OpenCharities

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

2020-12-31-accounts

AM Y FL WYDDY N YN DIWEDDU 31 RHAGFY R, 2020
Nodyn Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm Cyfanswm
Anghyfyngedig Cyfyngedig 2020 2019
8
Incwm a Gwaddolion
Rhoddion a Chymunroddion 2036 2036 12387
Gweithgareddau
Elusennol
404898 404898 803171
Incwm Buddsoddiadol 6 6 12
Gweilhgareddau
Masnachol
469055 469055 791093
Cyfanswm
Incwm
875995 875995 1606663
Gwariant
Gwariant
ar weithgareddau
elusennol
8,9 1027881 1027881 1374129
Cyfanswm
y gwariant
1027881 1027881 1374129
Incwm Net (151886) (151886) 232534
Trosglwyddiad
rhwng
cronfeydd
Symudiadau
Net yn y Cronfeydd
(151886) (151886) 232534
Cymodlannedd
y Cronfeydd
Cyfanswm
y Cronfeydd
d/y
3493305 228087 3721392 3488858
Cronfeydd
y Cronfeydd
c/y
3341419 228087 3569506 3721392

AR 31 RHAGFYR, AR 31 RHAGFYR, 2020
Nodyn 2020 2019
ASEDAU SEFYDLOG
Asedau
Gweladwy
17 3383323 3464411
Tir ac adeilad
buddsoddiadol
18 229730 499230
3613053 3963641
ASEDAU CYFREDOL
Stoc 19 13624 17251
Dyledwyr 20 90196 126697
Arian yn y banc ac mewn llaw 848851 574533
952671 718481
CREDYDWYR - symiau'n daladwy o
fewn blwyddyn 21 (449149) (347206)
(CREDYDWYR)/ASEDAU CYFREDOL NET 503522 371275
CYFANSWM ASEDAU LLAI CREDYDWYR CYFREDOL 4116575 4334916
CREDYDWYR - symiau'n daladwy ar ol blwyddyn 22 (547069) (613524)
ASEDAU NET 3569506 3721392
CRONFEYDD
Cronfeydd
Anghyfyngedig
3341419 3493305
Cronfeydd
Cyfyngedig
228087 228087
25 3569506 3721392

AM Y FLWY DYN YN DI WEDDU'R 31 RHAGFYR, 20 20
2020f 2019
f
Llif arian oweithgareddau gweithredol
Incwm net (151886) 232534
Addasiad
ar gyfer:
Dibrisio asedau
diiweddol
125389 119814
Elw ar warediadau
asedau
(75547) (542)
Llog a dderbyniwyd
ac incwm tebyg
(6) (12)
Llog a dalwyd
a chostau tebyg
12676 17010
Costau/(incwm)
wedi cronni
30310
Newidiadau
mewn:
Stoc 3627 1693
Dyledwyr
masnachol
a dyledwyr
eraill
36501 (19809)
Credydwyr
masnachol
a chredydwyr
eraill 102105 (45984)
Arian a gynhyrchwyd
o weithgareddau
52859 335014
Llog a dalwyd (12676) (17010)
Llog a dderbyniwyd 6 12
Arian net o weithgareddau gweithredol 40189 318016
Llif arian oweithgareddau buddsoddi
Pryniant
asedau sefydlog
(44301) (167264)
Incwm gwarediadau
asedau
345047 542
Defnydd
net arian ar weithgareddau
buddsoddiadol 300746 (166722)
Llif arian oweithgareddau cyllidol
Taliadau ar fenthyciadau (66617) (66655)
Arian net/(defnyddiwyd)
o weithgareddau
cyllidol (66617) (66655)
Cynnydd
net mewn arian
Arian a'r hyn sy'n cyfateb
ar hyn sy'n cyfateb
i
i arian ar ddechrau'r
arian
flwyddyn
274318
574533
84639
489894
Arian a'r hyn sy'n cyfateb i arian ar ddiwedd y flwyddyn 848851 574533

2020 Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm
Anghyfyngedig
E
Cyfyngedig
F
2020
f
Rhoddion
Aelodaeth Ffrindiau'r Nant 1558 1558
Rhoddion a chymunrhoddion 478 478
2036 2036
2019 Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm
Anghyfyngedig Cyfyngedig 2019
E E E
Rhoddion
Aelodaeth Ffrindiau'r Nant 5012 5012
Rhoddion a chymunrhoddion 7375 7375
12387 12387
6. Gweithgareddau Elusennol
2020 2019
E E
Grant Canolfan
Gweithgareddau
Dysgu Cymraeg
elusennol
Cenedlaethol 360766
44132
641262
161909
404898 803171

Cronfeydd Cyfanswm Cronfeydd Cyfanswm
Anghyfyngedig
E
2020
E
Anghyfyngedig 2019
f
Llog banc a dderbyniwyd 12 12

Gwariant ar weithgareddau
elusennol
Elusennol Masnachol Cyfanswm Cyfanswm
Cronfeydd Cronfeydd
Anghyfyngedig Anghyfyngedig
E 2020
f
2019
E
Gwariant uniongyrchol 469360 520689 990049 1318075
Coslau cefnogol 17592 20240 37832 56054
486952 540929 1027881 1374129

Gwariant ar w eithg aredd au
e
lusennol
yn ol ma
lusennol
yn ol ma
lusennol
yn ol ma
th y gweit hgaredd
Gweithgareddau Costau Cyfanswm Cyfanswm
Uniongyrchol
E
Cefnogol
E
2020
f
2019
E
Gweithgareddau elusennol 1010433 1010433 1318075
Costau llywodraethol 17448 37832 56054
1010433 17448 1027881 1374129
Dadansoddiad oGostau Cefnogol
Costau Llywodraethol:
2020 2019
E
Ymgynghorwyr 12937
Cyfrifo a gwasanaethau cyfrifyddol ac archwilio 7967 25757
Costau proffesiynol eraill 9481 17360
17448 56054
Incwm Net
Mae incwm net wedi ei ddatgan ar ol y canlynol:-
2020 2019
E E
Dibrisio eiddo sefydlog 125389 119814
Costau lesi gweithredol 20384 18212

12.Tal yr Archwil wy r
2020 2019
E K
Ffi am archwilio'r adroddiadau ariannol 5720 5200
13.Costau Staff
Mae costau staff fel a ganlyn:-
2020 2019
Cyflogau 518285 593979
Costau Yswiriant Gwladol 39567 33952
Cyfraniadau'r cyflogwr i gynllun pensiwn 18683 17072
576535 645003

penodol os yw'r cwmni
yn newid
yr
amodau
yn y cytundeb.
2020 2019
E
WEFO - cam 2 600000 600000
Loteri 523846 523846
.Asedau Sefydlog
Safle'r Offer Cyfanswm
Nantf E E
Cost
Ar 1 lonawr 2020 7560458 140386 7700844
Ychwanegiadau 30081 14220 44301
Gwarediadau
Ar 31 Rhagfyr 2020 7590539 154606 7745145
Dibrisio
Ar 1 lonawr 2020 4169338 67095 4236433
Am y flwyddyn 110468 14921 125389
Ar 31 Rhagfyr 2020 4279806 82016 4361822
Gwerth
yn y Llyfrau
Ar31 Rhagfyr2020
3310733 72590 3383323
Ar 31 Rhagfyr 2019 3391120 73291 3464411

Buddsoddiadau
Eiddo Buddsoddiadol 2020 2019
E
Cost
Ar 1 lonawr 2020 499230 499230
Gwaredwyd (269500)
Ar y 31 Rhagfyr 2020 229730 499230
Gwerth yn y llyfrau
Ar 1 lonawr 2020
499230 499230
Ar y 31 Rhagfyr 2020 229730 499230

Iy Yr Ogo
19.Stoc
f oedd ar ol .
2020 2019
E E
Stoc 13624 17251
20.Dyledwyr
2020 2019
E E
Dyledwyr masnachol 65689 85625
Taliadau ymlaen llaw ac incwm wedi cronni 7324 13812
Dyledwyr eraill 17183 27260
90196 126697

21.Credydwyr: symiau'n symiau'n daladwy o daladwy o fewn blwyddyn fewn blwyddyn
2020 2019
E
Benthyciadau banc a gorddrafft 86838 94541
Incwm ymlaen
llaw
279883 165646
Credydwyr masnachol 4656 10883
Costau wedi cronni ac incwm a ohiriwyd 60795 57989
Treth ac Yswiriant Gwladol 16977 18147
449149 347206
22.Credydwyr: symniau'n ddyledus ymhen mwy na blwyddyn
2020 2019
E
Benthyciadau banc 547069 613524
2020 2019
Benthyciad banc yn daladwy ymhen mwy na 5 mlynedd 166578 253578

Ar Incwm Gwariant
Trosglwyddiadau
Gwariant
Trosglwyddiadau
Ar
1 lonawr 31 Rhagfyr
2020 2020
E E E
Cronfa Gyffredin (242249) 800448 (902492) 72659 (277634)
Cronfa Asedau Sefydlog 3464411 (125389) 44301 3383323
Cronfa Asedau Buddsoddiad 271143 75547 (116960) 229730
3493305 875995 (1027881) 3341419

Ar Incwm Gwariant Trosglwyddiadau Ar
1 lonawr 31 Rhagfyr
2020 2020
E E E E E
Cronfa rhodd anhysbus 228087 228087
228087 228087

Dadans odd iad
o'r Cronfeydd
rhwng
yr Aseda
u
Net
Cronfeydd Cronfeydd Cyfanswm Cyfanswm
Anghyfyngedig Cyfyngedig 2020 2019
E E E E
Asedau Sefydlog 3384966 228087 3613053 3963641
Asedau Cyfredol 952671 952671 718481
Credydwyr llai na blwyddyn (449149) (449149) (347206)
Credydwyr mwy na blwyddyn (547069) (547069) (613524)
3341419 228087 3569506 3721392

AM Y FLWYDDYN YN DIWE DDU 31 RHAGFYR, 2020
2020
f
2019
Incwm a gwaddolion
Rhoddion
a chymunroddion
Ffrindiau'r
Nant
1558 5012
Rhoddion
a chymunroddion
478 7375
2036 12387
Grantiau
Covld
172675
Gweithgareddau masnachol 220833 791093
Elw ar werthu
tir
75547
469055 791093
Gweithgareddau Elusennol
Cyrsiau,
bwyd a
llety 44132 161909
Incwm arall
Grant Canolfan Dysgu Cymraeg Cenedlaethol 360766 641262
404898 803171
Incwm Buddsoddiadol
Llog banc a dderbyniwyd 12
Cyfanswm
incwm
875995 1606663
Gwariant
Gwariant
ar weithgareddau
elusennol
Gweithgareddau uniongyrchoi
Cyrsiau,
priodasau,
bwyd a
llety (108664) (335749)
Cyflogau,
hyfforddiant
a teithio (520414) (593979)
Yswiriant
Cenedlaethol
(39567) (33952)
Costau pensiwn (18683) (17072)
Costau lesi gweithredol (20384) (18212)
Gwres a golau (36732) (44326)
Cynnal a chadw (46687) (47767)
Yswiriant (6836) (5262)
Ffon (4400) (3172)
Costau swyddfa eraill (30756) (36046)
Dibrisio (125389) (119814)
Elw ar werthiant asedau 542
Llog ar fenthyciadau
banc a
gorddrafft (12676) (17010)
TAW anadferadwy (27182) (19408)
Hysbysebu (2228) (10959)
Deunyddiau (4039) (6273)
Costau banc (5796) (9616)
(1010433) (1318075)
Costau Llywodraethu
Ffioedd cyfrifo (2467) (20557)
Ffioedd archwilio (5500) (5200)
Costau cyfreithiol a chostau proffesiynol (9481) (30297)
(17448) (56054)
Gwariant ar weithgareddau elusennol (1027881) (1374129)