2023-03-31-accounts - Mudiad Meithrin

This text was generated using OCR and may contain errors. Check the original PDF to see the document submitted to the regulator.

Rhif y Cwmni: 02164058 Rhif Elusen: 1022320

Mudiad Meithrin Cyf (Cyfyngedig drwy warant heb gyfranddaliadau)

Adroddiad y Cyfarwyddwyr a Chyfrifon Cyfunol

Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Cynnwys y Cyfrifon

Manylion Cyfreithiol a Gweinyddol	2
Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr	3-14
Adroddiad yr Archwilwyr Annibynnol	15-18
Datganiad Cyfunol o Weithgareddau Ariannol	19
Mantolen Ariannol	20
Llif Arian Gyfunol	21
Nodiadau i'r Cyfrifon	22-39

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Manylion	Cyreithiol a Gweinyddol
RHIF ELUSEN:	1022320
RHIF COFRESTRU CWMNI:	02164058
SWYDDFA GOFRESTREDIG:	Y Ganolfan lntegredig
	Boulevard St Brieuc
	Aberystwyth
	SY23 1PD
CVFARWYDDWYR:	Alison Rees Edwards
	Anita Evans
	Gari Colin Lewis
	Corinna Suzanne Lloyd-Jones
	Rhodri Llwyd Morgan Mai Robers
	Rhianwen Huws Roberts
	Huw LI. Williams
	Huw Marshall
	Gwenno George
	Elin Maher
	Savanna Jones
	Dr Catrin Edwards
	Dr Geraldine Lublin
	Dr Gwennan Schiavone
	Owen Derbyshire (cychwyn 01/09/2022)
	Helen Roddick (cychwyn 01/10/2022)
	Rhodri Llwyd Morgan
AELODAU IS-BWYLLGOR CYLLID A STAFFIO	Gari Colin Lewis Gwenno George Non Gwilym
	John Arthur Jones
	Dr Catrin Edwards (cychwyn 22/11/2022)
	Melanie Owen ( cychwyn 19/01/2023)
PRIF WEITHREDWR AC	Gwenllian Haf Lansdown Davies
VSGRIFENNYDD:
BANCWYR:	HSBC
	19 Great Darkgate Street
	Aberystwyth
	CeredigionSY23 1DH
CYFREITHWYR:	Darwin Gray
	Helmont House
	Churchill Way
	Caerdydd CF10 2HE
ARCHWILWYR	Bevan Buckland LLP
COFRESTREDIG:	Ground Floor, Cardigan House Castle Cour
	Swansea Enterprise Park
	Swansea SA? 9LA

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwr

Cyflwyna'r Ymddiriedolwyr, sef aelodau Bwrdd Cyfarwyddwyr Mudiad Meithrin, eu hadroddiad a'r adroddiadau ariannol am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023.

Strwythur, Trefn Lywodraethol a Rheolaeth

Mae'r elusen yn cael ei rheoli gan ei memorandwm ac erthyglau, a fabwysiadwyd ar y 14 Medi 1987, gydag addasiadau wedi'u dyddio 5 Hydref 1996, 2 Hydref 1999 a 21 Hydref 2016.

Mae cyfraniad pob aelod o'r elusen wedi ei gyfyngu i £1 tuag at asedau os yw'r elusen yn cael ei diddymu.

Mae Mudiad Meithrin yn fudiad gwirfoddol, sy'n golygu ei fod yn cael ei reoli ar bob lefel gan wirfoddolwyr.

Ffurfiwyd Mudiad Meithrin i hybu a chefnogi addysg, gofal a datblygiad plant dan bump oed drwy'r Gymraeg o fewn cylchoedd meithrin, cylchoedd Ti a Fi, meithrinfeydd dydd a darpariaethau amrywiol eraill.

Mae aelodaeth Mudiad Meithrin yn agored i bob cylch meithrin, cylch Ti a Fi, cylch cyfansawdd, meithrinfeydd dydd ac unigolion, os ydynt:

Yn talu ffi aelodaeth yn flynyddol.
Yn cadw at amcanion a pholis"iau Mudiad Meithrin, ac
Yn achos y cylchoedd meithrin, cylchoedd cyfansawdd a chylchoedd Ti a Fi, eu bod wedi cofrestru yn unol a rheoliadau cyfreithiol yn derbyn cyfansoddiad sydd yn sicrhau mai'r Gymraeg yn unig yw iaith weithredol y cylch, a bod y cylch yn derbyn unrhyw blentyn y mae ei rieni yn dymuno iddo/ iddi dderbyn ei ofal ac addysg blynyddoedd cynnar trwy gyfrwng y Gymraeg.

Mae Mudiad Meithrin wedi ei rannu i 22 sir sydd a'u ffiniau yn cyfateb a ffiniau presennol Llywodraeth Leal. Ceir pedair talaith weithredol sydd yn cyfateb i ffiniau'r Awdurdodau Lleol (gyda Phowys yn eithriad).

V Bwrdd Cyfarwyddwyr

Y Bwrdd Cyfarwyddwyr yw corff llywodraethol Mudiad Meithrin a'i aelodau yw Ymddiriedolwyr yr elusen. Y Bwrdd yw cyngor llywodraethol yr elusen sydd yn gyfrifol am faterion polisi. Aelodau'r Bwrdd yw Swyddogion Mygedol y Mudiad, aelodau etholedig o bob talaith ac aelodau cyfetholedig. Mae aelodau Tim Strategol Mudiad Meithrin hefyd yn mynychu'r cyfarfodydd Bwrdd er mwyn adrodd ar gyflawniad a chynnig cyngor yn 61 yr angen. Mae rheolwyr Mudiad Meithrin hefyd yn cael eu galw yn 61 yr angen.

Mae ymddiriedolwr yn derbyn pecyn anwytho wrth gael eu hapwyntio er mwyn sicrhau eu bod yn ymwybodol o bolis"iau a threfniadau'r elusen. Mae apwyntiadau'n digwydd trwy broses agored a thryloyw gyda recriwtio agored a phenodiad trwy gyfweliad gan aelodau o'r Bwrdd Cyfarwyddwyr.

Mae'r Prif Weithredwr yn cael ei apwyntio gan y Swyddogion Cenedlaethol, a fe/hi sydd yn gofalu am weithrediad dydd i ddydd y Mudiad. Cadarnhawyd gweledigaeth 1 0 mlynedd (2015-2025) Dewn aith ar 61 ymgynghori gyda'r gwirfoddolwyr, staff a'r

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

cyhoedd. Mae'n cynnwys targedau i bob adran o waith Mudiad Meithrin, ac fe'i hadolygir yn flynyddol dan oruchwyliaeth y Prif Weithredwr. Mae'n amlinellu targedau a blaenoriaethau gwaith Mudiad Meithrin ac felly'n llywio gweithgareddau'r sefydliad tra bod cynlluniau gwaith yn cael eu datblygu ar gyfer prosiectau amrywiol hefyd.

Nid yw aelodau'r Bwrdd yn cael derbyn tal na budd mewn unrhyw ffordd, ar wahan lie caniateir hynny dan Erthyglau a Memorandwm y Cwmni e.e. costau teithio.

ls-bwyllgorau'r Bwrdd

Mae'r Bwrdd yn gallu penderfynu cynnull is-bwyllgorau yn 61 yr angen. Ceir un is bwyllgor yn bresennol sef is-bwyllgor Cyllid sydd yn cadw gorolwg dros faterion archwilio, staffio a risg. Mae'n cyfarfod bob deufis ac yn adrodd i'r Bwrdd Cyfarwyddwyr.

Adolygiad risg

Mae'r Bwrdd wedi adolygu'r risgiau penodol i'r Mudiad gan geisio rheoli'r risg drwy fabwysiadu cofrestr a systemau priodol. Mae'r broses hon yn dilyn cofnod o'r prif risg, yn fewnol ac yn allanol. Mae'r ls-bwyllgor Cyllid yn sicrhau fod risg yn cael ei reoli a bod trefn mewn lie i sicrhau adolygiad parhaus.

Mae'r prif risgiau fel a ganlyn:

Risgiau Strategol e.e. diffyg cyfeiriad gan fethu ymateb i flaenoriaethau ein haelodau a'n cyllidwyr

Risgiau Ariannol e.e. colli grantiau, diffyg cydymffurfiaeth, twyll I camgymeriadau. Risgiau Gweithredol e.e. argyfwng mewn lleoliad, diffygion mewn isadeiledd, iechyd a diogelwch.

Risgiau allanol e.e. diffyg cefnogaeth i ofal ac addysg cyfrwng Cymraeg a newidiadau polisi ar lefel Awdurdodau lleol, Llywodraeth Cymru a chyllidwyr eraill.

Gweithgareddau ac Arolwg Busnes

Prif weithgarwch y Mudiad yw darparu gofal plant ac addysg Blynyddoedd Cynnar drwy gyfrwng y Gymraeg mewn meithrinfeydd dydd, grwpiau 'Cymraeg i Blant' (cynllun sy'n helpu rhieni i gyflwyno'r Gymraeg i'w plant), cylchoedd meithrin, cylchoedd Ti a Fi a chylchoedd cyfansawdd. Mae cynlluniau cefnogi atodol fel cynllun cychwyn dysgu Cymraeg ('Clwb Cwtsh'), cynlluniau trochi iaith tel 'Croesi'r Bont' a chynlluniau cyfeirio'n cael eu rheoli gan y Mudiad hefyd. Caiff y Mudiad ei ariannu gan grantiau a ddosberthir tel cymorth staffio a chyfundrefnol ynghyd a grantiau uniongyrchol. Ystyria'r Cyfarwyddwyr fod y canlyniadau am y flwyddyn a rhagolygon y cwmni a'r grwp i'r dyfodol yn foddhaol.

Canlyniadau am y cyfnod

Roedd yr incwm dros wariant y cyfnod yn £180,000 (2022: £138,000).

Nod ac egwyddorion yr elusen

Prif nod yr elusen a'i is-gwmnrau yw hybu a hyrwyddo addysg, gofal a datblygiad plant dan bum mlwydd oed, drwy gyfrwng yr iaith Gymraeg mewn cylchoedd meithrin a chylchoedd Ti a Fi ac mewn darpariaethau eraill.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nod Mudiad Meithrin yw rhoi cyfle i bob plentyn dan oed ysgol yng Nghymru fanteisio ar brofiadau Blynyddoedd Cynnar trwy gyfrwng y Gymraeg. Mae Mudiad Meithrin yn credu:

Bod yr iaith Gymraeg o fantais i blant. Byddwn yn trefnu cymaint a phosibl o oriau cyswllt a hi gan ddefnyddio Cymraeg yn unig yng ngweithgareddau'r cylchoedd.
Bod chwarae yn sylfaenol i ddatblygiad plant yn gorfforol, yn emosiynol, yn gymdeithasol ac yn ddeallusol. Byddwn yn sicrhau pob cyfle ar gyfer dysgu trwy chwarae yn y cylchoedd.
Bod plant gwaeth beth fo'u hanghenion, yn elwa o brofiadau grwp 'Cymraeg i Blant', cylch Ti a Fi a chylch meithrin. Rydym yn croesawu plant ag anghenion dysgu ychwanegol.
Bod y teulu yn sylfaen i ddatblygiad plant. Byddwn yn sicrhau pob cyfle i deuluoedd gefnogi profiadau cyn ysgol eu plant, ac yn cynnig cefnogaeth ieithyddol a chymdeithasol i deuluoedd trwy weithgareddau'r grwp 'Cymraeg i Slant', cylch Ti a Fi a chylch meithrin.
Bod gan blant yr hawl i ddisgwyl y bydd oedolion sydd yn gofalu amdanynt yn eu hamddiffyn rhag camdriniaeth. Bydd y cylchoedd Ti a Fi a'r cylchoedd meithrin yn cydweithio a'r gwasanaethau statudol i amddiffyn ac i ddiogelu plant.
Bod dilyniant i addysg Gymraeg yn hanfodol i bob plentyn sy'n mynychu ein cylchoedd.

l'r perwyl hwn, rydym yn galw am sefydlu ysgol Gymraeg o fewn cyrraedd hwylus i bob plentyn waeth ble maent yn byw.

Prif ddangosyddion perfformiad

Mae'r Mudiad yn defnyddio sawl dangosydd i adolygu ei berfformiad ariannol. Mae'r rhelyw o'r rhain yn cynnwys cymharu'r perfformiad gyda disgwyliad cyllideb. Mae gan bob is-gwmni a phrosiect gyllideb a tharged sy'n cael eu hadolygu fesul chwarter yn arferol gan y cyllidwr. Tra dylai pob prosiect anelu i gyfrannu elfen o incwm tuag at y gost weinyddol lie bo hynny'n bosibl, bellach mae cyllidwyr yn dueddol o ffafrio peidio darparu ffi reoli i'r perwyl hwn.

Rhestrir ein amryw dargedau cyffredinol yma:

Cefnogi, cynghori a chynorthwyo darpariaethau (cylchoedd meithrin a chylchoedd Ti a Fi) fel anheddau cymunedol i aros ar agar, i gryfhau eu cynaliadwyedd ac i ehangu gwasanaethau ym mhob agwedd o'u gwaith (gan sicrhau cydlyniant agos gydag asiantaethau perthnasol tel Estyn, AGC, Cynghorau Sir a thrwy ddarparu cyngor ac arweiniad proffesiynol iddynt).
Hybu a hyrwyddo gofal plant ac addysg cyfrwng Cymraeg er mwyn diwallu gofynion strategaeth 'Cymraeg 2050' drwy gyfrwng grwpiau Cymraeg i Blant, cylchoedd Ti a Fi a chylchoedd meithrin gan sefydlu cylchoedd cyfansawdd newydd yn unol a chynllun gwaith 'Sefydlu a Symud' Mudiad Meithrin.
Adnabod bylchau mewn darpariaeth gofal plant a chyfleoedd i ehangu gwasanaethau trwy'r cynllun 'Cynnig Gofal Plant' (30 awr) ac agor darpariaethau newydd gan symbylu'r galw am ofal plant ac addysg Gymraeg (cylchoedd Ti a Fi a chylchoedd meithrin) trwy gasglu a dadansoddi data.
Ymateb yn rhagweithiol i ymgynghoriadau a chymryd rhan mewn prosesau polisi a fforymau iaith yn lleol, rhanbarthol a chenedlaethol (fel y CSGAau, Asesiadau Digonolrwydd Plant, Grwp Hyrwyddo'r Gymraeg ayyb).
Dylanwadu ar drafodaeth cymdeithas sifig ac agenda ymchwil i hybu a hyrwyddo gofal plant ac addysg cyfrwng Cymraeg.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Cynnal gweithgareddau hybu a hyrwyddo i farchnata a normaleiddio gofal plant ac addysg cyfrwng Cymraeg trwy weithio gyda phartneriaid a thrwy strategaeth "hwyl" e.e. Parti Py[j] amas, Gwyl Dewin a Doti (yr wyl feithrin), digwyddiadau 'Dau Gi Bach', mynychu sioeau/digwyddiadau lleol a chenedlaethol.
Cynnig arlwy OPP (Datblygiad Proffesiynol Parhaus) trwy brosiect 'Academi' i gymuned Mudiad Meithrin (ar feysydd perthnasol i fywyd y cylch meithrin yn ei holl ehangder) gan beilota 2 neu 3 o gyrsiau agored i bartneriaid.
Cyd-weithio gyda phartneriaid yn y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol i adnabod cyfleon i gyflwyno cwrs 'Cymraeg i'r Teulu', i redeg cynllun Erfyn Diagnostig laith ar gyfer y gweithlu blynyddoedd cynnar, i hyrwyddo cwrs 'Cymraeg Gwaith' ac i redeg cynllun arloesol 'Clwb Cwtsh'.
Darparu cyngor ac arweiniad i'r sector ar faterion yn ymwneud a'r Cyfnod Sylfaen a phob agwedd sy'n ymwneud a sicrhau rheolaeth dda, llywodraethiant gadarn a chynnig darpariaeth o ansawdd (trwy gynlluniau rheoli cadarn a chynllun 'Safonau Serennog) yn y cylchoedd.

Budd cyhoeddus

Mae Mudiad Meithrin yn elusen gofrestredig gyda'i amcanion elusennol wedi eu nodi o fewn rheolau Deddf Elusennau 2006 i gefnogi a chynorthwyo gofal, addysg a datblygiad[p] lant dan bump oed drwy gyfrwng y Gymraeg mewn cylchoedd meithrin, cylchoedd Ti a Fi, cylchoedd cyfansawdd a meithrinfeydd dydd.

Darpara Mudiad Meithrin fudd cyhoeddus drwy help ariannol a chymorth bugeiliol i'w aelodau. Mae'r rhan fwyaf o gylchoedd meithrin yn elusennau cofrestredig eu hunain. Mae cylchoedd meithrin yn agored i unrhyw blentyn trwy Gymru, heb rwystr cymdeithasol, cor orol neu ymenyddol. Mae ffioedd y cylchoedd ar raddfa briodol er mwyn sicrhau eu bod o fewn cyrraedd ariannol i bob rhiant a phenderfyniad pob cylch unigol yw'r lefel. Mewn niter o siroedd, mae cymhorthdal ffioedd ar gael (trwy gynlluniau megis Dechrau'n Deg neu gynlluniau addysg i blant 3 oed a h[y] n ac, yn gynyddol, y Cynnig Gofal Plant[)] .

Mae'r cylchoedd yn talu ffi cofrestru/aelodaeth i Mudiad Meithrin, ac o'r herwydd yn gallu cael eu cynrychioli ar y Bwrdd trwy system o gynrychiolaeth daleithiol yn y pwyllgorau sir a hefyd yng Nghyfarfod Cyffredinol Blynyddol Mudiad Meithrin.

Gall unrhyw gylch ddod yn aelod o Mudiad Meithrin cyn belled a'i fod yn cytuno gydag amodau'r aelodaeth.

Polisi cronfeydd

Mae Mudiad Meithrin (yr elusen) yn ymdrechu i gadw gwerth o leiaf chwe mis o wariant cyffredinol mewn cronfeydd wrth gefn, sy'n cyfateb i £800,000 mewn cronfeydd anghyfyngedig, heb eu clymu mewn asedau nae wedi eu dynodi ar gyfer pwrpas arbennig. Ar y lefel hwn, cred yr Ymddiriedolwyr y gall yr elusen barhau mewn bodolaeth am gyfnod byr pe byddai lleihad mewn incwm.

Polisi buddsoddi

Mae polisi buddsoddi ar gyfer Ymddiriedolwyr wedi ei gyfeirio gan y Memorandwm ac Erthyglau. Maent wedi buddsoddi mewn cymysgedd o stoc lywodraethol, cyfranddaliadau a buddsoddiadau eraill i gyrraedd y gofyniad i gynhyrchu incwm. Gwnaethpwyd coiled o 4.14%[(] 2022 lncwm: 5.29%[}] .

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Polisi cyflogaeth

Mae'r elusen yn gytlogwr cytle cytartal a cheir polis'iau manwl i adlewyrchu hynny yn y llawlytr cwmni sydd yn gosod safonau disgwyliedig ar gyter staff a gwirfoddolwyr. Ceir proses arfarnu a rheoli perfformiad sydd yn digwydd yn tlynyddol (yn ffurfiol) ac yn antturfiol bob 6 mis. Ceir Grwp Ftorwm Staff er mwyn cynrychioli a rhoi llais i aelodau ym mhob adran a thalaith.

Mae'r elusen yn ymgyrraedd yn barhaus i gyrraedd safon uchel ar draws yr elusen yn y ffordd y mae unigolion yn delio gyda'i gilydd. Bydd pob aelod o staff yn cael ei hybu i ddatblygu ei botensial a'i dalentau, er mwyn sicrhau bod yr elusen yn elwa o'r gwaith mwyat effeithiol. Mae hyn yn cynnwys system arfarnu, cytleon i uwch-sgilio a mynychu hyftorddiant, darpariaeth Datblygiad Prottesiynol Parhaus a thretn rheoli perfformiad. Yn ychwanegol, yn sgil setydlu cartret newydd i holl taterion uwch sgilio, hyttorddi a Datblygiad Proffesiynol Parhaus Mudiad Meithrin set 'academi', mae ystod o gyfleon Datblygiad Proffesiynol Parhaus a hyfforddi ar gael yn daleithiol, yn genedlaethol ac ar-lein i bawb.

ls-gwmn'iau

Mae'r cytriton sydd yn yr adroddiad yn cynrychioli'r canlyniad cytnerthedig o'r elusen a'i is-gwmn'i, Meithrinteydd Cymru Cyf. Mae prit nod ac amcanion yr is-gwmni yma tel a ganlyn:

Meithrinteydd Cymru Cyt (MCC) - rheoli meithrinteydd dydd yr elusen a chylchoedd meithrin sydd yn aelodau o MCC.

Mae'r cwmn'i yn rhoi unrhyw elw i'r elusen drwy rodd gymorth.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Perfformiad y flwyddyn

Gellid yn hawdd edrych yn 61 ar y flwyddyn a fu a'i disgrifio fel blwyddyn heriol arall yn sgil gwaddol cyfyngiadau Covid, yr argyfwng costau byw a data siomedig y Cyfrifiad. Gwir dweud mai strategaeth a nod y flwyddyn yn wreiddiol oedd parhau i gefnogi ein haelodau (y Cylchoedd Meithrin, Cylchoedd Ti a Fi a meithrinfeydd dydd), i barhau i addasu ffyrdd o weithio i leihau'r risg o orfod cau. Ond eto eleni, yng ngwyneb popeth, bu hon yn flwyddyn o gyflawni anhygoel, o barhau i wthio ffiniau'n gwaith, o ail ddittinio'n cenhadaeth graidd ac i sicrhau fod gwersi 'Mae Bywydau Du o Bwys' a newidiadau i dirlun Anghenion Dysgu Ychwanegol yn cael eu dysgu gennym tel mudiad. Bu sawl cyfle i weithio gyda phartneriaid hen a newydd: 'Portal', Dysgu Oedolion Cymru, y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, Rhagoriaith, Rhyl City Strategy, 'Travelling Ahead' (yn cydweithio gyda Sipsiwn, Roma a Theithwyr), TSANA, partneriaid 'CWLWM', Cwmni 'Lily Translates', Cwmni faith Cyf, Bengo Media a Nia Parry, DARPL, Cwmni Theatr Arad Goch i enwi dim ond rhai. Roedd yr allbynnau'n amrywio ac yn cynnwys: ail gytres o bodlediadau newydd i rieni Saesneg eu hiaith; ceisiadau grant arbrofol i ymateb i otynion y cwricwlwm newydd; datblygu cynghorion i'n haelodau; casglu profiadau rhieni o wasanaethau i blant ag Awtistiaeth; ymateb i gynllun gweithredu gwrth-hiliaeth Llywodraeth Cymru; comisiynu adnoddau dysgu newydd tel 'Cymru Ni' (am straeon amrywiol Cymry Du)

Miliwn o Siaradwyr: Cymraeg i Bawb

Fel a nodir yn ein cytansoddiad, yr hyn sy'n gwneud Mudiad Meithrin yn wahanol ac unigryw yw ein bod yn angerddol am ddarparu a hwyluso gofal plant ac addysg gynnar o ansawdd yn Gymraeg - dyma yw ein priod waith a'n pennat gymhelliant. Yn yr hanner canrif a mwy ers 1971, bu Mudiad Meithrin yn dylanwadu, ymlafnio a gweithredu'n ymarferol er mwyn gwireddu ei egwyddorion craidd a sicrhau tod plant bach Cymru yn gallu dod yn siaradwyr Cymraeg hyderus. Credwn fod y Gymraeg yn perthyn i bawb a'i bod yn gyfrwng i uno'n cenedl amrywiol. Rhaid i ni felly weithio'n galetach er mwyn sicrhau fod pob plentyn yn gallu cael profiad Cylch Meithrin ac addysg Gymraeg gan fod rhwystrau anfwriadol ac ymarferol yn parhau i wynebu pobl mewn rhai cymunedau. Bu i'r argyfwng costau byw amlygu pa mor fregus yw nifer o wasanaethau amrywiol ac nad yw darpariaeth gofal plant yn eithriad. Amlygodd hefyd beth sydd wir yn bwysig i ni. Gyda hyn, mae mwy fyth o her yn wynebu darparu gwasanaethau cyfrwng Cymraeg mewn modd hwylus, hawdd a hygyrch i bobl yn amrywiol gymunedau Cymru. Yn ystod y flwyddyn, bu Mudiad Meithrin yn:

Parhau gyda'r gwaith o getnogi Cylchoedd Meithrin a meithrinfeydd dydd i ddehongli a gweithredu rheoliadau amrywiol yn ymateb i'r pandemig er mwyn codi hyder y gweithlu, rhieni a phlant yn y trefniadau newydd
Parhau gyda'r gwaith o sefydlu Cylchoedd Ti a Fi a Chylchoedd Meithrin newydd mewn cymunedau amrywiol drwy raglen arloesol 'Sefydlu a Symud' er mwyn sicrhau darpariaeth cyfrwng Cymraeg mewn mwy o gymunedau gan hefyd ddadlau dros gynyddu'r buddsoddiad ariannol angenrheidiol
Cynghori Cylchoedd Ti a Fi er mwyn denu teuluoedd at wasanaeth cymunedol allweddol a chynnig awyrgylch Gymreig getnogol gyda chetnogaeth grant
Buddsoddi mewn darpariaeth ar-lein yn y blynyddoedd cynnar gyda rhaglenni a chynlluniau gwahanol tel 'Cymraeg i Slant', 'Dwylo'n Dweud' (ar gyfer plant byddar a thrwm eu clyw) a Clwb Cylch gan hefyd ymchwilio i ddarpariaeth bresennol ar 'YouTube' er mwyn sicrhau fod darpariaeth Gymraeg yn cyrraedd cartrefi ble na chlywir y Gymraeg

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Parhau gyda'r gwaith o greu a diwygio adnoddau ar-lein a darparu cefnogaeth o bell i Gylchoedd trwy gynllun trochi Croesi'r Bont er mwyn sicrhau fod y cynllun yn parhau i gael ei weithredu o dan dretniadau newydd
Cydweithio gyda phartneriaid amrywiol yn grwp hyrwyddo partneriaid y Gymraeg er mwyn cynyddu darpariaeth cyfrwng Cymraeg ar bob cyfrwng
Adolygu ein strategaeth Amrywiaeth a Chydraddoldeb er mwyn adolygu'r deilliannau a'r nodau i sicrhau fod ein gwaith yn cyrraedd trawstoriad eang o blant a theuluoedd a dechrau ar strategaeth newydd i gyfnod newydd
Gweithredu - trwy ddarpariaeth hyftorddiant, awdit polis"iau a gweithredu cadarnhaol - i fod yn fwy na mudiad sy'n gynhwysol ond mudiad sy'n gweithredu egwyddorion gwrth-hiliaeth er mwyn sicrhau tod y nod o gynnig y Gymraeg i bawb o bob cefndir yn un sydd wedi ei gwreiddio yn ein harferion
Buddsoddi mewn ystod ehangach o adnoddau dysgu a chwarae sy'n dathlu amrywiaeth y plant yn ein gofal a'u teuluoedd (posteri, ap, llyfrynnau, hyfforddiant 'Academi' ac adnoddau ymarferol)
Gweithio gyda'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Cenedlaethol ar raglen 'Cymraeg yn y Cartref' er mwyn sicrhau tod cytleoedd dysgu Cymraeg ffurfiol ac anffurfiol ar gael i deuluoedd y plant yn ein gofal
Parhau i weithio gyda'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol ar ddwysau darpariaeth 'Cymraeg Gwaith' sef cynllun 'Camau' ar gyfer y gweithlu blynyddoedd cynnar gan chwilio am gyfleon i ddwysau'r gwaith gyda dyfodiad 'Camau +'
Cynnal darpariaeth 'Clwb Cwtsh' yn rhithiol gan ddechrau ail-gynnal y ddarpariaeth yn gymunedol er mwyn denu dysgwyr newydd at y Gymraeg a chreu adnoddau cetnogi newydd o'r enw 'Clwb Cwtsh 2' a sesiynau wedi eu recordio ac unedau rhithiol
Adeiladu ar ein cynllun prentisiaeth Mudiad Meithrin er mwyn annog gyrfa yn gweithio yn y sector blynyddoedd cynnar Cymraeg heb fod mewn Cylch neu teithrinta gan gynnig swyddi i unigolion Du, Asiaidd ac o leiafrif ethnig

Diwedd y gan: sicrhau gwydnwch ariannol Cylchoedd Meithrin a meithrinfeydd

Gwyddom fod Cylchoedd Meithrin wedi wynebu her ariannol ddigynsail yn ystod y cyfnod hwn. Bu her ariannol yn rhan annatod o brofiad niter o Gylchoedd Meithrin yn hanesyddol gyda phwysau parhaus ar ymdrechion codi arian gan bwyllgorau a charedigion. Ers setydlu y Cynnig Gotal Plant (30 awr) daeth sefydlogrwydd i sefyllta ariannol sawl lleoliad. Er bod y cynllun saib ( CJRS) wedi bod yn allweddol i barhau i gyflogi staff yn ystod y flwyddyn flaenorol i hon, prin iawn oedd y grantiau penodol oedd ar gael i'r sector gofal plant (yn wahanol i amrywiol sectorau eraill) er i hynny gael ei daclo trwy ymdrech CWLWM ac eraill i ddylanwadu ar benderfyniadau Llywodraeth Cymru. Gorfu i niter o leoliadau dynnu ar arian wrth getn er mwyn parhau i dalu rhent a gorbenion eraill. Dyrannodd Mudiad Meithrin grantiau argyfwng i leoliadau oedd yn methu tynnu ar unrhyw gymorth o unrhyw ffynhonnell amgen gan hetyd ddyrannu grantiau i setydlu ac ail-setydlu Cylchoedd Ti a Fi. 0 ystyried telly mai'r pwyslais dros y cyfnod oedd adnewyddu ac ail-adeiladu (a'r costau ynghlwm a hynny), bu i Mudiad Meithrin:

Setydlu cronta grantiau argyfwng oedd yn werth o leiat £173,000 yn ystod 2022/23

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Barhau i lob'io Llywodraeth Cymru i sefydlu cronfa grant fyddai o fudd i'r sector gofal plant arweiniodd at weld sawl cynllun grant amrywiol yn cael ei sefydlu
Rannu manylion ffynonellau grant elusennol gyda Chylchoedd Meithrin gan hefyd ddarparu cyngor a hyfforddiant ar brosesau ymgeisio am grant ac ar sut i arbed gwariant ble'n bosib (gan gydweithio gyda chronfa elusennol 'Moondance' i ddosrannu grantiau'n uniongyrchol)
Rannu syniadau codi arian gyda Chylchoedd Meithrin a meithrinfeydd
Codi ffi aelodaeth llai ar bob lleoliad (Cylch Meithrin, meithrinfa, Cylch Ti a Fi) ar gyfer blwyddyn aelodaeth 2022/23 o £125 i Cylch Meithrin.
Barhau i hyrwyddo manteision cyfansoddi elusen Cylch Meithrin fel 'Sefydliad Corfforedig Elusennol' (SCE / C/O) er mwyn lleihau risg ariannol i aelodau pwyllgorau rheoli gwirfoddol Cylchoedd Meithrin gan hefyd alluogi Cylchoedd Meithrin i ymgeisio am grantiau sy'n mynnu cyfansoddiad corfforedig (fel yn achos cronfa gwydnwch Trydydd Sector y WCVA)
Ddarparu arweiniad i Gylchoedd Meithrin i recriwtio pwyllgorau cadarn ac effeithiol, gan gynnig hyfforddiant i arfogi aelodau Pwyllgorau Rheoli gwirfoddol i gyflawni eu cyf rifoldebau cyfreithiol ac i lywio'r Cylch yn llwyddiannus (gan gydnabod pwysigrwydd a chymhlethdod rheoli mewn mudiad gwirfoddol).
Annog Cylchoedd Meithrin i sicrhau fod ganddynt arian wrth gefn gan anelu at godi 10% o drosiant blynyddol i'w gadw wrth gefn
Annog Cylchoedd Meithrin i barhau i graffu ar wariant ac i ystyried a oedd eu polisi ffioedd yn addas
Barhau i lob'io Llywodraeth Cymru i sicrhau cyfraddau cyllido addas i'r sector nas cynhelir wrth i leoliadau ddarparu amrywiol raglenni fel 'Dechrau'n Deg', addysg gynnar a'r Cynnig Gofal Plant
Ddarparu cyngor arbenigol ar faterion cyflogau a chyllid yn seiliedig ar fewnbwn eraill trwy gymorthfeydd a thrwy gefnogaeth staff Adran Gyllid a Swyddogion Cefnogi gan gynnwys llawlyfrau penodol
Annog Cylchoedd Meithrin i ddefnyddio darparwr cyflogres proffesiynol neu gyflogi Swyddog ariannol gan sicrhau fod pob aelod o staff ar gyflogres Talu Wrth Ennill (TWE / PA YE)

Sicrhau Gofal Plant ac Addysg Gynnar o ansawdd

Arbenigedd Cylchoedd Meithrin a meithrinfeydd yw darparu gofal plant ac addysg gynnar trwy gyfrwng y Gymraeg gan arddel y dull trochi iaith. Maent yn ddarostyngedig i ddisgwyliadau a rheoliadau llu o gyrff amrywiol gan gynnwys Arolygiaeth Gofal Cymru (AGC}, Estyn tel endidau hyd-braich i Lywodraeth Cymru, yr Asiantaeth Satonau Bwyd, y Comisiwn Elusennau, Swyddta'r Comisiynydd Gwybodaeth ac i dimau amrywiol o fewn yr Awdurdod Lleol. Mae'r disgwyliadau hyn yn newid o hyd. Bu i Mudiad Meithrin ddadansoddi a dehongli'r rheoliadau newydd ar· ran y Cylchoedd Meithrin a'r meithrinteydd gan ddarparu ystod eang o adnoddau newydd yn cynnwys polisTau, templedi asesu risg, rhestrau gwirio, templedi llythyron ac ati. Bu i ni hefyd gynhyrchu adnoddau'n ymwneud a chwarae a bod allan yn yr awyr agored (gan gynnwys cynhyrchu cylchlythyr ar y cyd gyda phartneriaid 'Cwlwm'}. Her ychwanegol yw na tu pob satle Cylch Meithrin yn hygyrch am amrywiol resymau gan felly ei gwneud hi'n anodd i Gylchoedd Meithrin gael mynediad i'w satle arferol. Gan fod newidiadau i'r Safonau Gotynnol Cenedlaethol (NMS) wedi parhau ar waith ac telly i'r Cwricwlwm

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

a'r canllawiau cefnogi sy'n gyrru'r Cyfnod Sylfaen yn ystod y cyfnod pontio hwn, bu i Mudiad Meithrin:

Rannu arfer da trwy fideos ac astudiaethau achos
Drefnu cyfleoedd i Gylchoedd Meithrin a meithrinfeydd siarad gyda'i gilydd am brofiadau ail-agar a pharatoi at ail-agar (yn y pwyllgorau sir a thrwy 'Academi')
Gynhyrchu cynghorion yn y Llyfrau Bach Piws
Barhau i ddehongli a dadansoddi rheoliadau a chanllawiau AGC er mwyn cefnogi a chynghori'n haelodau gan gynnwys bathu a chreu adnoddau defnyddiol
Gyfrannu'n syniadau i bwyllgorau a grwpiau trafod o fewn Llywodraeth Cymru ac Awdurdodau Lleol am newidiadau angenrheidiol i'r rheoliadau
Gyfrannu'n syniadau i bwyllgorau a grwpiau trafod o tewn Llywodraeth Cymru ac Awdurdodau Lleol am newidiadau angenrheidiol i gynnwys y Cwricwlwm newydd
Ddarparu hyfforddiant ar-lein trwy 'Academi' i filoedd o unigolion
Ddarparu gwybodaeth a hyfforddiant i Gylchoedd Meithrin a meithrinfeydd ar gefnogi plant a theuluoedd yn ystod yr argytwng costau byw hetyd wrth i effeithiau eilradd y pandemig ddod i'r wyneb
Barhau i ddylanwadu ar dirfeddianwyr a landlordiaid er mwyn galluogi Cylchoedd Meithrin i ddychwelyd i'w safleoedd arferol
Annog Cylchoedd Meithrin i ystyried addasu eu gwasanaethau e.e. i dderbyn plant iau neu blant hyn, i gynnig gotal cofleidiol/clwb brecwast/clwb cinio/clwb ar 61 ysgol ac i addasu'r Datganiad o Ddiben a hysbysu AGC
Gynrychioli'n haelodau a'r sector mewn amrywiol ftorymau ar faterion polisi niferus gan gynnwys Anghenion Dysgu Ychwanegol, Deddf Plant Cymru ac eraill

Cefnogi pwyllgorau rheoli gwirfoddol ar faterion elusennol

Yn fwy nae erioed, mae pwysigrwydd r61 gwirfoddolwyr yn ein cymdeithas wedi cael ei amlygu. Ni ddaeth hyn tel syndod i Mudiad Meithrin oherwydd dibyniaeth ein gwaith ar wirfoddolwyr (gan gynnwys ein Bwrdd Cyfarwyddwyr). Mae Cylchoedd Meithrin - tel adnoddau cymunedol allweddol - yn dueddol o gael eu rheoli gan bwyllgorau rheoli gwirfoddol a nhw sy'n gyfritol am amrywiol agweddau cyfreithiol o tod yn gyflogwr i fod yn Unigolyn Cyfrifol neu'n Berson Cofrestredig. Oni bai am y gwirfoddolwyr cefnogol a brwdfrydig hyn, fyddai dim modd i Gylchoedd Meithrin weithredu'n ddiogel ac fe fyddai'r cyswllt pwysig gyda'r gymuned yn cael ei golli. Gwyddom hefyd mewn cyfnod cythryblus o bryder, ansicrwydd a straen ariannol fod unigolion yn teimlo pwysau cynyddol ac weithiau'n awyddus i hepgor eu cyfrifoldebau. Rydym yn deal! hynny. Ar yr un pryd, rydym yn awyddus i wneud popeth o fewn ein gallu i ddal dwylo'n gwirfoddolwyr gan dderbyn mai'r unig fodel gweithredol effeithiol yw un sydd wedi'i wreiddio'n gymunedol. Fe fu i Mudiad Meithrin:

Barhau i fuddsoddi mewn rhwydwaith o Swyddogion Cefnogi lleol i gynghori a chetnogi pwyllgorau rheoli gwirfoddol ar bob agwedd o reolaeth Cylch Meithrin gan normaleiddio'r defnydd o dechnoleg er mwyn cynnal y berthynas waith

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Gynnal gwiriad iechyd busnes yn flynyddol er mwyn gwirio sefyllfa fusnes y Cylch a thrafod camau gweithredu i unioni unrhyw broblemau
Barhau gyda'r drefn o yrru e-fwletinau cryno gan symud at gyfundrefn o wneud hynny'n wythnosol
Annog pwyllgorau rheoli gwirfoddol i gyfarfod yn rhithiol ac i arolygu gwaith y staff o bell gan ddarparu cyngor ar sut i ddefnyddio'r dechnoleg yn effeithiol
Gynnal ystod o sesiynau hyfforddiant, syrjeris thematig a gweminarau defnyddiol drwy ddarpariaeth Datblygiad Proffesiynol Parhaus 'Academi' a gwneud hynny trwy gomisiynu adnoddau ar-lein, cynnal sesiynau rhithiol arbenigol i Gylchoedd Meithrin a meithrinfeydd a chyhoeddi prosbectws
Annog Cylchoedd Meithrin i gyfansoddi eu hunain yn elusennol fel Sefydliad Corfforedig Elusennol (SCE / C/O) trwy ddarparu canllawiau a chyngor swyddogion penodol
Ddarparu Llyfr Bach Piws ar faterion elusennol er mwyn cadarnhau fod Cylchoedd Meithrin yn cydymffurfio gyda gofynion y Comisiwn Elusennau
Ddarparu gwasanaeth er budd Cylchoedd Meithrin i'w hysbysu os nad ydynt wedi darparu'r hall wybodaeth angenrheidiol i'r Comisiwn Elusennau'n amserol
Barhau i ddathlu a rhannu arfer da ymysg gwirfoddolwyr trwy'r cyfryngau cymdeithasol gan rannu astudiaethau achos i ysbrydoli eraill a chynnal seremoni wobrwyo wyneb yn wyneb a rhithiol
Gymryd rhan mewn ymgyrchoedd fel 'Wythnos Gwirfoddoli' ac 'Wythnos Bwyllgorau Rheoli Gwirfoddol' gan dynnu sylw hefyd at seremoni wobrau Mudiad Meithrin sy'n gyfrwng ymarferol i ddiolch ac i gydnabod r6I gwi rfoddolwyr

Buddsoddi yn ein Staff, Prentisiaid a gwirfoddolwyr ar lawr y Cylch

Gwyddom o brofiad fod angen cydnabod pa mor werthfawr a chyfoethog ydi gweithio yn y blynyddoedd cynnar a chydbwyso hynny gyda rhai o'r heriau dyddiol sy'n wynebu'r gweithlu. Mae'r heriau hyn yn cynnwys diffyg cydnabyddiaeth a pharch, diffyg tal digonol a llwyth gwaith sy'n cynyddu gyda gofynion gwahanol raglenni a chynlluniau gan gyllidwyr fel Awdurdodau Lleol a Llywodraeth Cymru. Ar yr un pryd, gwyddom fod pobl Cymru yn wir werthfawrogol o waith gweithwyr allweddol gan gynnwys y sawl fu'n gofalu am blant bach yn ystod y cyfnod. Er mwyn cefnogi'r gweithlu dros y cyfnod trosiannol hwn, fe fu i Mudiad Meithrin:

Barhau i greu a chomisiynu adnoddau newydd er budd y gweithlu: o bolisTau i ddogfennau asesu risg, o restrau gwirio a gweithdrefnau glanhau, o bosteri marchnata i bosteri hylendid personal
Gefnogi staff o safbwynt emosiynol gyda chyngor ar sut i ddelio gyda thrawma ac hefyd sut i ymdrin a phlant sy'n mynegi neu'n dangos arwyddion o bryder
Barhau i ddylanwadu ar gyrff cyhoeddus perthnasol i ail-ddechrau grantiau o fudd i'r sector fel y Cynnig Gofal Plant, addysg gynnar a Dechrau'n Deg gan ddadlau am well setliad ariannol fesul awr i allu talu gwell cyflogau i weithwyr gofal plant
Hyrwyddo cyfleoedd i fwrw prentisiaeth ym maes gofal plant gyda chynllun y Mudiad a'r Urdd, Coleg Gwyr a chynllun ysgolion 'Cam wrth Garn' ac 'Wythnos

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Dathlu Gofal Plant' gyda hysbysebion ar S4C, Sky Ads ac erthyglau mewn niter o bapurau newydd

Annog gwirfoddolwyr i gynorthwyo mewn Cylchoedd Meithrin tra'n meddu ar gymwysterau ac ar wiriad GOG addas
Gyfrannu at waith ar fframweithiau hy orddiant Gofal Cymdeithasol Cymru
Barhau i ddathlu a dyrchafu gwaith y gweithlu blynyddoedd cynnar trwy gynnal seremoni ddathlu flynyddol gydag amryw gategor"iau gwahanol
Rannu arfer da ymysg staff Cylchoedd Meithrin trwy gynnal Pwyllgorau Sir rhithiol
Gyhoeddi prosbectws 'Academi' gan ddarparu cyfleon Datblygiad Proffesiynol Parhaus ar gyfer y gweithlu

Diolch i gymorth arobryn y tim Technoleg Gwybodaeth, parhaodd pob aelod o staff i weithio o adref gan hefyd symud i ddarparu amrywiol wasanaethau ar-lein a gweithio o'n swyddfeydd ble'n briodol ac addas. Bu canmoliaeth frwd o sawl cyfeiriad: gan staff a gwirfoddolwyr y Cylchoedd a'r meithrinfeydd, gan rieni gwerthfawrogol, gan swyddogion yn yr Awdurdodau Lleol a Llywodraeth Cymru.

Ar yr olwg gyntaf, blwyddyn o addasu ac ymateb un waith eto tu hon. Blwyddyn o gynnal a chefnogi ein gilydd gan sicrhau fod pob Cylch Meithrin a phob meithrinfa yn cael y gefnogaeth orau posib. Ond bu hon yn flwyddyn o ehangu a gwthio ffiniau hefyd. Llwyddwyd i gadw momentwm y gwaith o agor Cylchoedd newydd gyda chynllun 'Sefydlu a Symud' gan agor Cylchoedd Meithrin newydd. Llwyddwyd i barhau i gynnig gwasanaethau 'Cymraeg i Slant', Croesi'r Bont, Clwb Cwtsh i enwi dim ond rhai o'n cynlluniau (a hynny thrwy arbrofi gyda thechnolegau a dulliau newydd). Bu Cylchoedd Ti a Fi dan arweiniad ein tim o Swyddogion Ti a Fi Teithiol a gydag arweinwyr gwirfoddol hefyd yn ail-adeiladu momentwm o ran gwaith.

Blwyddyn y "normal newydd" oedd hon a disgwyliwn weld y diwylliant hwnnw o addasu i normau newydd yn parhau am flynyddoedd i ddod.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Datganiad o Gyfrifoldebau'r Ymddiriedolwr

Mae'r Ymddiriedolwyr (sydd hefyd yn Gyfarwyddwyr Mudiad Meithrin i bwrpas cyfraith cwmni) yn gyfrifol am gynhyrchu'r Adroddiad Blynyddol a'r datganiad cyllidol mewn cytundeb gyda'r gyfraith cymwys a'r Ymarferiad Cyfrifo Cyffredinol Derbyniol Deyrnas Unedig (Egwyddorion Derbyniol Cyfrifo Cyffredinol).

Mae cyfraith cwmn'iau yn mynnu fod y Cyfarwyddwyr yn darparu datganiadau cyllidol ar gyfer bob blwyddyn ariannol, sy'n rhoi darlun teg o gyflwr y cwmni a'i is-gwmn'iau, a'r derbyniadau a'r adnoddau a dderbyniwyd gan gynnwys incwm a gwariant yr elusen a'r grwp am y cyfnod hwnnw. Wrth baratoi'r datganiadau cyllidol, mae disgwyl i'r Ymddiriedolwyr i:

Ddewis polisYau cyfrifyddol addas ac yna'u cymhwyso'n gyson;
Arsylwi trefnau ac egwyddorion y SORP elusennau;
Gwneud dyfarniadau ac amcangyfrifon sy'n rhesymol a chall;
Darparu datganiadau cyllidol ar sail busnes hyfyw oni bai ei fod yn anaddas i gymryd yn ganiataol y bydd y cwmni yn parhau mewn busnes;
Nodi a yw'r safonau cyfrifyddu priodol wedi cael ei ddilyn, a datganu ac esbonio yn yr adroddiad blynyddol unrhyw ymadawiad o bwys.

Mae'r Ymddiriedolwyr yn gyfrifol am gadw cyfrifon priodol sy'n datgelu gyda chywirdeb rhesymol ac ar unrhyw adeg gyflwr cyllidol y cwmni a'r grwp ac yn eu galluogi i sicrhau fod y datganiadau cyllidol yn cydsynio a Deddf Cwmn'iau 2006. Maent hefyd yn gyfrifol am sicrhau asedau'r cwmni a'r grwp a gan hynny i gymryd camau rhesymol i atal ac i ddarganfod twyll ac afreoleidd-dra arall.

Nid yw'r Ymddiriedolwyr yn ymwybodol o unrhyw wybodaeth arall y dylai'r archwilwyr fod yn ymwybodol ohono (fel y diffinnir dan Ran 418 o Ddeddf Cwmn'iau 2006) ynglyn a'r elusen a'i is-gwmn·1au. Mae'r Ymddiriedolwyr wedi cymryd camau i wneud yn siwr eu bod yn ymwybodol o unrhyw wybodaeth archwiliad a gwneud yn siwr fod yr archwilwyr yn ymwybodol o'r wybodaeth yma.

Mae'r Ymddiriedolwyr yn gyfrifol am y wybodaeth gorfforaethol a chyfrifo sydd wedi ei gynnwys ar wefan yr elusen. Mae rheolau yn y Deyrnas Unedig ynglyn a pharatoi gwybodaeth a rhannu adroddiad blynyddol yn gallu amrywio o'i gymharu a chyfreithiau era ill.

Archwilwyr

Mae erthyglau'r cwmni yn gofyn am ail-apwyntio'r archwilwyr yn flynyddol.

Yn unol a rhan 485 (4) o Ddeddf Cwmn·1au 2006, bydd cynnig i apwyntio Bevan Buckland LLP Cyfrifwyr Siartredig ac Archwilwyr Cofrestredig yn cael ei roi o flaen y Cyfarfod Blynyddol.

Arwyddwyd yn 61 gorchymyn y Bwrdd o Ymddiriedolwyr a'i arwyddo ar ei rhan.

Dr Gwenllian Hat Lansdown Davies

L4 [(.JL� - jz

Ysgrifennydd

Dyddiad: 21 Medi 2023

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Adroddiad yr Archwilwyr Annibynnol i Aelodau Mudiad Meithrin Cyf

Barn

Rydym wedi archwilio datganiadau ariannol Mudiad Meithrin Cyf (y 'rhiant-gwmni elusennol') a'i is-gwmni (y 'grwp') ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2023 sy'n cynnwys Datganiad Cyfunol o Weithgareddau Ariannol, Cyfrif lncwm a Gwariant y Grwp a'r Elusen, Mantolen Gyfunol a Mantolen yr Elusen, Datganiad o Lif Arian y Grwp a nodiadau'r datganiadau ariannol, gan gynnwys crynodeb o bolis'iau cyfrifyddu arwyddocaol. Y fframwaith adrodd ariannol a weithredwyd wrth eu paratoi yw'r gyfraith berthnasol a Safonau Cyfrifyddu'r Deyrnas Unedig, gan gynnwys Safon Adrodd Ariannol 102; Y safon Adrodd Ariannol yn y DU a Gweriniaeth lwerddon (Arter Cyfrifyddu a Dderbynnir yn Gyffredinol yn y Deyrnas Unedig).

Yn ein barn ni mae'r datganiadau ariannol:

yn cynnig darlun cywir a theg o sefyllfa'r grwp a'r rhiant-gwmni elusennol ar 31 Mawrth 2023 ac o adnoddau'r grwp a'r rhiant-gwmni elusennol sy'n dod i mewn a'r defnydd o adnoddau, gan gynnwys incwm a gwariant y grwp a'r rhiantgwmni elusennol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar yr adeg honno; wedi cael eu paratoi'n gywir yn unol ag Arter Cyfrifyddu a Dderbynnir yn Gyffredinol yn y Deyrnas Unedig; ac
wedi cael eu paratoi yn unol a gofynion Deddf Cwmn"iau 2006 a Deddf Elusennau 2011.

Sail ein barn

Penodwyd ni yn archwilydd o dan Ddeddf Cwmn'iau 2006 ac adran 151 o Ddeddf Elusennau 2011 ac rydym yn adrodd yn unol a'r Deddfau hynny.

Cynhaliom ein harchwiliad yn unol a Safonau Rhyngwladol ar Archwilio (y DU) a'r gyfraith berthnasol. Disgrifir ein cyfrifoldebau o dan y safonau hynny ymhellach yn yr adran o'n hadroddiad ar gyfrifoldebau'r archwilydd dros archwilio'r datganiadau ariannol. Rydym yn annibynnol oddi wrth y grwp a'r rhiant-gwmni elusennol yn unol a'r gofynion moesegol sy'n berthnasol i'n harchwiliad o'r datganiadau ariannol yn y DU, gan gynnwys Safon Foesegol y Cyngor Adrodd Arianna!, ac rydym wedi cyflawni ein cyfrifoldebau moesegol eraill yn unol a'r gofynion hynny. Credwn fod tystiolaeth yr archwiliad yr ydym wedi'i sicrhau yn ddigonol ac yn briodol i ddarparu sail ar gyfer ein barn.

Casgliadau ynglyn a busnes gweithredol

Wrth archwilio'r datganiadau ariannol, rydym wedi dod i'r casgliad bod defnydd yr ymddiriedolwyr o sail busnes gweithredol o gyfrifyddu wrth baratoi'r datganiadau ariannol yn briodol.

Yn seiliedig ar y gwaith rydym wedi'i berfformio, nid ydym wedi nodi unrhyw ansicrwydd perthnasol yn ymwneud a digwyddiadau neu amodau a allai, yn unigol neu ar y cyd, daflu amheuaeth sylweddol ar allu'r cwmni i barhau fel busnes gweithredol am gyfnod o ddeuddeg mis o leiaf o'r adeg honno. mae'r datganiadau ariannol wedi'u hawdurdodi i'w cyhoeddi.

Disgrifir ein cyfrifoldebau ni a chyfrifoldebau'r ymddiriedolwyr mewn perthynas a busnes gweithredol yn adrannau perthnasol yr adroddiad hwn.

Gwybodaeth arall

Mae'r ymddiriedolwyr yn gyfrifol am y wybodaeth arall. Y wybodaeth arall yw'r wybodaeth sydd wedi'i chynnwys yn Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr sydd ar dudalennau 2 i 12, heblaw am y datganiadau ariannol ac ein hadroddiad archwilydd am hynny.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nid yw ein barn ar y datganiadau ariannol yn cynnwys y wybodaeth arall a, heblaw am y graddau a nodir yn benodol i'r gwrthwyneb yn ein hadroddiad, ni fynegwn gasgliad o unrhyw fath o ran sicrwydd am hynny.

Mewn cysylltiad a'n harchwiliad o'r datganiadau ariannol, ein cyfrifoldeb yw darllen y wybodaeth arall ac, wrth wneud hynny, ystyried a yw'r wybodaeth arall yn cynnwys anghysondeb perthnasol a'r datganiadau ariannol neu ein gwybodaeth a enillwyd yn yr archwiliad neu'n cynnwys camddatganiad perthnasol ymddangosiadol arall. Os gwelwn anghysondebau perthnasol neu gamddatganiadau perthnasol

ymddangosiadol o'r fath, mae'n ofynnol i ni bennu a oes camddatganiad perthnasol yn y datganiadau ariannol neu gamddatganiad perthnasol o'r wybodaeth arall. Os ydym yn dod i'r casgliad, ar sail y gwaith rydym wedi'i wneud, fod camddatganiad perthnasol o'r wybodaeth arall hon, mae'n ofynnol i ni adrodd y ffaith honno. Nid oes gennym ddim i'w adrodd yn hyn o beth.

Barn am faterion eraill a ragnodir gan Ddeddf Cwmni'au 2006

Yn ein barn ni, yn seiliedig ar y gwaith a wnaed yn ystod yr archwiliad:

mae'r wybodaeth a nodir yn Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr ar gyfer y flwyddyn ariannol y caiff y datganiadau ariannol eu paratoi ar ei chyfer yn cydfynd a'r datganiadau ariannol.
mae Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr wedi cael ei baratoi yn unol a gofynion cyfreithiol perthnasol.

Mater y mae gofyn i ni adrodd yn ei gylch o dan Ddeddf Cwmni'au 2006

Yng ngoleuni'r wybodaeth a'r ddealltwriaeth o'r grwp a'r rhiant-gwmni elusennol a'u hamgylchedd a enillwyd yn ystod yr archwiliad, nid ydym wedi canfod camddatganiadau perthnasol yn Adroddiad Blynyddol yr Ymddiriedolwyr. Materion y mae gofyn i ni adrodd yn eu cylch drwy eithriad

Nid oes gennym unrhyw beth i'w adrodd ynghylch y materion canlynol lie y mae Deddf Cwmn"iau 2006 a Deddf Elusennau 2011 yn mynnu ein bod yn adrodd i chi os yw'r canlynol wedi digwydd yn ein barn ni:

nid oes cofnodion cyfrifyddu digonol wedi cael eu cadw gan y rhiant-gwmni elusennol, neu ni chafwyd ffurflenni sy'n ddigonol ar gyfer ein harchwiliad gan ganghennau nad ydym wedi ymweld a nhw; neu
nid yw datganiadau ariannol y rhiant-gwmni elusennol yn cyd-fynd a'r ffurflenni a'r cofnodion cyfrifyddu; neu
nid yw datgeliadau penodol ynghylch tal ymddiriedolwyr a nodir gan y gyfraith wedi cael eu gwneud; neu
nid ydym wedi caei yr holl wybodaeth a'r esboniadau y mae angen i ni eu cael ar gyfer ein harchwiliad.

Cyfrifoldebau'r ymddiriedolwyr dros y datganiadau ariannol

Fel yr esbonnir yn llawnach yn y Datganiad o Gyfrifoldebau'r Ymddiriedolwyr ar dudalen 12, mae'r ymddiriedolwyr (sydd hefyd yn gweithredu tel cyfarwyddwyr y cwmni elusennol er dibenion cyfraith cwmn"iau) yn gyfrifol am baratoi'r datganiadau ariannol ac am eu bodloni eu hunain eu bod yn cynnig darlun cywir a theg, ac am y cyfryw reolaeth fewnol y mae'r ymddiriedolwyr yn penderfynu sy'n angenrheidiol i'w galluogi i baratoi datganiadau ariannol nad ydynt yn cynnwys camddatganiadau perthnasol, boed drwy dwyll neu wall.

Wrth baratoi'r datganiadau ariannol, mae'r ymddiriedolwyr yn gyfrifol am asesu gallu'r grwp a'r rhiant-gwmni elusennol i barhau fel busnes gweithredol, gan ddatgelu, fel sy'n berthnasol, faterion yn ymwneud g busnes gweithredol a defnyddio'r sail cyfrifyddu busnes gweithredol onid yw'r ymddiriedolwyr naill ai'n bwriadu diddymu'r

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

grwp neu'r rhiant-gwmni elusennol neu ddod a gweithrediadau i ben, neu os nad oes ganddynt ddewis realistig arall and gwneud hynny.

Cyfrifoldebau'r archwilydd dros archwilio'r datganiadau ariannol

Ein hamcanion yw cael sicrwydd rhesymol nad yw'r datganiadau ariannol yn eu cyfanrwydd yn cynnwys camddatganiad perthnasol, boed drwy dwyll neu wall, a llunio adroddiad archwilydd sy'n cynnwys ein barn. Mae sicrwydd rhesymol yn rhoi lefel uchel o sicrwydd, and nid yw'n gwarantu y bydd archwiliad a gynhelir yn unol a'r Safonau Rhyngwladol ar Archwiliad (y DU) bob amser yn canfod camddatganiad pan fo'n bodoli. Gall camddatganiadau godi o dwyll neu wall ac fe'i hystyrir yn berthnasol os gellid disgwyl yn rhesymol y byddent, yn unigol neu gyda'i gilydd, yn dylanwadu ar benderfyniadau economaidd defnyddwyr a wneir yn seiliedig ar y datganiadau ariannol hyn.

Mae afreoleidd-dra, gan gynnwys twyll, yn achosion o ddiffyg cydymffurfio a deddfau a rheoliadau. Rydym yn dylunio gweithdrefnau yn unol a'n cyfrifoldebau, a amlinellir uchod, i ganfod camddatganiadau perthnasol mewn perthynas ag afreoleidd-dra, gan gynnwys twyll. Manylir isod i ba raddau y mae ein gweithdrefnau'n gallu canfod afreoleidd-dra, gan gynnwys twyll:

Y graddau yr ystyriwyd bod yr archwiliad yn gallu canfod afreoleidd-dra, gan gynnwys twyll

Rydym yn nodi ac yn asesu'r risgiau o gamddatganiad perthnasol o ran y Datganiadau Ariannol, boed hynny oherwydd twyll neu wall, ac yna, yn dylunio ac yn cyflawni gweithdrefnau archwilio sy'n ymatebol i'r risgiau hynny, gan gynnwys casglu tystiolaeth archwilio sy'n ddigonol ac yn briodol i ddarparu sail i'n barn.

Wrth gynllunio'r archwiliad aethom ati i drafod ein hannibyniaeth archwilio, gan gydymffurfio a Safon Foesegol Ddiwygiedig 2019, ag aelodau'r tim ymgysylltu, ac aethom ati hefyd i fonitro ein hannibyniaeth yn barhaus trwy gydol y broses.

Nodi ac asesu risgiau posibl sy'n gysylltiedig ag afreoleidd-dra.

Wrth nodi ac asesu risgiau o gamddatganiad perthnasol mewn perthynas ag afreoleidd-dra, gan gynnwys twyll a diffyg cydymffurfio a deddfau a rheoliadau, roedd ein gweithdrefnau'n cynnwys y canlynol:

holi rheolwyr, gan gynnwys casglu ac adolygu dogfennau ategol, mewn perthynas a pholisTau a gweithdrefnau'r cwmni o ran:
nodi, gwerthuso, a chydymffurfio a deddfau a rheoliadau, ac a oeddent yn ymwybodol o unrhyw achosion o ddiffyg cydymffurfio;
canfod ac ymateb i risgiau twyll, ac a oedd ganddynt wybodaeth am unrhyw dwyll gwirioneddol, amheuaeth o dwyll neu dwyll honedig;
rheolaethau mewnol a sefydlwyd i liniaru risgiau sy'n gysylltiedig a thwyll neu ddiffyg cydymffurfio a deddfau a rheoliadau;
trafod ymhlith y tim ymgysylltu sut a lie y gallai twyll ddigwydd yn y Datganiadau Ariannol, ac unrhyw ddangosyddion posibl o ran twyll. Trwy'r drafodaeth hon, nodwyd potensial ar gyfer twyll yn y meysydd a ganlyn;
Cydnabyddiaeth refeniw

meithrin dealltwriaeth o'r fframweithiau cyfreithiol a rheoliadol y mae'r cwmni'n gweithredu'n unol a nhw, gan ganolbwyntio ar y deddfau a'r rheoliadau hynny a gafodd effaith uniongyrchol ar y Datganiadau Ariannol neu a gafodd effaith sylfaenol ar weithrediadau'r Grwp. Roedd y deddfau a'r rheoliadau allweddol a ystyriwyd gennym yn y cyd-destun hwn yn cynnwys Deddf Cwmn'iau y DU a deddfwriaethau treth perthnasol.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Ymateb archwilio i'r risgiau a nodwyd

Yn ogystal a'r uchod, roedd ein gweithdrefnau i ymateb i risgiau a nodwyd yn cynnwys y canlynol:

adolygu datgeliadau a phrofion datganiadau ariannol i ddogfennau ategol i asesu cydymffurfiad a deddfau a rheoliadau perthnasol;
ymholi rheolwyr ynghylch ymgyfreitha a hawliadau gwirioneddol a phosibl; perfformio gweithdrefnau dadansoddol i nodi unrhyw berthnasoedd anarferol neu annisgwyl a allai ddynodi risgiau o gamddatganiad perthnasol oherwydd twyll;
darllen cofnodion cyfarfodydd y rhai sy'n gyfrifol am lywodraethu ac adolygu gohebiaeth a Chyllid a Thollau EM; a
wrth fynd i'r afael a'r risg o dwyll trwy reolwyr yn diystyru rheolaethau, profi priodoldeb cofnodion cyfnodolion ac addasiadau eraill; asesu a yw'r dyfarniadau a wnaed wrth wneud amcangyfrifon cyfrifyddu yn arwydd o ragfarn bosibl; a
gwerthuso rhesymeg busnes unrhyw drafodion arwyddocaol sy'n anarferol neu y tu allan i gwrs arferol busnes.

Gwnaethom hefyd gyfleu deddfau a rheoliadau perthnasol a nodwyd a risgiau twyll posibl i hall aelodau'r tim ymgysylltu a pharhau'n effro i unrhyw arwyddion o dwyll neu ddiffyg cydymffurfio a deddfau a rheoliadau trwy gydol yr archwiliad.

Mae disgrifiad pellach o'n cyfrifoldebau dros archwilio'r datganiadau ariannol ar gael ar wefan y Cyngor Adrodd Ariannol ar: www.frc.org.uk/auditorsresponsibilities. Mae'r disgrifiad hwn yn ffurfio rhan o'n hadroddiad archwilydd.

I bwy rydym yn adrodd

Caiff yr adroddiad hwn ei gyflwyno i aelodau ac ymddiriedolwyr y cwmni elusennol yn unig, fel cor f , yn unol a Phennod 3 o Ran 16 o Ddeddf CwmnTau 2006 ac adran 154 o Ddeddf Elusennau 2011.Cynhaliwyd ein gwaith archwilio er mwyn i ni allu datgan i aelodau ac ymddiriedolwyr y cwmni elusennol ynghylch y materion hynny y mae gofyn i ni ddatgan yn eu cylch mewn adroddiad archwilydd, ac nid am unrhyw ddiben arall. l'r graddau llawn a ganiateir gan y gyfraith, nid ydym yn derbyn nae yn cymryd cyfrifoldeb dros unrhyw un ac eithrio'r cwmni elusennol a'i aelodau a'i ymddiriedolwyr fel corff, am • waitlrarc wHio, ar. gyfer yr adroddiad hwn, neu am y safbwyntiau a ffurfiwy ·� Henry Lloyd-D ·iy�dol) dros ac ar ran Bevan Buckland LLP Archwilydd Statudol, Cyfrifwyr Siartredig Abertawe

. 'J...i(t;/ Dydd1ad ............................................ 2023

Mudiad Meithrin Cyfyngedig

Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Datganiad cyunol o Weithgareddau Ariannol am y flwddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

lncwm a gwaddolion: Rhoddion a Chymynrodd 2 Gweithgareddau elusennol 3 Gweithgareddau masnachol arall 4 Buddsoddiadau 5 Arall 6 Cyfanswm Gwariant Costau cynhyrchu incwm 8 Costau elusennol 9 Arall 10 Cyfanswm (Lleihad) / Cynnydd ar ail-brisio buddsoddiadau lncwm / gwariant net Trosglwyddiadau rhwng cronfeydd Cronfa wedi ei drosglwyddo i'r Mudiad Symudiadau net mewn cronfeydd Cronfeydd agoriadol ar 1 Ebrill 2022 Cronfeydd cau ar 31 Mawrth 2023 20	Cronfeydd Cronfeydd Cronfa 2023 2022 AnghyfyngedigCyfyngedigWaddol £'000 £'000 £'000 £'000 £'000 7 7 17 5,737 786 6,523 5,591 2,114 2,114 2,012 2 2 1 60 60 4 7,920 786 8,706 7,625 229 23 252 208 7,421 730 8,151 7,209 89 3 92 114 7,739 756 8,495 7,531
	(31) (31} 44 150 30 180 138 (2) 2 148 32 180 138 4,096 79 4,175 4,037 41244 111 41355 4,175

lncwm a gwaddolion:
Rhoddion a Chymynrodd
2
Gweithgareddau elusennol
3
Gweithgareddau masnachol arall
4
Buddsoddiadau
5
Arall
6
Cyfanswm
Gwariant
Costau cynhyrchu incwm
8
Costau elusennol
9
Arall
10
Cyfanswm
(Lleihad) / Cynnydd ar ail-brisio
buddsoddiadau
lncwm / gwariant net
Trosglwyddiadau rhwng cronfeydd
Cronfa wedi ei drosglwyddo i'r
Mudiad
Symudiadau net mewn cronfeydd
Cronfeydd agoriadol ar 1 Ebrill 2022
Cronfeydd cau ar 31 Mawrth 2023
20

Cronfeydd
Cronfeydd
Cronfa
2023
2022
AnghyfyngedigCyfyngedigWaddol
£'000
£'000
£'000
£'000
£'000
7
7
17
5,737
786
6,523
5,591
2,114
2,114
2,012
2
2
1
60
60
4
7,920
786
8,706
7,625
229
23
252
208
7,421
730
8,151
7,209
89
3
92
114
7,739
756
8,495
7,531

(31)
(31}
44
150
30
180
138
(2)
2
148
32
180
138
4,096
79
4,175
4,037
41244
111
41355
4,175

Mae'r datganiad cyfuno o weithgareddau ariannol yn cynnwys pob elw a cholled yn y flwyddyn. Mae pob incwm a gwariant yn perthyn i incwm o weithrediadau sydd yn parhau.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Mantolenni

		YGrw!;!		YCwmni	YCwmni
	Nodyn	2023	2022	2023	2022
		£'000	£'000	£'000	£'000
Asedau Sefydlog
Asedau Sefydlog Cyffyrddadwy	14	2,245	2,327	2,243	2,323
Buddsoddiadau	15	772	806	772	806
		3,017	3,133	3,015	3,129
Asedau Cyfredol
Stoc	16	9	11	9	11
Dyledwyr	17	823	604	954	587
Banc ac arian parod		2,028	1,528	1,633	1,317
		2,860	2,143	2,596	1,915
Credydwyr: i'w talu o fewn blwyddyn	18	(1,522)	(1,101)	(1,348)	(961)
Asedau Cyfredol Net		1,338	1,042	1,248	954
Asedau Net		4,355	4,175	4,263	4,083
Cynrychiolwyd gan:
Cronfeydd anghyfyngedig:
Cronfa gyffredinol		4,244	4,096	4,152	4,004
Cronfeydd cyfyngedig	19	111	79	111	79
Cyfanswm cronfeydd yr elusen		4,355	4,175	4,263	4,083

Mae'r ymddiriedolwyr wedi paratoi cyfrifon grwp yn unol ag adran 398 o Ddeddf Cwmn"iau 2006

Mae'r nodiadau ar dudalennau 22-39 yn rhan annatod o'r datganiadau ariannol hyn. Cymeradwywyd y cyfrifon gan Fwrdd y Cyfarwyddwyr ar 21 Medi 2023 ac arwyddwyd ar eu rhan gan:

C-�- Catrin Edwards Cyfarwyddwyr

Gwenllian Haf Lansdown Davies Ysgrifennydd

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Dtqaniad Llif Arian	Ndyn	2023	2022
		£'000	£'000
Llif arian o weithgareddau gweithredu
Arian net a ddarperir gan gw eithgareddau gw eithredu	23	500	113
Llif arian o weithgareddau buddsoddi
lncw mo w erthiant asedau sefydlog Pyniant asedau sefydlog
lncw mo w erthiant buddsoddiadau
Pyniant buddosddiadau
Arian net a ddarperir gan gweithgareddau buddosddi
Llif arian o weithgareddau cyllidol
Ad-daliad benthyciadau
rw nlif o benthyciadau new ydd Drbyniadau gw addol
Arian net a ddarperir gan gweithgareddau cyllidol
New id mw n arian pared a chytw erthOedd arian pared yn y cyfnod adrodd		500	113
Arian pared a chyfw erthoedd arian pared ar ddechrau'r cyfnod adrodd	24	1,528	1,415
Arian pared a chyfw erthoedd arian pared ar ddiw edd y cyf nod adrodd		2,028	1,528

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyrifon am y flwddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

1. Gwybodaeth Gyffredinol

Mae'r cwmni yn gwmni elusennol ac yn gwmni preifat cyfyngedig drwy warant a heb gyfalaf cyfrannau wedi ei ymgorffori yng Nghymru a Lloegr.

Cyfeiriad y swyddfa gofrestredig yw: Y Ganolfan lntegredig Boulevard St Brieuc Aberystwyth Ceredigion SY23 1PD Cymru

Cafodd y datganiadau ariannol hyn eu hawdurdodi i'w cyhoeddi gan y Bwrdd ar 21 Medi 2023.

2. Polis"iau Cyfrifo

Yr arian a ddefnyddir o ddydd i ddydd, ac felly sy'n sail y cyfrifon, yw'r Bunt (Sterling). Mae'r prif bolis"iau cyfrifyddu a fabwysiadwyd, dyfarniadau a ffynonellau o ansicrwydd wrth baratoi'r datganiadau ariannol fel y ganlyn:

i. Sail gyfrifyddol

Mae'r adroddiadau ariannol wedi cael eu paratoi ar sail cost hanesyddol o gyfrifyddu, ar wahan i fuddsoddiadau sydd wedi eu cynnwys ar werth y farchnad. Maent yn dilyn argymhellion a gynhwysir yn "Adrodd a Chyfrifo am Elusennau; Datganiad o Arferion a Argymhellwyd i Elusennau" a gyhoeddwyd yn lonawr 2019, ac FRS 102 a gyhoeddwyd yn lonawr 2019 sydd yn berthnasol i Safonau Cyfrifo Prydeinig a Deddf Cwmn"iau 2006.

ii. Cysoni gydag arfer cyfrifyddu blaenorol a dderbynnir yn gyffredinol

Wrth baratoi'r cyfrifon, mae'r ymddiriedolwyr wedi ystyried wrth gymhwyso'r polis"iau cyfrifyddu sy'n ofynnol gan FRS 102 a'r Charities SORP nad oedd angen ailddatgan eitemau cymharol.

iii. Busnes gweithredol

Mae'r cyfrifon wedi cael eu paratoi ar sail busnes gweithredol. Mae'r uwch dim rheoli ar ymddiriedolwyr yn hapus fydd yr elusen yn barhau i fod yn weithredol i'r dyfodol. Mae'r ffynonellau incwm grantiau wedi ei chadarnhau am y flwyddyn sydd i ddod ac rydym yn hyderus o'r sefyllfa ariannol. Mae cronfeydd yr elusen a'r arian sydd yn y bane yn uchel iawn wrth gymharu gyda'r rhwymedigaethau. Mae cyllideb manwl wedi ei chymeradwyo ar gyfer y flwyddyn sydd i ddod ac mae'r sefyllfa ariannol yn edrych yn gryf.

iv.Datganiadau ariannol y grwp

Mae cyfrifon yr elusen a'r is-gwmn"iau wedi eu cyfuno llinell wrth linell. Mae'r elusen wedi cymryd mantais o'r angen i baratoi cyfrif elw a cholled ei hunan yn unol a'r hyn a ganiateir gan Adran 403 o Ddeddf Cwmn"iau 2006 a pharagraff 397 o'r SORP.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cvfrifon am v flwvddyn vn diweddu 31 Mawrth 2023

v. lncwm

Cydnabyddir incwm gan yr elusen pan ddarperir yr hawl i gael yr arian, a bydd unrhyw amodau perfformiad ynghlwm wrth yr eitem(au) o incwm wedi cael eu bodloni, mae'n debygol y bydd yr incwm wedi cael ei dderbyn a gall y swm gael ei fesur yn ddibynadwy.

Caiff incwm gan lywodraeth a grantiau eraill, boed yn grantiau 'cyfalaf' neu grantiau 'refeniw', cael eu cydnabod gan yr elusen pan ddarperir yr hawl i gael yr arian, a bydd unrhyw amodau perfformiad ynghlwm wrth y grantiau wedi'u bodloni, mae'n debygol y bydd yr incwm yn cael ei dderbyn a gall y swm gael ei fesur yn ddibynadwy ac nid yw'n cael ei ohirio.

Ar gyfer cymynroddion, cymerir yr hawl i'w cymryd tel y cynharaf o'r dyddiad y nail!: mae'r elusen yn ymwybodol bod profiant wedi'i roi, yr ystad wedi cael ei gwblhau a hysbysiad wedi ei wneud gan yr ysgutor(ion) i'r ymddiriedolwyr y bydd dosbarthiad yn cael ei wneud, neu pan dderbynnir dosbarthiad gan y stad.

vi. Llog derbyniadwy

Ceir llog ar gronfeydd a ddelir ei gynnwys pan gaiff ei dderbyn a gall y swm gael ei fesur yn ddibynadwy gan yr elusen, mae hyn fel arfer ar hysbysiad o'r llog a dalwyd neu sy'n daladwy gan y Banc.

vii. Cronfeydd cyffredinol

Mae cronteydd cyffredinol yn cynnwys rhoddion ac incwm a dderbyniwyd heb bwrpas arbennig ac telly ar gael tel cronta gyttredinol. Ni osodir amodau allanol ar gronfeydd cyffredinol.

viii. Cronfeydd prosiectau cyfalaf

Yn dilyn deddtwriaeth FRS 102 penderfynwyd trosglwyddo cronta prosiectau cytalat o gronfeydd cyfyngedig i gronteydd anghyfyngedig. Cafodd hyn ei adlewyrch yn tlwyddyn 'ail-ddatganwyd' 2016, gan ddylai fad wedi ei fabwysiadu pan catodd FRS 102 ei ddilyn am y tro cyntat ar 31 Mawrth 2016. Mae hyn yn newid polisi gan fad dim amodau a dim gorfodaeth ad-dalu ar y cyllid cyfalaf bellach

ix. Gwariant a TAW na ellir ei adennill

Cydnabuwyd costau a threuliau yn y cyfnod pan yn ddyledus. Mae costau yn cynnwys TAW gan nad yw'r elusen wedi ei chofrestru ac telly yn methu ei hawlio yn 61. Dosbarthwyd costau i gronfeydd ar sail costau uniongyrchol.

Lie nad yw'n bosib i'w ddosbarthu ar y sail yma, set costau cynnal y mudiad, dosrannwyd y costau i weithgareddau elusennol ar sail fwyat teg. Mae costau llywodraethu yn cynrychioli'r gost o weinyddu'r elusen a chwrdd a gofynion cyfansoddiadol a statudol. Mae'r gost o godi arian yn cynrychioli'r gost o hybu'r Mudiad a'r adran nawdd.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cvfrifon am v flwvddvn vn diweddu 31 Mawrth 2023 x. Dyrannu costau cynnal

Costau cynnal yw'r swyddogaethau hynny sy'n cynorthwyo gwaith yr elusen ond nid ydynt yn ymgymryd a gweithgareddau elusennol yn uniongyrchol. Mae costau cynnal yn cynnwys costau swyddfa, cyllid, personel, y gyflogres a chostau llywodraethu sy'n cefnogi'r elusen.

Mae'r costau hyn wedi cael eu dyrannu rhwng cost o godi arian a gwariant ar weithgareddau elusennol. Mae'r seiliau ar ba gostau cynnal sydd wedi'u dyrannu yn cael eu cynnwys yn y nodiadau.

xi. Prydles weithredol

Mae taliadau prydles lie mae holl risgiau a gwobrau atodol i berchnogaeth yn cael eu cadw gan y prydleswyr yn cael eu trin fel prydles weithredol. Mae'r taliadau yma, gan gynnwys costau rhent, yn cael eu cydnabod wrth i'r taliadau ddod yn ddyledus.

xii. Asedau sefydlog cyffyrddadwy

Mae asedau sefydlog cyffyrddadwy yn cael eu datgan yn y fantolen ar bris cost llai dibrisiad sydd wedi crynhoi. Nid yw asedau a gwerth llai na £1,000 yn cael eu cynnwys tel asedau sefydlog.

Cyfrifir dibrisiad i ddileu cost llai gwerth gweddillol o asedau sefydlog dros amcangyfrif o gyfnod eu bywyd defnyddiol yn 61 y graddau canlynol:

Celfi ac offer swyddfa

3 - 10 mlynedd

Mae adeiladau rhydd-ddaliadol a phrydles yn cael ei chyfrifo wrth ddefnyddio gwerth teg ac felly ddim yn cael ei dibrisio.

xiii. Dyledwyr

Mae dyledwyr masnach ac eraill yn cael eu cydnabod fel y swm sy'n ddyledus ar 61 setliad unrhyw ddisgownt masnach a gynigir. Ceir rhagdaliadau eu prisio ar y swm a dalwyd ymlaen llaw yn glir o unrhyw ostyngiadau masnachol sy'n ddyledus.

xiv. Arian parod a chyfwerth ag arian parod

Arian parod a chyfwerth ag arian parod yn cynnwys arian wrth law.

xv. Credydwyr masnachu

Credydwyr masnach yn rhwymedigaethau i dalu am nwyddau neu wasanaethau sydd wedi cael eu caffael yn nhrefn arferol y busnes gan gyflenwyr.

xvi. Buddsoddiadau

Cydnabuwyd buddsoddiadau ar eu gwerth masnachol ar ddyddiad y fantolen. Ail-brisiwyd y buddsoddiadau a chydnabuwyd unrhyw ennill neu golled yn eu gwerth yn y Datganiad o Weithgareddau Ariannol.

xvii. Canghennau

Nid yw'r cyfrifon yn cynnwys canlyniadau unrhyw Bwyllgor Sir neu Gylch Meithrin gan nad ydynt o dan reolaeth yr elusen.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Ndiadau i'r Cf rif on am y f lw yddyn yn diw eddu 31 tw rth 2023

xviii. Trethi

Nid oes darpariaeth ar gyfer trethi i'w gael yn y Cyfrifon gan fod statw s elusennol cofrestredig gan y M..ldiad ac mae gohebiaeth gyda'r Cyllid Gw ladol yn dangos fod yr incw m net yn cael ei eithrio.

xix. Stoc

Stoc yn cael ei gynnw ys ar yr isaf o gost neu w erth gw ireddadw y net.

xx. Costau pensiw n

Mae'r elusen yn gw eithredu dau gynllun pensiw n ar gyfer staff cyrrm ys.

Mae 2 o staff y M..ldiad yn rhan o Gynllun Pensiw n Athraw on, sy'n gynllun cenedlaethol statudol cyfrannol, cynllun pensiw n lie mae'r budd w edi'i ddiff inio a heb ei gyllido. Nid oes modd i staff newydd ymuno yn y cynllun. Gweinyddwyd gan yr Asiantaeth Pensiwn Athrawon, asiantaeth w eithredol Adran Addysg a Chyflogi. Asesw yd costau pensiw n gan Actw ari'r Llyw odraeth. Cyfrannodd yr Bus en 23.68% (2022: 23.68%) o gyf logau pensiynadw y i'r cynllun am y flw yddyn yn diweddu 31 Maw rth 2023 sef £18,391.93 (2022: £18,614). Cydnabuwyd y gost yn y datganiad ariannol pan yn ddyledus.

Polisi pensiw n M..ldiad Meithrin yw cynllun pensiw n gyda chyf raniadau w edi'i diffinio. Gw eithredir y cynllun yn annibynnol. Delir asedion y cynllun yma ar w ahan i asedion yr elusen. Caf odd yr asedion ei buddsoddi gan gw mni ysw iriant. Cydnabuw yd y gost yn y datganiadau ariannol pan yn ddyledus. Roedd y gost am y f lw yddyn yn £380,207 (2022: £393,005) gan y cyflogw r a £135105.46 w edi ei aberthu drw y'r cyf log (2022: £150,089.42) sy'n cynrychioli 3% neu 6% o gyflogau pensiynadw y.

xxi. FRS 102 ac addasiad cyfnod blaenorol

Yn dilyn mabw ysiadu FRS 102 ar 31 Maw rth 2016, penderfynw yd ail-brisio adeiladau M.Jdiad Meithrin w rth ddef nyddio gw erth teg neu 'fair value', cafodd adeilad hefyd ei drosglw yddo o asedau rhydd-ddaliadol i fuddsoddiadau (gweler nodyn 16), a hefyd cafodd cronfa prosiectau cyfalaf ei drosglwyddo o gronfa gyfyngedig i gronfa anghyfyngedig (gweler nodyn 20). Ni chafodd rhain ei gw neud yn cyf rifon 31 Maw rth 2016 ond yn dilyn cyngor proffesiynol, penderfynw yd def nyddio'r polisi cyfrifyddu yma a chafodd ei w eithredu drw y addasiad i'r cyf nod blaenorol ('prior period

2. Rhoddion a Chymynroddion

	Cronfeydd	Cronfeydd	Cronfa	2023	2022
	Anahvtvnaedia	Cvtvnaedia	Waddol
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
Unigolion a Sefydliadau	7			7
Cymnrodd					17
	7			7	17

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cyf rifon am y f lw yddyn yn diw eddu 31 Maw rth 2023

3. lncwm o Weithgareddau Busennol

3. lncwm o Weithgareddau Busennol
	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
Grantiau craidd
Uned y Gymraeg mewn Addysg	3,050		3,050	2,779
Grantiau arall
Ll�odraeth Cymru
Cymraeg i Blant	730		730	730
Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Cenedlaethol	305		305	155
Prosiect Cwlwm	1,219		1,219	671
Swyddog Datblygu Cyfnod Sylfaen		60	60	57
Cwricwlwm CWL WM	60		60	60
Prosiectau Sirol
Cyngor Di nas Casnewydd		10	10	14
Cyngor Blaenau Gwent - Brynithel		79	79	105
Cyngor/Pwyllgor Bro Morgannwg		20	20
Cyngor Gwynedd - Llanllyfni		31	31	24
Cyngor_I_Pwyllgor Ynys Mon - Medra		57	57	18
Cyngor Sir Mynwy		6	6	4
Cyngor Sir Powys		14	14	18
Cyngor Sir Pen fro		3	3
Cyngor Sir Ceredigion - Ffrindiau Bach yr Eos. Abemorth. Aberteifi a Camau Bach		214	214	212
Cyngor DinasAbertawe - Datblygu		5	5	7
Cyngor_I_Pwyllgor Bwrdeistref Wrecsam		21	21	19
Cyngor Sir Dinbych		14	14	14
Cyngor_I_Pwyllgor Sir Fflint		44	44	26
Cyngor Sir Caerfyrddin		8	8	9
Cyngor_I_Pwyllgor Sir Conwy		8	8	16
Cyngor RCT - Gartholwg		45	45	10
Cyngor RCT - Croesi'r Bont				21
Cyngor Caerffili				2
Cyngor Caerdydd				4
Cyngor Torfaen				2
Cynllun Cyfeirio Awdurdodau Lleol
Cyngor Sir Ceredigion		124	124	130
Cyngor Sir Conwy		12	12	11
Cyngor Sir Ynys Mon		8	8	6
Ceredigion Arall				8
Arall	373	3	376	459
	5,737	786	61523	5,591

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

4. Gweithgareddau Masnachol Arall

	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	Cronfa Waddol	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
Gwerthiannau	2,035			2,035	1,979
Aelodaeth ac Ywiriant y Cylchoedd	52			52
lncwm Masnachol	27			27	32
	2,114			2 114	1,892

5. Llog ac lncwm Buddsoddiadau

	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	Cronfa Waddol	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
Llog bane	2			2	1
	2			2	1
6. lncwm Arall
	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	Cronfa Waddol	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
lncwm Amrywiol	60			60	4
	60			60

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cytriton amy tlwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

7. lncwm o'r ls-gwmni a'r Meithrinfeydd

Mae canlyniadau'r cyfrit on cyt unol yn cynnw ys is-gw mn'i'r elusen, tel nodir yn nodyn 16. Mae'r elw yn t lynyddol yn cael ei roi i M.Jdiad Melthrin. Mae crynodeb o ganlyniad yr is-gw mni isod. Mae cyfrifon w edi eu harchw ilio w edi eu cot restru gyda Thy'r Cw mn'iau. Mae canlyniadau'r is-gw mni w edi eu cytuno ar sail llineil w rth linell. P.v rpas yr is-gw mni yw:

Meithrinf eydd Cymru - rhedeg Cylchoedd Cano log a'r Melthrinteydd Dydd yr elusen. Mae canlyniadau'r cyfrit on cyf unol yn cynnw ys is-gw mn'i'r elusen, tel nodir yn nodyn 16. Mae'r

Meithrinteydd Cymru

lncwm	2,217,639
Cost gw erthiant (Coiled)/ Bw gros Costau gw elthredol	(283,235) 1,934,404 (1,839,524)
lncw m gw eithredu arall	5,130
Bw / (Coiled) net cyn rhodd gymorth	100,010
Rhodd Gymorth	(100,010)
8w / (Coiled) net ar ol rhodd gymorth
Mantolen
Cytansw m Asedau _Cyt_answ m Rhw ymedigaethau	445,930 (354,246)
	91,684

8. Costau Cynhyrchu lncwm

	Cronfeydd Anghytyngedig	Cronfeydd Cytyngedig	2023	2022
Cost uniongyrchol o gynhyrchu incwm Ymgyrchoedd marchnata	£'000 119 110	£'000 23	£'000 142 110	£'000 104 104
	229	23	252	208

Mudiad Meithrin Cyfyngedig

Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cfrifon am y flw yddyn yn diw eddu 31 Maw rth 2023 9. Dadansoddiad Costau Busennol Arall

	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
Cost prosiectau Mdiad rithrin Cf Cst prosiectau Cynllun Hyfforddi	405 110	62	467 110	323 34
Cst prosiectau Cynlluniau Cyfeirio	8	138	146	142
Grantiau a ddyrannw yd	251		251	128
Cst cyflogaeth Cstau staffio Cstau teithio Cstau adeiladau Cs tau swyddf a	5,634 63 199 214 372	498 1 12 10 9	6,132 64 211 224 381	5,748 87 101 216 330
Yswiriant	83		83	83
Dibrisiant o asedion sefydlog	82		82	17
	7,421	730	8s151	7,209

10. Dadansoddiadau o Gostau Llywodraethu

	Cronfeydd Anghyfyngedig	Cronfeydd Cyfyngedig	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
Cs tau archw ilw yr	17		17	16
Cstau cyfreithw yr a proffesiynol eraill Dledion gw ael	54 8	2	54 10	115 (31)
Llogau bane	10	1	11	14
	89	3	92	114

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cytrifon am y tlwddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

11. Cost yn of Gweithgareddau El usengar

CostauDlbri- Costau Union- siantCynna gyrcho £'000£'000 £'000 Hyfforddiant 1,128 13 160 Gwasnaethau i'r 2,389 182 blynyddoedd cynnar Datblygu'r 3,099 68 830 blynyddoedd cynnar Cynhwysant 294 15 6,910 82 1,187 Cost LI d yo r- Cyn hyrchu aethiant ncwm £'000 £'000 9 141 34 82 48 1 224 92	2023 £'000 1,310 2,746 4,127 312 8,495 2022 £'000 970 2,691 3,603 267 7,531

11 a. Dadansoddiad o Gostau Cynnal

Mae'r elusen yn y lie cyntat yn nodi costau ei swyddogaethau cetnogi. Yna mae'n nodi'r costau hynny sy'n ymwneud a'r swyddogaeth lywodraethu. Ar 61 nodi ei gostau llywodraethu, mae'r costau cynnal sy'n weddill ynghyd a'r costau llywodraethu yn cael eu dosrannu rhwng y gweithgareddau elusennol allweddol. Mae'r tabl isod yn dangos y sail ar gyfer dosrannu.

Costau cyflogau a theithio Costau staffio Costau swyddta Costau adeiladau Yswiriant

2023 £'000 Sail dyraniad 610 Ar sail amser a niter statf 40 Niter staff 333 Niter staff 184 Niter staff ------ 20 Niter staff 1 187

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

12. Costau Staffio

	2023	2022
	£'000	£'000
Cyflogau	5,356	5,013
Yswiriant Gwladol cyflogwr Pensiwn	396 380	342 393
	6,132	5,748
Teithio a chynhaliaeth	211	101
	61343	5,849

Mae un aelod o staff yn ennill rhwng £80,000 - £90,000 (gan eithro Yswiriant Gwladol Cyflogwr a Cyfraniadau Pensiwn).

13. Niter o Staff

	2023	2023	2022	2022
	Cyfartaledd	*fte*	Cyfartaledd	fte
Hyfforddi ac ansawdd Gwasanaethau i'r blynyddoedd Cyn hwysi ant	29 109 3	22 83 2	22 129 4	17 97 3
Datblygu'r blynyddoedd cynnar	150	114	150	112
	291	221	305	229

Nid yw'r ymddiriedolwyr yn derbyn unrhyw lath o dal na chydnabyddiaeth ac ni ddarperir pensiwn ar eu cyfer. Ni dderbyniodd ymddiriedolwyr a gwirfoddolwyr gostau teithio yn ystod y flwyddyn (2022: £0)

Mudiad Meithrin Cyfyngedig

Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

14a. Asedau Sefydlog Cyffyrddadwy-V Grwp

			V GrwQ
	Adeiladau Ad .1 d Rhydd- e1 a au ddaliadolar sryciles		Offer a Chelfi Swyddfa	Moduron	Cyfansw m
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
Cost
Ar 1 Ebrill 2022	729	1,800	350		2,879
Ychwanegiadau
Ailbrisiad
Gwerthiannau			(4)		(4)
Ailddosbarthiad
Ar 31 Mawrth 2023	729	1,800	346		2,875
Ailbrisio
Ar 1 Ebrill 2022	269		283		552
Ailbrisio ar gyfer y flwyddyn	60		22		82
Gwaredu ar ailbrisiad
Gwerthiannau			(4)		(4)
Ailddosbarthiad
Ar 31 Mawrth 2023	329		301		630
Gwerth ar y llyfrau net
Ar 31 Mawrth 2023	400	1,800	45		2,245
Ar 31 Mawrth 2022	460	1,800	67		2,327

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

14b. Asedau Sefydlog Cyffyrddadwy - V Cw mni

			V Cwmni
	Adeiladau Ad .1d Rhydd- 81 a au ddaliadolar Brydles		Offer a Chelfi Swyddfa	Moduron	Cyf answ m
	£'000	£'000	£'000	£'000	£'000
Cost
Ar 1 Ebrill 2022	729	1,800	332		2,861
Ychwanegiadau
Ailbrisiad
Gwerthiannau
Ai lddosbarthi ad
Ar 31 Mawrth 2023	729	1,800	332		2,861
Ailbrisio
Ar 1 Ebrill 2022	269		269		538
Ailbrisio ar gyfer y flwyddyn	60		20		80
Gwaredu ar ailbrisiad
Gwerthiannau
Ai I ddosbarth i ad
Ar 31 Mawrth 2022	329		289		618
Gwerth ar y llyfrau net
Ar 31 Mawrth 2023	400	1,800	43		2,243
Ar 31 Mawrth 2022	460	1,800	63		2,323

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

14c. Asedau Setydlog Cyftyrddadwy - Gwybodaeth ychwanegol

Mae cost neu gwerth ar 31 Mawrth 2023 wedi ei cy nrychioli gan:

		Dosbarth Asedau
	Adeiladau Rhydd- ddaliadol	Adeiladau ar Brydles	Cyfanswm
	£'000	£'000	£'000
Gwerth cyn 01.04.2018	729	5,953	6,682
Ailbrisiad cy n 01.04.2018	(269)	(4, 183)	(4,452)
Albrisiad y n y stod 2018.19
Albrisiad y n y stod 2019.20
Ailddosbarthiad y n y stod 2020.21		161	161
Ailbris iad y n y stod 2020. 21		(131)	(131)
Ailbrisiad y n y stod 2021.22
Ailbrisiad y n y stod 2022.23	(60)		(60)
k 31 Mawrth 2023	400	1 800	2,200

Mae'r adeiladau rhydd-ddaliadaol wedi ei ailbrisio ar 07.03.2023 Mae'r adeiladau ar brydles wedi cael ei ailbrisio ar 31.03.2021. Roedd arwerthwr annibynnol yn gwneud y gwaith ailbrisio.

Mae'n bwriad I gwerthu adeilad rhy dd-ddaliadol Swy ddf a Caerdy dd ac roedd cy nnig wedi ei dderby n a'r 10/02/2023. Mae'r gwerthiant wedi ei cwblhau ar 03.07.23 ac mi fydd y cyfrifo yn cael ei weithredu yn 2023.24

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

15. Buddsoddiadau

5. Buddsoddiadau
	YGrwp		Y Cwmni
	2023	2022	2023	2022
	£	£	£	£
Buddsoddiad mewn is-gwmni			1	1
Buddsoddiad eraill	772,396	805,771	772,396	805,771
	772,396	805,771	772,397	805,772

Buddsoddiadau ,rewn is-gwrmiau:

Ar 31 Mawrth 2023, daliodd yr elusen 100% o'r cyfranddaliadau a rheolaeth o'r cwmnTau canlynol:

	Gwlad Corfforiad	Math o gyfranddaliad	Natur y busnes
Meithrinfeydd Cymru Cyf	Cymru a Lloegr	Cyfranddaliadau cyffredin	Meithrinfeydd
Buddsoddiad eraill: Stociau a Chyfranddaliadau
		£
Gwerth marchnad 1 Ebrill 2022		805,771
Buddrannau a llog a		2,268
Costau rheol i buddsoddi adau		(4,845)
Buddsoddiad newydd yn ystod y
flwyddyn Buddsoddiadau gwaredu yn		59,056
ystod y flwyddyn		(33,965)
Cynydd / (Lleihad) yn gwerth
buddsoddi adau		(55,889)
Ar 31 Mawrth 2023		772,396

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwddyn yn diweddu 31 Mawrh 2023

16. Stoc

	YGrwp	YGrwp	Y Cwmni	Y Cwmni
	2023	2022	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
Nwyddau ar werh	9	11	9	11
	9	11	9	11

17. Dyledwyr

	Y Grp	Y Grp	Y Cwmni	Y Cwmni
	2023	2022	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
0 fewn blwyddyn:
Dyledwyr masachol	170	505	123	452
Darpariaeth ar gyfer dyledwyr	(25)	(20)	(1)	(7)
Symiau'n ddyleduso'r isgwmniau			171	41
Rhagdaliadau	57	62	53	60
Dyledwyr eraill	621	57	608	41
	823	604	954	587

18. Credydwyr - symiau'n daladwy o fewn blwyddyn

	Y Grwp	Y Grwp	YCwmni	YCwmni
	2023	2022	2023	2022
	£'000	£'000	£'000	£'000
Credydwyr masachol Symiau s'n ddyledus i'r is	117	146	111 9	135 6
Credydwyr eraill	259	177	235	153
Croniadau ac incwm gohiriedig	530	305	414	202
Credydwyr SAS	456	354	456	354
Treth ac YSiriant Gwladol Penswn	160	78 41	123	70 41
	12522	1,101	12348	961

Mudiad Meith rin Cyfyngedig

Am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cyfrifon	am y flwyddy	n yn diweddu	31Mawrth2	023
19. Cronfeydd Cyfyngedig	Ar 31 Mawth 2022 £"000	Derb}f'liwp £'000	Gv.eriwp £'000	Arall £'000	Ar31 Maw1h 2023 £'000
Ll)Y,Odraeth Cvnru (i) Grant� Datbl�u•r Cylnod S�faen- Uw.o<:fraeth C\11lru il Proslectausirol(ii)		60	(60)
Abertav.e -Oriau Datbl� u		5	(5)
Blaenau Gv.ent a Gy,cjihw Br:,ithel		79	(79)
Cy,gor Bro Morgann,,,,g		18	(4)		14
C'.,flgor Caerfyddin		8	(8)
C '.,f1Q or Caslle\,\jdd	7	10	(12)		5
C'.,flgor Sir Yny.; Mon• Uned Cefnogi Teulu ICIBl		6	(6)
C'.,flgor Sir Yny.; Mon· �og Ti a fi C'.,flQor Yny.; Mon• Medra		20 18	(20) (18)
Cerecfig ion -Datbl� u		9	(9)
Ceredig ion - lailh Ceredigion- Dechrau'n Deg ag arall:	5		(2)		3
Ffrindiau Bach yr Eos, Aberteifi, Aberporth a		205	(205)
r.::1m:a11 R,,r.h Conv,y-Croesi'r Bont	2	8	(8)		2
Di�h-Dechrau'n Deg		3	(3)
Di�h -Croesi'r Bont		11	( 11)
C}111 un Cyleirio Yny.; Mon		8	(8)
Fflint		5			5
Fflint Shotton		25	(25)
Gy,;rect:l-Dechrau'n Deg Uanllylni		31	(31)
Penfro -Datbl� u	2	3			5
C'.,flgor RCT - Garthol\9		13	(13)
RCT • Croesi'r Bont		32	(32)
Wrecsam-Teuluoedd :,i G'.,fltaf	5	7	(5)		7
Wrecsam -Croesi'r Boni	11	14	(14)		11
�Igor Sir Bro Morgann,,,,g		2			2
�Igor Sir Caere¥Jd	8				B
�Igor Sir Fflint	3	14	(14)		3
�Igor Sir Yny.; Mon		13	(13)
C'.,flgor Caerffili	2				2
Cy,g or Caere¥Jd	4		(1)		3
C'.,flQorCorrwy	2				2
C:,illun CyleirioCorrwy		12	(12)
C'.,flgor MyrMy	5	6			11
C'.,flgorPowy.;	10	14	(4)		20
Aral I Gog I edd Ddvl)f ai n • GW)OIyMor	9		(3)		6
C'.,flgor Torfaen	2				2
C}f'l luniau C}felrio (ill)
Ceredig ion • .Acldy.;g	(12)	20	(20)		(12)
• Gwasanaethau Cyrndeithasol		14	(14)
• Teuluoedd :,i G'.,fltaf	7	23	(23)		7
• Dechrau Deg		44	(44)
- Aral	5	23	(23)		5
Cylfredinol		3	(3)
	79	786	(752)		111

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

19b. Cronfeydd Cyfyngedig (parhad)

i) Derbynnir grant Swyddog Datblygu'r Cyfnod Sylfaen gan Lywodraeth Cymru i gyflogi Swyddog sy'n arbenigo y n y maes.

ii) Derbynnir grantiau gan amrywiol siroedd tuag at waith penodol yn y sir honno. Rydym wedi rhannu'r grantiau f esul cy llid o f ewn y sir hon no.

iii) Mae cy nlluniau cy f eirio y n cael eu hariannu gan nit er o Awdurdodau Lleol i sicrhau cy nhwy siant i bl ant sv dd aa anohenion v chwaneool.

20. Dadansoddiad o'r Asedau Net rhwng y Cronfeydd

20. Dadansoddiad o'r Asedau Net r	hwng y Cro	nfeydd	nfeydd
		YGrwp
	Asedau sefydlog	Asedau Cyfredol net	Credydwyr o fewn blwyddyn	Cyfanswm
	£'000	£'000	£'000	£'000
Cronfeydd Cyfyngedig:
Cyllid Sirol (yn cynnwys Cynlluniau Cyf eirio)		111		111
Cronfeydd anghyfyngedlg:
Cronf a Gy ff redinol	3,017 3,017	2,749 2,860	(1,522) (1,522)	4.244 4,355
		YCwmni
	Asedau sefydlog	Asedau Cyfredol net	Credydwyr o fewn blwyddyn	Cyfanswm
	£'000	£'000	£'000	£'000
Cronfeydd Cyfyngedlg:
Cy llid Sirol (y n cy nnwy s Cy nlluniau Cyfeirio)		111		111
Cronfeydd ang hyfyngedig:
Cronf a Gy ff redinol	3,015	2,485	(1,348)	4.152
	3,015	2,596	(1,348)	4,263

21. Ymrwymlad Cyfalafol

Ar 31 Mawrth 2022, nid oedd y Grwp wedi ymrwymo i fwy o wariant cyfalaf.

Mudiad Meithrin Cyfyngedig Amy flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023 Nodiadau i'r Cyfrifon am y flwyddyn yn diweddu 31 Mawrth 2023

22. Ymrwymiadau Cyllidol

Ar 31 Mawrth 2023, roedd ymrwymiadau blynyddol ar brydlesi gweithredol tel a ganlyn:

Ar 31 Mawrth 2023, roedd ymrwymiadau bl	ynyddol ar brydlesi gw	eithredol
	2023	2022
	£'000	£'000
0 fewn blwyddyn	34	9
Rhwng dwy a phum mlynedd	163	10
Oros bum mlynedd	48
	245	19

23. Cysoni lncwm / (Gwariant) Net I Llif Arian Net o Weithgareddau Gweithredu

	2023	2022
	£'000	£'000
lnewm / (gwariant) net ar gyfer y eyfnod adrodd (yn unol a'r datganiad o weithgareddau ariannol)	180	138
Addasiadau ar gyfer:
Dibrisiant a Ailbrisiaid	82	17
(Enillion) / eolledion ar fuddsoddiadau	46	(31)
Difidend, llog a rhenti o fuddsoddiadau	(12)	(10)
Coiled/ (elw) ar werthu asedau sefydlog (Cynnydd)_I_Gostyngiad mewn stoe (Cynnydd)_I_Gostyngiad mewn dyledwyr	2 (219)	4 (106)
Cynnydd_I_(Gostyngiad) mewn eredydwyr	421	101
Arian net a ddarperir gan gweithgareddau	500	113

24. Dadansoddiad o Symudiadau mewn Cronfeydd Ariannol

	Ar 31		Ar 31
	MawrthLlif arian		Mawrth
	2022		2023
	£'000	£'000	£'000
Cyfrif bane ae arian parod	1,528	500	2,028
Cyfanswm eronfeydd arian	1,528	500	2,028
Dangoswyd ar y fantolen:
Cyfrif bane ae arian parod	1,528	500	2,028
	1,528	500	21028