ï ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïïô ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððê ¿²¼ ¬¸» ÚÎÍ ïðî ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» º±® ݸ¿®·¬·»-ò 

## Ѿ¶»½¬- ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² 

̸» ÌúÖ Ó»§»® Ú¿³·´§ Ú±«²¼¿¬·±² ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ½¸¿®·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ݸ¿®·¬§ ݱ³³·--·±² ¿²¼ ·- ¿ ²±¬ º±® °®±º·¬ ´·³·¬»¼ ½±³°¿²§ ¹±ª»®²»¼ ¾§ ·¬Ó»³±®¿²¼«³ ¿²¼ ß®¬·½´»- ±º ß--±½·¿¬·±² ¼¿¬»¼ îð ß°®·´ îðððò 

̸» ¼·®»½¬±®- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¿®» ·¬- ¬®«-¬»»- º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ½¸¿®·¬§ ´¿© ¿²¼ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ®»°±®¬ ¿®» ½±´´»½¬·ª»´§ ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» ¬®«-¬»»-ò 

Ì®«-¬»»- ¿®» ¿¾´» ¬± ¿°°´§ ¬¸» º«²¼- ¬± ¿²§ ½¸¿®·¬¿¾´» °«®°±-» ±® ·²-¬·¬«¬·±² ©·¬¸·² ±® ±«¬-·¼» ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ¿²¼ ·² -«½¸ ¿ ³¿²²»® ¿²¼ -«½¸ °®±°±®¬·±²- ¿- ¬¸» Ì®«-¬»»- ¼»¬»®³·²» ¿°°®±°®·¿¬»ò 

## Ы¾´·½ ¾»²»º·¬ 

Ì®«-¬»»- ¿®» ¿©¿®» ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ ݱ³³·--·±² ¹«·¼¿²½» ±² ݸ¿®·¬§ ¿²¼ Ы¾´·½ Þ»²»º·¬ ¿²¼ ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ½±³°´·»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼«¬§ ·² Í»½¬·±² ïé ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ¬± ¸¿ª» ¼«» ®»¹¿®¼ ¬± ·¬ò ̸»§ ½±²-·¼»® ¬¸» º«´´ ·²º±®³¿¬·±² ©¸·½¸ º±´´±©- ·² ¬¸·- ¿²²«¿´ ®»°±®¬ô ¿¾±«¬ ¬¸» º±«²¼¿¬·±²-ù- ¿·³-ô ¿½¬·ª·¬·»- ¿²¼ ¿½¸·»ª»³»²¬- ·² ¬¸» ¿®»¿- ±º ·²¬»®»-¬ ¬¸¿¬ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² -«°°±®¬- ¼»³±²-¬®¿¬»- ¬¸» ¾»²»º·¬ ¬± ·¬- ¾»²»º·½·¿®·»-ô ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸»³ ¬± ¬¸» Ы¾´·½ô ¬¸¿¬ ¿®·-» º®±³ ¬¸±-» ¿½¬·ª·¬·»-ò 

## Ñ®¹¿²·-¿¬·±² 

Ì®«-¬»»- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» -¬®¿¬»¹·½ ¼·®»½¬·±² ¿²¼ °±´·½§ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² ¿²¼ô -«¾¶»½¬ ¬± ¿²§ °®«¼»²¬ ¼»´»¹¿¬·±² ¬± »¨»½«¬·ª» ³¿²¿¹»³»²¬ô ³¿µ» ¿´´ -«¾-¬¿²¬·ª» ¼»½·-·±²- ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ò Ì®«-¬»»- ³»»¬ ¿¬ ´»¿-¬ º±«® ¬·³»- ¿ §»¿® ¬± ½±²-·¼»® ¹®¿²¬ ®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ®»ª·»© ·²ª»-¬³»²¬ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ¼·-½«-- ³¿¬¬»®- ±º ¿ -¬®¿¬»¹·½ ¿²¼ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ²¿¬«®»ò 

Ì®«-¬»»- ³¿§ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ô ¿²¼ -»®ª» ¿¬ ¬¸» ©·´´ ±º ¬¸» ÌúÖ Ó»§»® Ú¿³·´§ Ú±«²¼¿¬·±² Ô·³·¬»¼ò Ò»© Ì®«-¬»»- ®»½»·ª» ¿² ·²¼«½¬·±² ¬± ¿½¯«¿·²¬ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸» ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ °±´·½·»- ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ô ¿- ©»´´ ¿- ©¸¿¬ ·- »¨°»½¬»¼ ±º ¬¸»³ ·² ¬¸»·® ®±´»ò ݱ²¬·²«»¼ ¬®¿·²·²¹ º±® Ì®«-¬»»- ·- «²¼»®¬¿µ»² ¬¸®±«¹¸ ½±«®-»-ô -»³·²¿®- ¿²¼ ½±²º»®»²½»-ò 

## Ù®¿²¬ ³¿µ·²¹ °±´·½§ 

̸» ±¾¶»½¬- ¿²¼ °±©»®- ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² ¿´´±© Ì®«-¬»»- ¬± ®»¹«´¿®´§ ®»ª·»© ¸±© ¾»-¬ ¬± ¿°°´§ ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» º«²¼-ò ̸» ½«®®»²¬ °±´·½§ -»¬ ¾§ ¬¸» Ì®«-¬»»- 

·- ¬± -«°°±®¬ ±®¹¿²·-¿¬·±²- ©±®µ·²¹ ·² ¬¸» ¿®»¿- ±º ¸»¿´¬¸ô »¼«½¿¬·±² ¿²¼ ½±²-»®ª¿¬·±² ¬± ¸»´° ¬¸±-» ³±-¬ ·² ²»»¼ò ̸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- -«°°±®¬ ½¿² ¾» -¬®«½¬«®»¼ ¿- ¹®¿²¬-ô ´±¿²- ±® »¯«·¬§ ·²ª»-¬³»²¬-ô ©·¬¸ º«²¼·²¹ ¼»½·-·±²- ¼®·ª»² ¾§ -±½·¿´ ·³°¿½¬ ¿²¼ ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ½¿¬¿´§-» -«-¬¿·²¿¾´» -±´«¬·±²-ò ͱ½·¿´ ·³°¿½¬ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ -¬®¿¬»¹·»- ¿®» ®»ª·»©»¼ ¿¬ Þ±¿®¼ ³»»¬·²¹-ô ¿²¼ ¬¸» ¹®¿²¬³¿µ·²¹ °±´·½§ ®»ª·»©»¼ ¿¬ ´»¿-¬ ¿²²«¿´´§ò 

## λ-»®ª»- °±´·½§ 

̸» ½«®®»²¬ °±´·½§ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² ·- ¬± ¸±´¼ ¿¬ ¿´´ ¬·³»- -«ºº·½·»²¬ ½¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ¬± ½±ª»® ¹®¿²¬- ¿²¼ ±°»®¿¬·±²- ¬± ¾» °¿·¼ ±ª»® ¬¸» ²»¨¬ ïî ³±²¬¸-ò ß- ¿¬ íï Ü»½»³¾»® îðîîô ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¸¿¼ ¬±¬¿´ ®»-»®ª»- ±º üïèôèðçôçðí ±º ©¸·½¸ üìôìèíôíèê ®»º´»½¬- º®»» ®»-»®ª»-ò ̸» ´»ª»´ ±º º®»» ®»-»®ª»- ¸»´¼ ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º îðîî ·- ³±®» ¬¸¿² ¬¸» ®»¯«·®»¼ ´»ª»´ º±® ¬¸» ݸ¿®·¬§ù- îðîî ¬±¬¿´ ¿²²«¿´ ¾«¼¹»¬ ±º üïôíëðôðððò  Û¨°»²¼·¬«®» ¿²¼ ½¿-¸ ®»-»®ª»- ¿®» ®»ª·»©»¼ 

## ײª»-¬³»²¬ °±´·½§ 

˲¼»® ¬¸» Ó»³±®¿²¼«³ ¿²¼ ß®¬·½´»- ±º ß--±½·¿¬·±²ô ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¸¿- ¬¸» °±©»® ¬± ³¿µ» ¿²§ ·²ª»-¬³»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Ì®«-¬»»- -»» º·¬ò ̸» ½«®®»²¬ °±´·½§ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±² ·- ¬± °®»-»®ª» ½¿°·¬¿´ô ©¸·´» -»»µ·²¹ ¿²¼ »²-«®·²¹  ½±²-·-¬»²¬ ¿²¼ ®»´·¿¾´» ·²½±³»ò ײª»-¬³»²¬ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ -¬®¿¬»¹·»- ¿®» ®»ª·»©»¼ ¿¬ Þ±¿®¼ ³»»¬·²¹-ô ¿²¼ ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬ °±´·½§ ®»ª·»©»¼ ¿¬ ´»¿-¬ ¿²²«¿´´§ò 

## Ú«²¼®¿·-·²¹ 

̸» ½¸¿®·¬§ ¼±»- ²±¬ »²¹¿¹» ·² º«²¼®¿·-·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ¿²¼ ²± ¼±²¿¬·±²- ¿®» -±«¹¸¬ º®±³ ¬¸» °«¾´·½ò ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ¼±»- ²±¬ «-» ¬¸·®¼ °¿®¬·»- ¬± ¿--·-¬ ©·¬¸ º«²¼®¿·-·²¹ ¿²¼ ¬¸» ½¸¿®·¬§ ®»½»·ª»¼ ²± ½±³°´¿·²¬- ·² ¬¸» §»¿® ®»¹¿®¼·²¹ ·¬- º«²¼®¿·-·²¹ °®¿½¬·½»-ò 

̸» ½¸¿®·¬§ ¸¿¼ ²± º«²¼®¿·-·²¹ ¿½¬·ª·¬·»- ®»¯«·®·²¹ ¼·-½´±-«®» «²¼»® Íïêîß ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ¼«®·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ §»¿®ò 

## ß½¬·ª·¬·»- ¿²¼ ¿½¸·»ª»³»²¬- 

̸» Ú±«²¼¿¬·±² ½±²¬·²«»- ¬± º«´º·´ ·¬- ±¾¶»½¬- ¬¸®±«¹¸ ·¬- ¹®¿²¬ ³¿µ·²¹ °±´·½§ ¿²¼ ·¬ ·- ¬¸» Ì®«-¬»»- ·²¬»²¬·±² ¬± ½±²¬·²«» ¼±·²¹ -±ò 

̱¬¿´ »¨°»²¼·¬«®» º±® ¬¸» §»¿® ©¿- üïôíëîôïîé øîðîïæ üïôèìîôîèð÷ò  Ò»¬ ³±ª»³»²¬ ·² º«²¼- º±® ¬¸» §»¿® ©¿- ¿ ¼»º·½·¬ ±º üîôêðèôìðë øîðîïæ üìôêêîôíðî÷ò 

## ײ½±³» 

̱¬¿´ ·²½±³» º±® ¬¸» §»¿® ¿³±«²¬»¼ ¬± üëðéôíðî øîðîïæ üëíìôðçè÷ò ײª»-¬³»²¬ ·²½±³» »¿®²»¼ ©¿- ´±©»® ¬¸·- §»¿® ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ¿ ¼»½®»¿-» ·² ®»²¬¿´ 

·²½±³»ô ·²¬»®»-¬ ¿²¼ ¼·ª·¼»²¼- ®»½»·ª»¼ò  ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ³¿²¿¹»- ·¬- ¿--»¬- ±² ¿ ¬±¬¿´ ®»¬«®² ¾¿-·- -± ¬¸¿¬ ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬ ·²½±³» ·- -·³°´§ ±²» 

## Ù®¿²¬- ¿²¼ ¼±²¿¬·±²- 

̸» Ú±«²¼¿¬·±² ³¿¼» îï ¹®¿²¬- ¬±¬¿´´·²¹ üêéêôìèë øîðîïæ üïôðéîôìéð÷ò  ß º«´´ ´·-¬ ±º ¬¸» ¹®¿²¬- ³¿¼» ·- -¸±©² ±² °¿¹» ïîò 

п¹» í 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÎÛÐÑÎÌ ÑÚ ÌØÛ ÌÎËÍÌÛÛÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

ײª»-¬³»²¬ °»®º±®³¿²½» 

- ̸» ³¿®µ»¬ ª¿´«» ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- °±®¬º±´·± ¿¬ íï Ü»½»³¾»® îðîî ©¿- üïèôèîìôèïê øîðîïæ üîïôíðîôééç÷ò ̸·- ¸¿- ¾»»² -°´·¬ ¾»¬©»»² º·¨»¼ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬- øüíôðéìôïíé÷ô ·²ª»-¬³»²¬ °®±°»®¬§ ¸»´¼ º±® -¿´» øüïðôèëîôíèð÷ ¿²¼ ±¬¸»® ½«®®»²¬ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬- øüìôèçèôîçç÷ò 

߬ ¬¸·- ¼¿¬»ô ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬ °±®¬º±´·± ·- ½±³°®·-»¼ ±º °®·ª¿¬» »¯«·¬§ô °®±°»®¬§ô ¿²¼ ½¿-¸ò ̸» ®»¬«®² ±² ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬- ¿²¼ ¬¸» ¹®±©¬¸ ·² ¬¸» °±®¬º±´·±ù³¿®µ»¬ ª¿´«» ©»®» ¼»»³»¼ -¿¬·-º¿½¬±®§ò 

## η-µ ³¿²¿¹»³»²¬ 

̸» Ú±«²¼¿¬·±²ù- ½«®®»²¬ ®·-µ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿°°®±¿½¸ º±½«-»- ±² ¬¸» ³¿¶±® ®·-µ- ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ½¸¿®·¬§ ·- »¨°±-»¼ ©·¬¸·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º®¿³»©±®µò Ì®«-¬»»®»ª·»© ¬¸» ®·-µ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ¿¬ ´»¿-¬ ¿²²«¿´´§ò 

- ·÷ Ý¿°·¬¿´ °®»-»®ª¿¬·±² ±º ¬¸» »²¼±©³»²¬ò ̸» »²¼±©³»²¬ ·- ·²ª»-¬»¼ ·² ¿ ¼·ª»®-·º·»¼ °±®¬º±´·± ±º ¿--»¬-ò  Ì®«-¬»»- ³»»¬ ®»¹«´¿®´§ ©·¬¸ ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²K- ײª»-¬³»²¬ Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·-½«-- ¿--»¬ ¿´´±½¿¬·±² ®»½±³³»²¼¿¬·±²-ô ®»ª·»© µ»§ ®·-µ °¿®¿³»¬»®-ô ·²½´«¼·²¹ ª¿´«»ó¿¬ó®·-µô ª±´¿¬·´·¬§ ´»ª»´-ô ¿²¼ º±®»·¹² »¨½¸¿²¹» »¨°±-«®»-ò 

- ··÷ η-µ ±º ²±²ó°¿§³»²¬ ±º °®±³·-»¼ ¹®¿²¬-ò ̸» Ì®«-¬»»- ¼»º·²» ¿ ¹®¿²¬ ³¿µ·²¹ ¾«¼¹»¬ ©·¬¸ ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬ ³¿²¿¹»®ô ©¸± ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¸±´¼ -«ºº·½·»²¬ º«²¼- ·² ½¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ¬± ½±ª»® ïî ³±²¬¸- ±º ±°»®¿¬·±²- ¿²¼ °´¿²²»¼ ¼±²¿¬·±²-ò 

- ···÷ Ù±ª»®²¿²½»ô º·²¿²½·¿´ ¿²¼ ±°»®¿¬·±²¿´ ®·-µ ±º -«°°±®¬·²¹ -³¿´´ ¿²¼ ¹®±©·²¹ ½¸¿®·¬·»-ò ̸» Ì®«-¬»»- «-» ¿² »¨¬»²-·ª» ¼«» ¼·´·¹»²½» °®±½»-- ©·¬¸ ¬¿·´±®»¼ ®»°±®¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ¬± »²-«®» ¹®¿²¬»» ´»¹·¬·³¿½§ô -±´ª»²½§ô ¿²¼ ¸·¹¸»-¬ ½¸¿²½» ±º ·²¬»²¼»¼ ·³°¿½¬ò 

- ·ª÷ ݱ«²¬®§ ¿²¼ °±´·¬·½¿´ ®·-µ ±º ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ¹®¿²¬ ³¿µ·²¹ò ̸» ¹®¿²¬ °±®¬º±´·± ·- ¹´±¾¿´ô ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ½±²½»²¬®¿¬·±² ±º ±®¹¿²·-¿¬·±²- ©±®µ·²¹ 

- ·² Í«¾óÍ¿¸¿®¿² ߺ®·½¿ò ̸» Ì®«-¬»»- «-» ¿ η-µ λ¹·-¬»® ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ³±²·¬±® °±¬»²¬·¿´ ®·-µ- ¿²¼ ®»½±³³»²¼ ³·¬·¹¿¬·²¹ -¬®¿¬»¹·»¿²¼ ¿½¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ -·¬» ª·-·¬-ô »¯«·ª¿´»²½§ ¼»¬»®³·²¿¬·±²ô ¿²¼ ¾»-¬ °®¿½¬·½» °®±¬±½±´- ø¹±±¼ ¹±ª»®²¿²½»ô ½±¼»- ±º ½±²¼«½¬ô ¿²¬·óº®¿«¼ñ¾®·¾»®§÷ò 

## λ´¿¬»¼ °¿®¬·»- ¿²¼ ½±ó±°»®¿¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ±®¹¿²·-¿¬·±²- 

Ò±²» ±º ¬¸» Ì®«-¬»»- ®»½»·ª» ®»³«²»®¿¬·±² º®±³ ¬¸»·® ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿®·¬§ò ß²§ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¿ ¬®«-¬»» ±® -»²·±® ³¿²¿¹»® ©·¬¸ ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ½±²¬®¿½¬±® ³«-¬ ¾» ¼·-½´±-»¼ ¬± ¬¸» º«´´ Þ±¿®¼ ±º Ì®«-¬»»-ò 

## ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ì®«-¬»»-ù ®»-°±²-·¾·´·¬·»- 

̸» Ì®«-¬»»- ø©¸± ¿®» ¿´-± ¼·®»½¬±®- º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ½±³°¿²§ ´¿©÷ ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® °®»°¿®·²¹ ¬¸» Ì®«-¬»»-K λ°±®¬ ¿²¼ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» ´¿© ¿²¼ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ß½½±«²¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼- ø˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ Ù»²»®¿´´§ ß½½»°¬»¼ ß½½±«²¬·²¹ Ю¿½¬·½» ·²½´«¼·²¹ ÚÎÍïðî ù̸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ò ÷ 

ݱ³°¿²§ ´¿© ®»¯«·®»- Ì®«-¬»»- ¬± °®»°¿®» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- º±® »¿½¸ º·²¿²½·¿´ §»¿® ©¸·½¸ ¹·ª» ¿ ¬®«» ¿²¼ º¿·® ª·»© ±º ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ¿ºº¿·®- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¿²¼ ±º ¬¸» ·²½±³·²¹ ®»-±«®½»- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ®»-±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ·²½±³» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®» ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ º±® ¬¸¿¬ °»®·±¼ò ײ °®»°¿®·²¹ ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ¬¸» ¬®«-¬»»- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬±æ 

ó -»´»½¬ -«·¬¿¾´» ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»- ¿²¼ ¬¸»² ¿°°´§ ¬¸»³ ½±²-·-¬»²¬´§å 

- ó ±¾-»®ª» ¬¸» ³»¬¸±¼- ¿²¼ °®·²½·°´»- ·² ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ÍÑÎÐå 

- ó ³¿µ» ¶«¼¹»³»²¬- ¿²¼ »-¬·³¿¬»- ¬¸¿¬ ¿®» ®»¿-±²¿¾´» ¿²¼ °®«¼»²¬å 

- ó -¬¿¬» ©¸»¬¸»® ¿°°´·½¿¾´» ËÕ ß½½±«²¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼-ô ·²½´«¼·²¹ ÚÎÍ ïðî ¸¿ª» ¾»»² º±´´±©»¼ô -«¾¶»½¬ ¬± ¿²§ ³¿¬»®·¿´ ¼»°¿®¬«®»- ¼·-½´±-»¼ ¿²¼ »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-å 

- ó -¬¿¬» ©¸»¬¸»® ¿ ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» øÍÑÎÐ÷ ¸¿- ¾»»² ¿°°´·»¼ ¿²¼ ¸¿- ¾»»² º±´´±©»¼ô -«¾¶»½¬ ¬± ¿²§ ³¿¬»®·¿´ ¼»°¿®¬«®»©¸·½¸ ¿®» »¨°´¿·²»¼ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-æ ¿²¼ 

- ó °®»°¿®» ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ±² ¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿-·- «²´»-- ·¬ ·- ·²¿°°®±°®·¿¬» ¬± °®»-«³» ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ©·´´ ½±²¬·²«» ·² ¾«-·²»--ò 

̸» Ì®«-¬»»- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® µ»»°·²¹ °®±°»® ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼- ¬¸¿¬ ¼·-½´±-» ©·¬¸ ®»¿-±²¿¾´» ¿½½«®¿½§ ¿¬ ¿²§ ¬·³» ¬¸» º·²¿²½·¿´ °±-·¬·±² ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¿²¼ »²¿¾´» ¬¸»³ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò ̸»§ ¿®» ¿´-± ®»-°±²-·¾´» º±® -¿º»¹«¿®¼·²¹ ¬¸» ¿--»¬- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¿²¼ ¸»²½» º±® ¬¿µ·²¹ ®»¿-±²¿¾´» -¬»°- º±® ¬¸» °®»ª»²¬·±² ¿²¼ ¼»¬»½¬·±² ±º º®¿«¼ ¿²¼ ±¬¸»® ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò 

ײ -± º¿® ¿- ¬¸» Ì®«-¬»»- ¿®» ¿©¿®»æ 

ó ¬¸»®» ·- ²± ®»´»ª¿²¬ ¿«¼·¬ ·²º±®³¿¬·±² ±º ©¸·½¸ ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§K- ¿«¼·¬±® ·- «²¿©¿®»å ¿²¼ 

ó ¬¸» Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ¬¿µ»² ¿´´ -¬»°- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ±«¹¸¬ ¬± ¸¿ª» ¬¿µ»² ¬± ³¿µ» ¬¸»³-»´ª»- ¿©¿®» ±º ¿²§ ®»´»ª¿²¬ ¿«¼·¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¼·¬±® ·- ¿©¿®» ±º ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²ò 

̸·- ®»°±®¬ ¸¿- ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·¿´ °®±ª·-·±²- ±º ﮬ ïë ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò 

ß°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ì®«-¬»»- **±²** îìòðèò îðîí ¿²¼ -·¹²»¼ ±² ·¬- ¾»¸¿´º ¾§æ 

Ö Ó»§»® 

Ì®«-¬»» 

п¹» ì 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## ×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÌ ßËÜ×ÌÑÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ ÌÑ ÌØÛ ÓÛÓÞÛÎÍ ÑÚ ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## Ñ°·²·±² 

É» ¸¿ª» ¿«¼·¬»¼ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ±º ÌúÖ Ó»§»® Ú¿³·´§ Ú±«²¼¿¬·±² Ô·³·¬»¼ øL¬¸» ½±³°¿²§K÷ º±® ¬¸» §»¿® »²¼»¼ íï Ü»½»³¾»® îðîî ©¸·½¸ ½±³°®·-» ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»- ø·²½±®°±®¿¬·²¹ ¬¸» Í«³³¿®§ ײ½±³» ¿²¼ Û¨°»²¼·¬«®» ß½½±«²¬÷ô ¬¸» Þ¿´¿²½» ͸»»¬ô ¬¸» Ý¿-¸ Ú´±© ͬ¿¬»³»²¬ ¿²¼ ²±¬»- ¬± ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¿ -«³³¿®§ ±º -·¹²·º·½¿²¬ ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»-ò ̸» º·²¿²½·¿´ ®»°±®¬·²¹ º®¿³»©±®µ ¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»² ¿°°´·»¼ ·² ¬¸»·® °®»°¿®¿¬·±² ·- ¿°°´·½¿¾´» ´¿© ¿²¼ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ß½½±«²¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼-ô ·²½´«¼·²¹ Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ïðî ̸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ß°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ ×®»´¿²¼ ø˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ Ù»²»®¿´´§ ß½½»°¬»¼ ß½½±«²¬·²¹ Ю¿½¬·½»÷ò 

## ײ ±«® ±°·²·±²ô  ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-æ 

ó ¹·ª» ¿ ¬®«» ¿²¼ º¿·® ª·»© ±º ¬¸» -¬¿¬» ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§K- ¿ºº¿·®- ¿- ¿¬ íï Ü»½»³¾»® îðîî ¿²¼ ±º ·¬- ·²½±³·²¹ ®»-±«®½»- ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ®»-±«®½»-ô ·²½´«¼·²¹ ·¬- ·²½±³» ¿²¼ »¨°»²¼·¬«®»ô º±® ¬¸» §»¿® ¬¸»² »²¼»¼å ó ¸¿ª» ¾»»² °®±°»®´§ °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ Ù»²»®¿´´§ ß½½»°¬»¼ ß½½±«²¬·²¹ Ю¿½¬·½»å ¿²¼ ó ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððê ¿²¼ ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïïò 

## Þ¿-·- º±® ±°·²·±² 

É» ½±²¼«½¬»¼ ±«® ¿«¼·¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ͬ¿²¼¿®¼- ±² ß«¼·¬·²¹ øËÕ÷ ø×Íß-øËÕ÷÷ ¿²¼ ¿°°´·½¿¾´» ´¿©ò Ñ«® ®»-°±²-·¾·´·¬·»- «²¼»® ¬¸±-» -¬¿²¼¿®¼- ¿®» º«®¬¸»® ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» ß«¼·¬±®K- λ-°±²-·¾·´·¬·»- º±® ¬¸» ¿«¼·¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- -»½¬·±² ±º ±«® ®»°±®¬ò É» ¿®» ·²¼»°»²¼»²¬ ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» »¬¸·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ®»´»ª¿²¬ ¬± ±«® ¿«¼·¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸» ËÕô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ÚÎÝKÛ¬¸·½¿´ ͬ¿²¼¿®¼ô ¿²¼ ©» ¸¿ª» º«´º·´´»¼ ±«® ±¬¸»® »¬¸·½¿´ ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸»-» ®»¯«·®»³»²¬-ò É» ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ©» ¸¿ª» ±¾¬¿·²»¼ ·- -«ºº·½·»²¬ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± °®±ª·¼» ¿ ¾¿-·- º±® ±«® ±°·²·±²ò 

## ݱ²½´«-·±²- ®»´¿¬·²¹ ¬± ¹±·²¹ ½±²½»®² 

ײ ¿«¼·¬·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ©» ¸¿ª» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®«-¬»»-K «-» ±º ¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿-·- ±º ¿½½±«²¬·²¹ ·² ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ·- ¿°°®±°®·¿¬»ò 

Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ©±®µ ©» ¸¿ª» °»®º±®³»¼ô ©» ¸¿ª» ²±¬ ·¼»²¬·º·»¼ ¿²§ ³¿¬»®·¿´ «²½»®¬¿·²¬·»- ®»´¿¬·²¹ ¬± »ª»²¬- ±® ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ô ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±® ½±´´»½¬·ª»´§ô ³¿§ ½¿-¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¼±«¾¬ ±² ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ù- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬·²«» ¿- ¿ ¹±·²¹ ½±²½»®² º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ¬©»´ª» ³±²¬¸- º®±³ ©¸»² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ¿«¬¸±®·-»¼ º±® ·--«»ò 

Ñ«® ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ¿²¼ ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬·»- ±º ¬¸» ¬®«-¬»»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¹±·²¹ ½±²½»®² ¿®» ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» ®»´»ª¿²¬ -»½¬·±²- ±º ¬¸·- ®»°±®¬ò 

## Ѭ¸»® ·²º±®³¿¬·±² 

̸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ½±³°®·-»- ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ¿²²«¿´ ®»°±®¬ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿²¼ ±«® ¿«¼·¬±®K- ®»°±®¬ ¬¸»®»±²ò ̸» ¬®«-¬»»- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò Ñ«® ±°·²·±² ±² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¼±»- ²±¬ ½±ª»® ¬¸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ô »¨½»°¬ ¬± ¬¸» »¨¬»²¬ ±¬¸»®©·-» »¨°´·½·¬´§ -¬¿¬»¼ ·² ±«® ®»°±®¬ô ©» ¼± ²±¬ »¨°®»-- ¿²§ º±®³ ±º ¿--«®¿²½» ½±²½´«-·±² ¬¸»®»±²ò 

ײ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ±«® ¿«¼·¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ±«® ®»-°±²-·¾·´·¬§ ·- ¬± ®»¿¼ ¬¸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ô ·² ¼±·²¹ -±ô ½±²-·¼»® ©¸»¬¸»® ¬¸» ±¬¸»® 

·²º±®³¿¬·±² ·- ³¿¬»®·¿´´§ ·²½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ±® ±«® µ²±©´»¼¹» ±¾¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ¿«¼·¬ ±® ±¬¸»®©·-» ¿°°»¿®- ¬± ¾» ³¿¬»®·¿´´§ ³·--¬¿¬»¼ò ׺ ©» ·¼»²¬·º§ -«½¸ ³¿¬»®·¿´ ·²½±²-·-¬»²½·»- ±® ¿°°¿®»²¬ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬-ô ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸»®» ·- ¿ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ±® ¿ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ò ׺ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ©±®µ ©» ¸¿ª» °»®º±®³»¼ô ©» ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸·- ±¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ®»°±®¬ ¬¸¿¬ º¿½¬ò 

É» ¸¿ª» ²±¬¸·²¹ ¬± ®»°±®¬ ·² ¬¸·- ®»¹¿®¼ò 

## Ñ°·²·±²- ±² ±¬¸»® ³¿¬¬»®- °®»-½®·¾»¼ ¾§ ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððê 

ײ ±«® ±°·²·±²ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ©±®µ «²¼»®¬¿µ»² ·² ¬¸» ½±«®-» ±º ¬¸» ¿«¼·¬æ 

ó ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»² ·² ¬¸» ¬®«-¬»»-K ¿²²«¿´ ®»°±®¬ º±® ¬¸» º·²¿²½·¿´ §»¿® º±® ©¸·½¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» °®»°¿®»¼ ·- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-å ¿²¼ 

ó ¬¸» ¬®«-¬»»-K ¿²²«¿´ ®»°±®¬ ¸¿- ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¿°°´·½¿¾´» ´»¹¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò 

## Ó¿¬¬»®- ±² ©¸·½¸ ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ®»°±®¬ ¾§ »¨½»°¬·±² 

- ײ ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¿²¼ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ½±³°¿²§ ¿²¼ ·¬- »²ª·®±²³»²¬ ±¾¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ½±«®-» ±º ¬¸» ¿«¼·¬ô ©» ¸¿ª» ²±¬ ·¼»²¬·º·»¼ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬- ·² ¬¸» ¬®«-¬»»-K ¿²²«¿´ ®»°±®¬ò 

п¹» ë 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## ×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÌ ßËÜ×ÌÑÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ ÌÑ ÌØÛ ÓÛÓÞÛÎÍ ÑÚ ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

É» ¸¿ª» ²±¬¸·²¹ ¬± ®»°±®¬ ·² ®»-°»½¬ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿¬¬»®- ©¸»®» ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ®»¯«·®» «- ¬± ®»°±®¬ ¬± §±« ·ºô ·² ±«® ±°·²·±²æ 

- ó ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹·ª»² ·² ¬¸» Ì®«-¬»»-K ß²²«¿´ λ°±®¬ ·- ·²½±²-·-¬»²¬ ·² ¿²§ ³¿¬»®·¿´ ®»-°»½¬ ©·¬¸ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-å ±® 

- ó ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ²±¬ ·² ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼- ¿²¼ ®»¬«®²-å ±® 

- ó ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¸¿- ²±¬ µ»°¬ ¿¼»¯«¿¬» ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼-å ±® 

- ó ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ²±¬ ·² ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ®»½±®¼- ¿²¼ ®»¬«®²-å ±® ó ©» ¸¿ª» ²±¬ ®»½»·ª»¼ ¿´´ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¿²¼ »¨°´¿²¿¬·±²- ©» ®»¯«·®»¼ º±® ±«® ¿«¼·¬ò 

## λ-°±²-·¾·´·¬·»- ±º ¬®«-¬»»- 

ß- »¨°´¿·²»¼ ³±®» º«´´§ ·² ¬¸» ¬®«-¬»»-K ®»-°±²-·¾·´·¬·»- -¬¿¬»³»²¬ -»¬ ±«¬ ±² °¿¹» ìô ¬¸» ¬®«-¬»»- ø©¸± ¿®» ¿´-± ¬¸» ¼·®»½¬±®- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ½±³°¿²§ ´¿©÷ ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿²¼ º±® ¾»·²¹ -¿¬·-º·»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¹·ª» ¿ ¬®«» ¿²¼ º¿·® ª·»©ô ¿²¼ º±® -«½¸ ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ ¿- ¬¸» ¬®«-¬»»- ¼»¬»®³·²» ·- ²»½»--¿®§ ¬± »²¿¾´» ¬¸» °®»°¿®¿¬·±² ±º º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» º®»» º®±³ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ô ©¸»¬¸»® ¼«» ¬± º®¿«¼ ±® »®®±®ò 

ײ °®»°¿®·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ¬¸» ¬®«-¬»»- ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¿--»--·²¹ ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§K- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬·²«» ¿- ¿ ¹±·²¹ ½±²½»®²ô ¼·-½´±-·²¹ô ¿- ¿°°´·½¿¾´»ô ³¿¬¬»®- ®»´¿¬»¼ ¬± ¹±·²¹ ½±²½»®² ¿²¼ «-·²¹ ¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿-·- ±º ¿½½±«²¬·²¹ «²´»-- ¬¸» ¬®«-¬»»- »·¬¸»® ·²¬»²¼ ¬± ´·¯«·¼¿¬» ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ±® ¬± ½»¿-» ±°»®¿¬·±²-ô ±® ¸¿ª» ²± ®»¿´·-¬·½ ¿´¬»®²¿¬·ª» ¾«¬ ¬± ¼± -±ò 

## ß«¼·¬±®K- ®»-°±²-·¾·´·¬·»- º±® ¬¸» ¿«¼·¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- 

̸» ¬®«-¬»»- ¸¿ª» »´»½¬»¼ º±® ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¬± ¾» ¿«¼·¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò ß½½±®¼·²¹´§ ©» ¸¿ª» ¾»»² ¿°°±·²¬»¼ ¿- ¿«¼·¬±®- «²¼»® -»½¬·±² ïìì ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ¿²¼ ®»°±®¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ®»¹«´¿¬·±²- ³¿¼» «²¼»® -»½¬·±² ïëì ±º ¬¸¿¬ ß½¬ò 

Ñ«® ±¾¶»½¬·ª»- ¿®» ¬± ±¾¬¿·² ®»¿-±²¿¾´» ¿--«®¿²½» ¿¾±«¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿- ¿ ©¸±´» ¿®» º®»» º®±³ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ô ©¸»¬¸»® ¼«» ¬± º®¿«¼ ±® »®®±®ô ¿²¼ ¬± ·--«» ¿² ¿«¼·¬±®K- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ±«® ±°·²·±²ò λ¿-±²¿¾´» ¿--«®¿²½» ·- ¿ ¸·¹¸ ´»ª»´ ±º ¿--«®¿²½»ô ¾«¬ ·- ²±¬ ¿ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¿² ¿«¼·¬ ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×Íß- øËÕ÷ ©·´´ ¿´©¿§- ¼»¬»½¬ ¿ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ©¸»² ·¬ »¨·-¬-ò Ó·--¬¿¬»³»²¬- ½¿² ¿®·-» º®±³ º®¿«¼ ±® »®®±® ¿²¼ ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ³¿¬»®·¿´ ·ºô ·²¼·ª·¼«¿´´§ ±® ·² ¿¹¹®»¹¿¬»ô ¬¸»§ ½±«´¼ ®»¿-±²¿¾´§ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ·²º´«»²½» ¬¸» »½±²±³·½ ¼»½·-·±²- ±º «-»®- ¬¿µ»² ±² ¬¸» ¾¿-·±º ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò 

×®®»¹«´¿®·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ º®¿«¼ô ¿®» ·²-¬¿²½»- ±º ²±²ó½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò É» ¼»-·¹² °®±½»¼«®»- ·² ´·²» ©·¬¸ ±«® ®»-°±²-·¾·´·¬·»-ô ±«¬´·²»¼ ¿¾±ª»ô ¬± ¼»¬»½¬ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬- ·² ®»-°»½¬ ±º ·®®»¹«´¿®·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ º®¿«¼ò ̸» »¨¬»²¬ ¬± ©¸·½¸ ±«® °®±½»¼«®»- ¿®» ½¿°¿¾´» ±º ¼»¬»½¬·²¹ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ º®¿«¼ ·- ¼»¬¿·´»¼ ¾»´±©ò 

## Û¨°´¿²¿¬·±² ¿- ¬± ©¸¿¬ »¨¬»²¬ ¬¸» ¿«¼·¬ ©¿- ½±²-·¼»®»¼ ½¿°¿¾´» ±º ¼»¬»½¬·²¹ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ º®¿«¼ 

̸» ±¾¶»½¬·ª»- ±º ±«® ¿«¼·¬ ·² ®»-°»½¬ ±º º®¿«¼ô ¿®»å ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¿--»-- ¬¸» ®·-µ- ±º ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¼«» ¬± º®¿«¼å ¬± ±¾¬¿·² -«ºº·½·»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¿--»--»¼ ®·-µ- ±º ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ¼«» ¬± º®¿«¼ô ¬¸®±«¹¸ ¼»-·¹²·²¹ ¿²¼ ·³°´»³»²¬·²¹ ¿°°®±°®·¿¬» ®»-°±²-»- ¬± ¬¸±-» ¿--»--»¼ ®·-µ-å ¿²¼ ¬± ®»-°±²¼ ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¬± ·²-¬¿²½»- ±º º®¿«¼ ±® -«-°»½¬»¼ º®¿«¼ ·¼»²¬·º·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¿«¼·¬ò ر©»ª»®ô ¬¸» °®·³¿®§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» °®»ª»²¬·±² ¿²¼ ¼»¬»½¬·±² ±º º®¿«¼ ®»-¬- ©·¬¸ ¾±¬¸ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½» ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ò 

Ñ«® ¿°°®±¿½¸ ©¿- ¿- º±´´±©-æ 

- ó É» ±¾¬¿·²»¼ ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ´»¹¿´ ¿²¼ ®»¹«´¿¬±®§ ®»¯«·®»³»²¬- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¿²¼ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±-¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¿®» Ŭ¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêô ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïïô ¬¸» ݸ¿®·¬§ ÍÑÎÐô ¿²¼ ËÕ º·²¿²½·¿´ ®»°±®¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼- ¿- ·--«»¼ ¾§ ¬¸» º·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ݱ«²½·´ò 

- ó É» ±¾¬¿·²»¼ ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¸±© ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ½±³°´·»- ©·¬¸ ¬¸»-» ®»¯«·®»³»²¬- ¾§ ¼·-½«--·±²- ©·¬¸ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½»ò 

- ó É» ¿--»--»¼ ¬¸» ®·-µ ±º ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ®·-µ ±º ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ¼«» ¬± º®¿«¼ ¿²¼ ¸±© ·¬ ³·¹¸¬ ±½½«®ô ¾§ ¸±´¼·²¹ ¼·-½«--·±²- ©·¬¸ ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½»ò 

- ó É» ·²¯«·®»¼ ±º ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½» ¿- ¬± ¿²§ µ²±©² ·²-¬¿²½»- ±º ²±²ó½±³°´·¿²½» ±® -«-°»½¬»¼ ²±²ó½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò 

- ó Þ¿-»¼ ±² ¬¸·- «²¼»®-¬¿²¼·²¹ô ©» ¼»-·¹²»¼ -°»½·º·½ ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¼·¬ °®±½»¼«®»- ¬± ·¼»²¬·º§ ·²-¬¿²½»- ±º ²±²ó½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ò ̸·- ·²½´«¼»¼ ³¿µ·²¹ »²¯«·®·»- ±º ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½» ¿²¼ ±¾¬¿·²·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±®®±¾±®¿¬·ª» »ª·¼»²½» ¿- ®»¯«·®»¼ò 

ß- °¿®¬ ±º ¿² ¿«¼·¬ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ×Íß- øËÕ÷ ©» »¨»®½·-» °®±º»--·±²¿´ ¶«¼¹»³»²¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² °®±º»--·±²¿´ -½»°¬·½·-³ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¿«¼·¬ò É» ¿´-±æ 

- ó ×¼»²¬·º§ ¿²¼ ¿--»-- ¬¸» ®·-µ- ±º ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ©¸»¬¸»® ¼«» ¬± º®¿«¼ ±® »®®±®ô ¼»-·¹² ¿²¼ °»®º±®³ ¿«¼·¬ °®±½»¼«®»- ®»-°±²-·ª» ¬± ¬¸±-» ®·-µ-ô ¿²¼ ±¾¬¿·² ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ¬¸¿¬ ·- -«ºº·½·»²¬ ¿²¼ ¿°°®±°®·¿¬» ¬± °®±ª·¼» ¿ ¾¿-·- º±® ±«® ±°·²·±²ò ̸» ®·-µ ±º ²±¬ ¼»¬»½¬·²¹ ¿ ³¿¬»®·¿´ ³·--¬¿¬»³»²¬ ®»-«´¬·²¹ º®±³ º®¿«¼ ·- ¸·¹¸»® ¬¸¿² º±® ±²» ®»-«´¬·²¹ º®±³ »®®±®ô ¿- º®¿«¼ ³¿§ ·²ª±´ª» ½±´´«-·±²ô º±®¹»®§ô ·²¬»²¬·±²¿´ ±³·--·±²-ô ³·-®»°®»-»²¬¿¬·±²-ô ±® ¬¸» ±ª»®®·¼» ±º ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ò 

- ó Ѿ¬¿·² ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ ®»´»ª¿²¬ ¬± ¬¸» ¿«¼·¬ ·² ±®¼»® ¬± ¼»-·¹² ¿«¼·¬ °®±½»¼«®»- ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°®±°®·¿¬» ·² ¬¸» ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¾«¬ ²±¬ º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º »¨°®»--·²¹ ¿² ±°·²·±² ±² ¬¸» »ºº»½¬·ª»²»-- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§K- ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ò 

- ó Ûª¿´«¿¬» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»²»-- ±º ¿½½±«²¬·²¹ °±´·½·»- «-»¼ ¿²¼ ¬¸» ®»¿-±²¿¾´»²»-- ±º ¿½½±«²¬·²¹ »-¬·³¿¬»- ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¼·-½´±-«®»- ³¿¼» ¾§ ¬¸» ¬®«-¬»»-ò 

- ó ݱ²½´«¼» ±² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬»²»-- ±º ¬¸» ¬®«-¬»»-K «-» ±º ¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿-·- ±º ¿½½±«²¬·²¹ ¿²¼ô ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ±¾¬¿·²»¼ô ©¸»¬¸»® ¿ ³¿¬»®·¿´ «²½»®¬¿·²¬§ »¨·-¬- ®»´¿¬»¼ ¬± »ª»²¬- ±® ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿§ ½¿-¬ -·¹²·º·½¿²¬ ¼±«¾¬ ±² ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§K- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬·²«» ¿- ¿ ¹±·²¹ ½±²½»®²ò ׺ ©» ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¿ ³¿¬»®·¿´ «²½»®¬¿·²¬§ »¨·-¬-ô ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± ¼®¿© ¿¬¬»²¬·±² ·² ±«® ¿«¼·¬±®K- ®»°±®¬ ¬± ¬¸» ®»´¿¬»¼ ¼·-½´±-«®»- ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ±®ô ·º -«½¸ ¼·-½´±-«®»- ¿®» ·²¿¼»¯«¿¬»ô ¬± ³±¼·º§ ±«® ±°·²·±²ò Ñ«® ½±²½´«-·±²- ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸» ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ±¾¬¿·²»¼ «° ¬± ¬¸» ¼¿¬» ±º ±«® ¿«¼·¬±®K- ®»°±®¬ò ر©»ª»®ô º«¬«®» »ª»²¬- ±® ½±²¼·¬·±²- ³¿§ ½¿«-» ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¬± ½»¿-» ¬± ½±²¬·²«» ¿- ¿ ¹±·²¹ ½±²½»®²ò 

п¹» ê 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

## ×ÒÜÛÐÛÒÜÛÒÌ ßËÜ×ÌÑÎùÍ ÎÛÐÑÎÌ ÌÑ ÌØÛ ÓÛÓÞÛÎÍ ÑÚ ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

- ó Ûª¿´«¿¬» ¬¸» ±ª»®¿´´ °®»-»²¬¿¬·±²ô -¬®«½¬«®» ¿²¼ ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ¼·-½´±-«®»-ô ¿²¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ®»°®»-»²¬ ¬¸» «²¼»®´§·²¹ ¬®¿²-¿½¬·±²- ¿²¼ »ª»²¬- ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ¿½¸·»ª»- º¿·® °®»-»²¬¿¬·±²ò 

- ó Ѿ¬¿·² -«ºº·½·»²¬ ¿°°®±°®·¿¬» ¿«¼·¬ »ª·¼»²½» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» º·²¿²½·¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±º ¬¸» »²¬·¬·»- ±® ¾«-·²»-- ¿½¬·ª·¬·»- ©·¬¸·² ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¬± »¨°®»-- ¿² ±°·²·±² ±² ¬¸» ½±²-±´·¼¿¬»¼ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò É» ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸» ¼·®»½¬·±²ô -«°»®ª·-·±² ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ¿«¼·¬ò É» ®»³¿·² -±´»´§ ®»-°±²-·¾´» º±® ±«® ¿«¼·¬ ®»°±®¬ò 

É» ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸±-» ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ ¹±ª»®²¿²½» ®»¹¿®¼·²¹ô ¿³±²¹ ±¬¸»® ³¿¬¬»®-ô ¬¸» °´¿²²»¼ -½±°» ¿²¼ ¬·³·²¹ ±º ¬¸» ¿«¼·¬ ¿²¼ -·¹²·º·½¿²¬ ¿«¼·¬ º·²¼·²¹-ô ·²½´«¼·²¹ ¿²§ -·¹²·º·½¿²¬ ¼»º·½·»²½·»- ·² ·²¬»®²¿´ ½±²¬®±´ ¬¸¿¬ ©» ·¼»²¬·º§ ¼«®·²¹ ±«® ¿«¼·¬ò 

## Ë-» ±º ±«® ®»°±®¬ 

̸·- ®»°±®¬ ·- ³¿¼» -±´»´§ ¬± ¬¸» ½¸¿®·¬§ù- ¬®«-¬»»-ô ¿- ¿ ¾±¼§ô ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ݸ¿°¬»® í ±º ﮬ è ±º ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïïò Ñ«® ¿«¼·¬ ©±®µ ¸¿- ¾»»² «²¼»®¬¿µ»² -± ¬¸¿¬ ©» ³·¹¸¬ -¬¿¬» ¬± ¬¸» ½±³°¿²§K- ³»³¾»®- ¬¸±-» ³¿¬¬»®- ©» ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± -¬¿¬» ¬± ¬¸»³ ·² ¿² ¿«¼·¬±®K- ®»°±®¬ ¿²¼ º±® ²± ±¬¸»® °«®°±-»ò ̱ ¬¸» º«´´»-¬ »¨¬»²¬ °»®³·¬¬»¼ ¾§ ´¿©ô ©» ¼± ²±¬ ¿½½»°¬ ±® ¿--«³» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ¬± ¿²§ °¿®¬§ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ½¸¿®·¬§ù- ¬®«-¬»»- ¿- ¿ ¾±¼§ô º±® ±«® ¿«¼·¬ ©±®µô º±® ¬¸·- ®»°±®¬ô ±® º±® ¬¸» ±°·²·±² ©» ¸¿ª» º±®³»¼ò 


Date: 31 August 2023 

WWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWW Ô«µ» ر´¬ øÍ»²·±® ͬ¿¬«¬±®§ ß«¼·¬±®÷ º±® ¿²¼ ±² ¾»¸¿´º ±º Ó±±®» Õ·²¹-¬±² ͳ·¬¸ ÔÔÐô ͬ¿¬«¬±®§ ß«¼·¬±® ꬸ Ú´±±® ç ß°°±´¼ ͬ®»»¬ Ô±²¼±² ÛÝîß îßÐ 

Ó±±®» Õ·²¹-¬±² ͳ·¬¸ ÔÔÐ ·- »´·¹·¾´» ¬± ¿½¬ ¿- ¿«¼·¬±® ·² ¬»®³- ±º Í»½¬·±² ïîïî ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò 

п¹» é 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÑÚ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ø×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ×ÒÝÑÓÛ ßÒÜ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ßÝÝÑËÒÌ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|Ò±¬»<br>ײ½±³»<br>ײª»-¬³»²¬ ·²½±³»<br>í<br>̱¬¿´ ·²½±³»<br>Û¨°»²¼·¬«®» ±²æ<br>ο·-·²¹ º«²¼- ó ײª»-¬³»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±-¬-<br>ݸ¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»-<br>ë<br>̱¬¿´ »¨°»²¼·¬«®»<br>Ò»¬ ø»¨°»²¼·¬«®»÷ ¾»º±®» ø´±--»-÷ ñ ¹¿·²- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ò»¬ ø´±--»-÷ ±² ®»ª¿´«¿¬·±² ±º ·²ª»-¬³»²¬-æ<br>Ò»¬ ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>ê<br>Ò»¬ ´±--»- ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹» ±º ·²ª»-¬³»²¬-<br>ê<br>Ò»¬ ø»¨°»²¼·¬«®»÷<br>Ѭ¸»® ®»½±¹²·-»¼ ø´±--»-÷ ñ ¹¿·²- æ<br>Ѭ¸»® ²»¬ ø´±--»-÷ ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹»<br>ê<br>Ò»¬ ³±ª»³»²¬ ·² º«²¼-<br>̱¬¿´ º«²¼- ¾®±«¹¸¬ º±®©¿®¼<br>̱¬¿´ º«²¼- ½¿®®·»¼ º±®©¿®¼|îðîî<br>îðîï<br>˲®»-¬®·½¬»¼<br>˲®»-¬®·½¬»¼<br>º«²¼-<br>º«²¼-<br>ü<br>ü<br>ëðéôíðî<br>ëíìôðçè|
|---|---|
||ëðéôíðî<br>ëíìôðçè|
||ìèôíïì<br>êçôîìé<br>ïôíðíôèïí<br>ïôééíôðíí|
||ïôíëîôïîé<br>ïôèìîôîèð|
||øèììôèîë÷<br>øïôíðèôïèî÷<br>øïðíôìëç÷<br>øíôîðîôðïð÷<br>øïôëçèôïéî÷<br>øïëíôîîï÷|
||øîôëìêôìëê÷<br>øìôêêíôìïí÷<br>øêïôçìè÷<br>ïôïïï|
||øîôêðèôìðì÷<br>øìôêêîôíðî÷<br>îïôìïèôíðè<br>îêôðèðôêïð|
||ïèôèðçôçðì<br>îïôìïèôíðè|



̸» -¬¿¬»³»²¬ ±º º·²¿²½·¿´ ¿½¬·ª·¬·»- ·²½´«¼»- ¿´´ ¹¿·²- ¿²¼ ´±--»- ®»½±¹²·-»¼ ·² ¬¸» §»¿®ò ß´´ ·²½±³·²¹ ®»-±«®½»- ¿²¼ ®»-±«®½»- »¨°»²¼»¼ ¼»®·ª» º®±³ ½±²¬·²«·²¹ ±°»®¿¬·±²-ò 

̸» ²±¬»- ±² °¿¹»- ïï ¬± ïê º±®³ °¿®¬ ±º ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò 

п¹» è 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÞßÔßÒÝÛ ÍØÛÛÌ ßÍ ßÌ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|Ò±¬»<br>Ú·¨»¼ ¿--»¬-<br>ײª»-¬³»²¬-<br>ïð<br>Ý«®®»²¬ ¿--»¬-<br>ײª»-¬³»²¬ Ю±°»®¬·»- øØ»´¼ º±® Í¿´»÷<br>ïî<br>ײª»-¬³»²¬-<br>ïî<br>Ü»¾¬±®-<br>ïï<br>Ý¿-¸ ¿¬ ¾¿²µ ¿²¼ ·² ¸¿²¼<br>Ý®»¼·¬±®-æ ¿³±«²¬- º¿´´·²¹ ¼«»<br>ïí<br>©·¬¸·² ±²» §»¿®<br>Ò»¬ ½«®®»²¬ ¿--»¬-<br>̱¬¿´ ¿--»¬- ´»-- ½«®®»²¬ ´·¿¾·´·¬·»-<br>Ú«²¼-<br>͸¿®» ½¿°·¬¿´<br>ïì<br>˲®»-¬®·½¬»¼ ®»-»®ª»-|ü<br>ü<br>ü<br>ü<br>íôðéìôïíé<br>íôììíôìêë<br>ïðôèëîôíèð<br>ïîôïìðôìêð<br>ìôèçèôîçç<br>ëôéïèôèëì<br>îðôëéð<br>îðôëéð<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ïëôèçîôêèé<br>ïèôïïîôïêë<br>øïëêôçîð÷<br>øïíéôíîî÷<br>ïëôéíëôéêé<br>ïéôçéìôèìí<br>ïèôèðçôçðì<br>îïôìïèôíðè<br>ïëë<br>ïëë<br>ïèôèðçôéìç<br>îïôìïèôïëí<br>ïèôèðçôçðì<br>îïôìïèôíðè<br>îðîî<br>îðîï|ü<br>ü<br>ü<br>ü<br>íôðéìôïíé<br>íôììíôìêë<br>ïðôèëîôíèð<br>ïîôïìðôìêð<br>ìôèçèôîçç<br>ëôéïèôèëì<br>îðôëéð<br>îðôëéð<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ïëôèçîôêèé<br>ïèôïïîôïêë<br>øïëêôçîð÷<br>øïíéôíîî÷<br>ïëôéíëôéêé<br>ïéôçéìôèìí<br>ïèôèðçôçðì<br>îïôìïèôíðè<br>ïëë<br>ïëë<br>ïèôèðçôéìç<br>îïôìïèôïëí<br>ïèôèðçôçðì<br>îïôìïèôíðè<br>îðîî<br>îðîï|
|---|---|---|
||||
|||îïôìïèôíðè|
|||ïëë<br>îïôìïèôïëí|
|||îïôìïèôíðè|



̸» ¿½½±«²¬- ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·¿´ °®±ª·-·±²- ©·¬¸·² ﮬ ïë ±º ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò 

̸» ¿½½±«²¬- ©»®» ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Þ±¿®¼ ±² î쬸 ß«¹«-¬ îðîíWWWWW ¿²¼ -·¹²»¼ ±² ·¬- ¾»¸¿´º ¾§ 

Ö Ó»§»® Ì®«-¬»» ݱ³°¿²§ ®»¹·-¬®¿¬·±² ²«³¾»® ðíççðïïé 

̸» ²±¬»- ±² °¿¹»- ïï ¬± ïê º±®³ °¿®¬ ±º ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò 

п¹» ç 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÝßÍØ ÚÔÑÉ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|Ò±¬»<br>Ò»¬ ½¿-¸ «-»¼ ·² ±°»®¿¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-<br>ïë<br>Ý¿-¸ º´±©- º®±³ ·²ª»-¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-<br>ß¼¼·¬·±²- ±º ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ü·-°±-¿´ °®±½»»¼- ±º ·²ª»-¬³»²¬-<br>ײ¬»®»-¬ ®»½»·ª»¼<br>Ü·ª·¼»²¼ ·²½±³»<br>벬 ®»½»·ª»¼<br>Ò»¬ ½¿-¸ º®±³ ·²ª»-¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-<br>ݸ¿²¹» ·² ½¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ·² ¬¸» §»¿®<br>Ý¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ¿¬ ¾»¹·²²·²¹ ±º §»¿®<br>Ý¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ¿¬ »²¼ ±º §»¿®<br>Ý¿-¸ ¿¬ ¾¿²µ ¿²¼ ·² ¸¿²¼<br>Ü»°±-·¬-<br>Ý¿-¸<br>Ô±¿²- º¿´´·²¹ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿®<br>Ô±¿²- º¿´´·²¹ ¼«» ¿º¬»® ³±®» ¬¸¿² ±²» §»¿®|ðïóÖ¿²óîî<br>ü<br>îíîôîèï<br>ó<br>ó|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>øïôííîôëîç÷<br>øïôéíîôììç÷<br>øëïôëëí÷<br>øïôïîëôçíè÷<br>éêëôçíé<br>îôìéðôéïï<br>ëìôðïð<br>çðôïìî<br>îôìéè<br>îïôéîè<br>ìëðôèïì<br>ìîîôîîè<br>ïôîîïôêèê<br>ïôèéèôèéï<br>øïïðôèìí÷<br>ïìêôìîî<br>îíîôîèï<br>èëôèëç<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ÛÎÎÑÎ<br>îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ó<br>ó<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>Ý¿-¸ Ú´±©-<br>ü<br>ü<br>øïïðôèìí÷<br>ïîïôìíè<br><br>ó<br>ó<br><br>ó<br>ó<br>øïïðôèìí÷<br>ïîïôìíè|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>øïôííîôëîç÷<br>øïôéíîôììç÷<br>øëïôëëí÷<br>øïôïîëôçíè÷<br>éêëôçíé<br>îôìéðôéïï<br>ëìôðïð<br>çðôïìî<br>îôìéè<br>îïôéîè<br>ìëðôèïì<br>ìîîôîîè<br>ïôîîïôêèê<br>ïôèéèôèéï<br>øïïðôèìí÷<br>ïìêôìîî<br>îíîôîèï<br>èëôèëç<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ÛÎÎÑÎ<br>îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>ó<br>ó<br>ïîïôìíè<br>îíîôîèï<br>Ý¿-¸ Ú´±©-<br>ü<br>ü<br>øïïðôèìí÷<br>ïîïôìíè<br><br>ó<br>ó<br><br>ó<br>ó<br>øïïðôèìí÷<br>ïîïôìíè|
|---|---|---|---|
|||ïîïôìíè||
|||ÛÎÎÑÎ<br><br>||
||||îíîôîèï|
||||ü<br>ïîïôìíè<br>ó<br>ó|
||îíîôîèï||ïîïôìíè|



п¹» ïð 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

ï ß½½±«²¬·²¹ °±´·½·»ïòï Þ¿-·- ±º °®»°¿®¿¬·±² ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ½±³°¿²§ ´·³·¬»¼ ¾§ -¸¿®»- ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² Û²¹´¿²¼ ¿²¼ É¿´»-ò ̸» ½±³°¿²§ ·- ¿ °«¾´·½ ¾»²»º·¬ »²¬·¬§ º±® ¬¸» °«®°±-»- ±º ÚÎÍ ïðîò ̸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¸¿ª» ¾»»² °®»°¿®»¼ «²¼»® ¬¸» ¸·-¬±®·½¿´ ½±-¬ ½±²ª»²¬·±² ¿²¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ß½½±«²¬·²¹ ¿²¼ λ°±®¬·²¹ ¾§ ݸ¿®·¬·»-æ ͬ¿¬»³»²¬ ±º λ½±³³»²¼»¼ Ю¿½¬·½» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ½¸¿®·¬·»- °®»°¿®·²¹ ¬¸»·® ¿½½±«²¬- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ËÕ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷ ·²½´«¼·²¹ «°¼¿¬» ¾«´´»¬·² îô ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ λ°±®¬·²¹ ͬ¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¾´» ·² ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ ¿²¼ λ°«¾´·½ ±º ×®»´¿²¼ øÚÎÍ ïðî÷ô ¬¸» ݸ¿®·¬·»- ß½¬ îðïï ¿²¼ ¬¸» ݱ³°¿²·»- ß½¬ îððêò ̸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» °®»°¿®»¼ ·² ËÍ ¼±´´¿®-ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» º«²½¬·±²¿´ ½«®®»²½§ ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ò Ó±²»¬¿®§ ¿³±«²¬- ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ®±«²¼»¼ ¬± ¬¸» ²»¿®»-¬ ËÍ ¼±´´¿®ò 

|ïòî|Ù±·²¹ ½±²½»®²|
|---|---|
||̸» Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ¿--»--»¼ ©¸»¬¸»® ¬¸» «-» ±º ¹±·²¹ ½±²½»®² ·- ¿°°®±°®·¿¬» ·² °®»°¿®·²¹ ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ¿²¼ ¸¿ª» ½±²-·¼»®»¼|
||°±--·¾´» »ª»²¬- ±® ½±²¼·¬·±²- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ½¿-¬ ¼±«¾¬ ±² ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ½¸¿®·¬¿¾´» ½±³°¿²§ ¬± ½±²¬·²«» ¿- ¿ ¹±·²¹ ½±²½»®²ò ̸» Ì®«-¬»»-|
||¸¿ª» ³¿¼» ¬¸·- ¿--»--³»²¬ º±® ¿ °»®·±¼ ±º ¿¬ ´»¿-¬ ±²» §»¿® º®±³ ¬¸» ¼¿¬» ±º ¬¸» ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸»-» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò ײ °¿®¬·½«´¿®ô ¬¸»|
||Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» ·³°¿½¬ ¬¸¿¬ °®»ª¿·´·²¹ »½±²±³·½ ½±²¼·¬·±²- -«½¸ ¿- ·²º´¿¬·±² ¿²¼ ·²½®»¿-·²¹ ·²¬»®»-¬ ®¿¬»- ¸¿ª» ¸¿¼ ¿²¼|
||½±²¬·²«» ¬± ¸¿ª» ±² ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²K- ±°»®¿¬·±²- ¿²¼ º±®»½¿-¬-ô ¿²¼ ¸¿ª» ¬¿µ»² ¿½½±«²¬ ±º °®»--«®»- ±² ª¿´«¿¬·±²- ¿²¼ ·²½±³»ò ß- -«½¸ô ¬¸»|
||°®±°»®¬§ ¿--»¬- ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¸»´¼ ¿¬ ¿ ®»¼«½»¼ »-¬·³¿¬»¼ ª¿´«» ¿²¼ ©¸·´» ¬¸» ¼»½®»¿-»¼ îðîî ·²ª»-¬³»²¬ ¿²¼ ®»²¬¿´ ·²½±³» -¬®»¿³- ³¿§|
||-«-¬¿·² ·²¬± îðîíô ¬¸»-» ¿®» ²±¬ »¨°»½¬»¼ ¬± ³¿¬»®·¿´´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²K- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ±°»®¿¬»ô ¹·ª» ¹®¿²¬- ±® -«°°±®¬ ·¬-|
||¾»²»º·½·¿®·»- º±® ¬¸» ²»¨¬ ¬©»´ª» ³±²¬¸-ò ߺ¬»® ³¿µ·²¹ »²¯«·®·»-ô ¬¸» Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ½±²½´«¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ®»¿-±²¿¾´» »¨°»½¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»|
||½¸¿®·¬§ ¸¿- ¿¼»¯«¿¬» ®»-±«®½»- ¬± ½±²¬·²«» ·² ±°»®¿¬·±²¿´ »¨·-¬»²½» º±® ¬¸» º±®»-»»¿¾´» º«¬«®»ò ̸» Ú±«²¼¿¬·±² ¬¸»®»º±®» ½±²¬·²«»- ¬± ¿¼±°¬|
||¬¸» ¹±·²¹ ½±²½»®² ¾¿-·- ·² °®»°¿®·²¹ ·¬- º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò|
|ïòí|ײ½±³»|
||ܱ²¿¬·±²- ¿²¼ ·²ª»-¬³»²¬ ·²½±³» ¿®» ®»½±¹²·-»¼ ¿- ·²½±³» ©¸»² ®»½»·°¬ ·- °®±¾¿¾´»ô ¬¸» ½¸¿®·¬§ ·- »²¬·¬´»¼ ¬± ¬¸» ·²½±³» ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ·-|
||³»¿-«®¿¾´»ò ײª»-¬³»²¬- ¼±²¿¬»¼ ¿®» ·²½´«¼»¼ ¿¬ ¬¸» ª¿´«» ¬± ¬¸» ½¸¿®·¬§ ©¸»² ¹·º¬»¼ ©¸»®» ¬¸·- ½¿² ¾» ¯«¿²¬·º·»¼ò|
|ïòì|Û¨°»²¼·¬«®»|
||Û¨°»²¼·¬«®» ·- ®»½±¹²·-»¼ ·² ¬¸» °»®·±¼ ·² ©¸·½¸ ·¬ ·- ·²½«®®»¼ò Û¨°»²¼·¬«®» ·²½´«¼»- ¿¬¬®·¾«¬¿¾´» ÊßÌ ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» ®»½±ª»®»¼ ¿²¼ ·-|
||¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¿½¬·ª·¬§ ©¸»®» ¬¸» ½±-¬ ®»´¿¬»- ¬± ¬¸¿¬ ¿½¬·ª·¬§ò|
||Û¨°»²¼·¬«®»ô ©¸·½¸ ·- ½¸¿®¹»¼ ±² ¿² ¿½½®«¿´- ¾¿-·-ô ·- ¿´´±½¿¬»¼ ¾»¬©»»²æ|
||· ½±-¬- ±º ®¿·-·²¹ º«²¼-ô ·²½´«¼·²¹ ·²ª»-¬³»²¬ ³¿²¿¹»® º»»- ¿²¼ ®»²¬¿´ »¨°»²-»-å ¿²¼|
||··<br>»¨°»²¼·¬«®» ±² ½¸¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»- ·²½´«¼»- ¬¸» ¹®¿²¬- °¿§¿¾´» ¿²¼ ¿² ¿°°±®¬·±²³»²¬ ±º ±ª»®¸»¿¼ ¿²¼ -«°°±®¬ ½±-¬-ò|
||Í«°°±®¬ ½±-¬- ·²½´«¼» ½»²¬®¿´ º«²½¬·±²- ¿²¼ ¸¿ª» ¾»»² ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¿½¬·ª·¬§ ½±-¬- ½¿¬»¹±®·»- ±² ¿ ¾¿-·- ½±²-·-¬»²¬ ©¸»®» ¬¸» «-» ±º ®»-±«®½»-ô|
||»ò¹ò -¬¿ºº ½±-¬- ¾§ ¬¸» ¬·³» -°»²¬ ¿²¼ ±¬¸»® ½±-¬- ¾§ ¬¸»·® «-¿¹»ò|
|ïòë|Ù®¿²¬- °¿§¿¾´»|
||Ù®¿²¬- ³¿¼» ¿®» ¿½½±«²¬»¼ º±® ©¸»² ¬¸» ¹®¿²¬ ¸¿- ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» Ì®«-¬»»- ¿²¼ ²±¬·º·»¼ ·² ©®·¬·²¹ ¬± ¬¸» ¾»²»º·½·¿®§ò Ó«´¬· §»¿® ¹®¿²¬-|
||¿®» ¿½½±«²¬»¼ º±® ©¸»² »·¬¸»® ¬¸» ®»½·°·»²¬ ¸¿- ¿ ®»¿-±²¿¾´» »¨°»½¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ¹®¿²¬ ¿²¼ ¬¸» Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ¿¹®»»¼ ¬± °¿§|
||¬¸» ¹®¿²¬ ©·¬¸±«¬ ½±²¼·¬·±²ô ±® ¬¸» ®»½·°·»²¬ ¸¿- ®»¿-±²¿¾´» »¨°»½¬¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ®»½»·ª» ¿ ¹®¿²¬ ¿²¼ ¿²§ ½±²¼·¬·±² ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¹®¿²¬ ·-|
||±«¬-·¼» ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ¬¸» Ú±«²¼¿¬·±²ò|
|ïòê|ײª»-¬³»²¬-|
||ײª»-¬³»²¬- ¸»´¼ ¿- º·¨»¼ ¿--»¬- ¿®» ®»ª¿´«»¼ ¿¬ ³·¼ó³¿®µ»¬ ª¿´«» ¿¬ ¬¸» ¾¿´¿²½» -¸»»¬ ¼¿¬» ¿²¼ ¬¸» ¹¿·² ±® ´±-- ¬¿µ»² ¬± ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º|
||Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»-ò<br>Û¨½¸¿²¹» ¹¿·²- ±® ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬- ¼»²±³·²¿¬»¼ ·² º±®»·¹² ½«®®»²½·»- ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¹¿·²-ñ´±--»- ±²|
||·²ª»-¬³»²¬-ò|
|ïòé|ײª»-¬³»²¬ Ю±°»®¬·»-|
||ײª»-¬³»²¬ °®±°»®¬·»- ¿®» ·²½´«¼»¼ ¿¬ ±°»² ³¿®µ»¬ ª¿´«»ò ݸ¿²¹»- ·² ¬¸» ª¿´«» ±º ·²ª»-¬³»²¬ °®±°»®¬·»- ¿®» ¬¿µ»² ¬± ¬¸» ͬ¿¬»³»²¬ ±º|
||Ú·²¿²½·¿´ ß½¬·ª·¬·»-ò Û¨½¸¿²¹» ¹¿·²- ±® ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬ °®±°»®¬·»- ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¹¿·²-ñ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬-ò|
||ß²§ ·²ª»-¬³»²¬ °®±°»®¬·»- ¼«» ¬± ¾» -±´¼ ©·¬¸·² ±²» §»¿® ¿®» ·²½´«¼»¼ ©·¬¸·² ½«®®»²¬ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-ò|
|ïòè|Ú·²¿²½·¿´ ײ-¬®«³»²¬-|



- ·÷ Þ¿-·½ Ú·²¿²½·¿´ ß--»¬- 

Þ¿-·½ º·²¿²½·¿´ ¿--»¬-ô ©¸·½¸ ·²½´«¼» ¬®¿¼» ¿²¼ ±¬¸»® ®»½»·ª¿¾´»- ¿²¼ ½¿-¸ ¿²¼ ¾¿²µ ¾¿´¿²½»-ô ¿®» ·²·¬·¿´´§ ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ ®»½»·ª¿¾´» ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬´§ ¿¼¶«-¬»¼ º±® ¿²§ ·³°¿·®³»²¬ ±® ±¬¸»® ½¸¿²¹» ·² ½±²-·¼»®¿¬·±² »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» ®»½»·ª»¼ ±² -»¬¬´»³»²¬ò 

- ··÷ Þ¿-·½ Ú·²¿²½·¿´ Ô·¿¾·´·¬·»- 

- Þ¿-·½ º·²¿²½·¿´ ´·¿¾·´·¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ ¬®¿¼» ¿²¼ ±¬¸»® °¿§¿¾´»- ¿®» ·²·¬·¿´´§ ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¿³±«²¬ °¿§¿¾´» ¿²¼ -«¾-»¯«»²¬´§ ¿¼¶«-¬»¼ º±® ¿²§ ½¸¿²¹»- ·² ½±²-·¼»®¿¬·±² »¨°»½¬»¼ ¬± ¾» °¿·¼ ±² -»¬¬´»³»²¬ò 

ïòç ˲®»-¬®·½¬»¼ º«²¼- 

- ˲®»-¬®·½¬»¼ º«²¼- ¿®» ¼±²¿¬·±²- ¿²¼ ±¬¸»® ·²½±³·²¹ ®»-±«®½»- ®»½»·ª¿¾´» º±® ¬¸» ±¾¶»½¬- ±º ¬¸» ½¸¿®·¬§ ©·¬¸±«¬ º«®¬¸»® -°»½·º·»¼ °«®°±-» ¿²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¿- ¹»²»®¿´ º«²¼-ò 

п¹» ïï 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

## ïòïð ÚÈ ½±²ª»®-·±² ®¿¬»- 

- ݸ¿®·¬¿¾´» ¼±²¿¬·±²- ¸¿ª» ¾»»² ½±²ª»®¬»¼ ¿¬ ¬¸» ®¿¬» ±º »¨½¸¿²¹» ¿°°´·½¿¾´» ±² ¬¸¿¬ ¼¿§ô ¿´´ ½±-¬- ¸¿ª» ¾»»² ½±²ª»®¬»¼ ¿¬ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ®¿¬» º±® ¬¸» §»¿®ô ©·¬¸ }ï ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ¬± üïòîíéïèèò ß´´ ½´±-·²¹ ¾¿´¿²½»- ¸¿ª» ¾»»² ½±²ª»®¬»¼ ¿¬ ¬¸» §»¿® »²¼ »¨½¸¿²¹» ®¿¬»ò ̸» »¨½¸¿²¹» ®¿¬» ¿¬ ¬¸» §»¿® »²¼ ©¿- ¬¸¿¬ }ï ©¿- »¯«·ª¿´»²¬ ¬± üïòîðëèî 

## ïòïï Ý¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- 

- Ý¿-¸ ¿²¼ ½¿-¸ »¯«·ª¿´»²¬- ·²½´«¼» ½¿-¸ ·² ¸¿²¼ô ¼»°±-·¬- ¸»´¼ ¿¬ ½¿´´ ©·¬¸ ¾¿²µ ¿²¼ ±¬¸»® -¸±®¬ ¬»®³ ´·¯«·¼ ·²ª»-¬³»²¬- ©·¬¸ ±®·¹·² ³¿¬«®·¬·»±º ¬¸®»» ³±²¬¸- ±® ´»--ò 

## î Ý®·¬·½¿´ ¿½½±«²¬·²¹ »-¬·³¿¬»- ¿²¼ ¿®»¿- ±º ¶«¼¹»³»²¬ 

ײ °®»°¿®·²¹ º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬- ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ³¿µ» ½»®¬¿·² ¶«¼¹»³»²¬-ô »-¬·³¿¬»- ¿²¼ ¿--«³°¬·±²- ¬¸¿¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿³±«²¬- ®»½±¹²·-»¼ 

·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-ò ̸» º±´´±©·²¹ ¶«¼¹»³»²¬- ¿²¼ »-¬·³¿¬»- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¾§ ¬¸» Ì®«-¬»»- ¬± ¸¿ª» ¬¸» ³±-¬ -·¹²·º·½¿²¬ »ºº»½¬ ±² ¿³±«²¬- ®»½±¹²·-»¼ ·² ¬¸» º·²¿²½·¿´ -¬¿¬»³»²¬-æ 

Ú·¨»¼ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-æ Í»» Ò±¬» ï𠺱® º«®¬¸»® ¼»¬¿·´- ±² ¬¸» ª¿´«¿¬·±² ³»¬¸±¼- «-»¼ º±® ¬¸» ·²ª»-¬³»²¬- ¿²¼ ¿--«³°¬·±²- «°±² ©¸·½¸ ¬¸» ª¿´«¿¬·±²- ¿®» ¾¿-»¼ò 

|í ײª»-¬³»²¬ ·²½±³»<br>Ü·ª·¼»²¼<br>ײ¬»®»-¬ ®»½»·ª¿¾´»<br>벬 ®»½»·ª¿¾´»<br>ì Ù®¿²¬- °¿§¿¾´»<br>ݱ«²¬®§<br>׳°¿½¬»¼<br>ÛÜËÝßÌ×ÑÒ<br>Þ«·´¼·²¹ ̱³±®®±©<br>˹¿²¼¿<br>Ú»»¼¾¿½µ Ó¿¼¿¹¿-½¿® ø}ïéôððê÷<br>Ó¿¼¿¹¿-½¿®<br>л°± Ô¿ Ì«³¿·²·<br>Õ»²§¿<br>Í¿²¬¿ Dz»¦ Ú¿³·´§ ͽ¸±±´<br>ËÍß<br>ͽ¸±±´ ±º ͬò Ö«¼»ù-<br>Ì¿²¦¿²·¿<br>͸·ª·¿<br>ײ¼·¿<br>͸·ª·¿ ø}ïìôìçï÷<br>Ó¿¼¿¹¿-½¿®<br>ͬ®»»¬ Þ«-·²»-- ͽ¸±±´<br>Ù´±¾¿´<br>ØÛßÔÌØÝßÎÛ<br>ß³¿²· Ù´±¾¿´ ɱ®µ-<br>ÜÎÝ<br>ß²¹µ±® ر-°·¬¿´ º±® ݸ·´¼®»²<br>Ý¿³¾±¼·¿<br>Þ¿¸¿®· Ø¿· ø}ïôîëð÷<br>Õ»²§¿<br>Ù¿®¼»²- º±® Ø»¿´¬¸<br>Ω¿²¼¿<br>Ø»¿´¬¸°®±³ ø}ïðôððð÷<br>ߺ¹¸¿²·-¬¿²<br>ײ¬»¹®¿¬» Ø»¿´¬¸<br>̱¹±<br>Ö¿½¿®¿²¼¿ Ø»¿´¬¸<br>Õ»²§¿<br>Õ±³± Ô»¿®²·²¹ Ý»²¬®»-<br>˹¿²¼¿<br>Ô©¿´¿ ݱ³³«²·¬§ ß´´·¿²½»<br>Õ»²§¿<br>ÓËÍÑ<br>ݱ¬» Üùת±·®»<br>Ò¿³¿ É»´´²»-- ݱ³³«²·¬§ Ý»²¬®»<br>˹¿²¼¿<br>Ð×ÊÑÌ<br>Ó¿¼¿¹¿-½¿®<br>É·²¼»®³»®» ×-´¿²¼ Ú±«²¼¿¬·±²<br>Þ¿¸¿³¿-<br>ÝÑÒÍÛÎÊßÌ×ÑÒ<br>Þ¿¸¿³¿- Ò¿¬·±²¿´ Ì®«-¬<br>Þ¿¸¿³¿-<br>Þ»¿ª»® Ì®«-¬<br>ËÕ<br>Û-³»» Ú¿·®¾«®² Ú±«²¼¿¬·±² ø}éëôððð÷<br>ËÕ<br>ο·²º±®»-¬ Ú´±©<br>л®«<br>窻® ß½¬·±² ø}ëðôððð÷<br>ËÕ<br>Ì»³©¿ ø}ïëôððð÷<br>Ó¿´¿©·<br>Ô±½¿´ ݱ³³«²·¬§ ú λ-»¿®½¸<br>ßÜÊßÒÝÛ ø}îðôððð÷<br>ËÕ<br>ߺ®·½¿² Ê·-·±²¿®§ Ú«²¼<br>ߺ®·½¿<br>Ô·¹¸¬º«´ ÞÎ×ÜÙÛ Ð®±¹®¿³<br>Ù´±¾¿´<br>α§¿´ Ó¿®-¼»² Ý¿²½»® ݸ¿®·¬§ ø}ëðôððð÷<br>ËÕñÙ´±¾¿´<br≯» Ú«²¼·²¹ Ò»¬©±®µ ø}íôððð÷<br>ËÕ<br>Ì®«--»´´ Ì®«-¬ ø}ëðôððð÷<br>ËÕ<br>ÓÛÓÞÛÎÍØ×Ð<br≯» и·´¿²¬¸®±°§ ɱ®µ-¸±°<br>Ù´±¾¿´<br>Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ú«²¼»®- Ò»¬©±®µ ø}ïôððð÷<br>Ù´±¾¿´<br≯» Ú«²¼·²¹ Ò»¬©±®µ ø}ëðð÷<br>ËÕ<br>îðîî Ù®¿²¬- ̱¬¿´<br>îðîï Ù®¿²¬- ̱¬¿´|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îôìéè<br>îïôéîè<br>ëìôðïð<br>çðôïìî<br>ìëðôèïì<br>ìîîôîîè|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îôìéè<br>îïôéîè<br>ëìôðïð<br>çðôïìî<br>ìëðôèïì<br>ìîîôîîè|
|---|---|---|
||ëðéôíðî<br>ëíìôðçè||
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ëðôððð<br>ó<br>îðôðçê<br>ó<br>ó<br>ëëôëïê<br>ïîôððð<br>èôððð<br>ó<br>éîôððð<br>ó<br>íìôêçè<br>ïéôíîç<br>ó<br>îëôððð<br>îëôððð<br>ó<br>ïðôððð<br>êðôððð<br>ó<br>ïôëíî<br>ó<br>ó<br>îðôððð<br>ïíôíéð<br>ó<br>ó<br>ïððôððð<br>ó<br>éëôððð<br>ó<br>êðôððð<br>ó<br>ïððôððð<br>ó<br>ïððôððð<br>éëôððð<br>ó<br>ó<br>ëðôððð<br>ïëôððð<br>ó<br>ó<br>ëôððð<br>ó<br>îéôçðî<br>çéôéïè<br>ó<br>ëðôððð<br>îðôððð<br>ëëôïçë<br>ó<br>ïèôëêï<br>ïíôçëï<br>îìôïìê<br>ííôíìë<br>ó<br>ïððôððð<br>ó<br>íçôðêí<br>êïôèéð<br>êçôéëë<br>ìôïçê<br>îéôçðî<br>êïôêîð<br>ïíôííè<br>ïîôððð<br>ïîôððð<br>ïôîïç<br>ó<br>êíí<br>ó<br>êéêôìèë||
||êéêôìèë||
|||ïôðéîôìéð|



п¹» ïî 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|ë Û¨°»²¼·¬«®» ±² ½¸¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»-<br>Ò±¬»<br>Ù®¿²¬- °¿§¿¾´»<br>ì<br>Í«°°±®¬ ݱ-¬-<br>Ю±º»--·±²¿´ ¿²¼ ½±²-«´¬¿²½§<br>É¿¹»- ¿²¼ -¿´¿®·»-<br>Ѭ¸»® »¨°»²-»-<br>Ù±ª»®²¿²½» ݱ-¬-<br>ø·÷ Ù±ª»®²¿²½» ½±-¬- ¿²¿´§-·-<br>ß«¼·¬ º»»- ó ½«®®»²¬ §»¿®<br>ß«¼·¬ º»»- ó °®·±® §»¿® «²¼»® ¿½½®«¿´<br>Ò±² ¿«¼·¬ -»®ª·½»-<br>ê Ѭ¸»® ®»½±¹²·-»¼ ø´±--»-÷ ñ ¹¿·²-<br>ø·÷ Ò»¬ ø´±--»-÷ñ ¹¿·²- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>˲®»¿´·-»¼ ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>λ¿´·-»¼ ø´±--»-÷ ñ ¹¿·²- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>˲®»¿´·-»¼ ´±--»- ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹» ±º ·²ª»-¬³»²¬-<br>ø··÷ Ѭ¸»® ²»¬ ø´±--»-÷ñ ¹¿·²- ±² º±®»¨ »¨½¸¿²¹»<br>Ѭ¸»® «²®»¿´·-»¼ ø´±--»-÷ñ ¹¿·²- ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹»<br>Ѭ¸»® λ¿´·-»¼ ´±--»- ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹»|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>êéêôìèë<br>ïôðéîôìéð<br>ïðôìêí<br>ëéôïðð<br>îéëôèðì<br>íïèôíçï<br>íðìôîêë<br>îçîôëðè<br>íêôéçê<br>íîôëêì|
|---|---|
||ïôíðíôèïí<br>ïôééíôðíí|
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îðôîçì<br>ïèôçîí<br>íôçïê<br>íôëëí<br>ïîôëèê<br>ïðôðèè|
||íêôéçê<br>íîôëêì|
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>øííôèëï÷<br>øíôêéïôíèí÷<br>øêçôêðè÷<br>ìêçôíéí<br>øïôëçèôïéî÷<br>øïëíôîîï÷|
||øïôéðïôêíï÷<br>øíôíëëôîíï÷|
||øêðôìëí÷<br>ïôíêì<br>øïôìçë÷<br>øîëí÷|
||øêïôçìè÷<br>ïôïïï|



## é Ì®«-¬»»- 

Ü«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ²±²» ±º ¬¸» Ì®«-¬»»- ø±® ¿²§ °»®-±² ½±²²»½¬»¼ ©·¬¸ ¬¸»³÷ ®»½»·ª»¼ ¿²§ ®»³«²»®¿¬·±²ò ײ îðîîô ±²» Ì®«-¬»» ¸¿¼ üïôèíêòìè ø}ïôìèìòìð÷ ±º ¬®¿ª»´ ¿²¼ ¿½½±³³±¼¿¬·±² »¨°»²-»- ®»·³¾«®-»¼ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿¬¬»²¼·²¹ ¿² ·²¬»®²¿¬·±²¿´ »ª»²¬ ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ øîðîïæ ±²» Ì®«-¬»» ¸¿¼ ¼±²¿¬·±² »¨°»²-»- ®»·³¾«®-»¼ º±® ¹®¿²¬- ¬± ο·²º±®»-¬ Ú´±© øüîðôððð÷ ¿²¼ Í¿²¬¿ Dz»¦ Ê¿´´»§ Ú¿³·´§ ͽ¸±±´ øüèôððð÷ò 

|è Û³°´±§»»-<br>Ю±º»--·±²¿´-<br>Û³°´±§³»²¬ ½±-¬-<br>É¿¹»- ¿²¼ -¿´¿®·»-<br>ͱ½·¿´ -»½«®·¬·»- ½±-¬-|îðîî<br>îðîï<br>Ò«³¾»®<br>Ò«³¾»®<br>î<br>î|
|---|---|
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îìèôçêð<br>îèéôêëì<br>îêôèìì<br>íðôéíé|
||îéëôèðì<br>íïèôíçï|



ײ ¬¸» §»¿® ²± ³»³¾»® ±º -¬¿ºº »¿®²»¼ ¾»¬©»»² }èðôððð ¿²¼ }çðôððð øîðîïæ ±²»÷ ¿²¼ ¾±¬¸ ³»³¾»®- ±º -¬¿ºº »¿®²»¼ ¾»¬©»»² }çðôððð ¿²¼ }ïîðôððð øîðîïæ ±²»÷ 

̸» »¨»½«¬·ª» ¼·®»½¬±®- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ÕÓÐ ±º ¬¸·- ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ¬±¬¿´ ®»³«²»®¿¬·±² °¿·¼ ¬± ÕÓÐ ©¿- üîéëôèðì øîðîïæ üíïèôíçï÷ 

п¹» ïí 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|ç Ì¿¨¿¬·±²<br≯» ½±³°¿²§ ·- ¿ ®»¹·-¬»®»¼ ½¸¿®·¬§ ¿²¼ ²± °®±ª·-·±² ·- ½±²-·¼»®»¼<br>ïð Ú·¨»¼ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ó¿®µ»¬ ª¿´«» ¿¬ ï Ö¿²«¿®§<br>ß¼¼·¬·±²- ¬± ·²ª»-¬³»²¬- ¿¬ ½±-¬<br>Ü·-°±-¿´ ¿¬ °®±½»»¼-<br>Ò»¬ ø´±--»-÷ñ ¹¿·²- «°±² ®»ª¿´«¿¬·±²<br>Ì®¿²-º»® ¬± ½«®®»²¬ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ó¿®µ»¬ ª¿´«» ¿¬ íï Ü»½»³¾»®|²»½»--¿®§ º±® ¬¿¨¿¬·±²ò<br>îðîî<br>îðîî<br>îðîî<br>ͱ½·¿´ ׳°¿½¬<br>˲´·-¬»¼<br>̱¬¿´<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ü<br>ü<br>ìðôìêè<br>íôìðîôççé<br>íôììíôìêë<br>ïèôîèíôíèì<br>ó<br>ëïôëëí<br>ëïôëëí<br>ïôïðíôðïì<br>ó<br>øïéôéëï÷<br>øïéôéëï÷<br>øïðôððð÷<br>øìðôìêè÷<br>øíêîôêêî÷<br>øìðíôïíð÷<br>øéïôïéì÷<br>ó<br>ó<br>ó<br>øïëôèêïôéëç÷|
|---|---|
||ó<br>íôðéìôïíé<br>íôðéìôïíé<br>íôììíôìêë|



ײª»-¬³»²¬- ·² º«²¼- ¸»´¼ ·² ¬¸» ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ¿²¼ ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ò 

|ͱ½·¿´ ׳°¿½¬ ײª»-¬³»²¬-<br>˲´·-¬»¼ ײª»-¬³»²¬-<br>ïï Ü»¾¬±®-<br>Ì¿¨ Ü»¾¬±®<br>ïî Ý«®®»²¬ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ó¿®µ»¬ ª¿´«» ¿¬ ï Ö¿²«¿®§<br>Ì®¿²-º»®®»¼ º®±³ º·¨»¼ ¿--»¬ ·²ª»-¬³»²¬-<br>ß¼¼·¬·±²- ¬± °®±°»®¬§ ¿¬ ½±-¬<br>λ·²ª»-¬ ײ½±³»<br>ײª»-¬³»²¬ Ú«²¼ Ó¿²¿¹»® Ú»»-<br>Ù®¿²¬ °¿§³»²¬-<br>Ѭ¸»® É·¬¸¼®¿©¿´-<br>Ò»¬ ײª»-¬³»²¬ ñ øܻ󷲪»-¬³»²¬÷ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®<br>Ò»¬ ø´±--»-÷ñ¹¿·²- «°±² ®»ª¿´«¿¬·±²<br>Ó¿®µ»¬ ª¿´«» ¿¬ íï Ü»½»³¾»®<br>Ò± ·²¼·ª·¼«¿´ ·²ª»-¬³»²¬ »¨½»»¼»¼- ëû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ °±®¬º±´·±ò<br>ײª»-¬³»²¬- ·²æ<br>Ò±²óËÕ ´·-¬»¼ ײª»-¬³»²¬-<br>Ò±²óËÕ Ò±²óÔ·-¬»¼ ײª»-¬³»²¬-<br>Ò±²óËÕ Ý¿-¸<br>ËÕ Ò±²óÔ·-¬»¼ ײª»-¬³»²¬-<br>ͱ½·¿´ ׳°¿½¬ ײª»-¬³»²¬-|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ó<br>ìðôìêè<br>íôðéìôïíé<br>íôìðîôççé<br>íôðéìôïíé<br>íôììíôìêë<br>îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îðôëéð<br>îðôëéð<br>îðôëéð<br>îðôëéð<br>îðîî<br>îðîî<br>îðîï<br>îðîï<br>Ю±°»®¬§ øØ»´¼<br>º±® Í¿´»÷<br>ײª»-¬³»²¬-<br>Ю±°»®¬§ øØ»´¼ º±®<br>Í¿´»÷<br>ײª»-¬³»²¬-<br>ü<br>ü<br>ü<br>ü<br>ïîôïìðôìêð<br>ëôéïèôèëì<br>ó<br>éôéïèôîèè<br>ó<br>ó<br>ïëôèêïôéëç<br>ó<br>ó<br>ó<br>îîôçîì<br>ó<br>ó<br>ìôêçî<br>ó<br>ïïïôèëë<br>ó<br>øìôïéð÷<br>ó<br>øííôèìç÷<br>ó<br>øìèìôêíê÷<br>ó<br>øéëéôððð÷<br>ó<br>øíìíôééï÷<br>ó<br>øëð÷<br>ó<br>ïéôéëï<br>ó<br>øïôéêéôëëé÷<br>øïôîèèôðèð÷<br>øïðôìîï÷<br>øíôéììôîîí÷<br>ììéôïêé|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ó<br>ìðôìêè<br>íôðéìôïíé<br>íôìðîôççé|
|---|---|---|
|||íôðéìôïíé<br>íôììíôìêë|
|||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>îðôëéð<br>îðôëéð|
|||îðôëéð<br>îðôëéð|
||ïðôèëîôíèð<br>ìôèçèôîçç<br>ïîôïìðôìêð<br>ëôéïèôèëì||
|||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ëéíôêëè<br>ó<br>ëïçôïìé<br>ëçëôìðë<br>ìôîìèôðçé<br>ëôêîéôììî<br>ïíôìììôðéí<br>ïëôðíçôìêì<br>ó<br>ìðôìêè|
|||ïèôéèìôçéë<br>îïôíðîôééç|



̸» º¿·® ª¿´«» ±º ·²ª»-¬³»²¬ °®±°»®¬·»- ¸¿- ¾»»² ¿®®·ª»¼ ¿¬ ¾¿-»¼ ±² ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» °®±°»®¬·»- ¾§ Õ²·¹¸¬ Ú®¿²µ ½±²¼«½¬»¼ ·² Ó¿®½¸ îðîð ¿²¼ ®»½±¹²·-»¼ ¿¬ }ïðôèéðôðððò Ú±´´±©·²¹ ¿ °»®·±¼ ±º ¿°°´§·²¹ ¿ ¸·¹¸»® ó ¬¸¿² ó ²±®³¿´ ¼»¹®»» ±º ½¿«¬·±² ¬± ¬¸·- ª¿´«¿¬·±² ¼«» ¬± ¬¸» ³¿¬»®·¿´ «²½»®¬¿·²¬§ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» °¿²¼»³·½ ¿²¼ ½«®®»²¬ ³¿®µ»¬ ½±²¼·¬·±²-ô ¬¸» Ì®«-¬»»- ¸¿ª» ¿´´±©»¼ º±® ·³°¿·®³»²¬ ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ º·²¿´ ª¿´«¿¬·±² ±º }çôðððôððð ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ËÍ ¼±´´¿®- ¿¬ ¬¸» §»¿® ó »²¼ ®¿¬»ò ̸» Ì®«-¬»»- ¼± ²±¬ ½±²-·¼»® ¬¸» º¿·® ª¿´«» ±º ¬¸» °®±°»®¬·»- ¬± ¾» ³¿¬»®·¿´´§ ¼·ºº»®»²¬ ¿¬ ¬¸» ®»°±®¬·²¹ ¼¿¬»ò 

п¹» ïì 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

|ïí Ý®»¼·¬±®-æ ß³±«²¬- º¿´´·²¹ ¼«» ©·¬¸·² ±²» §»¿®<br>Ì®¿¼» ½®»¼·¬±®-<br>Ì¿¨¿¬·±² ¿²¼ -±½·¿´ -»½«®·¬§<br>ß½½®«¿´- ¿²¼ ¼»º»®®»¼ ·²½±³»<br>Ѭ¸»® ½®»¼·¬±®-<br>ïì ͸¿®» ½¿°·¬¿´<br>ß«¬¸±®·-»¼<br>ïðð Ñ®¼·²¿®§ -¸¿®»- ±º }ï »¿½¸<br>ß´´±¬¬»¼ô ½¿´´»¼ «° ¿²¼ º«´´§ °¿·¼<br>ïðð Ñ®¼·²¿®§ -¸¿®»- ±º }ï »¿½¸<br>ïë Ý¿-¸ º´±©- º®±³ ±°»®¿¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-<br>Ò»¬ ³±ª»³»²¬- ·² º«²¼-<br>ß¼¶«-¬³»²¬- º±®æ<br>ײ¬»®»-¬ ®»½»·ª¿¾´»<br>Ü·ª·¼»²¼ ·²½±³»<br>벬 ®»½»·ª¿¾´»<br>Ò»¬ ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ü»½®»¿-» ·² ¼»¾¬±®-<br>øÜ»½®»¿-»÷ñ·²½®»¿-» ·² ½®»¼·¬±®-<br>Ò»¬ ½¿-¸ «-»¼ ·² ±°»®¿¬·²¹ ¿½¬·ª·¬·»-|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>èéç<br>ïîôíêì<br>ó<br>çôëìê<br>ééôçïë<br>îçôìêç<br>éèôïîê<br>èëôçìí|
|---|---|
||ïëêôçîð<br>ïíéôíîî|
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ïëë<br>ïëë|
||ïëë<br>ïëë|
||îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>øîôêðèôìðì÷<br>øìôêêîôíðî÷<br>øëìôðïð÷<br>øçðôïìî÷<br>øîôìéè÷<br>øîïôéîè÷<br>øìëðôèïì÷<br>øìîîôîîè÷<br>ïôéêíôëéç<br>íôíëìôïîð<br>ó<br>êíôðîî<br>ïçôëçè<br>ìêôèðç|
||øïôííîôëîç÷<br>øïôéíîôììç÷|



## ïê Ñ°»®¿¬·²¹ ´»¿-» ·²½±³» 

߬ ¬¸» ®»°±®¬·²¹ ¼¿¬» ¬¸» ½¸¿®·¬§ ¸¿¼ ±«¬-¬¿²¼·²¹ ³·²·³«³ º«¬«®» ®»½»·°¬- º®±³ ²±²ó½¿²½»´´¿¾´» ±°»®¿¬·²¹ ´»¿-»-ô ©¸·½¸ º¿´´ ¼«» ¿- º±´´±©-æ 

|Ü«» ·² ´»-- ¬¸¿² ±²» §»¿®|îðîî<br>îðîï<br>ü<br>ü<br>ëçôéìî<br>ïìôðçð|
|---|---|



ïé ݱ²¬®±´ 

̸» ½±³°¿²§ ·- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» Ó»§»® ݸ¿®·¬¿¾´» Ì®«-¬ øËÕ÷ò 

## ïè λ´¿¬»¼ °¿®¬§ ¬®¿²-¿½¬·±²- 

Ó¿²¿¹»³»²¬ º»»- ±º üèçôëçè øîðîïæ üçèôçéð÷ ©¿- °¿·¼ ¬± Óݱ Í»®ª·½»- Ô·³·¬»¼ ·² ©¸·½¸ Ì®«-¬»» Ö Ó»§»® ·- ¿ ¼·®»½¬±®ò ߬ íï Ü»½»³¾»® îðîîô ·²½´«¼»¼ ·² ±¬¸»® ½®»¼·¬±®- ·- ¿² ¿³±«²¬ ¼«» ¬± Óݱ Í»®ª·½»- Ô·³·¬»¼ ±º üêôììé øîðîïæ üêôììé÷ò Í»» ²±¬» ïî º±® ¼»¬¿·´- ±º ¬®¿²-¿½¬·±²©·¬¸ Ó½± Í»®ª·½»- Ô·³·¬»¼ ·² ¬¸» §»¿® ·² ®»´¿¬·±² ¬± Ю±¶»½¬ λª·¬¿´·-»ò 

Ô§²² ر´¼·²¹- Ô·³·¬»¼ô ¿ ½±³°¿²§ ·² ©¸·½¸ ¿ º¿³·´§ ³»³¾»® ±º Ö¿²» Ó»§»®ô -»®ª»- ¿- ¿ Ü·®»½¬±®ô ´»¿-»- ·¬- °®»³·-»- ¿¬ Õ»²¼®·½µ Ó»©-ô Ô±²¼±² ÍÉé íØÙ ¬± ÌúÖ Ó»§»® Ú¿³·´§ Ú±«²¼¿¬·±² º±® ¿ ³±²¬¸´§ º»» ±º }êôðîì ø·²½´«¼·²¹ ÊßÌ÷ º®±³ Ö¿²«¿®§ ¬± Ö«´§ îðîî ¿²¼ }ìôíçé ø·²½´«¼·²¹ ÊßÌ÷ ¬¸»®»¿º¬»®ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ±ºº·½» ®»²¬ ±º üèðôììé øîðîïæ üçèôéêè÷ ©¿- °¿·¼  ¬± Ô§²² ر´¼·²¹- Ô·³·¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» §»¿®ò 

Ü«®·²¹ ¬¸» §»¿®ô ±²» Ì®«-¬»» ·²½«®®»¼ »¨°»²-»- ±² ¾»¸¿´º ±º ¬¸» ݸ¿®·¬§ º±® ¿ -«³ ±º üïôèíê ø}ïôìèìòìð÷ò Í»» Ò±¬» é º±® ¼»¬¿·´-ò 

п¹» ïë 



## ÌúÖ ÓÛÇÛÎ ÚßÓ×ÔÇ ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒ Ô×Ó×ÌÛÜ 

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝÑËÒÌÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷ ÚÑÎ ÌØÛ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîî 

- ïç ÝÑÓÐßÎßÌ×ÊÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒæ ÍÌßÌÛÓÛÒÌ ÑÚ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ßÝÌ×Ê×Ì×ÛÍ ø×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ×ÒÝÑÓÛ ßÒÜ ÛÈÐÛÒÜ×ÌËÎÛ ßÝÝÑËÒÌ÷ ÚÑÎ ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîï 

|ÇÛßÎ ÛÒÜÛÜ íï ÜÛÝÛÓÞÛÎ îðîï||
|---|---|
|ײ½±³»<br>ײª»-¬³»²¬ ·²½±³»<br>̱¬¿´ ·²½±³»<br>Û¨°»²¼·¬«®» ±²æ<br>ο·-·²¹ º«²¼- ó ײª»-¬³»²¬ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±-¬-<br>ݸ¿®·¬¿¾´» ¿½¬·ª·¬·»-<br>̱¬¿´ »¨°»²¼·¬«®»<br>Ò»¬ »¨°»²¼·¬«®» ¾»º±®» ¹¿·²- ú ´±--»- ±² ·²ª»-¬³»²¬<br>Ò»¬ ¹¿·²-ñø´±--»-÷ ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>Ò»¬ ¹¿·²- ±² ·²ª»-¬³»²¬-<br>˲®»¿´·-»¼ ¹¿·²-ñø´±--»-÷ ±² º±®»·¹² »¨½¸¿²¹»<br>Ò»¬ ³±ª»³»²¬ ·² º«²¼-<br>̱¬¿´ º«²¼- ¾®±«¹¸¬ º±®©¿®¼<br>̱¬¿´ º«²¼- ½¿®®·»¼ º±®©¿®¼|îðîï<br>îðîð<br>˲®»-¬®·½¬»¼<br>˲®»-¬®·½¬»¼<br>º«²¼-<br>º«²¼-<br>ü<br>ü<br>ëíìôðçè<br>ëèçôïëð|
||ëíìôðçè<br>ëèçôïëð|
||êçôîìé<br>èèôçíï<br>ïôééíôðíí<br>ïôèìîôïïê|
||ïôèìîôîèð<br>ïôçíïôðìé|
|||
||øïôíðèôïèî÷<br>øïôíìïôèçé÷|
||øíôîðîôðïð÷<br>èðîôîëê<br>øïëîôïïð÷<br>êëèôìîì|
||øíôíëìôïîð÷<br>ïôìêðôêèð|
|||
||øìôêêîôíðî÷<br>ïïèôéèí<br>îêôðèðôêïð<br>îëôçêïôèîé|
||îïôìïèôíðè<br>îêôðèðôêïð|



п¹» ïê